「Three-State」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Between a final accelerating electrode G5 and a phosphor screen, conductive members 28(r, g, b) are independently arranged which are formed so that a part each of the three electron beams flows in and that flow volume changes according to the deflection state of the three electron beams.例文帳に追加

最終加速電極Ｇ５と蛍光体スクリーンとの間には、３電子ビームの各々の一部が流入し且つ３電子ビームの偏向状態に応じて電子ビーム流入量が変化するように形成された導電部材２８（ｒ、ｇ、ｂ）が独立に配置されている。 - 特許庁

To provide an emergency running device of a front two-axle three-axle vehicle capable of assuring a proper drive force to avoid that the vehicle is brought into the state of being not allowed to run by lowering a rear axle which tends to rise according to the state of a road to surely bring the rear axle into contact with a road surface.例文帳に追加

道路状況に応じて浮き上がろうとする後軸を下降させ、後輪を路面に対し確実に接地させて適正な駆動力を確保し得、走行不能状態を回避し得る前二軸三軸車の非常走行装置を提供する。 - 特許庁

A voice signal amplification and addition unit 104 individually establishes each amplification degree of the amplifier connected to each of three microphones 21, 22, 23 built in a microphone unit 2 according to the seat occupancy state of the conference attendants found by the seat occupancy state finding unit 103.例文帳に追加

そして、音声増幅加算部１０４が、在席状態判定部１０３により判定された会議出席者の在席状態に応じて、マイクユニット２が内蔵する３つのマイク２１，２２，２３に各々接続された増幅器の増幅度を個別に設定する。 - 特許庁

To provide a multi-pH sensor and its manufacturing method capable of three-dimensionally grasping a distribution state of pH of a sample, and measuring the distribution state of pH in a minute area with high measuring accuracy and superior response.例文帳に追加

試料のｐＨの分布状態を三次元的に把握するとともに、微小領域におけるｐＨの分布状態を、高い測定精度および優れた応答性をもって測定することが可能なマルチｐＨセンサおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine management device capable of performing the management of operation state according to the game contents of a game machine for performing a game in a game mode selected according to game state from a number of game modes including at least three game modes.例文帳に追加

少なくとも３つの遊技モードを含む複数の遊技モードから遊技状況に応じて選択された遊技モードで遊技が行なわれる遊技機の遊技内容に合わせた作動状況の管理を行なうことが可能な遊技機管理装置を提供することである。 - 特許庁

For example, if the variation of three patterns displayed in the liquid crystal display part 81 is stopped automatically or by the player's operation to make a prescribed combination, the game state becomes a jackpot state to open a large winning hole 35 for a prescribed period of time.例文帳に追加

例えば液晶表示部８１に表示される３つの絵柄の変動が自動で或いは操作によって停止して３つの絵柄が所定の組み合わせとなった場合、大当たりの状態となって、大入賞口３５が所定時間だけ開くようになっている。 - 特許庁

To accurately simulate electromagnetic field distribution and the behavior of minute particles by means of two-dimensional analysis in consideration of the three-dimensionally accumulated state of the minute particles, as to a system in which charged or magnetized minute particles exist in a dense state in a substantially two-dimensional electromagnetic field.例文帳に追加

ほぼ２次元的な電磁界中に密な状態で帯電又はは磁化した微小粒子が存在する系について、その電磁界分布や微小粒子の挙動を、微粒子の３次元的な堆積状態を考慮して、２次元解析で正確にシミュレーションする。 - 特許庁

To provide an acoustic reproduction system that realizes a listening state wherein an external auditory meatus is open in spite of mount of an earphone, enhances control accuracy for reproduction of a three-dimensional sound field and realizes the localization of a sound image on the outside of head in a more natural state.例文帳に追加

イヤホンを装着しているにもかかわらず外耳道が開いた状態の受聴状態を実現し、３次元音場再生についての制御精度を向上させ、より自然な状態の頭外音像定位を実現する音響再生装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic control unit 42 interrupts currents flowing between neutral points 27u, 27v, 27w of arms 22u, 22v, 22w and three-phase coils 28u, 28v, 28w of the motor 10, by switching relays 30u, 30w from an open state to a close state.例文帳に追加

