「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine capable of making a new second stop column physically appear by driving a pattern display plate so as to move at special time.例文帳に追加

特別時に図柄表示板を移動駆動することにより、新たな第２停止列を物理的に出現させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a sewing speed from accelerating in a sewing machine in an extremely short time just after starting the driving of a spindle motor, which is caused by an abnormality in a pulse output means.例文帳に追加

パルス出力手段の異常によって、主軸モータの駆動開始直後から極めて短時間でミシンの縫製速度が上がることを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping expectations of the specified game state of the next time and improving interest in a game.例文帳に追加

次回の特定遊技状態への期待感を持続させることができ、ひいては遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In addition, in another example, the history of error in supplying hot water from the heat source machine to each of the terminal machines is recorded and it can be read out at the time of diagnosing trouble.例文帳に追加

また、別の例では、熱源機から端末機への温水供給エラーの履歴を記録し、故障診断時に読み出すことができるようにする。 - 特許庁

When a within/outside range determining part 104 determines that mobile machine is located outside the range of a radio LAN, an included timer control part 106 clocks a predetermined time.例文帳に追加

この圏内・圏外判定部１０４により無線ＬＡＮの圏外にいると判断されると、保持タイマ制御部１０６は予め定められた時間を計時する。 - 特許庁

When a vehicle is presumed to be left for a long time, an auxiliary machine connected to a battery is separated from the battery, to be charged.例文帳に追加

車両が長時間放置されることが推定される場合には、バッテリに接続されている補機をバッテリから切り離して充電することとした。 - 特許庁

To prevent the reduction of the number of sheets per unit time to be ejected from an image forming device such as a copying machine, and to align a plurality of sorted sheets.例文帳に追加

複写機等の画像形成装置から排出される単位時間当たりのシート枚数の低下を防止しつつ、仕分けた複数枚のシートを整合すること。 - 特許庁

To solve a problem in setting an inspection area using an image picked up by an inspection camera wherein production is affected because an inspection machine is occupied for a long time.例文帳に追加

検査カメラにて撮像された画像を用いて検査エリアの設定を行う場合、検査機を長時間占有してしまうため生産に影響を与える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of flexibly coping with a request for increase and decrease of the number of game balls to be shot per a unit time.例文帳に追加

単位時間当りの遊技球の発射球数の増減要求に対して柔軟に対応することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

This washing machine stores laundry to be cleaned in an inner tub 2 and arbitrarily selects the soak washing time of the soak washing process of soakedly washing the laundry.例文帳に追加

内槽２内に洗浄する洗濯物を収容し、この洗濯物をつけ洗いするつけ洗い行程のつけ洗い時間を任意に選択できるようにする。 - 特許庁

The production number to be imparted according to production order is correlated to an individual product in real time on the basis of machine type information recorded in a 'signboard'.例文帳に追加

製造順に従って付与されるべき製造番号を、「かんばん」に記録される機種情報に基づいて、個々の製品にリアルタイムで対応付ける。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of safely changing applied bits in a short time at a low cost depending on the sandy and viscous ground and the rock-bed and boulder ground.例文帳に追加

砂質・粘性地盤と岩盤・巨礫地盤とに応じて、使用ビットを安全に短時間に低コストで切り換えることができるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To suppress a scan stop when a plurality of functions are used at one time in a multifunction machine having a scanner function plus a printer function.例文帳に追加

スキャナ機能に加えてプリンタ機能を備えた複合機に対し、複数の機能が同時使用される状況になってもスキャンストップの発生を抑制する。 - 特許庁

At this time, an image forming apparatus 110 which is an upstream machine prints the image for post processing which is necessary for the post processing to the surface of the continuous paper 101.例文帳に追加

このとき、上流機である画像形成装置１１０は、後処理に必要な画像である後処理用画像を連続紙１０１の表面にプリントする。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to maintain high safety by appropriately recognizing and managing temperature change due to heat generation at the time of drive.例文帳に追加

