「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stirring machine realizing driving for a long period of time by feeding electric power required for performing stirring of a stirring fluid filling in a stirring tank by lifting the stirring machine by varying a specific gravity from a fixed side to a stirring machine side in every floating up of the stirring machine by non-contact without using a cable for feeding electricity.例文帳に追加

比重を変化させることにより攪拌機を昇降させて攪拌槽内に充填した攪拌流体の攪拌を行うに必要な電力を、給電用ケーブルを用いることなく、固定側から攪拌機側に攪拌機の浮上時毎に非接触にて給電して長時間の駆動も可能とした攪拌機を提供すること。 - 特許庁

To perform accurate level control against the noise of a rolling angular velocity sensor attached to the machine body in the case of driving an actuator placed between a machine body and a working machine to adjust the rolling angle of the working machine and perform the level control and, at the same time, to easily and accurately set the standard value of the rolling angular velocity sensor.例文帳に追加

機体と作業機の間に設けられたアクチュエータを駆動し、作業機のローリング角を調整して水平制御を行う際に、機体に設けたローリング角速度センサのノイズに対応して正確な水平制御を行うとともに、ローリング角速度センサの基準値を簡易且つ正確に設定する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for machine-processing, without requiring immersion in peeling liquid or irradiation with ultraviolet light in its peeling process, performing the peeling treatment in a short time easily, also without depending on the kind or form of an object of the machine-processing and obtaining an excellent machine-processing accuracy, and a method of machine-processing.例文帳に追加

剥離工程において、剥離液への浸漬や紫外線照射を不要とするとともに、剥離処理が短時間かつ容易であって、かつ、機械加工対象物の種類や形態によらず、優れた機械加工精度が得られる機械加工用接着剤組成物および機械加工方法を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 101 also checks the continuous selection frequency of a virtual machine last selected at predetermined time intervals, and selects a different virtual machine when the continuous selection frequency is equal to the limit value or this virtual machine is in a standby state, and instructs the execution of the selected virtual machine to the OS 143.例文帳に追加

また、車載端末１０１は、所定の時間間隔で、前回選択した仮想マシンの連続選択回数をチェックし、連続選択回数が制限値と等しい場合、あるいは、その仮想マシンが待機中の場合には、異なる仮想マシンを選択して、選択した仮想マシンの実行をＯＳ１４３に指示する。 - 特許庁

When receiving a facsimile document from another facsimile machine in a state that a date and time information setting flag 118 sets no date and time, the facsimile machine 101 stores the document to a coded data storage section 115 and decodes the document by using a CODEC 105.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０１は、日時情報設定有無フラグ１１８が日時の設定を行っていない状態となっているときに他の装置からファクシミリ文書を受信すると、これを符号化データ格納部１１５に格納しコーデック１０５を用いて復号化する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can curtail a time for cooling a molding material, keep the pressure of the molding material, and secure an enough time for metering/melting the molding material to be used in next molding and an injection molding method for the machine.例文帳に追加

成形材料の冷却時間が短縮でき、かつ、成形材料の保圧と、次の成形で使う成形材料の計量と溶融とに要する時間を十分に確保できる射出成形機とその射出成形方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image forming device for not inviting large burdens on a user at the time of reutilizing image data preserved to form images by a copying machine and at the time of retrieval and preventing loads in terms of a system from becoming too large on a digital copying machine side as well.例文帳に追加

複写機により画像形成すべく保存された画像データの再利用時や、検索時に、ユーザに大きな負担を招くことがないと共に、デジタル複写機側でも、システム的な負担が大きすぎることがないようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amusement video print machine by which a player can print out a video satisfactory to the player in a short time so as to enhance the game performance and reduce the time for waiting for people and which allows many people to play so as to enhance the operating rate of the machine.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、短い遊戯時間で遊戯者の納得の行く映像をプリントすることができ、ゲーム性の向上が図れると共に、後の者の待ち時間が少なくて済み、多数のものが遊戯することができ、装置の稼動率を高める。 - 特許庁

To provide an automatic lower back and buttock massage machine which can be set on a sitting structure body such as a chair and massage the lower back and buttock parts by natural body motion when a subject only sits on the machine doing nothing without occupying time and space in daily life and can be used for a long time.例文帳に追加

椅子など腰掛構造体に装備し、被験者は何もせずに腰かけるだけで腰かけた時の自然の体の動きで腰臀部を揉み解すことができ、日常生活の中で時間や場所を取らず、永続して使える自働腰臀揉み器を提供する。 - 特許庁

Then licence information is worked and a list is generated, which includes the number of users at every server machine, the log-in time, the client machine name, the user name, operating software information or the software operation start time etc., and the list is displayed and provided to the user.例文帳に追加

