「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When the doors 12A, 12B are opened at the time of maintenance and inspection of the winding machine 9 and the control panel 13, since the control panel 13 is appeared to the outside of the machine room 7 accompanying with a release of the doors 12A, 12B, a worker enters a space in the machine room 7 and can carry out work.例文帳に追加

巻上機９、制御盤１３の保守・点検時、扉１２Ａ，１２Ｂを開くと、制御盤１３は扉１２Ａ，１２Ｂの開放に伴って機械室７の外側に出るので、作業者は機械室７の空いたすき間に入って作業ができる。 - 特許庁

To provide a molding clamping means for a molding machine which can shorten a molding cycle time without necessitating recognition of operation in case that the clamping means for the molding for the molding machine clamps and carries the molding, and which enables reduction of the machine cost.例文帳に追加

成形機の成形品把持装置が成形品を把持して搬送する際に動作確認を行う必要が無く、成形サイクルに要する時間を短縮することができ、かつ、装置コストを低くすることができる成形機の成形品把持装置の提供。 - 特許庁

To provide a line-up ejection mechanism of charged coins, etc., capable of surely ejecting the coins, etc., to a feeding port making a line in a short time in spite of randomly charging coins for a slot machine or a game machine, or metallic currencies to be used for an automatic vending machine, into the opening part of a chute part.例文帳に追加

スロットマシン・遊技機用コインや自動販売機に使用する硬貨を、シュート部の開口部にランダムに投入しても、短時間に一列に整列しながら確実にコイン等の投入口に排出できる投入コイン等の整列排出機構を提供する。 - 特許庁

Operating time of a printing machine is increased by providing a plurality of safety switches for switching the safety units of the printing machine selectively depending on the degree of achievement by a person when the casing of the printing machine is opened or partially opened.例文帳に追加

上記の課題は、印刷機械のケーシングが開けられている場合または部分的に開けられている場合に、人員によるその時々の到達度に依存して印刷機械の安全関連装置を選択的に切り換える、複数のセーフティスイッチを設けることで解決される。 - 特許庁

The server machine 101 transfers a homepage, an access number- of-times control program 104 for counting the number of times of the access to the homepage and a message file 105 for each number of times of the access to the client machine at the access of a first time from the client machine 100 to the homepage 103.例文帳に追加

サーバマシン１０１は、ホームページ１０３へのクライアントマシン１００からの初回のアクセス時に、ホームページと、ホームページへのアクセス回数をカウントするアクセス回数制御プログラム１０４と、アクセス回数毎のメッセージファイル１０５とをクライアントマシンに転送する。 - 特許庁

To provide a washing machine having a magnet connected with a shaft pulley through a fixing member without coming off from a fixed position even if oscillation produced by action of the washing machine is transmitted over a long time to the magnet for detecting the number of rotations of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の動作により生じる振動が洗濯機の回転数を検出するマグネットに長期にわたって伝えられても定位置から外れることなくマグネットが前記固定部材を介して軸プーリに連結されることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method that decreasing network load and decreases disk utilization of a client machine by shortening return time, in the case of returning results of out-put, etc., of a logical simulation that is practiced from server machine that practices the logical simulation to the client machine.例文帳に追加

論理シミュレーションを実行するサーバマシンからクライアントマシンへの論理シミュレーションの出力結果等を返送する際の返送時間を短縮して、ネットワーク負荷を軽減するとともに、クライアントマシンのディスク使用量の低減を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁

At that time, when a special prize is generated in the Pachinko game machine 1 with which a group registered fellow is playing, "a jackpot in the Number XX machine" is displayed in a calling lamp unit 4 equipped corresponding to the Pachinko game machine 1 with which another group registered fellow is playing.例文帳に追加

このとき、グループ登録されている仲間が遊技しているパチンコゲーム機１で特賞が発生していたときは、グループ登録された他の仲間が遊技するパチンコゲーム機１に対応して設けられた呼出ランプユニット４に「………番台 大当り」と表示する。 - 特許庁

To provide a washing machine shortening a time by reducing the number of correcting times of unbalance and also suppressing vibration when starting spin-drying.例文帳に追加

