「Transmit Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In optical interface units A and B, serial communication function parts A4 and B4 convert electric signals in optical modules A1 and B1 to optical signals, control on/off for output of transmitter optical signals which are to be transmitted to an opposite device, and serially transmit binary on/off logic signals of output of the optical signals to the opposite device.例文帳に追加

光インタフェースユニットＡ，Ｂにおいて、シリアル通信機能部Ａ４，Ｂ４は、光モジュールＡ１，Ｂ１内の電気信号を光信号に変換して対向装置へ送信するトランスミッタの光信号の出力のオン／オフを制御して、該光信号の出力オン／オフの２値論理信号を対向装置にシリアルに送信する。 - 特許庁

Then in order to detect the mobile unit until the legitimate mobile unit is detected in the vehicle interior or the request signal is transmitted over the whole range, the control unit 1 allows the transmitter 2 and the transmission antenna 3 to transmit the transmission signal including the request signal and allows the motor 7 to rotate/drive the shield 6.例文帳に追加

そして、制御装置１は、正規の携帯機が車内で検知されるか、リクエスト信号が全範囲に送信されるまで携帯機を検知するために、送信機２及び送信アンテナ３を介してリクエスト信号を含む送信信号を送信すると共に、モータ７によってシールド６を回転駆動させる。 - 特許庁

A wireless line control station 30 includes a determination section 32 which determines a transmission diversity system used to transmit signals from a base station to the mobile station according to the software hand-over state of the mobile station and a designation/report section 33 which designates the transmission diversity system to the base station according to the determination result of the determination section 32.例文帳に追加

無線回線制御局３０は、移動局のソフトハンドオーバの状況に基づいて、基地局から移動局への信号送信に使用する送信ダイバーシチ方式を決定する決定部３２と、決定部３２による決定結果に基づいて、基地局に送信ダイバーシチ方式を指示する指示／通知部３３とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the system control section 31 can transmit the operating state of its own device via an interface section 35 separately from an optical radio wave signal that is used to send the main signal and can receive and grasp the operating state of the opposite device via the interface section 35 separately from the optical radio wave signal that is used to send the main signal.例文帳に追加

また、システム制御部３１は自装置の運用中の状態をインタフェース部３５を介して、本信号を伝送する光無線とは別に送信することができ、同様に本信号を伝送する光無線とは別にインタフェース部３５を介して、対向装置の運用中の状態を受信して把握することができる。 - 特許庁

A main control unit 1 measures the receiving signal level received from a facsimile machine of destination in facsimile transmission and reception, determines a transmission signal level, based on the difference between the measured receiving signal level and a transmission signal level, and controls so as to transmit a signal having a determined transmission signal level.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ送受信において、相手先のファクシミリ装置から受信された受信信号レベルを測定し、測定された受信信号レベルと送出信号レベルとの差に基づいて送出信号レベルを決定し、決定された送出信号レベルを有する信号を送出するように制御する。 - 特許庁

This digital broadcast receiving method is constituted, so that a TMCC packet 15 to transmit information such as digital information signal and its modulation system is assembled and decoded during unconfirmed period of frame synchronization, such as immediately after power application or channel selection and transmission control by TMCC is started after the frame synchronization is established.例文帳に追加

電源投入時または選局時等の直後のフレーム同期未確立期間に、ディジタル情報信号およびその変調方式等の情報を伝送するためのＴＭＣＣパケット１５の組立てと復号を行い、フレーム同期が確立した後にＴＭＣＣによる伝送制御を開始させる構成とした。 - 特許庁

When a plurality of CPUs which transmit data by a backscattering method of a wireless signal, a router circuit which mediates data transmission and reception between the CPUs or the like, and a thread control circuit which has a thread scheduling function are provided, a semiconductor device which consumes less power and has high arithmetic performance can be provided at low cost.例文帳に追加

データ送信に無線信号のバックスキャッタ方式を用いる複数のＣＰＵと、ＣＰＵ−ＣＰＵ間などのデータ送受信を仲介するルータ回路と、スレッドのスケジューリング機能を有するスレッド回路と、を有することで、低消費電力で高演算能力の半導体装置を安価に提供することができる。 - 特許庁

Also, the game machine comprises: a liquid crystal display device 5 for directing the game; a sub control board 73 for controlling the performance; and an external concentrated terminal board 42 provided with a contact part capable of opening and closing a contact by power supply for making it possible to transmit and receive various kinds of signals through the contact part to a hall computer.例文帳に追加

また、遊技を演出する液晶表示装置５と、これの演出を制御する副制御基板７３と、電力供給により接点を開閉可能な接点部を有し、ホールコンピュータに対して各種の信号を接点部を介して送受信可能にする外部集中端子板４２とを備える。 - 特許庁

In the picture signal transmitting device A, when the Intraframe request signal is received, an encoding control part 2 controls a picture encoding part 1 to encode the whole picture in an in-frame encoding mode, and to transmit a coded picture signal whose whole picture is encoded in the in-frame encoding mode to a picture signal storing and reproducing device B.例文帳に追加

画像信号送信装置Ａでは、イントラフレーム要求信号を受信すると、符号化制御部２が画面全体をフレーム内符号化モードで符号化を行うよう画像符号化部１を制御して、画面全体をフレーム内符号化モードで符号化した符号化画像信号を画像信号蓄積再生装置Ｂに対し送出する。 - 特許庁

A high temperature abnormality detection part to detect high temperature abnormality, and an abnormal signal transmitting means to transmit a signal showing detection of the high temperature abnormality toward the electronic control unit through the communication wire when the high temperature abnormality of the alternator is detected by the high temperature abnormality detection part, are built in the alternator.例文帳に追加

また、オルタネータに、高温異常を検出する高温異常検出部と、高温異常検出部により該オルタネータの高温異常が検出された場合に、該高温異常検出を示す信号を通信線を介して電子制御ユニットへ向けて送信する異常信号送信手段と、内蔵させる。 - 特許庁

The communication processing part 41 of a programmable display device 12 communicates with a remote controller 31, which is provided separately from the programmable display device 12, to transmit status information via free space, and then the control part 35 of the remote controller 31 displays an operation screen on the display 32 of the remote controller 31 based on the status information.例文帳に追加

プログラマブル表示器１２の通信処理部４１が、プログラマブル表示器１２とは別体に設けられたリモートコントローラ３１と自由空間を介して通信して状態情報を送信すると、リモートコントローラ３１の制御部３５は、当該状態情報に基づいて、リモートコントローラ３１のディスプレイ３２に操作画面を表示する。 - 特許庁

During a period wherein a transformer 9 does not transmit power, the current of the coil 8 for resonance is maintained by the MOSFETs 6 and 7 for commutation and thereby the time width of this duration can be set to an arbitrary value, which enables PWM control by which the output voltage can be adjusted without changing the switching frequency.例文帳に追加

また、トランス９が電力を伝送していない期間は転流用ＭＯＳＦＥＴ６、７により共振用コイル８の電流を維持することでこの期間の時間幅を任意に設定することが可能となり、スイッチング周波数変動させることなく出力電圧が調節できるＰＷＭ制御を可能とする。 - 特許庁

A target computer 1 is provided with a program for evaluation generating means to convert an evaluating object program into a program for evaluation and to generate a program 11a for evaluation and a control means to input evaluating item data to be received from an evaluation tool computer 2 into the program 11a for evaluation and to transmit outputted evaluation result data.例文帳に追加

ターゲットコンピュータ１は、評価対象プログラムを評価用に変換し、評価用プログラム１１ａを生成する評価用プログラム生成手段と、評価ツールコンピュータ２から受信する評価項目データを評価用プログラム１１ａに入力し、出力される評価結果データを送信する制御手段とを備える。 - 特許庁

This physical distribution system is furnsihed with a physical distribution server 10 to control reception of an order from a customer and ordering of the order from a dealer in a unified way and customer terminals 11, 12,..., 1m to transmit the contents of the order of the customer to the physical distribution server 10 through an internet network 60.例文帳に追加

本発明の物流システムは顧客からの注文品の受注、及び取扱業者への注文品の発注を一元的に管理する物流サーバ（１０）と、顧客の注文内容をインターネット網（６０）を介して物流サーバ（１０）へ送信する顧客端末（１１，１２，…，１ｍ）とを備えている。 - 特許庁

One control channel 4 interconnecting in common a base station controller 1 and a plurality of base station devices and a traffic channel 5 to transmit mutually traffic between the base station controller 1 and a plurality of the base station devices are provided in channels interconnecting the base station controller 1 and a plurality of the base station devices.例文帳に追加