その場合、電子制御ユニット４２は、リレー３０ｕ，３０ｗを閉状態から開状態に切り替えることで、各アーム２２ｕ，２２ｖ，２２ｗの中点２７ｕ，２７ｖ，２７ｗとモータ１０の３相コイル２８ｕ，２８ｖ，２８ｗとの間に流れる電流を遮断する。 - 特許庁

In the case of the three-fold state, the information N printed on personal information describing parts 6A of front and rear surfaces of the piece 2 are secured in a concealing state, and adhered to a suitable position of the packaging material of an object to be sent by utilizing the tape 5.例文帳に追加

前記三折状態とした場合に、前記中片２表裏の個人情報記載部６Ａに印字された個人情報Ｎについて隠蔽状態を確保して、前記両面粘着テープ５を利用し送品対象物の包装材表面適宜位置に貼着する。 - 特許庁

In a drive unit of the three-phase synchronous electric motor, a rotor is synchronized with a rotating magnetic field generated from a stator coil by using an initial state synchronization control part 53B prior to the execution of a normal drive control part 56, and the charging state of the capacitor 30 is controlled.例文帳に追加

三相交流同期電動機の駆動装置において、通常運転制御部５６の実行に先立って、初期状態同期制御部５３Ｂによりステータコイルから発生させる回転磁界にロータを同期させ、かつコンデンサ３０の充電状態を制御する。 - 特許庁

A movable table 2 holding the optical element is supported with respect to a fixed table 1 so that it can move through the passive stages 9 of three coupling parts 3A to 3C in directions D2, D4 and D6 in a restraining force free state, that is, in a kinematic restraint state.例文帳に追加

固定テーブル１に対して光学要素を保持する可動テーブル２を、３箇所の連結部３Ａ〜３Ｃの受動ステージ９を介してそれぞれ方向Ｄ２，Ｄ４，Ｄ６に拘束力のない状態で移動できるように、即ちキネマティック拘束状態で支持する。 - 特許庁

When an optical disk having three recording layers is a target, the laser beam is converged on the middle second recording layer in the parallel driving state of the liquid crystal lens, and on the first and second recording layers in the convergence/diffusion driving state.例文帳に追加

記録層を３層有する光ディスクを対象とする場合、レーザ光は、液晶レンズが平行駆動状態にあるときに真中の第２の記録層に収束され、収束／拡散駆動状態時には、それぞれ第１および第２の記録層に収束される。 - 特許庁

A plurality of battery modules 10, each formed by electrically and mechanically connecting a plurality of unit cells 11 in series are held horizontally and three-dimensionally, in a state of being electrically connected in series inside a holder 20 constituted in a rectangular parallelepiped state.例文帳に追加

複数個の単電池１１を電気的かつ機械的に直列接続して構成された複数本の電池モジュール１０が、直方体状に構成されたホルダー２０内に、電気的に直列に接続された状態で、相互に水平であって立体的に保持されている。 - 特許庁

To attain high resolution comparable to that provided when three solid-state imaging sensors are used for four solid-state image sensors, to detect the direction correlation by standard deviation, and to implement interpolation with high accuracy by high-frequency components, based on its direction correlation detection result.例文帳に追加

３枚の固体撮像素子で４枚の固体撮像素子を用いた場合と同等の高解像度化を実現すると共に、標準偏差によって方向相関を検出し、その方向相関検出結果に基づく高域周波数成分で高精度な補間をする。 - 特許庁

A standard control amount in a standard load state calculated based on the real rotation speed, and an estimated correction amount calculated according to increment of the present desired rotation speed from the desired rotation speed in the standard load state are determined, and a control amount is calculated from three above values.例文帳に追加

したがって、負荷状態の種類毎の見込み補正量ｅｑｉｐｎｔを記憶しておかなくても計算により求めた見込み補正量ｅｑｉｐｎｔを使用してアイドル回転数制御を実現することができ、ＥＣＵのメモリを節約できる。 - 特許庁

In this case, if each attitude detection signal outputted from all the three attitude detectors is in the state of an on-signal, it is determined that an impact detection attitude is a normal attitude, and if an attitude detection signal outputted from at least one attitude detector among the three is in the state of an off-signal, it is determined that the impact detection attitude is an abnormal attitude.例文帳に追加

ここで、３個全ての姿勢検出器から出力される姿勢検出信号がオン信号である状態ならば、打撃検出姿勢が正常姿勢であると判断され、３個のうち少なくとも１個の姿勢検出器から出力される姿勢検出信号がオフ信号である状態ならば、打撃検出姿勢が異常姿勢であると判断される。 - 特許庁

The bidirectional bus driving circuit is provided with; three state buffer circuits 11, 12 which supply a signal D to each of buses YB, YA when a control signal OE is enabled; circuits 15, 17 and 16, 18 which generate control signals (nodes N17, N18); and three state buffer circuits 19, 20 which supply signals of buses YB, YA to buses YA, YB respectively.例文帳に追加

制御信号ＯＥがイネーブルのときに信号ＤをバスＹＢ，ＹＡのそれぞれに供給する３ステートバッファ回路１１，１２と、制御信号（ノードＮ１７，Ｎ１８）を生成する回路１５，１７及び１６，１８と、ノードＮ１７，Ｎ１８の信号がイネーブルのときに、バスＹＢ，ＹＡの信号をバスＹＡ，ＹＢにそれぞれ供給する３ステートバッファ回路１９，２０とを有する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a leakage current capable of acquiring current Igc values in each phase and as total flowing through a ground electrostatic capacitance of a distribution circuit of three-phase four wires or three-phase three wires of distribution system, capable of acquiring the leakage current Igr value including no error caused by an unbalanced state, and capable of determining a phase where the leakage current Igr value increases.例文帳に追加

３相４線、又は３相３線式の配電方式配電回路の対地静電容量を通じて流れる各相別及び合計の電流Iｇｃ値の把握、及び、アンバランス状態に起因する誤差を含まない漏れ電流Ｉｇｒ値の把握、及び漏れ電流Ｉｇｒ値が増大している相の判定を行うことのできる漏洩電流測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The device receives resource state information showing a change of a state related to the resource from each the node, updates the resource information based on the received resource state information, determines a next active node based on the updated resource information, and notifies at least one node of the three or more nodes about the determined next active node.例文帳に追加

その装置が、リソースに関する状況の変化を示すリソース状況情報を各ノードから受信し、受信したリソース状況情報に基づいて、リソース情報を更新し、更新後のリソース情報に基づいて、次の現用ノードを決定し、決定した次の現用ノードを、三以上のノードのうちの少なくとも一つのノードへ通知する。 - 特許庁

A system identification unit 10 identifies an identification formula describing the dynamic characteristics of the vehicular behavior from the control input (shaft torque of a crank shaft) at the ABS control to the control output (rotational speed of wheels) as a PWARX model to be changed in total three discrete states including the increasing state, the decreasing state and the keeping state of the brake pressure.例文帳に追加

システム同定部１０は、ＡＢＳ制御時における制御入力（クランク軸の軸トルク）から制御出力（車輪の回転速度）までの車両挙動の動特性を記述する同定式を、ブレーキ圧の上昇状態、下降状態及び保持状態という合計３離散状態で切り替わるＰＷＡＲＸモデルとして同定を行う。 - 特許庁

The vehicle 100 is provided with a DC power supply B, a voltage converter 20 converting voltage VL from the DC power supply B into voltage VH higher than voltage VL, and a connection part 40 which can connect a path connecting the DC power supply B and the voltage converter 20 to three stages of an open state, a preliminary connection state and a connection state in accordance with a control signal.例文帳に追加

車両１００は、直流電源Ｂと、直流電源Ｂからの電圧ＶＬを電圧ＶＬよりも高い電圧ＶＨに変換する電圧変換器２０と、直流電源Ｂと電圧変換器２０を結ぶ経路を制御信号に応じて開放状態、予備接続状態、接続状態の３段階に接続可能な接続部４０とを含む。 - 特許庁

The utterance of the object person is analyzed according to voice information obtained by recording words spoken by the object person to estimate a feeling state, the character of the object person is classified from the transition of the feeling state in a fixed time, and the three-dimensional shapes of the respective face components are altered according to the classification.例文帳に追加