駆動時の発熱に起因する温度変化を適切に把握し管理することでより高い安全性を維持し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To perform a feeding of hot water into a washing machine and a hot-water feeding in a kitchen or the like, in a convenient and simultaneous manner and at the same time, enabling satisfactory washing of wool material.例文帳に追加

使い勝手よく洗濯機への注湯と台所等での給湯を同時に行うと共に、良好なウール洗いを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a shield machine or the like capable of excavating a shield and at the same time maintaining the stability of a shield tunnel in the shield tunnel exposed partially on a water bottom.例文帳に追加

水底に一部露出するシールドトンネルにおいて、シールドの掘削と同時にシールドトンネルの安定を保持できるシールド機等を提供すること。 - 特許庁

At this time, the excess material of the reduced iron is blended into the high temp. reduced iron discharged from the reducing furnace in an interval between the forming machine 13 and the reducing furnace 11.例文帳に追加

この際に、還元鉄余材を、成形機１３と還元炉１１との間で還元炉から排出された高温の還元鉄に配合する。 - 特許庁

To provide an IC token counting machine which can collectively count IC medals contained by a token container 12 and can check incorporation of invalid tokens in a short time.例文帳に追加

メダル容器１２に収納されたＩＣメダルを一括計数でき、無効なメダルの混入を短時間で確認できるＩＣメダル計数機を提供する。 - 特許庁

To secure a sufficient coloring time by a coloring device in a sewing machine which is provided with the coloring device on the downstream side from a thread take-up lever in a needle thread route.例文帳に追加

着色装置を上糸経路のうち天秤よりも下流側に設けたものにあって、着色装置による十分な着色時間を確保する。 - 特許庁

To provide an error response method at the time error generation in motion of a machine, in particular, improved in a disadvantage of a prior art.例文帳に追加

機械における運動時にエラーが発生した際、殊に上に述べた従来技術の欠点が改善されたエラー応答方法を提供できるようにすること。 - 特許庁

To provide an injection device of a die-casting machine, a device having the capability to control in real time an injection speed and a casting pressure and also having an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

射出速度および鋳造圧力のリアルタイム制御が可能で、かつ、安価で簡素な構成のダイカストマシンの射出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ridge cutting machine capable of cutting the top face and the face of slope of a ridge at a time and whose durability is increased by reducing noise and vibration.例文帳に追加

畦の上面と法面を一度に削ることができるとともに、騒音や振動を低減させて耐久性を向上させた畦削機を提供する。 - 特許庁

After that, link performance mode data is sent to a game machine for which a performance is destined at the time when WIN lamp lighting information is received.例文帳に追加

その後、ＷＩＮランプ点灯情報が送信されてきたことを契機に、リンク演出態様データを演出実行先の遊技機に送信する。 - 特許庁

To provide a shotcrete machine for ensuring good execution efficiency and, at the same time, ensuring a homogeneous concrete material when spraying work is carried out by means of the concrete material.例文帳に追加

コンクリート材料を用いて吹き付け工事を行う際、良好な施工性を確保するとともにコンクリート材料の均質な品質を確保する。 - 特許庁

To provide a Karaoke machine which displays the scoring result of the singing in real time, enhances the singer's incentive to singing, and has increased amusement properties.例文帳に追加

歌唱の採点結果をリアルタイムに表示するとともに、歌唱者の歌唱意欲を盛り上げることができ、且つアミューズメント性を高めたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of relieving expense in time and labor required for processing/edit applied to an original image comprising a plurality of pages without the need for remarkable increase in the cost.例文帳に追加

コストを大幅に増加させることなく、複数頁の原稿画像に対する加工／編集に要する手間を軽減できるデジタル複写機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of preventing a soil-removing structure installed in a brake structure for stopping a machine body at the time of seedling-loading operation from being damaged.例文帳に追加

苗継ぎ時等に機体を停止させるためのブレーキ機構に設けた泥土除去機構の破損を防止することができる田植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that can keep a player's amusement for AT (assist time) operation by adding a change to the AT operation.例文帳に追加

