| 意味 | 例文 |
Time errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3390件
An error metric may be generated for each time slot based on a difference between the measured SIR and average SIR target values.例文帳に追加
誤り測定規準は、測定されたSIR値および平均SIR目標値の間の差に基づいて、各タイム・スロットについて生成してよい。 - 特許庁
An operation part 39 adds the ΔΣ modulation data ID to the compensating data Qt and outputs the added result as time-integration effect use type error diffusion data OUT.例文帳に追加
演算部39は、ΔΣ変調データIDと補填用データQtとを加算し、時間積分効果利用型誤差拡散データOUTとして出力する。 - 特許庁
To provide a method for correcting a hold time error that can satisfy a plurality of timing restrictions in a layout process of an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路のレイアウト工程において,複数のタイミング制約を満足するホールドタイムエラーを修正することができる方法を提供する。 - 特許庁
On October 30, 1663, he argued with Gukei about the year of the birth of Muso Kokushi (the most reverend priest), and he corrected the error of the opinion which was believed at that time. 例文帳に追加
寛文3年(1663年)9月晦日には愚渓と夢窓国師の降誕年代について論じ、当時信じられていた説の誤りを正している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a flying capacitor type battery cell voltage measuring apparatus for performing error corrections suitable for each battery cell while shortening the measuring time.例文帳に追加
測定時間の短時間化を図りつつ、各電池セルに適した誤差を補正するフライングキャパシタ方式電池セル電圧測定装置を提供する。 - 特許庁
The displacement data obtained by stopping the measurer 16b for the certain time are averaged to cancel an error caused by vibration.例文帳に追加
一定時間測定子16bを停止させることによって得られた変位データを平均することで、振動による誤差をキャンセルすることができる。 - 特許庁
If the error of the timer is within these slight seconds, the picture recording start time set at the timer is earlier than the televising start of the picture recording program.例文帳に追加
タイマーの誤差がこの若干秒以内であれば、タイマーに設定した録画開始時刻の方が録画番組の放映開始よりも早い。 - 特許庁
To make visually confirmable the three-dimensional estimation error including latitude, longitude, and altitude at the time of obtaining the spatial position of a flying object.例文帳に追加
飛翔体の空間位置を得る際に、緯度および経度と共に高度を含めた3次元の推定誤差を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁
A receiving apparatus 1 time-dividedly receives a plurality of sorts of burst signals B2, B3, B4 having respectively different error correction performance.例文帳に追加
本発明は、誤り訂正能力が異なる複数種類のバースト信号B2,B3,B4を時分割で受信する受信装置1に関する。 - 特許庁
To provide a feedback circuit, capable of shortening the time until the convergence to a fixed value, by restricting the amplitude of the error signal.例文帳に追加
誤差信号の振幅を制限することによって、一定値に収束するまでの時間を短縮することができる帰還回路を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of improving a time lag at photographing while reducing a correction error due to differences of photographing conditions to the utmost.例文帳に追加
撮影条件の違いによる補正誤差を極力減らしつつ、撮影時のタイムラグを改善するこができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To obtain photographic output with less error even when waiting time from the intention of photographing to the actual photographing is short.例文帳に追加
撮影しようとしてから実際の撮影を行うまでの待ち時間が少なくても、誤差の少ない撮影出力を得ることを可能とする。 - 特許庁
Within a prescribed time after recording, only one generation copy is permitted, recording interruption parts due to recording error or the like is compensated.例文帳に追加
記録後の所定時間以内は、一世代のみのコピーを認める(Copy One Generation)こととし、記録時の不備等で記録が中断した部分を補うようにする。 - 特許庁
To provide a method and a device for synthesizing frequency channels attaining low phase noises, an RMS phase error and a short synchronizing time.例文帳に追加
低い位相ノイズ及びRMS位相エラー、短い同期時間を達成する周波数チャネルの合成方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁
At the same time, the RF cables having different diameters are used for reducing loss errors in each RF cable and a phase error of the power.例文帳に追加
また、各RFケーブルの損失誤差を少なくし、給電する位相誤差を小さくするように、互いに径の異なるRFケーブルを用いる。 - 特許庁
When no announcement is done at the NO of the step S5, the excess of the predetermined period of time until the announcement of the development of the error to the host is confirmed at the step S3.例文帳に追加
通知していないならば(S5のNO)、ホストにエラー発生を通知するまでに所定の時間を超過したかを確認する(S3)。 - 特許庁
To provide a contract distribution system by which proper combination can be obtained in a short time by reducing the error of contract distribution to respective funds.例文帳に追加
各ファンドへの約定配分の誤差を少なくでき、適正な組み合わせを短時間で得ることが可能な約定配分システムを提供する。 - 特許庁
To realize a microprocessor allowed to be quickly restored to a normal program even when the setting of a terminal is changed in error at the time of runaway.例文帳に追加
暴走時に誤って端子の設定を変えてしまった場合に、速やかに正常なプログラムへの復帰を可能とするマイクロプロセッサを実現する。 - 特許庁
To provide a wireless device that can suppress deterioration in an error rate in an outgoing channel caused by a time difference between incoming and outgoing channels.例文帳に追加
上下回線間の時間差により発生する下り回線での誤り率の劣化を抑制することが可能な無線装置を提供する。 - 特許庁
Thus, required data are efficiently stored and transmitted to the emergency report center in a short time based on the change and the error of position measurement data.例文帳に追加
このように測位データの変化と誤差に基づいて、効率よく必要なデータを蓄積して緊急通報センタに短時間で送信できる。 - 特許庁
To solve the problem that it takes time to replace an error block of a NAND-type flash memory, thereby hindering high-speed reading of data stored in the flash memory.例文帳に追加
NAND型フラッシュメモリのエラーブロックの代替え処理には時間がかかり、このフラッシュメモリが記憶するデータを高速に読み出す場合の妨げになる。 - 特許庁
To enhance reception characteristics by adaptively following time fluctuation of a transmission path without lowering transmission efficiency, even when the time fluctuation of response of a propagation path is large and to enhance receiving characteristics by adaptively following the time fluctuation of the remaining phase error, without lowering the transmission efficiency even when the remaining phase error exists.例文帳に追加
伝搬路応答の時間的変動が大きい場合でも伝送効率を低下させずに、伝送路の時間変動に適応的に追従して受信特性を向上させるとともに、残留位相誤差が存在する場合にも、伝送効率を低下させずに残留位相誤差の時間変動に適応的に追従して受信特性を向上させること。 - 特許庁
A difference of the inverting time of a comparator is measured by changing a comparison voltage of the comparator relative to each reference waveform propagating along two signal routes, and a timing error caused by the difference of a rising time is calculated from the difference of a time difference of each reference waveform propagating along the two signal routes, and a timing is calibrated by using the timing error.例文帳に追加
2つの信号経路を伝搬する基準波形の各々についてコンパレータの比較電圧を変えてコンパレータが反転する時間の差を測定し、2つの信号経路を伝搬する基準波形の時間差の差から立ち上がり時間の違いによるタイミングエラーを算出して、このタイミングエラーを用いてタイミングを校正するようにした。 - 特許庁
A demodulation/error correction processing unit 11 processes a modulation signal in accordance with a predetermined processing parameter, and a time/number-of-times measuring unit 12 measures the time required for bringing an internal state of the demodulation/error correction processing unit 11 to a predetermined state or the number of times of changing the internal state and outputs the measured result as time/number-of-times information.例文帳に追加