そこで、ライセンス情報を加工し、サーバクライアント毎の利用者数、ログイン時刻、クライアントマシン名、ユーザ名、利用中のソフトウエア情報、ソフトウエアの利用開始時刻等を含む一覧表を作成し、この一覧表の表示を行い、利用者に提供する。 - 特許庁

Every time the side door 12 is opened/closed, or every time the side door 12 is fully closed, the load is applied to the side door-closing machine 14 through the side door 12 by a lateral pressure giving device 24 which contacts the side door 12 which is driven by the side door-closing machine 14.例文帳に追加

そして、側扉戸閉機１４に駆動される側扉１２に、側扉１２の開閉時及び全閉状態においては常に、側扉１２と接触する横圧付与装置２４によって、側扉１２を介して側扉戸閉機１４に荷重を付与するものである。 - 特許庁

To provide a numerical controller and a control method for machine tool capable of shortening a machining time while maintaining the machining precision of a work, and maintaining the machining precision of the work even at the time of machining the work by machine tools different in characteristics by using the same machining program.例文帳に追加

ワークの加工精度を保ちつつ、加工時間を短縮でき、同じ加工プログラムを用いて異なる特性の工作機械によってワークの加工を行ってもワークの加工精度を維持できる工作機械の数値制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treating machine which is dispensing with the labor and time necessary for crushing garbage in a crushing apparatus, the cost necessary for operating the crushing apparatus, the labor and time necessary for transferring the crushed garbage to this garbage treating machine, washing work and the incidental equipment necessary for doing the washing work and can be made compact.例文帳に追加

破砕装置で粉砕する手間や破砕装置を稼動するコスト、破砕した生ごみを生ごみ処理機へ移す手間が不要であって、さらに、洗浄や洗浄に要する付帯設備を必要とせず、かつ、小型化が可能な生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

When the determination of S211 is "Yes" since a game player stops in front of a Pachislot machine 1 for a predetermined time or the game player has been sitting on a seat of the Pachislot machine 1 for more than the predetermined time, the image controlling CPU 81 performs voice output processing (S212).例文帳に追加

遊技者がパチスロ機１の前に所定時間立ち止まっていたり、または遊技者がパチスロ機１の席に着いて所定時間が経過するなどして、Ｓ２１１の判別が“Ｙｅｓ”である場合、画像制御ＣＰＵ８１は、音声出力処理を行なう（Ｓ２１２）。 - 特許庁

A server 18 for monitoring displays a failure message associated with one system at a large-scaled display device 13 for full-time monitor when the failure of the machine of a plant occurs, and displays the failure information of the machine whose failure occurs at a small-scaled display device 12 for full-time monitor.例文帳に追加

監視用サーバ１８は、プラントの機器に故障が発生したとき一の系統に関連する故障メッセージを常時監視用大型表示装置１３に表示し、故障した機器の故障情報を常時監視小型表示装置１２に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating the risk of forgetting the scheduled time or time period even when a player is playing, dissolving troublesomeness when starting break time and also setting the break time corresponding to the convenience of the player.例文帳に追加

遊技者が遊技を行っているときでも、予定していた時刻または時間を失念してしまうおそれがなく、また、休憩時間を開始する際の煩わしさを解消するだけではなく、遊技者の都合に応じた休憩時間を設定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

This game machine is characterized in having a display time setting means appropriately setting a display time of code information and a code information display means displaying the code information formed by encoding game related information for the display time set by the display time setting means.例文帳に追加

コード情報の表示時間を適宜に設定する表示時間設定手段と、所定のタイミングで、上記表示時間設定手段により設定された表示時間だけ、遊技関連情報をコード化したコード情報を表示するコード情報表示手段とを備えたことを特徴とする遊技機。 - 特許庁

The game machine is further provided with: a game time integrating means for integrating game time during which the unit game is performed; and a random number width changing means for changing the random number width of the random number generated by the random number generator in accordance with the game time integrated by the game time integrating means.例文帳に追加

また、遊技機は、単位遊技が行われた遊技時間を積算する遊技時間積算手段と、この遊技時間積算手段により積算された遊技時間に応じて、乱数発生器により発生される乱数の乱数幅を変更する乱数幅変更手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing fatigue even at the time of holding a handle at a fixed position for a long time and placing an operation hand at an original position again even at the time of tentatively releasing the operation hand from a turning member when it is only for a short time.例文帳に追加

第１の目的は長時間ハンドルを一定位置で保持しても疲れにくい遊技機を提供すること、その第２の目的は回動部材から一旦操作手を離しても短時間であれば再び元の位置に操作手を置くことのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a time recorder device and a time card rendering individual identification information machine-readable by simply using the time card fabricated through normal printing, without the need for printing an identification code for reading with machines or individual information on the time card in a separate process.例文帳に追加

タイムカードに対して別工程で機械読取り用の識別子や個人情報を印刷する必要が無く、普通の印刷で作られたタイムカードをそのまま使用するだけで、個人識別情報を機械読取り可能にすることができるように構成したタイムレコーダ装置とタイムカードを提供する。 - 特許庁

A sequencer 25 is installed to a new outdoor machine 30 and, at the same time, a fan coil controller 27 is installed to an already existing outdoor machine 1 and connected to the sequencer 25 through a main signal line.例文帳に追加

新設の室外機３０にシーケンサ２５を設置するとともに、既設の室内機１にファンコイル制御装置２７を設置し、上記シーケンサ２５とファンコイル制御装置２７とを主信号線２０で接続する。 - 特許庁

To provide a foldable rice-pudding machine having a good mounting balance in a folded state of non-working time by making foldable interlocking devices as a small size to make a lightweight and compact machine constitution.例文帳に追加

折り畳み連動装置を小型化し、軽量且つコンパクトな機体構成とするとともに非作業時の折り畳み状態において装着バランスの良好な折り畳み代掻き装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of master tires X, Y are continuously measured, the abnormality of the testing machine 1 is decided based on the change of measured data thereof with the lapse of time, and precision for the testing machine 1 is adjusted when required.例文帳に追加

複数本のマスタータイヤＸ，Ｙを継続的に測定し、これらの測定データの経時変化から試験機１の異常を判別し、必要に応じて試験機１の精度調整を実施する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine installation base not requiring a mold frame in time of production to reduce production cost, allowing large-scale production, and allowing free selection of color such that the color harmonizes with an automatic vending machine.例文帳に追加

製造するに際して型枠を要さず、製造コストが削減され、大量生産が可能で、色も自動販売機に調和するように自由に選定できる自動販売機設置台を提供する。 - 特許庁

To solve problems of an installation space for an operating means, time required for assembly, the complication of assembly, and cost increases of a game machine in a Pachinko ball game machine whose volume can be adjusted by a player.例文帳に追加

遊技者による音量調整を可能にした弾球遊技機において、操作手段の設置スペース、組立に要する時間、組立の複雑化、遊技機のコストアップなどの問題を解決する。 - 特許庁

An indoor machine control section 10 transmits a necessary command to an outdoor machine control section 3 and, at the same time, operates an air conditioner by controlling an indoor fan 5 in accordance with the setting and operation of a remote controller 2.例文帳に追加

リモコン２の設定操作にしたがって室内機制御部１０が必要な指令を室外機制御部３に送信するとともに、室内ファン５を制御して当該空気調和機を運転する。 - 特許庁

A game machine communication device measures a propagation time of a signal from transmitting a questioning signal to a recording medium of a game medium storage container placed near the game machine till receiving a response signal.例文帳に追加

遊技機通信装置は、遊技機近傍に置かれた遊技媒体貯留容器の記録媒体に質問信号を送信してから応答信号を受信するまでの信号の伝搬時間を計測する。 - 特許庁

When a timer clocks a certain time (e.g. one day), a main control part 301 of an automatic vending machine 101a as a master machine supplies an instruction signal for data transmission to an information management control part 307.例文帳に追加

親機となる自動販売機１０１ａの主制御部３０１は、タイマが一定時間（例えば１日）を計数すると、情報管理制御部３０７にデータ送信のための指示信号を供給する。 - 特許庁

The game machine memorizes on its RAM (B2) the present time metered by the timer based on the control signal transmitted from the vibration sensor when the vibration sensor detects the vibration of the game machine (B1: Yes).例文帳に追加

遊技機では、振動センサが遊技機の振動を検出した場合には（Ｂ１：Ｙｅｓ）、振動センサから送信される制御信号に基づいて、タイマで計測される現在時刻がＲＡＭに記憶される（Ｂ２）。 - 特許庁

At the same time, a connection projection 22 in the shape of semispherical body is integrally formed on the other side of the main body to attach it simply in the insertion part formed on a machine body of the thinly cutting machine.例文帳に追加

同時に，本体の他側には半球体形状の結合突起２２を一体で形成し，前記結合突起が細切機の機体上に形成された挿入部内に簡便に取付られるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine represented by a Pachinko machine and the like which can improve interestingness by pattern variation stop display by biasing the variation time of patterns.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、図柄の変動時間を偏らせて、図柄変動停止表示による興趣を向上させることができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quick coupler circuit of a construction machine that can control a pressure rise time or timing to stabilize an operation of a working machine during a pressure rise of a hydraulic pump and to improve fuel consumption.例文帳に追加

昇圧の時間やタイミングを制御することを可能にし、油圧ポンプ昇圧中の作業機の動作の安定化、燃費の向上を図ることを可能にした建設機械のクイックカプラー回路を提供する。 - 特許庁

To provide escalator allowing a maintenance worker to go in and out a lower machine room and complete regular maintenance work without any trouble and within a short period of time even if control of a driving machine is converted to inverter control.例文帳に追加

