「To express」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traffic light machine for pedestrians for allowing much more persons to understand display conditions by making the area of a pattern and a background area being the background of the pattern different from each other to dynamically express the pattern in a status that crossing is possible.例文帳に追加

横断可能状態において、絵柄の領域と、絵柄に対して背景となる背景領域とを互いに異ならせて、絵柄を動的に表現することで、より多くの人が表示状態を理解できる歩行者用交通信号機を提供する。 - 特許庁

The composition contains the vector constituent leading to express at least one immunogenic part of the hepatitis virus B antigen and is used in the method for curing infections of viral hepatitis type B including administration of the composition to the warm-blooded animals so as to generate immune response.例文帳に追加

Ｂ型肝炎抗原の少なくとも１つの免疫原性部分の発現を導くベクター構成体を含有する組成物であって、免疫応答が生成されるように、該組成物を温血動物に対して投与することを含む、温血動物体内のＢ型肝炎感染を治療する方法に使用するための組成物。 - 特許庁

The coating material is characterized by containing an additive agent for thickening adjusted to express viscosity or gelation when added to the objective substance containing water by dissolving a paste material and a viscosity expression suppressing agent into water to impart a liquid with flowability caused by suppressing the viscosity expression of the paste material.例文帳に追加

糊料と粘性発現抑制剤を水に溶解させて該糊料の粘性発現を抑制することにより流動性のある液体とし、水分を含む目的物に添加されるとその粘性又はゲル化が発現されるように調整された増粘用添加液を含有することを特徴とする塗料である。 - 特許庁

In the image processing to express gradation by a mesh point consisting of a plurality of dots, an image reproduction engine is utilized, which attaches toner to a development area with a prescribed area at a prescribed position in response to image reproduction data consisting of dots.例文帳に追加

本発明は、複数のドットからなる網点により階調を表現する画像処理において、ドット内に画像再生データに応じて所定の面積で所定の位置にある現像領域にトナーを付着させる画像再生エンジンを利用する。 - 特許庁

The image data conversion section 1b generates new image data to express the density as to the uniform density region extracted by the uniform density region extract section 1a and replaces a part corresponding to the uniform density region in the input image data with the new image data.例文帳に追加

画像データ変換部１ｂは、均一濃度領域抽出部１ａによって抽出された均一濃度領域について、その濃度を表現するための新たな画像データを生成し、その新たな画像データによって、入力画像データにおける当該均一濃度領域に対応する部分を置き換える。 - 特許庁

To provide methods and materials used to express an HBM-like polypeptide derived from HBM, LRP5, or LRP6 in animal cells and transgenic animals, and also to provide transgenic animals expressing the HBM-like polypeptides.例文帳に追加

動物細胞およびトランスジェニック動物中のＨＢＭ、ＬＲＰ５、またはＬＲＰ６由来のＨＢＭ様ポリペプチドを発現させるために使用する方法および材料、また、ＨＢＭ様ポリペプチドを発現するトランスジェニック動物を提供する。 - 特許庁

To make a participant express his/her opinion at any time even in a process of a presentation, and to make a presenter to promptly visually grasp a participant's opinion, in an electronic conference system including an electronic terminal for the presenter and a plurality of electronic terminals for participants.例文帳に追加

発表者用電子端末と、複数個の参加者用電子端末とを有する電子会議システムにおいて、参加者が、発表途中であっても自らの意見を随時表明することができ、また、発表者は、参加者からの意見を視覚的に迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

The necktie is made as follows: weaving broad whole cloth using shrink yarns between face-cloth wefts and lining-cloth wefts so that the shrinking ratio of the cloth gradually may increase ranging from the front apron part to the rear apron part; and cutting the whole cloth followed by subjecting the cloth to heat treatment to make the cloth express the shape of a necktie.例文帳に追加

表地用の緯糸と裏地用緯糸との間にネクタイの大剣部から小剣部にかけて収縮率が漸増するように収縮糸を使用して広幅の原反を織り、これを裁断し、後に熱処理することにより、ネクタイ形状を発現させる。 - 特許庁

The transfected cells are cultured so as to express the gene encoding the product in a selective medium comprising an amplifying agent for sufficient time to allow amplification to occur, whereupon either the desired product is recovered or cells having multiple copies of the product gene are identified.例文帳に追加

トランスフェクトされた細胞を培養して、増幅剤を含む選択培地で生成物をコードする遺伝子を十分時間発現させて、増幅が起ることを可能にし、それによって所望の生成物を回収するか、または生成物遺伝子の多重コピーを有する細胞を同定する。 - 特許庁

The exposure head preferably suppresses image unevenness, in a direction orthogonal to the scanning direction so as not to be influenced by the variations in the coloring threshold of the recording medium and intensity variation or the like of a laser beam, and records so as to express the intermediate tone stabilized by using the FM screen.例文帳に追加

この露光ヘッドでは、記録媒体の発色閾値の変動やレーザビームの強度変動等の影響を受けないようにして走査方向と直交する方向に対する画像むらが好適に抑制し、ＦＭスクリーンを用い安定して中間調を表現するよう記録できる。 - 特許庁

To provide an emblem for thermal gluing which can be easily manufactured, can be thermally glued to surfaces of articles to be glued, such as clothing including jackets, jumpers, T-shirts, etc., and shoes, bags, belts, etc., and can three-dimensionally express design printing surfaces of characters, patterns, etc., by a convex lens effect.例文帳に追加

簡単に製造でき、ジュケット、ジャンバー、Ｔシャツなどの衣服、靴、カバン、ベルト等の被着物品表面に熱着でき、文字や模様等の意匠印刷面を凸レンズ効果にて立体的に表せる熱着用ワッペンを提供すること。 - 特許庁

In order to express the diffusion coefficient in the directions of all axes on the single image, the diffusion coefficient of a reference axis is expressed with luminance as a diffusion coefficient image, and the diffusion coefficient of the respectively orthogonal residual two axes of a plane orthogonal to the reference axis is expressed with an arrow to be mapped on the diffusion coefficient image of the reference axis.例文帳に追加

１つの画像上で全軸方向の拡散係数を表現するために基準軸の拡散係数を拡散係数画像として輝度で表現し、基準軸に直交する平面のそれぞれ直交する残りの２軸の拡散係数を矢印で表現し、基準軸の拡散係数画像上にマップする。 - 特許庁

A digital color composite machine is characterized in that a read function or a print function is utilized to optimize the texture of the materials and the optimized texture is registered in order to express feeling of the materials of various kinds in printing and the composite machine includes a function of simply and freely applying an optional registered texture to the printing.例文帳に追加

デジタルカラー複合機において、様々な種類のマテリアルの質感を印刷時に表現するために、読取機能または印刷機能を利用してマテリアルのテクスチャを最適化して登録し、印刷時に任意の登録テクスチャを簡単かつ自由に適用する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the area division coder for a dynamic image that conducts are division coding which seems to be optimum, based on the standpoint of the total sum of a motion vector information quantity in an area and a coding information quantity in the area and a shape information quantity to express the area and distortion.例文帳に追加

領域の動きベクトル情報、領域内の符号化情報量、および該領域を表現するための形状情報量の総和と、歪みの観点から、最適と思われる領域分割符号化を行う動画像の領域分割符号化装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink ribbon and a method of a thermal transfer printer that suppress a significant increase in running costs, a decrease in the number of printable sheets and a reduction in a printing speed and that exhibit the ability to express gradation similar to one at the time when a low coloring concentration ink is used.例文帳に追加

ランニングコストの大幅な増加、印刷可能枚数の低減、および印刷速度の低下を抑え、低発色濃度のインクを使用した場合と同様の階調表現力を奏することのできるインクリボンおよび熱転写プリンタの印刷方法を提供すること。 - 特許庁

The method of controlling the effector track works with a step to determine a non-variant control parameter for the track, a step to express the effector track through a task description not containing the non-variant control parameter, and a step to control the effector track on the basis of the task description.例文帳に追加

本発明の提供するエフェクタ軌道を制御するための方法は、軌道の不変制御パラメータを求めるステップと、不変制御パラメータを含まないタスク記述によりエフェクタ軌道を表すステップと、タスク記述に基づいてエフェクタ軌道を制御するステップと、を含む。 - 特許庁

However, when the plurality of objects are in contact with one another, are located in the same place, or are close to one another, use of the plurality of three-dimensional models is switched to use of two-dimensional models so as to express the plurality of objects.例文帳に追加

しかしながら、複数のオブジェクトが互いに接触しているとき、同じ場所に位置するとき、又は互いに近接しているときには、複数のオブジェクトを表すために複数の三次元モデルの使用から二次元モデルの使用へと切り替えられる。 - 特許庁

This method for detecting the bacteria is characterized by having a process for giving an extrinsic factor to the bacteria in a specimen to express a bacteriophage parasitized in the bacteria, a process for allowing the expressed bacteriophage to produce a product, and a process for detecting the product.例文帳に追加

試料中の細菌に対して外因子を与え、前記細菌の内部に寄生しているバクテリオファージを発現させる工程、前記発現したバクテリオファージにより産生物が産生される工程、及び前記産生物を検出する工程を有する細菌検出方法。 - 特許庁

The on-vehicle receiver has a selection unit 37 to determine which radio signal is in a transmittable state by a vehicle speed signal switch 35 to express the state of a vehicle 10, and select the low-pass filters 29, 30 to meet the bit rate of the radio signal.例文帳に追加

そして、車両１０の状態を表す車速信号スイッチ３５によっていずれの無線信号が送信される状態にあるかを判定し、その無線信号のビットレートに合ったローパスフィルタ２９，３０を選択するフ選択部３７を有している。 - 特許庁

A medium is detected to acquire the data within the medium, processed data is prepared to express one part of the original data or a contracted image of the original data (400-404), the original data is enciphered and stored in an application memory to be used in common in a P2P network (406, 408).例文帳に追加

メディアを検出してメディア内のデータを取得し、元データの一部又は元データの縮小画像を表す加工データを作成し（４００〜４０４）、元データを暗号化してアプリケーションメモリに保存して、Ｐ２Ｐネットワークで共有する（４０６、４０８）。 - 特許庁

Three-dimensional structure information is required to be extracted to express an object existing in the space without losing the presence, however, three-dimensional structure is approximated in a plane and arranged in the space like a backdrop placed on a stage for the object distant to some extent.例文帳に追加

空間に存在する対象物体を臨場感を失わずに表現するためには３次元的な構造情報を抽出する必要があるが、ある程度離れた対象物体に対しては３次元構造を平面で近似し、舞台に置く書割りのように空間に配置する。 - 特許庁

To conduct appropriate calibration, without using expensive measuring instruments to determine input-output behavioral characteristics of a display device which cannot express input/output behavioral characteristics using only the gamma values or gamma characteristics such as a liquid crystal display device, and to prepare an ICC profile, on the basis of the input/output characteristics.例文帳に追加

液晶表示装置のようにガンマ値やガンマ特性のみで入出力特性を表せない表示装置においても、高価な測定機器を用いずに適切なキャリブレーションを行って入出力特性を求め、それを元にＩＣＣプロファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a time series recognition device which can change the conditions of a condition skeleton or a state skeleton defining state transition of prescribed observation objects at retrieval time, and allows to study which condition express best the characteristics of time series data to be recognized.例文帳に追加

所定の観測対象の状態遷移を規定する状況スケルトンや状態スケルトンの条件を検索時に変化させることができ、認識すべき時系列データの特徴をどの条件が最もよく表現しているかを検討することができる時系列認識装置を提供する。 - 特許庁

The decision control section 121 moves a plurality of component line segments which , overlap in the vertical direction, in the line diagram, to an identical plane by an identical plane generating section 125, so as to generate the diagram by shifting the line segments at predetermined intervals on the above plane, to express the overlap in the vertical direction.例文帳に追加

判定制御部１２１は、同一平面化部１２５により、線図中における上下方向に重なった複数の部品の線分を同一平面上に移し、この平面上で上下方向の重なりを表現する所定間隔で線分をずらして作図する。 - 特許庁

To obtain a CAD system for sheet metal using the two-dimensional CAD to take over advantages of a drawing function and openness as characteristics of a multipurpose two-dimensional CAD and capable of further and easily creating CAD data to express the shape of a sheet metal product and its development elevation.例文帳に追加

汎用の２次元ＣＡＤの特徴である作図機能及びオープン性の利点を継承し、さらに板金製品形状とその展開図を表すＣＡＤデータが容易に作成可能な２次元ＣＡＤを用いる板金用のＣＡＤシステムを得る。 - 特許庁

The controller 2 is provided with a discrimination means to discriminate a driving status of the device and a sound generating means to generate sound to express information as regards the device in accordance with a discriminated result by exciting the rotor 5 by controlling the magnetic bearings 6, 7, 8 in accordance with the discriminated result of the discrimination means.例文帳に追加

コントローラ２に、装置の運転状況を判別する判別手段と、判別手段の判別結果に基づいて磁気軸受６、７、８を制御することにより回転体５を加振して判別結果に応じた装置に関する情報を表わす音を発生させる音発生手段とが設けられえている。 - 特許庁

To solve the problems that a map screen of a monitor performs a display as if traveling an elevated express way to make a user feel a sense of incongruity when traveling an ordinary road present below or adjacent to the elevated expressway and that the user feels uneasiness about an unknown destination of the ordinary road when the ordinary road under the viaduct is not seen.例文帳に追加

高架式高速道路の下、或いはそれらに隣接して一般道路が存在し、この一般道路を走行しているとき、モニタの地図画面上では高速道路上を走行しているように表示され、利用者に違和感を感じさせる。 - 特許庁

A function operating part 93 receives an input of a character corresponding to a depressed button of an operating part 5, and a movable pin control part 92 controls a movable pin push-out part 7 to raise dots by a movable pin 61 to express a character receiving the current input on a button surface of the operating part 5.例文帳に追加

機能動作部９３が、押下された操作部５のボタンに対応した文字の入力を受け付け、可動ピン制御部９２が、現在の入力を受け付ける文字を操作部５のボタン表面に表出させるように、可動ピン圧出部７を制御して可動ピン６１により点字を表出させる。 - 特許庁

To obtain a high-grade design having depth and to express characters or patterns on a surface of apparatus three-dimensionally easily to watch by representing texture of a transparent quality on a fringe in the apparatus using water having an operation part for operating the apparatus on the top surface or lateral side of an apparatus body.例文帳に追加

機器本体の天面あるいは側面に機器を操作する操作部を有する水使用機器において、外郭に透明感のある質感を表現し、深みがあり高級感のあるデザインができるようにするとともに、機器表面の文字や絵柄を立体的に表現し見やすくする。 - 特許庁

To dynamically enjoy complicated movement and battles of a group centering on a leader character by an intuitive easy-to-understand operation and to express them with reality in a character group movement control program, a storage medium and a game device.例文帳に追加

キャラクタ集団移動制御プログラム、記憶媒体及びゲーム装置において、リーダーキャラクタを中心とした複雑な集団の移動や戦闘を、直感的に分かり易い操作により動的に楽しませ、よりリアルに表現させることにある。 - 特許庁

To provide a folded paper for funeral enabling relatives to express the inclination of praying for the soul of the dead, write down its own feeling to the dead thereon as occasion demand, and fold this farewell message without being put under circumferential scrutiny.例文帳に追加

死者の冥福を願う親族の気持を形にして現わすことができるとともに、必要に応じて死者に対する各自の思いを送り言葉として綴ることができ、且つその送り言葉を、周囲の目に触れることなく折り込むことができる葬儀用折り紙を提供する。 - 特許庁

To make a nut express a bearing force according to a design even when a screw reinforcement causes only a slight distortion, in a method for shear-reinforcing a concrete member by embedding a reinforcing member comprising the screw reinforcement and a nut screwed to the screw reinforcement.例文帳に追加

ねじ鉄筋と、ねじ鉄筋に螺合するナットとからなる補強部材を埋設することで、コンクリート部材をせん断補強する方法において、ねじ鉄筋に生じる歪がわずかな場合でも、ナットが設計通りの支圧力を発現するようにする。 - 特許庁

To express a contour pattern from a delicate, clear and simple pattern up to a complicated pattern which can not be expressed by a method by engraving to a usual finishing mold, by applying an uneven parison molding and forming a contour line of a narrow concave at the outer surface of a bottle.例文帳に追加

本発明は、凹凸パリソン成形を応用し、びんの外表面に細い凹みの輪郭線を設けることで、通常の仕上げ型への彫刻による方法では表現することができない、繊細かつ明瞭で簡素な図柄から複雑な図柄に至るまでの輪郭模様を表現する。 - 特許庁

To prevent the degradation in diagnosis performance by making it possible to express a radiation image region as an image near to its end, and reflecting the part exclusive of the radiation image region thereby generated within the images with high luminance.例文帳に追加

放射線画像領域の端部近傍まで画像として表現することを可能としているとともに、このことによって生じる放射線画像領域外の部分が高輝度で画像内に写ることにより、診断性能を低下することがないようにする。 - 特許庁

The gradation reproduction processing section 22 divides the image part of e.g. the dot area into each sub matrix entirely the same as that for a dot area filter 18b, regards each sub matrix to be one pixel respectively and applies dither processing to each sub matrix to express a pseudo gradation.例文帳に追加

階調再現処理部２２は、例えば網点領域の画像部分を網点領域フィルタ１８ｂと全く同じ各サブマトリクスに分割して、各サブマトリクスを１画素とそれぞれみなし、各サブマトリクス毎に、疑似的な階調を表現するためのディザ処理を施す。 - 特許庁

The power generation can be confirmed in a wide surrounding range by using a radio meter 3 having impellers 15 which start to rotate upon sensing light, and the rotation of the impellers 15 can be stepwise changed in response to the intensity of light to easily express a slight change in the power generation with a simple constitution.例文帳に追加

光を感知して羽根車１５が回転するラジオメーター３を用いることで、周囲の広い範囲から発電量を確認することができ、光の強さに応じて羽根車１５の回転が無段階に変化するため簡単な構成のまま発電量のわずかな変化を容易に表現できる。 - 特許庁

For this purpose, the second fabric includes a plurality of expression parts (cut pieces) 40, 48 and the like so as to present penguin's characteristic regions when finally assembled, and the expression parts are cut so as to be able to express the characteristic regions.例文帳に追加

そのため、最終的に組み立てたときペンギンの特徴的部位を表出できるように、第２の生地は複数の表出部（切片）４０，４８等で構成されると共に、これら表出部は特徴的部位を表出できるように裁断される。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication, with which each of users can visually express his/her own emotions by enabling each of users to freely change the face image of each user or to write a line or graphic by displaying the image on a user terminal under utilizing a chat system.例文帳に追加

チャットシステム利用中の利用者端末へ各利用者の顔画像を表示し、各利用者がその画像を自由に変形したり、線や図形を書き込んだりできることで、各利用者が自分の感情を視覚的に表現できるコミュニケーション方法およびコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

The image data is related to the feature data, format data consisting of the image data to express the format of the slip (4) is stored in the image database (14), the image data and/or the feature data are related to the format data and displayed together with the format data when it is displayed.例文帳に追加

画像データと特徴データが関連付けられ、画像データベース（１４）には、帳票（４）の書式を表すイメージデータからなる書式データが記憶され、画像データ及び／又は特徴データは、書式データに関連付けられ、且つ、表示されるとき、書式データと共に表示される。 - 特許庁

To provide a cleaning device according to the present invention, whereby the inside of an air cleaner installed on a baggage rack in such as a limited express train can be approximately completely cleaned, its cleaning efficiency is improved, and spread of dirty components such as refuse within the air cleaner to the outside upon cleaning can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、特急電車などの荷棚に取り付けられた空気清浄機の内部を略完全に清掃できると共に、清掃作業の能率が向上し、また、空気清浄機内の塵埃などの汚れ成分が清掃時に外部に拡散するのを抑制できる清掃装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Moreover, by constituting the cosmetic container 1 by combining a plurality of members such as an outer surface portion 16, an inner surface portion 21, etc., three-dimensional effect is given to the appearance of the cosmetic container 1 to improve upscale image of the cosmetic container 1 and to express various designs.例文帳に追加

さらに、外面部１６や内面部２１と言った複数の部材を組み合わせて化粧料容器１を構成することで、化粧料容器１の外観に立体感を与え化粧料容器１の高級感を高めるほか、バリエーションに富む意匠を表現することができる。 - 特許庁

It is required to extract three-dimensional structural information in order to express an object in existence in a space without losing presence feeling, and a plane approximates the three-dimensional structure of the object apart from the above object to an extent and is arranged in the space like a wet scene placed on a theater stage.例文帳に追加

空間に存在する対象物体を臨場感を失わずに表現するためには３次元的な構造情報を抽出する必要があるが、ある程度離れた対象物体に対しては３次元構造を平面で近似し、舞台に置く書割りのように空間に配置する。 - 特許庁

To provide a clue which enables a subject to express and record a daily mental change simply and continuously without having a prepossession to understand his personal state from the daily tendency, that is, a mental state analyzing support method.例文帳に追加

被験者が簡便に、継続して、先入観なく日々の心の変化を表出し、記録することが可能であり、日々の傾向から被験者自身であっても自分の心の状態を理解する手がかり、つまり心理状態分析を支援する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for gene abnormality detection, by which a cDNA of a green fluorescent protein(GFP) is combined with a DNA having a doubt of abnormality in a gene to express a protein, the mobility of a fluorescent band is analyzed by an electrophoresis method so as to simply detect the mutation of the DNA in a protein level.例文帳に追加

本発明は緑色蛍光タンパク質(ＧＦＰ)のｃＤＮＡを、遺伝子に異常の疑いのあるＤＮＡと結合させてタンパク質を発現させ、電気泳動法にて蛍光バンドの移動度を解析することで、ＤＮＡの突然変異をタンパク質レベルで簡便に検出する方法を提供する。 - 特許庁

A controller calculates the risk potential to express the degree of the own vehicle approaching an ahead lying obstacle and calculates the control amount of the operational reaction force to be generated in an accelerator pedal according to the risk potential and the correction amount of a braking/driving force generated in the vehicle concerned.例文帳に追加

コントローラは、自車両と前方障害物との接近度合を表すリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルに応じてアクセルペダルに発生させる操作反力の制御量および自車両に発生する制駆動力の補正量を算出する。 - 特許庁