「To program」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

After the evaluation program ((start address)=(start address A2)) is registered in a RAM area 5 from an ICE 1 through the debugging circuit 2, the control signal S1 which indicates the RAM start mode is given to the debugging circuit 2 so that the evaluation program may be executed from the start address A2 on the RAM area 5 after reset release.例文帳に追加

ＩＣＥ１からデバッグ回路２を通じて、ＲＡＭ領域５に評価プログラム（開始アドレス＝起動アドレスＡ２）を登録した後、ＲＡＭ起動モードを指示する制御信号Ｓ１をデバッグ回路２に与え、リセット解除後にＲＡＭ領域５上の起動アドレスＡ２から評価プログラムが実行されるように設定することができる。 - 特許庁

To provide a content download delivery reservation method along with a recording reservation function of a broadcast program in consideration of a processing capability in an appliance and the use state of resources in a digital household electrical appliance which comprises a network connection function and a video recording device and receives a broadcast program service and a content delivery service.例文帳に追加

ネットワーク接続機能と録画デバイスを具備し、放送番組サービスとコンテンツ配信サービスの提供を受けるデジタル家電機器において、放送番組の録画予約機能と共存し、機器内の処理能力やリソースの利用状況を考慮したコンテンツのダウンロード配信予約方式を提供する。 - 特許庁

When an information reception section receives information during the execution of the application program, the information reception section interrupts the control based on a vibration control instruction outputted from an application program execution management section and controls a vibration generating section so as to generate vibration for information on the arrival of the information.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行中に情報受信部が情報を着信したとき、アプリケーションプログラム実行管理部から出力される振動制御命令に基づく制御を中断し、上記情報の着信があった旨を報知するための振動を発生させるように振動発生部を制御する。 - 特許庁

These optical system disk type media are a CDROM 11 made for read only for e.g. an application program or data used by the application program and are provided with shielding areas 111 to 114 where a data read error can be generated in a plurality of places in a data read area in an error restorable way.例文帳に追加

光学系ディスク式メディアは、たとえば、アプリケーションプログラムまたはアプリケーションプログラムで使用されるデータの、読出し専用に作成されたＣＤＲＯＭ１１であって、データ読出し領域の複数個所にデータ読出しエラーを生じさせることができる遮光領域１１１〜１１４が、エラー修復可能に設けられてなる。 - 特許庁

The control program related to the communication system is accommodated rewritably in a rewritable, non-volatile memory device 97 of each connector device 69, and for a change or upgrading of the communication system, only the control program of the non-volatile memory device 97 of each connector device 69 is updated.例文帳に追加

各通信制御機能付きコネクタ装置６９の書き換え可能な不揮発性記憶装置９７に通信方式に係る制御プログラムを書換可能に格納し、通信方式の変更またはバージョンアップについて、各通信制御機能付きコネクタ装置６９の不揮発性記憶装置９７の制御プログラムのみを更新する。 - 特許庁

To provide an imaging device, an image processor, an image processing method, a program for the image processing method, and a recording medium where the program for the image processing method is recorded, wherein color noise included in RAW data can be removed by effectively preventing deterioration in picture quality in, for example, a digital camera.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばデジタルスチルカメラに適用して、画質の劣化を有効に回避してＲＡＷデータに含まれる色ノイズを除去することができるようにする。 - 特許庁

This computer peripheral equipment is composed of a semiconductor memory card driving part 3 capable of writing data in a semiconductor memory card 2 available to a computer or a super-disk driving part 5 capable of writing data in a floppy disk (not shown by a figure), and program information for connection is held by a connection program information storing part 11.例文帳に追加

コンピュータで使用可能な半導体メモリカード２に書き込みを行うことができる半導体メモリーカード駆動部３やフロッピーディスク（図示せず）に書き込みを行うことができるスーパーディスク駆動部５により構成し、接続用プログラム情報格納部１１に接続用プログラム情報を保持しておく。 - 特許庁

A CPU unit comprises: a task execution unit 21 for executing tasks including a user program; a data collection unit 22 for, while the task execution unit 21 executes tasks, collecting variables to be consulted and updated in the user program; and a collection data management unit 24 for managing the variables collected by the data collection unit 22.例文帳に追加

ＣＰＵユニットは、ユーザプログラムを含むタスクを実行するタスク実行部２１と、タスク実行部２１によりタスクが実行されているときに、ユーザプログラムにおいて参照および更新される変数を収集するデータ収集部２２と、データ収集部２２により収集された変数を管理する収集データ管理部２４とを備える。 - 特許庁

A data storage means 213 for storing the content data in a data memory means 212 is adapted to receive external storage control information from an application program execution means when content data generated by execution of the application program are stored in the data memory means, and store the external storage control information in association with the content data.例文帳に追加

データ記憶手段２１２にコンテンツデータを保存するデータ保存手段２１３は、アプリケーションプログラムの実行によって生成したコンテンツデータをデータ記憶手段に保存するとき、外部保存制御情報をアプリケーションプログラム実行手段から受け取り、外部保存制御情報をコンテンツデータと関連付けて保存するように構成する。 - 特許庁

The program start processing block 11 decides whether or not a normal password issued by a management server 3 is registered in a personal computer 1 when a program start is instructed, and control the processing of an information processing block 13 on the basis of whether or not the password is normal when the password is decided to be registered.例文帳に追加

プログラムの起動処理ブロック１１は、プログラムの起動が指示されたとき、管理サーバ３が発行した正規のパスワードがパーソナルコンピュータ１に登録済みであるか否かを判定し、登録済みであると判定した場合、そのパスワードが正規のものであるか否かに基づいて情報処理ブロック１３の処理を制御する。 - 特許庁

To provide a method for replacing a stationary blade for a gas turbine, a stationary blade replacement assisting system, a stationary blade replacement assisting program for loading the stationary blade replacement assisting system on a computer and a computer readable record medium recording the stationary blade replacement assisting program, making operability and economy most efficient.例文帳に追加

運用性・経済性が最も効率的になるガスタービン用静翼の交換方法、静翼交換支援システム、コンピュータにこの静翼交換支援システムを実装するための静翼交換支援プログラム、および、この静翼交換支援プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The disc-like recording medium 36 records the software of a plurality of (about 15-20) mini-games and also records a control program I for detecting the voice uttered by the player, as an input signal, and a control program II for changing the progress of the game according to the duration of detected voice input.例文帳に追加

円盤状記録媒体３６には、複数（約１５〜２０）のミニゲームのソフトウエアが記録されており、且つ遊技者が発声した音声を入力信号として検出する制御プログラムＩと、検出された音声入力の継続時間に応じてゲーム進行を変化させる制御プログラムIIとが記録されている。 - 特許庁

The system is provided with a set value acquiring means for acquiring a set value set to the virtual tester means from the virtual tester means on the test program, and a converting means for converting the set value from the set value acquiring means into wide use format data easily performing conversion on the test program.例文帳に追加

本装置は、テストプログラムに基づいて、仮想テスタ手段に設定された設定値を、仮想テスタ手段から取得する設定値取得手段と、この設定値取得手段からの設定値を、テストプログラムに変換が容易に行える汎用フォーマットデータに変換する変換手段とを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

While broadcasting signals from a receiving tuning part 2 are recorded by a recording and reproducing part 3, the program information such as the title, channel number and broadcasting time of the program of broadcasting signals under recording is extracted from the broadcasting signals supplied to an information reading part 6 and stored in a storage part 7 by an equipment operation control part 5.例文帳に追加

機器動作制御部５は受信選局部２からの放送信号を記録再生部３により記録している際に、情報読取部６に対し供給された放送信号から記録中の放送信号の番組のタイトル，チャンネル番号，放送時間等の番組情報を抽出し記憶部７に記憶させる。 - 特許庁

To provide a video recording system for generating video recording data which can be viewed continuously with high resolution in the same way as when a broadcast program is continuously recorded by a recorder when a portion for different time bands of the same broadcast program are recorded by portable electronic equipment and a stationary recorder.例文帳に追加

同一放送番組の異なる時間帯の部分が，それぞれ携帯型電子機器と据置のレコーダとにより録画された場合に，当該放送番組がレコーダにより連続して録画された場合と同様に，高解像度で連続して視聴可能な録画データを生成できる録画システムを提供する。 - 特許庁

On receiving updating program data via a network communication port 10 or a serial communication port 15, an image formation device control part 5 sets a target device and a writing result of the updating program data in a simple history area 121 of an NVRAM 7 according to the received update data.例文帳に追加

画像形成装置制御部（５）は、ネットワーク通信用ポート（１０）あるいはシリアル通信用ポート（１５）を介して更新用プログラムデータを受信すると、受信した更新用データに基づいてＮＶＲＡＭ（７）にタッゲートデバイスおよび更新用プログラムデータの書き込み結果を簡易履歴領域（１２１）にセットする。 - 特許庁

To provide a digest providing system for a portable telephone set providing summarized multimedia contents, a digest providing server for the portable telephone set, an index preparation terminal, the portable telephone set, a digest providing method for the portable telephone set, a preference information registration method, the program and a storage medium storing the program.例文帳に追加

集約したマルチメディアコンテントを提供する携帯電話機向けダイジェスト提供システム、携帯電話機向けダイジェスト提供サーバ、インデックス作成端末、携帯電話機、携帯電話機向けダイジェスト提供方法、嗜好情報登録方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An image processing device, which processes digital images arranged on a network by means of a program device, is provided with; a plurality of image processing control means 1-1 and 1-2, which transmits a program to be set in accordance with a user's request and controls the setting or execution operation; and image processing realization means 1-3 and 1-4.例文帳に追加

ネットワーク上に配置されディジタル画像をプログラムデバイスにより処理する画像処理装置に対し、ユーザ要求により設定するプログラムを通信し、設定あるいは実行動作を制御する複数の画像処理制御手段１−１、１−２及び画像処理実現手段１−３、１−４を備えるようにした。 - 特許庁

The field monitoring server 20 incorporates various setting programs for monitor and diagnosis and at least one remote monitoring terminal 30 accesses the field monitoring server 20, downloads the setting program thereof, performs desired setting and afterwards uploads the program to the field monitoring server 20 again so that the system can be constructed.例文帳に追加

フィールド監視サーバ２０は監視診断のための各種設定プログラムを内蔵しており、少なくとも一つの遠隔監視端末３０がフィールド監視サーバ２０にアクセスしてその設定プログラムをダウンロードし、所望の設定を行った後、これを再びフィールド監視サーバ２０にアップロードしてシステム構築を行う。 - 特許庁

To erase abnormality information stored in a different electronic controller by stopping communication with a corresponding electronic controller in rewriting a program for control in a device for rewriting a program for control stored in one of a plurality of electronic controllers connected through a network.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数の電子制御装置のうちの１つに対して記憶された制御用プログラムを書き換える装置において、制御用プログラムを書き換える際に、当該電子制御装置との通信を停止されたことによって他の電子制御装置に記憶された異常情報を消去できるようにする。 - 特許庁

The method incorporated in the interface device is executed by a driving program and installed in arithmetic units on the LAN and enables the arithmetic units to print their digital pictures, video files or the other documents or the like by the printer compatible with PictBridge connected through the driving program and the interface device.例文帳に追加

このインタフェース装置に組み合わされる方法は駆動プログラムにおいて実施され、並びにＬＡＮ上の演算装置にインストールされ、これら演算装置が、そのデジタル写真、映像ファイル、或いはその他の文献等を本発明の駆動プログラムとインタフェース装置を通して接続されたピクトブリッジ対応プリンタで印刷できるようにする。 - 特許庁

For example, when the program circuit simulation system 1 writes a signal value in the shared register corresponding to a certain signal, the device circuit simulation system 2 can read the same signal value from the shared register in synchronization, whereby the program circuit simulation system 1 and the device circuit simulation system 2 can operate in synchronization.例文帳に追加

たとえば、プログラム回路模擬システム１がある信号に対応する共有レジスタに信号値を書き込むと、それに同期してデバイス回路模擬システム２が当該共有レジスタから同じ信号値を読み出すことができ、プログラム回路模擬システム１とデバイス回路模擬システム２とが同期して動作することが可能となる。 - 特許庁

This reproducing device is provided with a reproducing means reproducing digital moving image data and program data showing the reproduction procedure of the digital moving image data from a recording medium, and a digital interfacing means outputting the digital moving image data and the program data reproduced by the reproducing means to the outside of the device.例文帳に追加

再生装置は、デジタル動画像データと前記デジタル動画像データの再生手順を示すプログラムデータとを記録媒体から再生する再生手段と、前記再生手段により再生されたデジタル動画像データと前記プログラムデータとを装置外部に出力するデジタルインターフェイス手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The receiver generates guide information for displaying a program guide about broadcast programs in a television broadcast and a program guide about broadcast programs in a stream broadcast on the same screen, and outputs video data about the television broadcast, video data about the stream broadcast and the guide information to a display.例文帳に追加

本発明においては、テレビジョン放送の放送番組に関する番組ガイドと、ストリーム放送の放送番組に関する番組ガイドとを同一画面で表示するためのガイド情報を生成し、テレビジョン放送に係る映像データと、ストリーム放送に係る映像データと、ガイド情報とを表示装置に出力する。 - 特許庁

For the items having the first element set by the setting terminal 200 and the second element set by the element setting unit 130, a program for preparing a database managing the data according to the management rule set by the setting terminal 200 is prepared by a program management unit 150.例文帳に追加

また、設計用端末２００で設定された第１要素と、要素設定ユニット１３０により設定された第２要素とを有する項目について、当該設計用端末２００で設定された管理規則に従ってデータを管理するデータベースの作成用プログラムがプログラム管理ユニット１５０により作成される。 - 特許庁

To provide a physical property change estimating program capable of inexpensively and precisely grasping a concentration change on the conduit downstream side when mixing ration of gas changes, in the physical property change estimating program in a conduit when using a transport conduit of the gas for transporting a plurality of kinds of gases different in a component.例文帳に追加

ガスの輸送導管を成分の異なる複数種類のガス輸送に使用する場合における導管内の物性変化推定プログラムであって、ガスの混合比が変化した場合の導管下流側における濃度変化を、低コストでかつ適確に把握することのできる物性変化推定プログラム等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, to avoid confusing a user by the fact that an individual program selected at the lowermost part is displayed in an individual function icon menu 102 in the middle part of the screen, a region is provided in a basic bar 101 in the uppermost part for displaying the name of the individual program.例文帳に追加

さらに、最下部で選択された個別プログラムを画面中央部の個別機能アイコンメニュー１０２で表示させているために上位の階層のメニューが画面下部に配置されることとなる結果ユーザが戸惑うことのないように、最上部の基本バー１０１に個別プログラム名を表示する領域を設けた。 - 特許庁

To provide a system, processor and method for information processing which obtain instantaneousness while obtaining information on viewing inhibition, deletion of an image, and user's defection from original data, a storage medium storing a program for implementing the same in an information-processor-readable state, and the program.例文帳に追加

閲覧画像を送出するときに閲覧禁止、画像の削除、ユーザの脱会といった情報をオリジナルデータから取得しながら、即時性を解決する情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する - 特許庁

To provide a contents processing method, the program of the contents processing method, a recording medium for recording the program of the contents processing method, and a contents processor capable of simultaneously changing the effects of music and the effects of a video by a simple operation at the time of reproducing music software by a personal computer.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ処理方法、コンテンツ処理方法のプログラム、コンテンツ処理方法のプログラムを記録した記録媒体及びコンテンツ処理装置に関し、例えばパーソナルコンピュータにより音楽ソフトを再生する場合に適用して、簡易な操作により音楽の効果と映像の効果とを同時に変化させることができるようにする。 - 特許庁

A software management information registration circuit 28 registers a capacity and a frequency of use of the downloaded application software program, a delete sequence of the application software programs stored in a storage means is decided and an application software program in the storage means is deleted according to the delete sequence.例文帳に追加

ダウンロードしたアプリケーションソフトの容量及び使用頻度をソフトウェア用管理情報登録回路２８に登録しておき、この登録情報に従い、前記記憶手段に記憶した前記アプリケーションソフトの消去順番を決定し、この消去順序に従って前記記憶手段中のアプリケーションソフトを消去する。 - 特許庁

To provide an information input limiting method for a Web browser capable of achieving the use limitation of a site while preventing an outflow of personal information such as a name or an address, an information input limiting program, and a computer-readable storage medium recording the information input limiting program.例文帳に追加

名前や住所などの個人情報の流出を未然に防止することができると共に、サイトの利用制限を実現可能な、、ウェブブラウザにおける情報入力制限方法、情報入力制限プログラム、及び情報入力制限プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game program, a game device and a recording medium recording the game program, capable of enhancing the attraction of a game by diversifying the variation of a player character and capable of making a player more interested in a battle scene as the player repeats the battle with an opponent character expecting the variation of the player character.例文帳に追加

プレイヤキャラクタの変化も多彩となり、ゲームに対する興趣を高めることができるとともに、プレイヤキャラクタの変化を期待して敵キャラクタとの戦闘を繰り返すこととなり、戦闘シーンにおけるプレイヤの興味を増大させることができるゲームプログラム、ゲーム装置及びゲームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of distinguishing the case that an incoming call is informed and the case that the incoming call is not informed, based on a sender while a user watches a television and also displaying automatically a history of incoming calls received during a watching period when the watched television program is finished after the user ends the viewing of the designated television program.例文帳に追加

発信者によりテレビ視聴中の着信報知を行う場合と行わない場合とを区別することができ、また、指定されたテレビ番組の視聴の終了後に視聴期間中にあった着信履歴を視聴していたテレビ番組終了後に自動的に表示することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

The second virtual machine 42 operating by an operation system different from that of the first virtual machine 41 stores the actual data D01 into a second storage part 102, and stores a program to be executed by using the actual D01 by an execution processing part 211, and executes the program based on a request from the first virtual machine 41.例文帳に追加

第１仮想マシン４１とは異なるオペレーションシステムにより動作する第２仮想マシン４２は、実データＤ０１を第２記憶部１０２に格納し、実行処理部２１１において実データＤ０１を用いて実行されるプログラムを格納し、第１仮想マシン４１からの要求に基づいて、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

When the discrimination indicates Y, whether the stored contents differ from contents of a program actually broadcast is discriminated; and when the discrimination indicates Y, the processing proceeds to S15, where a user is informed that reserved contents are not broadcast, and the stored contents are treated as contents recorded at an original broadcast end time of the program.例文帳に追加

ここでＹであればＳ１４に進み蓄積済みのコンテンツと実際に放送される番組の内容とが異なるかを判断し、Ｙの場合にはＳ１５に進み、予約されたコンテンツが放送されないことをユーザに伝え、蓄積済みコンテンツはその番組の元々の放送終了時間に録画済みのコンテンツとして扱う。 - 特許庁

To provide a vehicle status notification device, a vehicle status notification system, a vehicle status notification method, a vehicle status notification program and a computer-readable recording medium for recording the vehicle status notification program for properly notifying a vehicle user of the operation forgetfulness of on-vehicle operation equipment.例文帳に追加

本発明は、車両状態通知装置、車両状態通知システム、車両状態通知方法、車両状態通知用プログラム、及び車両状態通知用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関し、車両使用者への車載操作機器の操作忘れ通知を適切に行うことを目的とする。 - 特許庁

This method is characterized in that a shared video server 104 records at least main program sources and still picture sources used for broadcasting by a broadcast station, sources 12, 13 of a preview line of the shared video server are used in an actual broadcast image, in accordance with the broadcast progress data to preview at least the main program source and the still picture source, in advance.例文帳に追加

放送局での放送に用いる、少なくとも本編素材、静止画素材を共通のビデオサーバ１０４に収録しておき、放送進行データに従って実際の放送イメージで、共通のビデオサーバのプレビューラインの素材１２，１３を使って、少なくとも本編素材、静止画素材を事前プレビューすることを特徴とする。 - 特許庁

A channel designating means 35 of an application A33 designates a channel selected from among EPG information acquired by a television program information means 34 and sends a request for receiving together with the program information on the channel to a channel receiving control means 39 through the intermediary of a channel check means 38.例文帳に追加

アプリケーションＡ３３のチャネル指定手段３５が、テレビ番組情報手段３４が取得したＥＰＧ情報から選択されたチャネルを指定して、そのチャネルの番組情報と共に、チャネルチェック手段３８を介して、チャネル受信制御手段３９に番組情報と共に受信要求を行う。 - 特許庁

In the TV receiver 2, a specifying program 324b specifies an area wherein the image of the TV receiver 2 is picked up, out of received image data, and a selecting program 324d selects a template image most similar to the image in the specified area from a plurality of template images stored in a template image storage part 323.例文帳に追加

テレビジョン受像機２において、特定プログラム３２４ｂは、受信された画像データのうちテレビジョン受像機２が撮像された領域を特定し、選択プログラム３２４ｄは、特定された領域の画像に最も類似するテンプレート画像を、テンプレート画像記憶部３２３に記憶された複数のテンプレート画像の中から選択する。 - 特許庁

After distribution request data transmitted by a user side terminal 20 are received (arrow a), a management computer 10 specifies a transfer source terminal 20b video-recording a broadcast program of a program code constituting the distribution request data and transmits transmission request data to the predetermined transfer source terminal 20b (arrow b).例文帳に追加

利用者側端末２０が送信した配信要求データを受信（矢印ａ）した後、管理コンピュータ１０は、配信要求データを構成する番組コードの放送番組を録画している転送元端末２０ｂを特定し、特定した転送元端末２０ｂに送信要求データを送信する（矢印ｂ）。 - 特許庁

In a method for controlling a non-volatile semiconductor memory, program pulses P1, P2,...Pn whose magnitude of voltage is gradually increased are inputted to the control terminal of a memory cell, the total of pulse width tpp of the program pulses Pn at the maximum voltage is made half the time tpgm required for programming a memory cell by using only the maximum voltage (-Vgend).例文帳に追加

この不揮発性半導体メモリの制御方法は、漸次電圧の大きさが増加する複数のプログラムパルスＰ_1,Ｐ_2,…Ｐｎをメモリセルの制御端子に入力し、最大電圧時のプログラムパルスＰｎのパルス幅ｔppの合計を、その最大電圧(−Ｖｇend)のみでメモリセルをプログラムするのに必要な時間ｔpgmの２分の１にする。 - 特許庁

When authentication for the DVD-RAM medium 201 is requested from an application program 301, the latest medium key block (MKB-SD2) for the SD memory card is read from the DVD-RAM medium 201 instead of the medium key block (MKB-RAM) for the DVD-RAM medium and it is delivered to the application program 301.例文帳に追加

アプリケーションプログラム３０１からのＤＶＤ−ＲＡＭメディア２０１に対する認証要求があると、ＤＶＤ−ＲＡＭメディア用のメディアキーブロック（ＭＫＢ＿ＲＡＭ）の代わりに、ＳＤメモリカード用の最新のメディアキーブロック（ＭＫＢ＿ＳＤ２）がＤＶＤ−ＲＡＭメディア２０１から読み出され、それがアプリケーションプログラム３０１に渡される。 - 特許庁

In the case of updating a program such as the version-up of firmware of an access point 1 in an electronic equipment system constituted of the access point 1 and a personal computer 3, respective MODEM parts included in the access point 1 and the personal computer 3 are connected to each other through the modular cable, so that the program can be transmitted/ received through the modular cable.例文帳に追加

アクセスポイント１とパソコン３とにより構成される電子機器システムにおいて、アクセスポイント１のファームウェアのバージョンアップなどプログラムの更新を行なう際に、アクセスポイント１とパソコン３とが有する夫々のモデム部を、モジュラーケーブルにより接続することで、モジュラーケーブルを介してプログラムの送受信を行なうことを可能とする。 - 特許庁

Characters or symbols (marks at the head or tail end of a title) with relatively lower importance for the grasping of contents of the program are deleted from a displayed program title in the case of displaying the EPG on a screen, title characters effective to the grasping of the contents are displayed as many as possible on the title display region after the character/symbol deletion.例文帳に追加

ＥＰＧを画面表示する際に、表示される番組タイトルから、その番組の内容把握にとって相対的に重要度の低い文字または記号（タイトル先頭またはタイトル後尾のマーク）を除去し、この除去後のタイトル表示領域に、内容把握に有効なタイトル文字をできるだけ多く表示する。 - 特許庁

To provide an electronic shelf tag system, a commodity price management device, portable terminal equipment, an electronic shelf tag device, a commodity price management method, a commodity price update method, a commodity price management program and a commodity price update program for changing the display of an electronic shelf tag in a place where the electronic shelf tag is installed.例文帳に追加

電子棚札が設置されている場所で電子棚札の表示を変更することが可能な電子棚札システム、商品価格管理装置、携帯端末装置、電子棚札装置、商品価格管理方法、商品価格更新方法、商品価格管理プログラム、および商品価格更新プログラムを提供する。 - 特許庁