一方、対象者の発話を録音した音声情報から、対象者の発声を分析して感情状態を推定し、一定時間による感情状態の遷移から、対象者の性格を分類し、その分類に応じて各顔部品の３次元形状に変化を与える。 - 特許庁

The multi-state detector is suitably configured to receive an input reference signal, and through comparison of the input reference signal to at least two reference voltages, provide output signals to at least three output terminals representing a high, low and mid-level state of operation.例文帳に追加

そのマルチステート検出器は、入力基準信号を受け取り、その入力基準信号と２つの基準電圧との比較を介して、動作の、ハイ、ローおよび中間レベルの状態を表す３つの出力ターミナルに出力信号を提供するように適切に構成される。 - 特許庁

A liquid gas three-way valve 8C switches a state that the refrigerant flows to a part passing through the liquid-gas heat exchanger 8 among the connecting pipes 72, 73, 74, 75, and a state that the refrigerant flows to a liquid gas bypass pipe 8B connecting one end side and the other end side of the part passing through the liquid-gas heat exchanger 8.例文帳に追加

液ガス三方弁８Ｃは、接続配管７２，７３，７４，７５のうち液ガス熱交換器８を通過する部分に冷媒を流す状態と、液ガス熱交換器８を通過する部分の一端側と他端側とを接続する液ガスバイパス配管８Ｂに冷媒を流す状態と、を切り換える。 - 特許庁

The present three-dimensional imaging apparatus comprises: a light transmission part 2 having transmission regions C1, C2 and C3 different from each other in the transmission wavelength band; a solid state imaging device 1 for receiving light transmitted through the light transmission part 2; and an optical system 3 for forming an image on the imaging surface of the solid state imaging device 1.例文帳に追加

本発明の３次元撮像装置は、透過波長域が互いに異なる透過領域Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３を有する光透過部２と、光透過部２を透過した光を受ける固体撮像素子１と、固体撮像素子１の撮像面に像を形成する光学系３とを備える。 - 特許庁

The image acquisition device has a lens L0 having a birefringent optical element and an isotropic member cemented together across an interface, a liquid crystal panel 206, and a polarizing plate 208, the two-dimensional image or a three-dimensional image is captured by switching the liquid crystal panel 206 between a first polarization state and a second polarization state.例文帳に追加

複屈折光学素子と等方性部材とが界面を介して接合されているレンズＬ０と、液晶パネル２０６と、偏光板２０８とを備え、液晶パネル２０６における第１の偏光状態と第２の偏光状態とを切り換えて、二次元画像又は三次元画像を撮影する。 - 特許庁

This reversible multicolor recording medium has a constitution wherein a rewritable layer 11 changing reversibly into a transparent state and a black state for visible light according to temperature and a colored layer 12 having repetitive units divided into the three primary colors of light are formed sequentially in lamination on a support substrate 1.例文帳に追加

支持基板１上に、温度に応じて可視光に対し透明状態と黒色状態とに可逆的に変化するリライタブル層１１と、光の三原色に区分された繰り返し単位を有する着色層１２とが、順次積層形成されてなる可逆性多色記録媒体を提供する。 - 特許庁

When it is the lid open state, an offset correction value corresponding to the lid open state is read from an open/close offset storage section 1671, and the offset correction value is calculated, updated, and stored in an offset correction value table 1672 based on magnetic field information of three axes acquired by a sensor unit 175.例文帳に追加

蓋開状態であった場合は、開閉オフセット記憶部１６７１から蓋開状態に対応するオフセット補正値を読み出し、センサーユニット１７５により取得される３軸の磁場情報に基づいて当該オフセット補正値を算出してオフセット補正値テーブル１６７２に更新記憶する。 - 特許庁

When the phase difference between the carrier waves of two inverter circuits INV1 and INV2 is adjusted from a state of 0° to a state of 90°, the frequency of the carrier wave of the inverter circuit INV2 is controlled so as to be three-quarters the frequency of the carrier wave of the inverter circuit INV1 by one cycle.例文帳に追加

二つのインバータ回路ＩＮＶ１，ＩＮＶ２の搬送波の位相差を０度の状態から９０度の状態に調節するときには、インバータ回路ＩＮＶ２の搬送波の周波数を一周期だけインバータ回路ＩＮＶ１の搬送波の周波数の４／３倍に制御する。 - 特許庁

4. The amounts referred to in the third paragraph shall be returned if, within a period of three months after the filing of the petition, the result of a study of the state of the art already previously instituted by the European Patent Office or the Office on an analogous patent application is submitted concerning an analogous study of the state of the art.例文帳に追加

(4) (3)に述べる金額は，請求後3月以内に，欧州特許庁又は庁が，類似の特許出願についての技術水準に関する類似の研究のために既に前に行っている技術水準についての研究結果が提出される場合は，返還されるものとする。 - 特許庁

If the documents, except for the application for the registration of a mark and for the issuance of a trade mark certificate, are filed in a language which is not the state language, the applicant, the proprietor of the mark or his representative must within three months from the day of filing of the documents submit the documents translated into the state language.例文帳に追加

商標登録出願及び商標登録証の交付申請書以外の書類を国語でない言語で提出する場合は，出願人，商標所有者又はその代理人は，書類の提出日後3月以内に国語へ翻訳した書類を提出しなければならない。 - 特許庁

The boards for consideration of appeals shall be composed of two State examiners and one legal expert, while the boards for consideration of requests shall be composed of three State examiners and two legal experts. The boards shall be appointed by the President of the Patent Office. 例文帳に追加

審判請求を審理する委員会は，国家審査官2名及び法律専門家1名によって構成されるものとし，また請求を審理する委員会は，国家審査官3名及び法律専門家2名によって構成される。委員会は，特許庁長官によって任命される。 - 特許庁

If the documents, except for the application for the registration of a design and for the issuance of a certificate of registration of a design, are filed in a language which is not the state language, the applicant, the design holder or his representative must within three months from the day of filing of the documents submit the documents translated into the state language.例文帳に追加

意匠登録の出願及び意匠登録証交付の申請を除き，書類を国語でない言語で提出する場合は，出願人，意匠所有者又はその代理人は，書類の提出日後3月以内に国語に翻訳された書類を提出しなければならない。 - 特許庁

Article 154 (1) A person who, for the purpose of uttering, counterfeits an Imperial rescript or other Imperial official document with the Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, or counterfeits an Imperial rescript or other official Imperial document with a counterfeit Imperial Seal, State Seal or Imperial Signature, shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than three years. 例文帳に追加

第百五十四条　行使の目的で、御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造し、又は偽造した御璽、国璽若しくは御名を使用して詔書その他の文書を偽造した者は、無期又は三年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, in the display device where three liquid crystal display layers selectively reflecting R, G, B lights are layered, each display layer is reset to a focal conic state to display a background in black, prescribed pixels of each display layer are set to a planar state to display a character 'A' in white.例文帳に追加

例えば、それぞれＲ、Ｇ、Ｂの光を選択反射する三つの液晶表示層を積層した表示装置において、各表示層をフォーカルコニック状態にリセットして黒色の背景にすると共に、各表示層の所定画素をプレーナ状態にセットして文字「Ａ」を白色で表示する。 - 特許庁

By the above, a state where the shade is not rotating, a state where only the first shade 21 is rotating, and a where that the first shade 21 and the second shade 41 are rotating, can be formed, and three kinds of the light distribution patterns can be formed.例文帳に追加

これにより、シェードが回動してない状態、第１シェード２１のみが回動している状態、第１シェード２１と第２シェード４１とが回動している状態の３種類のシェードの状態を形成することができ、３種類の配光パターンを作りだすことができる。 - 特許庁

Lighting modes of the lighting system contain two lighting modes of a light source 1, or a first state and a second state, and when a lighting mode of an auxiliary light source 2 is included, contain three lighting modes, and a lighting mode with a minimum value of optical output of the lighting system is the miniature bulb mode.例文帳に追加

照明装置として持つ点灯モードは、光源１の点灯モードが第１状態、第２状態の２つで、補助光源２の点灯モードを含めると３つの点灯モードからなり、照明装置の光出力の最小値を有する点灯モードは豆球モードである。 - 特許庁

When the phase difference between the carrier waves of the two inverters INV1 and INV2 from a state of 90° to a state of 0°, the frequency of the carrier wave of the inverter circuit INV2 is controlled so as to be three-quarters the frequency of the carrier wave of the inverter circuit INV1 by one cycle.例文帳に追加

二つのインバータ回路ＩＮＶ１，ＩＮＶ２の搬送波の位相差を９０度の状態から０度の状態に調節するときには、インバータ回路ＩＮＶ２の搬送波の周波数を一周期だけインバータ回路ＩＮＶ１の搬送波の周波数の３／４倍に制御する。 - 特許庁

In this state, a pair of probes 40 and 42 abutting on respective tooth grooves Wg of the workpiece abut on a measured tooth groove of the workpiece W from the direction that faces the tooth grooves Wg of the workpiece and is orthogonal to the axis C direction ot the work, thereby putting the workpiece W into the so called three-point support state.例文帳に追加

この状態で、ワークの歯溝部Ｗｇに対向し、かつ、ワークの軸Ｃ方向と直交する方向から、夫々ワークの歯溝部Ｗｇに当接する一対の測定子４０、４２が、ワークＷの測定対象歯溝に当接することで、ワークＷはいわゆる三点支持状態となる。 - 特許庁

When two tokens are bet in a unit game, a probability drawing table (Fig. 8(b)) for a two-token betting general game state in which the drawing probability of RT1-RT6 is high compared to a probability drawing table (Fig. 8(a)) for a three-token betting general game state is used in a probability drawing processing.例文帳に追加

単位遊技に２枚のメダルが賭けられると、３枚賭け一般遊技状態用確率抽選テーブル（図８（ａ））に比べてＲＴ１〜ＲＴ６の抽選確率が高い、２枚賭け一般遊技状態用確率抽選テーブル（図８（ｂ））が確率抽選処理で用いられる。 - 特許庁

By using an element which can respectively set light intensity distribution emitted in the direction of giving parallax as a minimum unit constituting a pixel, pixels are arrayed nearly in the state of stripe or nearly in the state of matrix to form a three-dimensional pattern consisting of a (first) segment group.例文帳に追加

画素を構成する最小単位として、視差を持たせる方向に射出する光強度分布を個別に設定することが可能な素子を用い、略ストライプ状または略マトリクス状に画素を配列して（第１の）セグメント群からなる３次元パターンを形成する。 - 特許庁

The connection yarn (9) is not caused to fall down by the action of heating and pressurizing in a thermoforming process, and the three-dimensional fiber structure (6) is maintained by the reaction force of the connection yarn (9) in a state close to the state before the thermoforming process, thereby allowing the touch, shape retention, bulkiness, elasticity, breathability and washing resistance to be maintained.例文帳に追加

熱成型加工による加熱・加圧作用により連結糸(９)が倒されずに、立体繊維構造体(６)が連結糸(９)の反力により熱成型加工前に近い状態に維持され、肌触り、保形性、嵩高性、弾力性、通気性および耐洗濯性を維持できる。 - 特許庁

The composite texture-type oral ingestion material comprises an oily liquid part 3 positioned at the center thereof, a gel-state elastic part 5 containing a plasticizer and enclosing the liquid part 3 and a solid part 7 covering the gel-state elastic part 5, and allows a user to enjoy three kinds of palatability such as liquid, elastic and solid one.例文帳に追加

センターに位置する油性液状部３と、可塑剤を含み、液状部３を包囲するゲル状弾性部５と、ゲル状弾性部５を覆う固形部７とで構成され、液状、弾性及び固形の３種類の食感が同時に楽しめる複合テクスチャー型経口摂取物。 - 特許庁

In Kokuze Sanron (the Three Major Discussion of State Policy) written by Shonan YOKOI for Echizen Domain where Yuri came from, there is a chapter '一国上の経綸 (the administration of affairs of state) ' in which finance and economy were mainly discussed, because Yuri who was affected by that, always used the word '経綸' as economy. 例文帳に追加

由利の出身藩である越前藩のために横井小楠が著した「国是三論」において「一国上の経綸」という章があり、そこでは主に財政経済について論じられていることから、その影響を受けた由利は経綸の語を専ら経済の意味で用いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス