1153万例文収録!

「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Time machineの意味・解説 > Time machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Time machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7869



例文

To enhance the excitement of a game by effectively presenting the variation of patterns in a special pattern game at the time of prize winning in a game machine.例文帳に追加

遊技機での入賞時に行われる特図ゲームでの図柄の変動を効果的に演出し、遊技の興趣を高める。 - 特許庁

The jitter calculation processor calculates adjustment time, and the standby mode state machine generates a desired standby mode clock frequency.例文帳に追加

ジッタ計算プロセッサにより調節時間の計算を行い、待機モード状態マシンが所望の待機モードクロック周波数を発生する。 - 特許庁

To dissolve powder raw materials in diluted solution without lengthening a mixing time in a cup type beverage vending machine.例文帳に追加

カップ式飲料自動販売機において、攪拌時間を長くすることなく希釈液に対して粉末原料を十分に溶かす。 - 特許庁

Thus the entire region in the machine can be effectively sterilized and deodorized in a short time by production of a small amount of ozone.例文帳に追加

これにより、少量のオゾンの生成により、機内全域を短時間で効果的に殺菌脱臭できる空気調和機となる。 - 特許庁

例文

Since the refrigerating machine oil includes a high relative dielectric constant generally, at this time, an electrostatic capacity between the electrodes 12a, 12b is changed.例文帳に追加

冷凍機油は一般的に高い比誘電率を有するため、このとき、電極12a,12b間の静電容量が変化する。 - 特許庁


例文

To provide a game machine having replay time and a game state to enhance a player's sense of expectancy as the play progresses.例文帳に追加

リプレイタイムを有し、遊技が進むごとに遊技者の期待感を高める遊技状態を有する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To properly operate only one fluid pressure actuator necessary in a plurality of the fluid pressure actuators at maintenance time of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のメンテナンス時に複数の液圧アクチュエータの中で必要とする1個の液圧アクチュエータのみを的確に作動させること。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of shortening an ice making time by efficiently cooling an ice making tray of an automatic ice making machine.例文帳に追加

自動製氷機の製氷皿を効率よく冷却して、製氷時間を短縮することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a film cutting machine capable of cutting a film having the large area into many films having small areas in a short time.例文帳に追加

大面積の被切断フィルムを多数の小面積フィルムに短時間で切断することができるフィルム切断機の提供。 - 特許庁

例文

To monitor and control a cooling system cooling a flame detection system during operation of a turbo machine on a real time basis.例文帳に追加

ターボ機械の運転中に火炎検出システムを冷却する冷却システムのリアルタイムの監視及び制御を可能にすること。 - 特許庁

例文

To provide a device for preparing a working program which reduces the time for working a plurality of punch shapes, and also to provide a wire cut electrical discharge machine.例文帳に追加

複数のパンチ形状を加工する加工時間を短くできる加工プログラムの作成装置、ワイヤカット放電加工機を得る。 - 特許庁

To provide an article storage rack of a vending machine that is capable of shortening the time required for supplying articles.例文帳に追加

商品の補充に要する時間の短縮化を図ることができる自動販売機の商品収納ラックを提供すること。 - 特許庁

To provide a walking type working machine enabling a continuous grip operation for a long time by reducing a gripping force of a clutch lever of a handle.例文帳に追加

ハンドルのクラッチレバーの握りを軽減して、長時間把持操作し続けることができる歩行型作業機を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the put-out signal, the ball put-out unit 3 puts out pachinko game balls from a nozzle 14 to the ball tray 15 of the cash machine 1.例文帳に追加

玉払出ユニット3は、払出信号を受けたときはノズル14からパチンコ玉を現金機1の玉受皿15に払出す。 - 特許庁

To provide an electric construction machine capable of suppressing energy consumption during the wait time when operation of an operation mechanism is stopped.例文帳に追加

操作機構の操作を停止させた待ち時間におけるエネルギー消費を抑制することができる電動式建設機械の提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sustaining the amusement of a player for a long time by displaying a display mode with realistic sensation.例文帳に追加

臨場感のある表示態様を表示して遊技者の面白味を永続させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a flash ice making machine capable of making ice from stock solution such as water or soft drink in an extremely short time.例文帳に追加

水や清涼飲料水などの原液を極めて短時間に製氷することができる瞬間製氷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that suppresses leak of a high voltage output and, at the same time, reduces states in which a machine is stopped.例文帳に追加

高圧出力のリークを抑えつつ機械停止状態を少なくすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation device, with which any knowledge on languages or excessive time and labor is not required when a user additionally prepares a pattern.例文帳に追加

ユーザがパターンを追加作成する場合に、言語上の知識や余分な手間を必要としない機械翻訳装置を実現する。 - 特許庁

To provide an ice making machine 12 capable of making and supplying cold water of low temperature in a short time in addition to ice with a simple configuration.例文帳に追加

氷に加えて、簡単な構成により、低温の冷水を短時間で作って供給できる製氷機12を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of washing clothes without using a detergent, saving water and reducing the operating time.例文帳に追加

本発明は、洗剤を使用しないで衣類を洗濯するとともに、節水や運転時間の短縮ができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine whose production operating time can be kept constant irrespective of the state of a plurality of suction nozzles.例文帳に追加

吸着ノズルの状態に関わりなく、生産稼動時間を一定に保つことのできる部品装着機を提供する。 - 特許庁

To provide a complex machine that can be reduced in power consumption and, at the same time, can surely cope with a specific communication mode.例文帳に追加

消費電力の低減を図るとともに、特定の通信モードにも確実に対応できる複合機を提供すること。 - 特許庁

To provide a noodle boiling machine having a high noodle disentangling effect and capable of sufficiently disentangling even frozen noodles in a short period of time.例文帳に追加

麺のほぐし効果が高く、冷凍麺であっても短時間で充分にほぐすことが可能な茹で麺機を提供すること。 - 特許庁

I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine. 例文帳に追加

わたしはそれを、初めて熱心にタイムマシンを探したときに脅かした、あの白い動物となぜかしら結びつけていたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a transplanter having operating devices for performing an operation to prevent the floating up of the front side of a traveling machine body in the time of climbing a slope etc., not hindering the visibility of an operator in the time of housed attitude and easily capable of smoothly performing the operation for preventing the front side of the machine body from floating up in the time of projecting attitude.例文帳に追加

登坂時等に走行機体の前側の浮き上がりを防止する操作を行うための操作具が、収納される姿勢時にはオペレータの視界の妨げにならず、突出する姿勢時には走行機体前側の浮き上がりを防止する操作をスムーズに行うことが容易な移植機を提供する。 - 特許庁

If the time t when the Pachinko machine 1 is powered on is later than the closing time t1 of a Pachinko hall where the Pachinko machine 1 is set, and is earlier than the open time t2 of the Pachinko hall (S10:Yes), the result of probability-variable jackpot determination stored in a main control RAM 54 is deleted (S11).例文帳に追加

パチンコ機1の電源が立ち上がった時刻tが、パチンコ機1が設置されたパチンコホールの閉店時刻t1よりも遅く、かつ、開店時刻t2よりも早い時刻である場合は(S10:Yes)、主制御用RAM54に記憶されている確変大当り判定の結果を消去する(S11)。 - 特許庁

A member management server which receives a member ID from an inter-stand machine raises a flag corresponding to the received member ID at the point of time of receiving the member ID from the inter-stand machine, monitors the present time on the basis of a clock provided inside and waits for the arrival of the mail distribution time stipulated in a mail distribution table.例文帳に追加

台間機から会員IDを受信した会員管理サーバは、台間機から会員IDを受信した時点で、受信した会員IDに対応付けてフラグを立てるとともに、内部的に備えたクロックに基づいて現在時刻を監視して、メール配信テーブルに規定されたメール配信時間の到達を待機する。 - 特許庁

To provide a glass press molding machine where a cycle time is shortened by shortening a forward and backward movement time of a driving cylinder of feeding and recovering receiving platforms of a glass element and a transporting time between stages in a glass press molding machine and a whole height is lowered by lowering a whole length of the feeding and recovering receiving platforms.例文帳に追加

ガラスプレス成形機において、ガラス素材の投入および回収受台などの駆動シリンダの前後進時間やステージ間の搬送時間を短縮してサイクル時間を短縮し、投入および回収受台の駆動シリンダの全長を低くして全高の低くしたガラスプレス成形機を提供する。 - 特許庁

To recognize an amount of a completely dried material if possible by recognizing a conveyed amount or a productivity in a specific time of a cutting machine at any point of time.例文帳に追加

任意の時点での切削機の一定時間内の搬送量または生産性を認識し、しかもできれば完全に乾燥した材料の量を認識できるような切削機を提供すること。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 provides a big winning signal, a probability variable signal and a time shortening signal to a management device 12 in a big winning period, a probability variable period, and a time shortening period respectively.例文帳に追加

パチンコ遊技機1から管理装置12には、大当たりにある期間、確変及び時短にある各期間に、大当たり信号、確変信号及び時短信号がそれぞれ与えられる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that executes jackpot game rendering for an appropriate length of time according to the length of jackpot game time which is affected by an adjustment state of a game nail.例文帳に追加

遊技クギの調整状態に影響される大当たり遊技の長さに応じた適切な長さの大当たり遊技演出を実行できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

A time shortening switch 108 is provided on the center lower part of the Pachinko machine 10 and the variation time of patterns variably displayed on a display screen is shortened in accordance with a depressing operation by a player.例文帳に追加

パチンコ機10の中央下部には時短スイッチ108が設けられ、遊技者の押下操作に応じて表示画面上に変動表示される図柄の変動時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so that a display panel member can very easily be exchanged without opening a front door every time at the time of exchanging the display panel of a display panel device.例文帳に追加

表示パネル装置の表示パネルの交換時に前扉をいちいち開放しなくても表示パネル部材を極めて容易に交換できるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

When the communication session cannot be established (S14: NO), the multifunctional machine uses the acquired time information to determine retransmission time for retransmitting data to the specific device (S34).例文帳に追加

多機能機は、通信セッションが確立できない場合に(S14でNO)、取得済みの時刻情報を用いて、データを上記の特定のデバイスに再送するための再送時刻を決定する(S34)。 - 特許庁

To provide a slot machine preventing a player from being disappointed even if a challenge time is over in a case of winning a big bonus with a small number of tokens acquired during the challenge time.例文帳に追加

チャレンジタイム中にメダルの獲得枚数が少ない状態でビッグボーナスに当選し、そのチャレンジタイムが終了した場合であっても、遊技者が落胆することのないスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 is set with at least two types of a first special game having a long maximum duration time and a second special game having a short maximum duration time.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機10において、最大継続時間の長い第1特別遊技と、最大継続時間の短い第2特別遊技の少なくとも2種類が設定されている。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 gives a big winning signal, a probability variation signal and a time shortening signal to a calling lamp unit 11 in a period of big winning and in each period of probability variation and time shortening.例文帳に追加

パチンコ遊技機1から呼出ランプユニット11には、大当たりにある期間、確変及び時短にある各期間に、大当たり信号、確変信号及び時短信号がそれぞれ与えられる。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to sufficiently secure a preparation time of an information terminal, and allowing the player to take preread information in the information terminal with plenty of time.例文帳に追加

遊技者が情報端末の準備時間を十分に確保することができ、余裕を持って先読み情報を情報端末に取り込むことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This broadcast system is provided with a street television device 20 and a broadcast time selling machine 10 to which the street television device 20 is connected for selling a broadcast time to broadcast a desired content.例文帳に追加

街頭テレビ装置20と、街頭テレビ装置20に接続され、所望するコンテンツを放映させる放映時間を販売する放映時間販売機10とを備えた放映システムである。 - 特許庁

A sub CPU (81) of the game machine (1) notifies players to avoid the shift to a low level RT (replay time) when the value of a number of AT (assist time) games counter exceeds 1 in a special chance zone (SCZ).例文帳に追加

遊技機(1)のサブCPU(81)は、スペシャルチャンスゾーン(SCZ)において、AT遊技数カウンタが1以上である場合には、低RTに移行することを回避する報知を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an engine-driven machine 220, which is intended to reduce the loss of operating time that may be caused by the time required by a throttle device 81, 82 to recover an exhaust emission control device 50.例文帳に追加

作業機220の排気ガス浄化システムにおいて、絞り装置81,82による排気ガス浄化装置50再生に時間を要する点に起因した作業時間のロスを抑制する。 - 特許庁

To provide an article putout machine and system which can reduce the time in the exchange for articles by enabling the shortening of the time upto the putting out of the articles (prize).例文帳に追加

物品(景品)を払い出すまでの時間を短縮することができ、物品交換を行う際の時間の短縮を図ることができる物品払出機および物品払出システムを提供する。 - 特許庁

Then, the multifunction machine determines whether the storage time limit of the read image data uploaded to the FTP server has expired on the basis of the acquired information of the storage time limit (S240).例文帳に追加

この後、取得した上記保存期限の情報に基づき、FTPサーバにアップロードした読取画像データの保存期限が経過したか否かを、複合機にて判断する(S240)。 - 特許庁

To provide a game machine continuously executing a performance with full variation for a long period of time and continuously giving a player an expectation for the long period of time.例文帳に追加

バリエーションに富んだ演出を長期間に亘って継続して実行することができ、長期間に亘って継続して遊技者に期待感を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 has at least two special plays including a first special play having a long maximum succession time and second special play having a short maximum succession time are set.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機10において、最大継続時間の長い第1特別遊技と、最大継続時間の短い第2特別遊技の少なくとも2種類が設定されている。 - 特許庁

In this game machine, specific time shortening winning ending a special game and bringing a state into a time shortening state in a state that the player does not become aware is performed in addition to probability variation winning as a big winning state is provided.例文帳に追加

大当り態様として、確変当りに加えて、遊技者が気付かない態様で特別遊技を終了して時短状態とする特定時短当りを設けておく。 - 特許庁

Further, the amount of fed mist is controlled by changing the length of time in the unit time when the mist generator 100 feeds mist in the washing machine 200.例文帳に追加

なお、洗濯機200では、ミスト生成器100にミストを供給させる単位時間当たりの時間の長さを変更することにより、供給されるミストの量が調整されている。 - 特許庁

In that time, this game machine can notify the number of variable displays fewer than the number of special symbol games to be actually executed in the chance time according to a pattern of the number of variable displays.例文帳に追加

このときには、可変表示回数パターンに従って実際にチャンスタイムで実行可能な特図ゲームの回数よりも少ない可変表示回数を報知することができる。 - 特許庁

例文

The degassing opening is provided in the upper wall surface 45b of the developing casing at a position of a figure at a periphery of which no developer convects or passes at the time of driving the developing machine (at the time of developing operation).例文帳に追加

エア抜き用開口は、現像器駆動時(現像動作時)に周辺に現像剤が対流したり通過したりしない現像ケーシング上部壁面45bの図の位置に設けている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS