「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine selects an arbitrary random number from the buffer for every game to be served for a random number lottery and at the same time acquires a new random number from the counter to retain it in the buffer.例文帳に追加

そして遊技毎、バッファから任意の乱数を選択して乱数抽選に供すると共に、新しい乱数をカウンタから取得しバッファに保持する。 - 特許庁

To realize vibration damping control for reducing the vibration of a machine without modeling an object to be controlled, or limiting the moving time of the object to be controlled.例文帳に追加

制御対象のモデル化をすることなく、制御対象の移動時間に制約を受けることもなく、機械の振動を抑制し得る制振制御を実現する。 - 特許庁

To provide a biaxial stretch blow molding machine which employs a preform heating method so that a preform does not fall down and thermally shrink at the time of heating.例文帳に追加

加熱時にプリフォームが横倒れ、熱収縮することのないようにしたプリフォーム加熱方法を採用した二軸延伸ブロー成形機を提案すること。 - 特許庁

To provide a control board container unit which needs less time and effort for assembly work and effectively inhibits an fraudulent act, and a game machine which includes the unit.例文帳に追加

組立作業の手間が少なく、不正行為の防止を図る上で有効な制御基板収納用ユニットや、このようなユニットを備える遊技機を提供する。 - 特許庁

The positions of the two balancing weights 7 are regulated and the force vibration of the recording drum is suppressed at very time the size and mass of the machine plate 2 vary.例文帳に追加

刷版２の大きさおよび質量が変わる度に、２つの釣合い重り７の位置が調整され、記録ドラム１の強制振動が抑制される。 - 特許庁

This game machine is equipped with information means 11, 12, 13 to inform of that the jackpot this time is generated from a special game condition.例文帳に追加

今回の大当たりが特定の遊技条件から発生したことを報知する報知手段１１、１２、１３を具備することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide a method for controlling an injection molding machine by which correction control can be performed so as to maintain the same flight posture of a screw at the time of the start of metering.例文帳に追加

計量開始時にスクリュのフライトの姿勢が同一となるような補正制御を実行できる射出成形機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the shortening of the display time of the variable display game after the reaching of the ready for win state while enhancing the expectations felt for the jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技への期待感を高めることができるとともに、リーチ以降の可変表示ゲームの表示時間を短縮できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can respond to the recent demand of energy conservation by reducing the standby power and, at the same time, can secure the reliability of its outdoor machine.例文帳に追加

待機電力を低減して省エネルギー化の要請に応えるとともに、室外機の信頼性を確保することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it requires time and labor to supply several beverage cans and plastic bottles by hand on a one-by-one basis to a beverage-can and plastic-bottle supplying tool to a vending machine.例文帳に追加

飲料水缶やペットボトルの自動販売機への投入具に数本の飲料水缶やペットボトルを手で１本ずつ入れると時間や労力がかかる。 - 特許庁

In this biometric authentication system, the bio-information of the portable machine 1 is stored every time the controller 2 is used, and is erased.例文帳に追加

当該課題を解決するために、本発明にかかる生体認証システムは、携帯機１の生体情報は制御装置２を使うたびに記憶し、消去する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the feeling of incompatibility for the standby time before the start of the next variable display at a performance display device.例文帳に追加

演出表示装置にて次回の変動表示が開始されるまでの待機時間に対する違和感を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a thread cutter which accomplishes the working for checking the timing of a thread cutting cam very simply and in a shorter time with the oil pan and the bed fixed as it is.例文帳に追加

オイルパンとベッドを固定したまま、糸切りカムのタイミング確認作業を極めて簡単、かつ、短時間で行える糸切り装置付ミシンを提供する。 - 特許庁

The shutter apparatus 41 switches the machine into the invisible state in a normal time and into the visible state when a game ball enters a first prize-winning accessory operation port.例文帳に追加

シャッター装置４１は、通常時には非可視状態に切り替え、遊技球が第１役物作動口に入球したときに可視状態に切り替える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest for the standby time before the start of the next variable display at a performance display device.例文帳に追加

演出表示装置にて次回の変動表示が開始されるまでの待機時間に対する興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool with a simple structure capable of efficiently carrying out attachment and detachment of a work with respect to a table by minimizing a non-machining time.例文帳に追加

