「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

a Gestalt principle of organization holding that (other things being equal) objects or events that are near to one another (in space or time) are perceived as belonging together as a unit 例文帳に追加

互いが類似している刺激の分野が（等しい他のもの）、一体の単位として属していると認識される傾向があると考えられている組織のゲシュタルトの法則 - 日本語WordNet

For the activity, he was awarded bleached cloths by Emperor Goyozei as a recognition of sending his forces to the battle, and Hideyori TOYOTOMI awarded him a 20,000 ryo (ryo: a monetary unit at that time) of gold and a 20,000 koku rice crop for soldiers. 例文帳に追加

これに際して後陽成天皇から出馬慰労として晒布が下賜され、豊臣秀頼からは黄金2万両・兵糧米2万石を下賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Detection of shortage of the toner by the toner density sensor 34 is started when accumulated replenishment time (corresponding to use quantity of the toner) of the toner to the developing unit 3 reaches a prescribed value.例文帳に追加

現像ユニット３へのトナーの累積補給時間（トナー使用量に対応）が所定値に達したときからトナー濃度センサ３４によるトナー切れの検知を開始させる。 - 特許庁

In this system, multimedia data and verb tense data are combined so that a user can, by adjusting a time unit, obtain various multimedia data for learning verb tense.例文帳に追加

本発明は、ユーザがタイム・ユニットを調節して、動詞時制を学ぶための様々なマルチメディア・データが得られるように、マルチメディア・データと動詞時制データを組み合わせる。 - 特許庁

At that time, it stabilizes torque control and input power control by controlling the torque control of the AC motor 14 and the input power control of the MG unit 30 independently.例文帳に追加

その際、交流モータ１４のトルク制御とＭＧユニット３０の入力電力制御とを独立に制御して、トルク制御と入力電力制御を安定化させる。 - 特許庁

In China, a copper coin called Kai Yuan Tong Bao was minted for the first time in the age of the Tang dynasty, and from the age of Northern Sung dynasty, the coin's weight began to be used as a weight unit called 'sen' (in piyin, 'qian'). 例文帳に追加

北宋代以降の中国では、開元通宝という唐代の銭貨の質量が、質量の単位基準として用いられ、それを「銭｣（せん）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic control unit 35 calculates a variation ΔTs of a micro steering torque per micro time based on a steering torque T acquired from a steering torque sensor 38.例文帳に追加

電子制御ユニット３５は、操舵トルクセンサ３８から取得した操舵トルクTに基づいて、微小時間当たりの微小な操舵トルクの変化量ΔTsを算出する。 - 特許庁

To provide a novel method for modifying drinking water by providing a cylinder body which increases the amount of generated hydrogen gas per unit time and a material for modifying it.例文帳に追加

単位時間当たりの水素ガスの発生量を増加させる筒体を用意することにより、飲料水の新しい改質方法及び改質材を提供する。 - 特許庁

An output stop control unit 105 outputs readout processing stop signals repeatedly in an output stopping/detecting time at regular intervals whenever fault detection signals are input into it.例文帳に追加

出力停止制御部１０５は障害検出信号が入力する度に一定時間間隔で出力停止検出時間、読出処理停止信号の出力を繰り返す。 - 特許庁

To provide an angle measurement device estimating incident angles of incoming signals by angle measurement processing of one time, even if the scale of an arithmetic unit is small and wideband signals are observed.例文帳に追加

演算装置規模が小さく、且つ広帯域信号を観測していても１回の測角処理で到来信号の入射角度を推定する測角装置を得る。 - 特許庁

At this time, raw molten glass A obtained by melting (roughly melting) the glass raw material is bubbled with a nonoxidizing gas such as nitrogen gas by means of a gas bubbling unit 106.例文帳に追加

このとき、気体バブリング装置１０６を用いて、ガラス原料を溶解（粗溶解）して得られた原料溶融ガラスＡ内を非酸化性気体（例えば、窒素ガス）でバブリングさせる。 - 特許庁

A path metric storage device 103 outputs the path metric 103a to be inputted to an ACS arithmetic unit 102 when performing the ACS arithmetic at the next time.例文帳に追加

パスメトリック記憶装置１０３は、次時刻でのＡＣＳ演算を行なう際にＡＣＳ演算装置１０２に対して入力するパスメトリック１０３ａを出力する。 - 特許庁

To reduce time or power required for various kinds of processing, such as encoding, of the unit of a bit plane by processing only required data in the relevant processing.例文帳に追加

符号化などをはじめとするビットプレーン単位の各種の画像処理において、必要なデータのみを処理することで当該処理に必要な時間や電力を削減すること。 - 特許庁

The output of the arithmetic part 7 is binarized by a binarization arithmetic part 8 and a binarization sequence variance arithmetic part 9 finds variance σ_s^2 of the binarized sequence in a unit time.例文帳に追加

前記演算部７の出力は２値化演算部８で２値化され、２値化数列分散演算部９で２値化数列の単位時間内の分散σ_ｓ ^２ が求められる。 - 特許庁

To provide a cross-flow filtration method excellent in filter accuracy, and greatly improved in the filtration rate to a membrane area per unit time, and to provide a cross-flow filtration device.例文帳に追加

濾過精度に優れ、膜面積に対する単位時間当たりの濾過量を大幅に向上させたクロスフロー型濾過方法およびクロスフロー型濾過装置の提供。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbent which enables a drastic improvement in oxygen absorbing capacity per unit mass of aluminum, and at the same time, is difficult to generate hydrogen by the side reaction.例文帳に追加

アルミニウムの単位質量あたりの酸素吸収能を大幅に向上できると共に、副反応による水素が発生しにくい酸素吸収剤を提供する。 - 特許庁

A number of users can access the server unit at the same time through the network, and can evaluate other users using other user terminals.例文帳に追加

多数の利用者は利用者端末から、同時に、ネットワークを通じてサーバ装置にアクセスすることができ、さらに、他の利用者端末を使用する利用者を評価することができる。 - 特許庁

To provide an interphone system whose radio controlled clock can receive a radio wave with high sensitivity resulting in that an interphone master unit can automatically adjust date and time information.例文帳に追加

電波時計が感度よく電波を受信することができ、その結果、インターホン親機が日時情報を自動調整することができるインターホンシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heater unit having excellent mechanical strength and achieving reduction in cost and shortening warm-up time, a fixing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

優れた機械的強度を有するとともに、低コスト化およびウォームアップ時間の短縮化を図ることができるヒータユニット、定着装置、および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To hold the exclusiveness, ensure the real time property of progress browsing of steps and achieve the reduction of communication load between an information processing unit and a client terminal.例文帳に追加

排他性を保ちつつ、工程の進捗閲覧のリアルタイム性を確保するとともに、情報処理装置と、クライアント端末間の通信負荷の低減を実現させる。 - 特許庁

To dynamically restrict relative fluctuation among factors at the time of pattern imprint in an optical beam offering unit, which offers optical beam including pattern information to a plate.例文帳に追加

板に対してパターン情報を含む光ビームを提供する光ビーム提供ユニットにおける要素間の相対的な変動をパターン転写時に動的に抑制する。 - 特許庁

As for the optical pulse signal, a delay unit 60 gives delay of different delay time Δt to the optical pulse of wavelength λ1 and to the optical pulse of wavelength λ2 so that a PPM signal is obtained.例文帳に追加

遅延部60は、光パルス信号に対して、搬送波の波長がλ1の光パルスと、λ2の光パルスに異なる遅延時間Δｔの遅延を与えて、PPM信号を得る。 - 特許庁

To provide an induction melting furnace in which melting time can be shortened by controlling the output frequency of a power conversion unit optimally according to the load impedance.例文帳に追加

負荷インピーダンスに応じて電力変換部の出力周波数を最適に制御して、溶解時間の短縮を図ることができる誘導溶解炉を提供する。 - 特許庁

To provide a multipath delay estimation unit for estimating delays in multipaths with a simple constitution and a short processing time.例文帳に追加

この発明は、簡単な構成および短い処理時間でマルチパスの遅延量を推定することができるマルチパス遅延量推定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, to reduce the processing load of the encoder, part of the demultiplexed encoded data, for example, stochastic codebook data, is extracted and supplied to the encoding functional unit.例文帳に追加

その際に、エンコーダの処理負荷を軽減するため、分離した符号化データからその一部、例えば雑音符号帳データを抽出して符号化機能部５２へ供給する。 - 特許庁

In the ink composition, preferably, decreasing rate (maximum decreasing oblique angle) per unit time of transmission amount of ultrasonic wave is ≥50% and frequency of ultrasonic wave is 2 MHz.例文帳に追加

好ましくは、超音波透過量の単位時間当たりの減少率（最大減少傾斜角）が５０％以上であり、また超音波の周波数が２ＭＨｚである。 - 特許庁

Then, the control unit 13 executes a steering control to avoid its own vehicle from contacting an obstacle according to avoidance steering patterns from the calculated time.例文帳に追加

そしてコントロールユニット１３は、算出された時刻から回避操舵パターンに従って障害物に自車両が接触することを回避するための操舵制御を実行する。 - 特許庁

To allow an interface unit to correctly read received data at all times and to correctly output data at all time and to realize proper countermeasures, when detecting errors.例文帳に追加

入力されるデータを常に正しく読み込み、また常に正しいデータを出力することを可能とするとともに、誤り検出時には適宜な対策を実現できる。 - 特許庁

The integrated value of the sound pressure level of audio signals which are supplied from a signal input 14 to the loudspeaker unit 11 via an amplifier 15, and its supply time length is calculated.例文帳に追加

信号入力部１４から増幅部１５を経由してスピーカユニット１１へ供給されるオーディオ信号の音圧レベルとその供給時間長の積分値を算出する。 - 特許庁

Thus, in the case of counting number of photons under the same luminous quantity, number of pulses counted per unit time is decreased, resulting in decreasing the sensitivity and widening the dynamic range.例文帳に追加

従って、同じ光量下でフォトン数をカウントした場合、単位時間あたりにカウントされるパルスの数が減少し、結果として感度が下がり、ダイナミックレンジが広がる。 - 特許庁

When the number of the permission times reaches a predetermined time in the replay mode 5, a CPU (central processing unit) 30a shifts the RT mode 5 to an RT mode 4.例文帳に追加

ＲＴモード５でリプレイが入賞可能となった回数が所定回数に達した場合には、ＣＰＵ３０ａはＲＴモード５からＲＴモード４に移行させる。 - 特許庁

The lamp unit 14 is moved between the upper and lower molds 3 and 4 and the mold surfaces of cavities 7 and 10 are irradiated with excimer ultraviolet rays 18 for a definite time.例文帳に追加

上型３と下型４との間にランプユニット１４を移動させ、エキシマ紫外光１８によりキャビティ７，１０等における型面を一定時間照射する。 - 特許庁

To provide a light source unit for an endoscope capable of securing sufficient luminance at the time of recording still images and preventing the occurrence of halation, and an electronic endoscope device.例文帳に追加

静止画像の記録時に十分な輝度を確保するとともに、ハレーションの発生を防止可能な内視鏡用光源装置、及び電子内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

On the other hand, the browser control unit 22 sets the portal site of the browser 24 based on the current time, the latitude and longitude of current position obtained at the GPS positioning section 33, and the like.例文帳に追加

また、ブラウザ制御部２２は、現在の時刻、ＧＰＳ測位部３３によって得られた現在位置の緯度経度などに基づいて、ブラウザ部２４のポータルサイトを設定する。 - 特許庁

The respective voltage detectors DET compare potentials of corresponding detection electrodes E2 with prescribed threshold Vt every time the detection drive scanning unit 11 performs the shift operation.例文帳に追加

各電圧検出器ＤＥＴは、検出駆動走査部１１がシフト動作を行うたびに、対応する検出電極Ｅ２の電位を所定の閾値Ｖｔと比較する。 - 特許庁

The input fingerprint with excellent evaluation value and the delay time corresponding thereto are stored in a storage unit 10 as the registered fingerprint used in collating the fingerprint of the user.例文帳に追加

そして、その評価値が優れている入力指紋及びそれに対応する遅延時間を、そのユーザの指紋照合に用いる登録指紋として記憶部１０に格納する。 - 特許庁

In the ink composition, preferably, decreasing rate (maximum decreasing oblique angle) per unit time of transmission amount of ultrasonic wave is ≤5% and frequency of ultrasonic wave is 2 MHz.例文帳に追加

好ましくは超音波透過量の単位時間当たりの減少率（最大減少傾斜角）が５％以下であり、また超音波の周波数が２ＭＨｚである。 - 特許庁

At the time of designating the commodity in the balance 10 to call the unit price to set it, the electronic balance device displays the effect on the device 32 arranged corresponding to the merchandise.例文帳に追加

電子秤装置は、電子秤１０の商品を指定して単価を呼出して設定した際に、該商品に対応して配置された表示装置３２にその旨を表示する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus which reduces the time and efforts required for display switching, when performing photographing while using an electronic view finder and an openable monitor unit together.例文帳に追加

電子ビューファインダーと開閉自在なモニター部を併用して撮影する際に、表示の切り替えに要する手間と時間を削減した撮影装置を提供すること。 - 特許庁

A sterilizer control section 12 controls a concentration of sterilant in the sterilization chamber and other sterilization system parameters in accordance with the real-time sterilant concentration from the receiving unit.例文帳に追加

滅菌装置制御部１２は、この受信ユニットからのリアルタイムの滅菌剤濃度に従って、滅菌チャンバ中の滅菌剤の濃度および他の滅菌システムパラメータを制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of performing stable image forming processing, without affecting the number of prints per unit time and toner consumption.例文帳に追加

単位時間あたりの印字枚数やトナー消費量に影響を与えることなく、安定した画像形成処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a data transfer unit in which delay time of data transfer is minimized without increasing the data discard rate by performing buffer management for setting a minimum buffer length adaptively.例文帳に追加

適応的に最小限のバッファ長を設定するバッファ管理を行い、データ廃棄率を上昇させずに、データ転送の遅延時間を最小化するデータ転送装置を得る。 - 特許庁

To provide a data reconstruction apparatus capable of acquiring display time for each access unit in encoded data of an MPEG-4 AVC multiplexed by a PES packet.例文帳に追加

ＰＥＳパケットに多重化されたＭＰＥＧ−４ ＡＶＣの符号化データにおいて、アクセスユニット毎の表示時間を取得することができるデータ再構成装置を提供する。 - 特許庁

A reception timing control unit 8 performs control so that the adaptive array processing may be performed at a timing deviated from the reception timing of the interference wave by the predetermined time or more.例文帳に追加

受信タイミング制御部８は、アダプティブアレイ処理が、干渉波の受信タイミングと所定時間以上ずらしたタイミングに基づき行なわれるように制御する。 - 特許庁

The hypothesis in this case corresponds to a single point on the probability density map and means that the pedestrian moves at the velocity vector corresponding to the point during the next unit time.例文帳に追加

この場合の仮説とは、確率密度マップ上の一点に相当し、その点に対応する速度ベクトルで歩行者が次の単位時間進むということである。 - 特許庁