ＡＴの作動に関して変化を加えることによって、遊技者のＡＴの作動に対する興趣を維持することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Oscilloscope, infrared night-vision device, insulation resistance tester, withstand voltage testing device, tachograph, material testing machine, emergency stop time measuring device, and vibration testing device 例文帳に追加

オシロスコープ、赤外線暗視装置、絶縁抵抗計、耐電圧試験装置、回転速度計、材料試験機、急停止時間測定装置及び振動試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To precisely calculate the estimated necessary time for operation from the operation start to the end of all processes just after the operation start in a dish washing and drying machine.例文帳に追加

食器洗浄乾燥器において運転開始から全工程を終了するまでの予想運転所要時間を運転開始の直後に正確に演算する。 - 特許庁

To provide a method and device for managing the repair ordering of an automatic vending machine capable of safely and surely shortening a time since failure is discovered until repair is started.例文帳に追加

故障発見から修理着手までの時間を安全確実に短縮できる自動販売機の修理発注管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

At the time of changing a machine kind, just the ROM 43 for the display and a front surface part are replaced and a case body and an internal structure are used as they are.例文帳に追加

機種変更に際しては表示用ＲＯＭ４３と前面部分を交換するだけでよく、筐体と内部構造はそのまま使用できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of continuing a game in the same as usual without stopping the game even at failure time of a passage switching means.例文帳に追加

流路切換手段の故障時にも、遊技を停止させずに通常と同様の遊技を継続させることができるようにしたものを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables players to sustain their interests in games, in a type which enables actuation of a RT (replay time) game.例文帳に追加

ＲＴ遊技を作動させることが可能な遊技機であって、遊技者に対し遊技への興味を持続させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vegetable-peeling treatment machine which can remove matters adhered to vegetables in short time, even when the flow rate of compressed air is a little.例文帳に追加

圧縮空気の流量が少なくても短時間に野菜類の付着物を除去することができる皮剥ぎ処理機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing, reading and forming device for determining a color pixel without lowering chromatic determination performance at the time of magnification and to provide a color copying machine.例文帳に追加

拡大時に有彩判定性能を落とすことなくカラー画素判定を行う画像処理、読取、形成装置およびカラー複写装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus (system) and a method for determining an approximate weight of metallic expendable supplies used in an electric arc welding machine for a certain welding time.例文帳に追加

ある溶接期間にわたって電弧溶接機に使われた金属消耗品の概略重量を決定するための装置（システム）と方法を提供する。 - 特許庁

To accurately understand a physical quantity related to a raw material (fluid) flowing in a white water circulation system of paper machine equipment and each part of wire parts at a real time.例文帳に追加

抄紙機設備の白水循環系およびワイヤパートの各部を流れる原材料（流体）に関する物理量をリアルタイムに精度よく把握する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing execution of processing for the time of power interruption even though a power interruption state is not caused.例文帳に追加

電断状態が発生していないにも関わらず電断時処理が実行されてしまうことを抑制することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a folding tape feeder for a sewing machine that uniformly sews a tape to a body fabric, shorten working time and reduce burden on a worker.例文帳に追加

身頃生地へのテープの縫付け仕上げを均一にし、作業時間を短縮し、作業者の負担を軽減するミシン用折曲げテープ供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing amusement of players and retaining player's expectation to a big win for a long time.例文帳に追加

遊技者の興趣を増大させることができると共に、遊技者の「大当たり」発生への期待感を長時間維持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of identifying photographed image data by identification information including a date and time information associated with a display of an image to be photographed.例文帳に追加

撮影対象画像の表示に関連する日時情報を含む識別情報によって撮影画像データを識別可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of reducing cost and an occupation area, shortening a lead time up to the operation, and reducing an energy consumption amount.例文帳に追加

低コストで占有面積を小さくすることができると共に、稼動までのリードタイムが短く、かつエネルギーの消費量が少ない工作機械を得る。 - 特許庁

To provide a game machine which can correctly detect an incoming signal and simultaneously can alleviate the control load at the time of incoming signal detection.例文帳に追加

正確な入力信号の検知が可能であると同時に、入力信号検知時の制御負荷を軽減することが出来る遊技台を提供する。 - 特許庁