駆動機の制御をインバータ化した場合であっても、下部機械室に保全作業者が出入りして定期保全作業を、難なく、かつ、短時間で行いえるエスカレーター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine that eliminates slacking of the wiring extending between the sewing machine body and the needle-bar case, and at the same time reliably preventing failures such as damaging and disconnections of the wirings.例文帳に追加

ミシン本体と針棒ケースとの間に掛け渡される配線の弛みを無くすことができると共に、配線の損傷や断線等の不具合を確実に防止することができる多針ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine that, in a vending machine, capable of selecting an article is able to display a quality maintenance period of the article selected at a time of the article selection.例文帳に追加

本発明は、商品先選択可能な自動販売機において、商品先選択時に押された商品の品質保持期限を表示できるようにした自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine loading pallet having a member for preventing the fall down of a game machine which is prevented from becoming an obstacle during loading work for the game machines, is prevented from being lost, and further requires a reduced storing space at the time of its no-use.例文帳に追加

遊技台の倒れ込みを防止する部材が遊技台の積み込み作業の際に邪魔にならず、しかもその紛失を防止し、更に、パレットの非使用時の保管スペースを削減すること。 - 特許庁

An operating part 52 performs setting concerning the prescribed time and prescribed times to be the abnormality judging condition, and whether replenishing the medals to the slot machine 6 and the medal lending machine 8 judged to be abnormal is stopped or continued.例文帳に追加

異常判定条件となる所定時間と所定回数と、異常と判定したスロットマシン６やメダル貸機８に、メダルの補給を停止するか継続するかの設定を、操作部５２によって行う。 - 特許庁

The system acquires information of a storage time limit of the read image data in an FTP server from a user through an operation unit of a multifunction machine during uploading of the read image data to the FTP server from the multifunction machine.例文帳に追加

本システムでは、複合機からＦＴＰサーバに読取画像データをアップロードする際、読取画像データのＦＴＰサーバでの保存期限の情報を、複合機の操作部を通じて利用者から取得する。 - 特許庁

A hall management terminal 100 being the game machine management device individually gathers the respective pieces of generation information in a probability fluctuation state and a fluctuation time shortening state outputted from a Pachinko game machine 300.例文帳に追加

遊技機管理装置であるホール管理端末機１００は、パチンコ遊技機３００から出力された確率変動状態と変動時間短縮状態の各発生情報を個別に収集する。 - 特許庁

To provide a payer management system where abnormality is determined on the side of a payment machine when a payer does not carry out a payment process in a predetermined payment machine within a predetermined time based on a set signal of a shop.例文帳に追加

入金者が、店舗のセット信号を基点とした所定時間内に所定の入金機に入金処理されない場合に入金機側にて異常判定する入金者管理システムを提供する。 - 特許庁

The bottom plate of an outdoor unit mounting a compressor is provided with an opening part, and a refrigerating machine oil-recovering means is brought into contact with the compressor through this opening part to recover refrigerating machine oil at the time of disassembling work for recycling.例文帳に追加

圧縮機を搭載した室外機の底板に開口部を設け、リサイクル分解作業時に、この開口部を介して冷凍機油回収手段を圧縮機へ接して冷凍機油を回収する。 - 特許庁

To reduce the development of troubles during a bookbinding process and, at the same time, realize the easily controllable bookbinding process in a bookbinding system device through the combination of a gathering machine, a paper feeding device and a saddle stitching machine.例文帳に追加

丁合機、給紙装置および中綴折機を組み合わせた製本システム装置において、製本処理中のトラブルの発生を低減するとともに、製本処理の管理を行いやすくすること。 - 特許庁

For example, a digital compound machine 10 as a master machine checks whether or not there remains only one piece of equipment whose occupancy reservation is absent in a time period shown by a reservation request command as the result of the acceptance of the reservation request command.例文帳に追加

例えば、マスタ機であるデジタル複合機１０は、予約要求コマンドを受けた結果、予約要求コマンドが示す時間帯に占有予約が無しの機器が残り１台であるかをチェックする。 - 特許庁

To provide a toxic chemical gas removal method of an air conditioning machine, which improves removal rates of the toxic chemical gas and at the same time, extends the useful life, the air conditioning machine, and a toxic chemical gas removal filter.例文帳に追加

有害化学ガスの除去率を向上するとともに、使用寿命を長くする空気調和機の有害化学ガス除去方法、空気調和機、および有害化学ガス除去フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing an operator to confirm the operation condition of a prescribed component attached to the game machine by outputting values concerning the operation time when necessary without turning on a main power supply.例文帳に追加

遊技機に備えられた所定部品について、主電源の投入によらず、使用時間に関する値を必要時に出力して、所定部品の使用状況を確認できる遊技機を提供すること。 - 特許庁