アンバランスの修正回数を低減して時間を短縮するとともに、脱水立ち上げ時の振動を抑える洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine, making a player to expect the probability of a change in holding display over a long period of time.例文帳に追加

保留表示が変化するかもしれないことを長期間に亘って遊技者に期待させることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In the portable telephone 6, the transmitted "commutation ticket data" are stored in a memory 18, deciphered at the time of utilization and communicated to an automatic ticket examination machine.例文帳に追加

携帯電話６では、送信された“定期券データ”をメモリ１８に格納し、利用時に復号化して自動改札機と通信する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of cleaning and draining a large quantity of washing drainage in a short time while preventing clogging of a filter.例文帳に追加

フィルタの目詰まりを防止するとともに、大量の洗濯排水を短時間で浄化して排水できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a practical arrangement for shortening the total print time in order to sustain superiority of an ink jet printing machine.例文帳に追加

インクジェット式印刷機械の優位性を保つべく、印刷に要する全体の時間を短くできる実用的な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder of a material capable of feeding a constant amount of the material per unit time to an injection molding machine.例文帳に追加

単位時間当たりに一定量の材料を射出成形機に供給することができる材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom dead center correction system of a press machine, which performs, at a real time, correction control to the thermal displacement of the bottom dead center position of a slide.例文帳に追加

スライドの下死点位置の熱変位に対してリアルタイムで補正制御するプレス機の下死点補正システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a machining table skid which facilitates manufacturing on a workpiece and exchange of components in a short time in a laser beam machine.例文帳に追加

レーザ加工機において、製作と交換を容易に且つ短時間で行えるようにした加工テーブルスキッドを提供することにある。 - 特許庁

Relating to a server 104, at the time of receiving document data in which the color and the black-and-white are mixed, color pages are printed in advance by a color copying machine 105.例文帳に追加

サーバ１０４は、白黒とカラーが混じった文書データを受信すると、カラーページをカラー複写機１０５で先に印刷させる。 - 特許庁

When power is supplied in a pachinko game machine, the start of a main control board is delayed for a delay time T3 from the start of an integrated control board.例文帳に追加

パチンコ機の電源投入時に主制御基板の起動を統括制御基板の起動よりも遅延時間Ｔ３だけ遅延させる。 - 特許庁

To improve work efficiency by shortening a layout time of a metal die to be arranged corresponding to a bending sequence in a bending machine.例文帳に追加

曲げ加工装置において、曲げ順ごとの金型レイアウト時間を短縮することにより、加工効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a rice transplanter enabling a brake structure for stopping a machine body at the time of a seedling-delivering operation or to be checked and repaired.例文帳に追加

苗継ぎ作業時等に機体を停止させるためのブレーキ機構の点検・修理をすることができる田植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding machine capable of reducing an occupying area as a whole, capable of reducing cost and capable of shortening a cycle time.例文帳に追加

装置全体の占有面積を小さくできるとともにコストを低減でき、さらにはサイクル時間を短縮できる成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter having a simplified brake structure for stopping a machine body at the time of a seedling-loading operation.例文帳に追加

苗継ぎ作業時等に機体を停止させるためのブレーキ機構の構造を簡単なものとすることができる田植機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arousing players' expectation by executing diversified operations of replay time.例文帳に追加

本発明は、多様なリプレイタイムの作動を行うことにより、遊技者が抱く期待感の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of generating an adequate amount of mist in a short time regardless of the characteristic of individual ultrasonic transducers.例文帳に追加

個々の超音波振動子の特性によらず、短時間で、適切な量のミストを発生させることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which has high seasoning and can keep the game interest of a player highly for a long period of time.例文帳に追加

趣向性が高く、遊技者の遊技に対する興味を長期間に亘って高く保持することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine for shortening a time period required to process the coins when a large amount of coins are deposited.例文帳に追加

大量の硬貨を入金しようとした場合に、処理に要する時間を短縮することができる硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of shortening time after the completion of processing of a workpiece until a start of the processing of a next workpiece.例文帳に追加

ワークの加工が終了してから次のワークを加工し始めるまでの時間を短縮可能な工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a longitudinally wound coil producing machine which can perform both the manufacturing of a longitudinally wound coil and bending of its terminal parts continuously in one time.例文帳に追加

縦巻コイルの製造と、端子部の折り曲げ加工を一度に続けて行うことのできる縦巻コイルの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, capable of time control of timing, which is the same as before even if a CPU enters interrupt inhibit state.例文帳に追加

ＣＰＵが割込み禁止状態となっても、それ以前と同一タイミングの時間管理をすることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a ball fixing mechanism, with which a pachinko ball can be shot in a stable state all the time in the shooting device of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の発射装置においてパチンコ玉を常に安定した状態にて発射できる玉固定機構を提供する。 - 特許庁

As a result, the game machine prevents the situation where the music is not output for a long time, and prevents the player from getting tired.例文帳に追加

そのため、音楽の出力が行われない状態が長時間継続することを回避でき、遊技者が飽きることを防止できる。 - 特許庁

To provide a fluid material kneading machine and a fluid material kneading method for efficient kneading for a short time.例文帳に追加

従来より混練効率がよく短時間で混練作業を行える流体材料混練機および流体材料混練方法の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which can secure a sufficient display time in accordance with a display screen and preventing deterioration of operation.例文帳に追加

表示画面に応じて十分な表示時間を確保でき、かつ稼働が低下してしまうことを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

An IC card supplied from the enterprise 5 is mounted in the on-vehicle machine 10 to transmit and process user information automatically at the time of use.例文帳に追加

車載機１０には、企業５から支給されるＩＣカードが装着され、利用時に利用者情報を自動発信処理する。 - 特許庁

The contract machine receiving the notification of the identification of the person obtains a time deposit account number from a host computer system 1 and issues a transfer card 10.例文帳に追加

本人確認の通知により，契約機３は，ホストコンピュータシステム１から定期口座番号を取得し，振込カード１０を発行する。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes a lot of time and labor for the readjusting operation of a hitting lever in the case of changing hitting strength in a conventional pachinko game machine.例文帳に追加

従来のパチンコ機では、発射強度を変更する場合に、発射レバーの再調整操作に非常に手間がかかってしまう。 - 特許庁

To provide a rotary liquid filing machine which is able to reduce a gas substitution time when it is performed at a filler bowl side.例文帳に追加

フィラボウル側において実行されるガス置換処理時間の短縮化を図ることが可能な回転式液体充填機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool allowing drastic reduction of a setup time even when a tool used for machining a work is exchanged.例文帳に追加

ワークの加工に用いるツールを交換したときでも、段取り時間を大幅に短縮することのできる工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of a processing line and a processing machine, which remove cutting chips gathered in a tool, without lengthening cycle time.例文帳に追加

サイクルタイムを長くせずに、治具に溜まった切屑を除去することが可能な加工ラインの制御方法及び加工機を提供する。 - 特許庁

Whether a Pachinko game machine should be controlled under regular symbol variation time-reducing control (a special game state) or not is determined (S5 and S11).例文帳に追加

パチンコ遊技機を普通図柄の変動時間短縮制御（特別遊技状態）に制御するか否かが判断される（Ｓ５，Ｓ１１）。 - 特許庁

To increase the repeaters of a game and to increase the working rate of a game machine by making it possible to browse the original scenario of a player in a place and at the time that the player likes.例文帳に追加

プレイヤのオリジナルシナリオを好きな場所・時間で閲覧可能にしてゲームのリピーターを増やし、ゲーム機の稼働率を上げる。 - 特許庁

To reduce a pressing force to a slip ring of a brush in a rotary electrical machine, at non-energization as compared with respect to that at driving time.例文帳に追加

回転電機において、ブラシのスリップリングに対する押付力を駆動時に対して非通電時において小さくすることである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the changes over time of a member for receiving an electric tulip to be opened and closed at a relatively high speed.例文帳に追加

比較的高速に開閉する電動チューリップを受ける部材の経時変化を少なくすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with high amusement in a variable display game in which the variety of game contents is retained even if the game is continued for a long time.例文帳に追加

長く遊技を継続しても遊技内容が変化性を持ち、変動表示ゲームの興趣性が高い遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which is capable of discharging foam generated during a spin-drying process, reducing waste of water and time.例文帳に追加

水や時間の浪費を抑えて脱水行程時に発生した泡を排出することができる洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