復調/誤り訂正処理部11は、所定の処理パラメータにしたがって、変調信号を処理し、時間/回数計測部12は、復調/誤り訂正処理部11の内部状態が所定の状態になるのに要した時間、又は内部状態が変化した回数を計測し、その計測の結果を、時間/回数情報として出力する。 - 特許庁
Consequently, when an input is a constant value, the quantization error deviates neither discretely nor positively or negatively within a finite time, so temporal cancellation of the quantization error can be guaranteed and the quantization error is reduced to 1/M (M is the number of quantization steps) on time average, so that the image encoder can be actualized and placed in effective operation.例文帳に追加
これにより、入力が一定値の場合に量子化誤差が離散かつ有限な時間内で正または負の方向に偏ることがないために、量子化誤差の時間的キャンセル性を保証することができ、また、その量子化誤差を時間平均的に1/M(Mは量子化ステップ数)にすることができ、画像符号化器を実現可能かつ有効に動作させることができる。 - 特許庁
The error of a measured value is corrected by stopping the acceleration sensor in a time point when an optional time lapses to detect the gravity direction, by comparing a true gravity direction determined based on a detected data therein with the gravity direction G1 affected by the drift phenomenon, and by regarding a shift between the both as the error caused by the drift phenomenon to subtract the error from the detected value.例文帳に追加
そこで、任意の時間が経過した時点で、前記加速度センサを静止させて重力方向を検出し、このときの検出データから判定される真性な重力方向と、ドリフト現象により影響を受けた重力方向G1とを比較して、両者のずれをドリフト現象による誤差とみなし、その誤差を検出値から減算することで、測定値の誤差を補正する。 - 特許庁
A PHS terminal 1 communicating with a base station by time division multiple access includes: an error rate measuring section 31 measuring a reception error rate; and a throughput calculating section 33 calculating the present throughput by subtracting a value obtained by multiplying a coefficient corresponding to retransmission delay time at every base station by the measured error rate from maximum throughput in a present communication protocol.例文帳に追加
時分割多元接続にて基地局と通信するPHS端末1は、受信エラー率を計測するエラー率計測部31と、計測されたエラー率に対して、基地局毎の再送遅延時間に応じた係数を乗じた値を、現在の通信プロトコルにおける最大スループットから減ずることにより、現在のスループットを算出するスループット算出部33と、を備える。 - 特許庁
In the motion picture decoding apparatus provided with an in-frame prediction means and an interframe prediction means, when an error is detected in a preceding block, a control means executes error concealment by the interframe prediction to a following block until reaching a return position as long as it is in time and executes the error concealment by in-frame prediction to a block which is not in time.例文帳に追加
フレーム内予測手段とフレーム間予測手段とを備える動画像復号装置において、先行ブロックにエラーが検出されたとき、復帰位置に達するまでの後続のブロックに対して、時間的に間に合う限りは、制御手段がフレーム間予測によるエラーコンシールメントを実行させ、時間的に間に合わないブロックに対してはフレーム内予測によるエラーコンシールメントを実行させる。 - 特許庁
A CPU 11, when an error occurs during processing, refers to a log file M2, acquires events from among plural pieces of log information before a point of time of occurrence of the error, combines them, searches an error analysis database M3 based on the plural events, thereby acquires an error cause message associated with a corresponding series of events, and causes it to be displayed from a display unit 15.例文帳に追加
CPU11は、処理中にエラーが発生された場合に、ログファイルM2を参照し、そのエラーの発生時点から遡った複数のログ情報の中から事象を取得して組み合わせ、その複数の事象に基づいてエラー解析データベースM3を検索することにより、該当する一連の事象に対応付けられているエラー原因メッセージを取得して表示部15から表示させる。 - 特許庁
To provide a normality testing method and a normality testing device capable of easily confirming a phase error and the stepping state of a built-in clock of a new time signal guide device to Japan Standard Time.例文帳に追加
新時報案内装置の内蔵時計の日本標準時に対する位相誤差および歩進状態を簡単に確認し得る正常性試験方法および正常性試験装置を提供する。 - 特許庁
When the signal line 6 is made low longer than prescribed time within prescribed time after the broadcasting command is transmitted, the main control part 1 judges the occurrence of the signal error and sends the same signal again.例文帳に追加
主制御部1は、同報コマンドを送信した後、所定時間内に所定時間以上、信号ライン6がローになった時、信号エラーが発生したと判断して同じ信号を再送するようにする。 - 特許庁
A read condition based on the factor of a read error is set at the time of read retry, and a read condition suitable for the decoding of a readout signal containing an envelope defect is set at the time of the detection of the envelope defect.例文帳に追加
リードリトライ時にリードエラー要因に応じた再生条件を設定し、包絡線異常検出時に包絡線異常を有する再生信号を復号するのに適した再生条件を設定する。 - 特許庁
When the station code and the service code of the viewing and listening data are "unknown" in a certain time, a computer 302 determines whether there is an error occurrence record on the operation status data at that time (S303).例文帳に追加
コンピュータ302は、ある時間における視聴データの局コード、サービスコードが「Unknown」である場合、その時間に運用状況データ上のエラー発生履歴があるか否かを判断する(S303)。 - 特許庁
To provide a time control device capable of acquiring a transmission time of accurate data by correcting a timepiece error or a transmission delay portion between a transmission device and a reception device, concerning a transmission/reception device of a communication network such as a network.例文帳に追加
ネットワーク等通信網の送受信装置において、受信装置と送信装置との時計誤差や伝送遅延分を補正し、正確なデータの送信時刻を得る時刻制御装置を得る。 - 特許庁
To eliminate the defect in position measurement on a wireless terminal device using relative propagation time and base station coordinates that a position measurement error can be gross depending on a selection method of a base station serving as a basis of the relative propagation time.例文帳に追加
相対伝搬時間と基地局座標を用いた無線端末装置の位置測定において、相対伝搬時間の基準となる基地局の選択方法によっては位置測定誤差が大きくなる。 - 特許庁
When a plurality of errors occur, on the other hand, the MPU 11 turns on the LED 17a and, at the same time, makes the displaying section 17 display a plurality of error messages at prescribed time intervals (for example, at three- second intervals).例文帳に追加
一方、複数のエラーが発生した場合は、LED17aを点滅させるとともに、複数のエラーメッセージを所定時間(例えば3秒)毎に順次表示部17に表示させる。 - 特許庁
Based on the measured reproduction time and a mathematical reproduction time (a theoretical value) corresponding to the amount of reproduced sound data, a relative error is calculated to the clock for sound of the clock 11 for images.例文帳に追加
計測した再生時間と、再生した音声データのデータ量に応じた計算上の再生時間(理論値)とに基づき、画像用クロック11の音声用クロックに対する相対誤差を演算する。 - 特許庁
By an offset imparting circuit 58, an LD driving current value at the recording time is monitored, and the offset at the recording time is determined in accordance with this driving current value and supplied to the tracking error signal generating circuit 50.例文帳に追加
オフセット付与回路58は、記録時のLD駆動電流値をモニタし、この駆動電流値に基づいて記録時のオフセットを決定し、トラッキングエラー信号生成回路50に供給する。 - 特許庁
A relay station equalizes and decodes a modulation symbol received from the terminal station in each of time T1 and time T2, and determines whether an error occurs or not in packets obtained as a result of demodulation.例文帳に追加
中継局は、時刻T1、時刻T2のそれぞれにおいて端末局から受信した変調シンボルを等化及び復号し、復号の結果得られたパケットの誤り判定処理を行なう。 - 特許庁
Then the retention time of the same PCB isomer as the isomer measured by the GC system for actual measurement is selected from among the values in the literature, and a conversion function is determined from the relation between both values, and an error at that time is evaluated.例文帳に追加
次に、文献値から、実測定用GCシステムで測定したと同じPCB異性体の保持時間を選択して、両者の関係から変換関数を定め、そのときの誤差を評価する。 - 特許庁
To correct a timewise error generated between actual time taken by fixed timing from the outside during a measurement and internal time of a measuring device without adversely affecting a data sampling interval.例文帳に追加
計測中に外部から一定のタイミングで取り込まれる実時刻と、計測器の内部時刻との間に生ずる時間的な誤差をデータサンプリング間隔に悪影響を及ぼすことなく補正できるようにする。 - 特許庁
Synchronous signals for a reference time outputted from a GPS receiving means are not precise respectively and provided with an error with a certain range to a world standard time serving as an absolute reference.例文帳に追加
GPS受信手段が出力する標準時刻の同期信号は個々の信号が正確ではなく、絶対基準となる世界標準時刻に対してある範囲の誤差を持って出力されている。 - 特許庁
A microprocessor (22) reads out a phase error between an input of a color burst and a frequency of the color discrete time oscillator, imparts the increment incsc to the color discrete time oscillator, and maintains a synchronization with the color burst.例文帳に追加
マイクロプロセッサ(22)がカラーバースト入力とカラー離散時間発振器周波数間の位相エラーを読み出してカラー離散時間発振器へ増分inc_scを与えカラーバーストとの同期を維持する。 - 特許庁
For some types of errors, the print shop management system notifies the error to the operator, waits for a time-out duration and reallocates the printing job to the other printer when the operator does not respond during the time-out duration.例文帳に追加
いくつかのエラーでは、プリントショップ管理システムは、エラーをオペレータに通知し、タイムアウト期間待機し、オペレータがタイムアウト期間中に応答しない場合、印刷ジョブは他のプリンタに再割当される。 - 特許庁
To attain improvement in image quality of a decoded image by suppressing a prediction error locally existent in a block boundary part in filtering processing in the direction of a time base for realizing time scalability in scalable encoding.例文帳に追加
スケーラブル符号化における時間スケーラビリティを実現するための時間軸方向のフィルタリング処理において, ブロック境界部に局在する予測誤差を抑制し,復号画像の画質の向上を図る。 - 特許庁
When the reception time t1 of each ordering data received by a store server 2 passes an ordering closing time tx, the transmission of the ordering data from the store server 2 to a host server 31 is inhibited as a transmission error.例文帳に追加
ストアサーバ2で受信される各発注データの受信時刻t1が発注締め時刻txを過ぎていれば、送信エラーとして、ストアサーバ2からホストサーバ31への発注データの送信を禁止する。 - 特許庁
The one-segment broadcast is output for the switchover time τ even when the receiving condition of the 12-segment broadcast is restored, and the error rate does not exceed the threshold during the above switchover time τ.例文帳に追加
その切り替え時間τの間、たとえ12セグ放送の受信状態が回復して誤り率が閾値を超えなくなったとしても、切り替え時間τの間は1セグ放送が出力される。 - 特許庁
Since transfer to the low power consumption mode is performed only when low battery voltage time is a predetermined time or longer, transfer to the low power consumption mode is not performed in error even if battery voltage drops temporarily.例文帳に追加
バッテリ電圧の低下時間が所定時間以上の場合にのみ低消費電力モードに移行するので、バッテリ電圧が一時的に低下しても低消費電力モードに誤って移行することがない。 - 特許庁
To provide a signal interruption detection circuit capable of equalizing a bit error rate at the time of signal interruption detection regardless of a bit rate even in the case where signals of different bit rates are received in time division manner.例文帳に追加
異なるビットレートの信号を時分割で受信した場合においても、ビットレートに関係なく信号断検出時のビットエラーレートを等しくし得る信号断検出回路を提供する。 - 特許庁
To prevent stuck materials from being generated at a magnetic head, to restrain spacing loss and to prevent an error rate from increasing even when the sliding time of the magnetic head is prolonged or the scanning speed is accelerated in order to record information for a long time.例文帳に追加
長時間記録化を図るために、摺動時間を長く、或いはスキャンスピードを速くしても、磁気ヘッドに焼き付き物を発生させず、スペーシングロスを抑え、エラーレートの上昇を防止できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|