テーブルに対するワークの着脱を非加工時間を極力短縮して効率的に行うことができながら、構造簡素な工作機械を提供する。 - 特許庁

To smoothen the distribution of air to assure a favorable cooling of a heated part in a machine frame, and at the same time, reduce operation noises due to a turbulent current.例文帳に追加

機枠内部の発熱部品の良好な冷却を保証するために空気の流通をスムーズにすると共に、乱流による運転騒音を軽減する。 - 特許庁

The main CPU (31) of this Pachinko slot machine (1) starts the operation of an NB when the winning of an NB-operating combination is established, and at the same time, turns on an under-RT2-operation flag.例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＣＰＵ（３１）は、ＮＢ作動役の入賞が成立すると、ＮＢの作動を開始するとともに、ＲＴ２作動中フラグをオンにする。 - 特許庁

To provide a tire molding machine capable of performing folding-back molding regardless of the kind and size of a tire and reducing the indentation occurring on the surface of a tire constituent member at the time of molding.例文帳に追加

タイヤの種類大小に拘わらず、折り返し成型出来るようにすると共に、成型時にタイヤ構成部材表面に発生する圧痕を低減する。 - 特許庁

In addition, the multifunctional machine 1, when transmission of a printing result 104 to the FAX device 7 cannot be completed by the setting time, disconnects the connection with the FAX device 7.例文帳に追加

また、多機能機１は、セットした時刻までに印刷結果１０４をＦＡＸ装置７に送信できない場合にＦＡＸ装置７との接続を切断する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of practicing high speed car washing, shortening a car washing time more than conventional high speed car washing while maintaining the quality of car washing.例文帳に追加

洗車の品質を保ちながら、従来の高速洗車よりも洗車時間を短縮した高速洗車を実行する洗車機を提供する。 - 特許庁

To reduce operation time of finishing process from cutting upper thread and lower thread to raising a cloth fixer with a sewing machine for darning holes.例文帳に追加

穴かがり縫いミシンにおいて、縫製終了時における上糸及び下糸の切断から布押えの上昇までの動作にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent illegal action of operating a lottery probability by estimating a winning time from the external, especially, in a random number generating device for a game machine.例文帳に追加

遊技機用の乱数発生装置に関し、特に外部から当たり時刻を推定して抽選確率を操作する不正を防止することができる。 - 特許庁

To provide a rod-shaped washing tool by which washing is comfortably finished without entanglement of laundry each time when washing is carried out by a washing machine.例文帳に追加

洗濯機で洗濯をする際、洗濯用棒状器具を使うことで洗濯物が絡まることなく仕上がり快適に毎回洗濯できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine capable of transmitting image data by a different transmitting method with little load of an operator and in a short period of operating time.例文帳に追加

異なる送信方式による画像データの送信を、作業者の負荷が少なく、かつ、作業時間が短い形で行えるデジタル複合機を、提供する。 - 特許庁

To provide a method of heating a reinforcement sleeve by which a time necessary for heating the reinforcement sleeve is shortened, and to provide a heating apparatus and a fusion splicing machine.例文帳に追加

補強スリーブの加熱処理に要する時間を短縮することが可能な補強スリーブの加熱方法、加熱装置及び融着接続機を提供すること。 - 特許庁

To provide a milk beverage stabilizer preventing milk beverage from getting scorched and stuck to a plate at the time of sterilization with an UHT sterilizing machine when producing milk beverage applicable to cold distribution.例文帳に追加

常温流通可能な乳飲料を製造する際、ＵＨＴ殺菌機にて殺菌した場合のプレートへの乳飲料の焦げ付きを抑制する。 - 特許庁

To provide wadding with excellent color tone (color b-value), with little waste at the time of opening by a carding machine, to be manufactured stably at an excellent yield.例文帳に追加

良好な色調（カラーｂ値）を有し、カード機による開繊時に落綿が少なく、安定的に歩留まりよく製造可能な詰綿を提供すること。 - 特許庁

To reduce a management load for instructing transmission while realizing the efficiency of communication at the time of transmitting data from a vending machine to a data collecting device.例文帳に追加

自動販売機からデータ収集装置にデータを送信するに当たり、通信の効率化を図りながら、送信を指令するための管理負担を軽減する。 - 特許庁

The portable machine 12 transmits transmission signals including predetermined ID codes for a preset time when the unlocking switch 22 is operated.例文帳に追加

携帯機１２は、アンロックスイッチ２２が操作されたときに所定のＩＤコードを含む送信信号を所定時間のあいだ送信するようになっている。 - 特許庁

To provide a two-component developing agent which can output stable high quality images over a long period of time in a high-speed machine, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高速機において、長期にわたって安定した高品質画像を出力することができる二成分現像剤と、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can hinder the generation of illegal winning combinations by making the delay time for delaying the start operation signal harder to grasp.例文帳に追加

開始操作信号を遅延させる遅延時間の把握を困難にして、不正な当選役の発生を困難にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to continue a game with interest for a long time because of the novel, ingenious contents of a pattern display game.例文帳に追加

「図柄表示ゲーム」の内容が斬新で趣向性が高く、遊技者がいつまでも興味を持って遊技を継続することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Alternatively, when the cumulative time difference value T3 reaches the overbalance upper limit value, this machine executes non-opening processing of canceling the satisfaction of the predetermined winning condition.例文帳に追加

又は、積算時間差値Ｔ３が超過上限値に達すると、所定入賞条件の成立を取り消す非開放処理を実行するようにした。 - 特許庁

To provide a roller-cutter fixing device of a tunnel boring machine, which can shorten time for the operation of replacing a roller cutter, by simplifying the operation of replacing it.例文帳に追加

ローラカッターの交換作業を簡単化し、交換作業の時間を短縮することができる、トンネル掘削機のローラカッター固定装置を提供する - 特許庁

To provide a cleaning machine of a filter, which enables a secure decrease and elimination of clogging for a short period of time without imposing a great burden on a worker.例文帳に追加

作業者に大きな負担をかけることなく、短い時間で目詰まりを確実に減少させ解消できるフィルターの清掃機器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily recognize termination of a symbol variation game when the variation time for the symbol variation game is reduced.例文帳に追加

図柄変動ゲームの変動時間が短縮された場合に、図柄変動ゲームの終了を認識させ易くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine, capable of preventing runaway-like movement of a hanging rod even in the event of a trouble in a sensor at the time of inclining or erecting a water tank.例文帳に追加

水槽を傾けたり直立状態にする際にセンサに不具合が生じていても吊り棒の暴走的な移動を阻止できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information storage medium capable of varying the end time of a bonus state by reflecting the intention of a player.例文帳に追加

遊技者の意思を反映させてボーナス状態の終了時期を可変することができるようにした遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The slot machine includes a game frequency addition means for adding a unit addition value to the game frequency of the specific game state every time the prize is won by the addition lottery means.例文帳に追加

加算抽選手段で当選するごとに特定遊技状態の遊技回数に単位加算値を加算する遊技回数加算手段を備える。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that prints out a received image at a proper time when receiving a facsimile document during copying or printing.例文帳に追加

本発明はコピー動作やプリント動作中にファクシミリ受信すると、当該受信画像を適切な時期に記録出力するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine minimizing increase in a program capacity and a processing time and invalidating a fraudulent capture method using a sensory device.例文帳に追加

プログラム容量及び処理時間の増大を最小限に抑制し、体感器等を用いた不正な攻略法を無効化出来る遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a novel structure which enables the players to enjoy the games by making it harder to feel the waste of the time.例文帳に追加

遊技者に時間の無駄を感じさせ難くして、遊技をする楽しみを与えることができる、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink jet type printing machine which can reduce the trouble brought about by adhesion of a posttreatment liquid to an inner wall of a spray chamber for a long time.例文帳に追加

噴霧室の内壁に後処理液が長期間付着することにより生じる不具合を低減することのできるインクジェット式印刷機を提供する。 - 特許庁

In the ice-making machine, a target integrated value is calculated by dividing a product of a variably-set ice-making set temperature and an ice-making set time.例文帳に追加

製氷機では、変更可能に設定される製氷設定温度と製氷設定時間との積を１／２にした目標積算値を算出する。 - 特許庁