基地局制御装置１と複数の基地局装置２とを接続する伝送路には、基地局制御装置１と複数の基地局装置とを共通に接続する１つの制御チャネル４と、基地局制御装置と複数の基地局装置間において相互にトラヒックを伝送するトラヒックチャネル５が設けられている。 - 特許庁

A portable terminal 1 having the function to transmit and receive an electronic mail, includes a memory unit 60 for storing transmitted and received electronic mails and a control unit 10 for identifying an electronic mail with a title including a specified character string among electronic mails stored in the memory unit 60 and extracting the destination address of the electronic mail for a display.例文帳に追加

電子メールの送受信機能を有する携帯端末１おいて、送受信した電子メールを保存するメモリ部６０と、メモリ部６０に記憶された電子メールのうち、指定された文字列を含む表題を具備する電子メールを特定し、当該電子メールの宛先アドレスを抽出して表示する制御部１０とを有する。 - 特許庁

A system control section 9 controls a communication section 2 so as to transmit recording confirmation to a communication terminal 10 at a confirmation time earlier by a preset setting time from a recording start time of the content information on the basis of recording reservation so that the operator uses the communication terminal 10 to confirm contents of the recording reservation.例文帳に追加

記録予約に基づくコンテンツ情報の記録開始時刻から予め設定される設定時間だけ前の確認時刻に、記録確認を通信端末装置１０に送信するように、システム制御部９が通信部２を制御することで、操作者は、通信端末装置１０を用いて、記録予約の内容を確認する。 - 特許庁

The reverse bias circuit 113 is also constituted to be connected to a reverse bias line NB for transmitting the reverse bias voltage and selectively transmit the reverse bias voltage to the first and the second light emitting elements according to the first and the second light emitting control signals, thereby applying the reverse bias voltage to the first and the second light emitting elements.例文帳に追加

逆バイアス回路１１３は，逆バイアス電圧を伝達する逆バイアス線ＮＢに連結されて，逆バイアス電圧を第１，第２発光制御信号に応じて選択的に第１，２発光素子に伝達して，第１，第２発光素子に逆バイアス電圧を印加するように構成することもできる。 - 特許庁

Since an intermittent reception period T2 of each slave unit Si in a warning mode is set longer than the intermittent reception period T1 in a non-warning mode, a transmission period to transmit a wireless signal including a control command from a transmitting-receiving part 12 of a master unit M is changed to a time length corresponding to the intermittent reception period T2.例文帳に追加

警戒モードにおいては各子機Siの間欠受信周期T2が非警戒モードの間欠受信周期T1よりも長い時間に設定されているので、親機送受信部12から制御コマンドを含む無線信号が送信される送信期間も間欠受信周期T2に応じた時間長に変更される。 - 特許庁

Then, if the counting value of the inspection frequency counter exceeds 2, the advance notice judging table set is used to judge whether the successive advance notices should be done and a variation pattern indicating the contents of the successive advance notice performance is selected when the advance notices are done to transmit variation pattern command to a performance control board.例文帳に追加

そして、検査回数カウンタのカウント値が２以上であれば、設定されている予告判定テーブルを用いて連続予告を行うことにするか否か判定し、行う場合には連続予告演出の内容を指示する変動パターンを選択し、その変動パターンコマンドを演出制御基板に送信する。 - 特許庁

The television station 20 checks the total number of subscriber receiving terminals that transmit answers, reserves a transmission band of the Internet 5 on the basis of the communication control information and the total number of the subscriber receiving terminals 30, performs time division multiplexing of all of the answer data and transmits all of the answer data to the broadcasting station 10 by utilizing the transmission band.例文帳に追加

ケーブルテレビ局２０は回答を送信する加入者受信端末の総数を調査し、通信制御情報と加入者受信端末３０の総数とに基づいて、インターネット５の伝送帯域を予約し、該伝送帯域を利用して放送局１０に全回答データを時分割多重化して送信する。 - 特許庁

The detector 4 includes: a detection section 40 for detecting failure a wireless signal transmission section 41 for transmitting a wireless signal through a wireless medium such as light or a radio wave; and a control section 42 that allows the wireless signal transmission section 41 to transmit a wireless signal for informing failure detection when the detection section 40 detects the failure.例文帳に追加

検知装置４は、異常を検知する検知部４０と、光や電波などの無線媒体でワイヤレス信号を送信するワイヤレス信号送信部４１と、検知部４０で異常が検知されたときにワイヤレス信号送信部４１から異常検知を通知するためのワイヤレス信号を送信させる制御部４２とを具備する。 - 特許庁

The communication control part 103 controls the communication part 102 so as to transmit split data corresponding to a transmitting request from another mobile body to this mobile body, and also controls the communication part 102 so as to receive split data corresponding to a receiving request by the mobile body from another mobile body.例文帳に追加

通信制御部１０３は、他の移動体からの送信要求に対応する分割データを当該他の移動体に対して送信するように通信部１０２を制御するとともに、移動体による受信要求に対応する分割データを他の移動体から受信するように通信部１０２を制御する。 - 特許庁

To transmit to a storage device a proper command to be transmitted to the storage device among commands received from a control device, and, when a command to be transmitted is a specific command for reading out non-encrypted data from the storage device, to prevent decryption processing from being performed on the read-out data.例文帳に追加

制御装置から受信したコマンドのうち記憶装置へ送信すべき適切なコマンドを記憶装置へ送信するとともに、送信するコマンドが暗号化されていないデータを記憶装置から読み出すための特定コマンドである場合に読み出したデータに対して復号化処理を実行しないようにする。 - 特許庁

The mobile electronic device (2) determines a communication protocol based on data received by the transmission/reception unit (24), selects one of a plurality of signal processor units (243) based on the determination result, and performs a control operation to cause the transmission/reception unit (24) to transmit and receive data by use of the selected signal processor unit (243).例文帳に追加

前記携帯可能電子装置２は、前記送受信部２４により受信したデータに基づいて通信プロトコルを判定し、判定結果に基づいて前記複数の信号処理部２４３のうちの１つを選択し、選択した信号処理部２４３を用いて前記送受信部２４によりデータの送受信を行うように制御する。 - 特許庁

Even if a conductive member damages the wires 32-38 by the collision of a vehicle, a possibility that the wires 34 and 38 to transmit signals to control a relay are short-circuited with the wire 36 leading to ground electric potential becomes higher than a possibility that the wires are short-circuited with the wire 32 leading to power supply electric potential + B.例文帳に追加

車両の衝突によって、導電性の部材が配線３２〜３８を傷つけてしまったとしても、リレーを制御する信号を伝達する配線３４および３８は、配線３２と短絡して電源電位＋Ｂになる可能性よりも、配線３６と短絡して接地電位になる可能性が高くなる。 - 特許庁

On the basis of the output signals of the detecting circuit 3 and the line quality detecting part 4, a transmission power output control part 6 controls the gain of a power amplifying part 8 so as to transmit the radio wave from the antenna 1 with the minimum transmission power, capable of maintaining the quality of the communication line, when the antenna has the specified length.例文帳に追加

送信電力出力制御部６は検出回路３と回線品質検出部５の出力信号に基づき、アンテナが特定の長さのときに、通信回線の品質を維持可能な最小の送信電力でアンテナ１から電波を送信するように電力増幅部８の利得を制御する。 - 特許庁

When an operation key 3 is not operated for a predetermined time or a casing is not opened/closed for a prescribed time, a control part 7 determines that the device is forgotten or lost, allows a location information acquiring part 9 to acquire the location where the device exists, and allows an electronic mail transmitting/receiving part 8 to transmit the location by an electronic mail.例文帳に追加

操作キー３が所定時間操作されず、あるいは筐体の開閉が所定時間行われない場合、制御部７は装置の置き忘れあるいは紛失が発生したと判定し、位置情報取得部９に装置の存在する位置を取得させ、電子メール送受信部８にその位置を電子メールで送信させる。 - 特許庁

When the signal to be measured is transmitted, a mobile terminal MAC control part 109 informs a MAC part 153 of a stop of a transmitting power suppressing function and the MAC part 153 stops the transmitting power suppressing function by a TFC choice in response to the information to transmit the signal to be measured with maximum transmitting power.例文帳に追加

被測定用信号の伝送の際、移動端末ＭＡＣ制御部１０９は、ＭＡＣ部１５３に送信電力抑制機能の停止を通知し、ＭＡＣ部１５３は、この通知に基づいてＴＦＣ選択による送信電力抑制機能を停止し、被測定用信号を最大の送信電力で送信する。 - 特許庁

In addition, the remote test equipment for the plant has a function reading the optional digital signal value of the internal logic of the digital controller or the like without affecting the logic to which a plant control response speed is requested by using an interface for maintenance provided in the digital controller or the like and enabled to transmit the digital signal value to the LAN for the test.例文帳に追加

また、デジタル制御装置等に備えられた保守用インターフェイスを使用することで、プラント制御応答速度を要求されるロジックに対し、影響を与えることなくデジタル制御装置等の内部ロジックの任意のデジタル信号値を読み出し、試験用ＬＡＮに伝送できる機能を有する。 - 特許庁

This image processor receives a command from a host computer 15 via an interface 14 connected to the host computer 15 and allows a printer 7 to print out a file stored in a storage device 11 or allows a line control section 8 to transmit the file, depending on whether the received command is a printer command or a line unit command.例文帳に追加

ホストコンピュータ１５を接続するインターフェース１４を介してホストからのコマンドを受信し、受信したコマンドがプリンタコマンドか回線ユニットコマンドかに基づき、記憶装置１１に蓄積されているファイルをプリンタ７で記録Ｓ３０３，Ｓ３０９、もしくは回線制御部８から送信Ｓ３０５，Ｓ３１１させるよう制御する。 - 特許庁

Further, the control apparatus controls the operation such that the station transmits an RTS signal from a sender using the non-directional antenna, receives a CTS signal from a reception source by the sector pattern, uses the non-directional antenna to transmit a DATA signal in response to the reception of a communication reception signal and uses the sector pattern to receive an ACK signal from the reception source.例文帳に追加

また、送信元からのＲＴＳ信号を無指向性アンテナで送信し、受信元からのＣＴＳ信号をセクタパターンで受信し、通信受付信号を受信したことに応答して、ＤＡＴＡ信号を無指向性アンテナで送信し、受信元からのＡＣＫ信号をセクタパターンで受信するように制御する。 - 特許庁

To control registration (used), deletion (unused) of a wavelength, and a change in the wavelength to be used in an optical wavelength conversion device installed in a user building, by causing an optical wavelength division multiplexing transmission apparatus installed in a station of a communication common carrier to transmit an optical signal of a specific wavelength to the optical wavelength conversion device.例文帳に追加

通信事業者の局に設置された光波長多重伝送装置が、ユーザービルに設置された光波長変換装置に対して特定の波長の光信号を送信することによって、光波長変換装置での波長の登録（使用）、削除（未使用）、及び使用する波長の変更の制御を実現する。 - 特許庁

The monitor system for tire air pressure includes: sensor units U1 to U4 which detect air pressure of a tire, and wirelessly transmit a detection signal including information of the detected air pressure and an identification code; and a monitor control section 14 for monitoring the air pressure of the tire on the basis of the information of the air pressure included in the detection signal.例文帳に追加

このタイヤ空気圧監視システムは、タイヤの空気圧を検出するとともに検出された空気圧の情報及び識別コードを含む検出信号を無線送信するセンサユニットＵ１〜Ｕ４と、同検出信号に含まれる空気圧の情報に基づきタイヤの空気圧を監視する監視制御部１４とを有している。 - 特許庁

This lighting system is equipped with a luminaire 5 having a discharge lamp 7 and a starting-circuit 5a to impress a starting voltage on the discharge lamp, and a lighting device 3 connected to the luminaire through a load line 4 to supply power to the luminaire and transmit a control signal to the starting-circuit.例文帳に追加

放電ランプ７およびこの放電ランプに始動電圧を印加する始動回路５ａを有する照明器具５と；この照明器具に電力を供給すると共に、制御信号を始動回路に伝送する負荷線４を介して接続された電力を供給すると共に、点灯装置３と；を具備している。 - 特許庁

A LAN terminal 1 acting like a communication control station assigns communication timing to a request of communication timing from LAN units 2, 5 going to transmit real time data, and informs each LAN terminal connected to the same network about information denoting the assigned communication timing.例文帳に追加

リアルタイムデータを送信しようとするＬＡＮユニット２、ＬＡＮユニット５からの通信タイミングの割り当て要求に応じて、通信制御局として動作するＬＡＮ端末装置１が通信タイミングを割り当てるとともに、この割り当てた通信タイミングを示す情報を同じネットワークに接続された各ＬＡＮ端末装置に通知する。 - 特許庁

A SCSI bus control part 14 sends a switching indication to a detection system switching part 12 and a bus width switching part 13 to exclude the area where the error occurs from the SCSI bus 3 and thus perform degeneration, for example, by switching the bus width of the SCSI bus 3 from Wide to Narrow or from LVD to SE to continuously transmit data.例文帳に追加

ＳＣＳＩバス制御部１４は、検出方式切替部１２及びバス幅切替部１３に切替指示を出し、エラーが発生した領域をＳＣＳＩバス３から除外することによりＳＣＳＩバス３のバス幅をWideからNarrow、あるいはLVDからSEに切り替えるなどの縮退をしてデータ伝送を継続して実行する。 - 特許庁

The reception section 14A receives packets from one network 20, the control section 100 temporarily stores data units corresponding to the packets in a buffer 110, outputs the data units in response to a jitter reduction capability of a destination terminal 31 to reduce the delay jitter and allows the transmission section 18B to transmit the resulting data units.例文帳に追加

一方の網２０から受信部１４Ａは複数のパケットを受信し、制御部１００は、それらのパケットに対応するデータユニットをバッファ１１０に一時的に記憶し、送信先端末３１のジッタ削減能力に応じてデータユニットを出力して遅延ジッタを削減した後、これらのデータユニットを送信部１８Ｂに送信させる。 - 特許庁

The transmission control device is attached to an external packaging to internally package a content which is individually packaged to transmit predetermined individual information, detects that the external packaging is opened, and sets individual information to be invalid while the opening of the external packaging is not detected.例文帳に追加

個別に包装され所定の個別情報を発するように構成された内容物につき、該内容物を内包する外包装に対して付される発信制御装置であって、外包装の開封を検出し、外包装の開封が検出されていない間は、個別情報を無効とする発信制御装置である。 - 特許庁

A file transfer control section 30 of a non-procedure transmission terminal 3 discriminates that congestion takes place in an exchange 2, when data received by a reception section 31 indicate an error as a result of a CRC arithmetic operation and a length of the data is smaller than that to be received and allows a transmission section 32 to transmit NAK (congestion) to a line 2.例文帳に追加

無手順端末３のファイル転送制御部３０は受信部３１で受信されたデータがＣＲＣ演算でエラーとなり、かつそのデータ長が受信すべきデータ長より小さい場合に交換機２にて輻輳が発生していると判断してＮＡＫ（輻輳）を送信部３２から回線２に送信する。 - 特許庁

To eliminate the existence of a low clutch capacity region not suitable for creep travel motion because of low control response of an electromagnetic input clutch used in place of the torque converter, the input clutch is preloaded by a coned disc spring and is kept in the condition to be able to transmit a pre-torque Tp even when the input clutch is deenergized to cause an electromagnetic force to be zero.例文帳に追加

トルクコンバータに代わる電磁式入力クラッチの制御応答が低くてクリープ走行制御に適さない低クラッチ容量域が存在しなくなるよう入力クラッチに皿バネによりプリロードを掛け、電磁力を０にする入力クラッチＯＦＦ時もこれが予トルクＴｐを伝達可能な状態にしておく。 - 特許庁

When either CPU 2A or 2B writes selection data to a CPU selection register 12, a DMA arbitration circuit 3 provided in the microcomputer 1 performs arbitration so as to transmit a control signal, BUSREQ, BUSACK for transferring data between either CPU 2A or 2B and DMA 4 based on the written data.例文帳に追加

マイコン１に設けれらたＤＭＡ調停回路３は、ＣＰＵ２Ａ，２Ｂの内何れか１つがＣＰＵ選択レジスタ１２に選択データの書き込みを行うと、その書き込まれたデータに基づいて、ＣＰＵ２Ａ，２Ｂの何れか１つとＤＭＡ４との間でデータ転送を行うための制御信号，BUSREQ,BUSACK が伝達されるように調停を行う。 - 特許庁

When a user uses an operation part 108 to transmit a transition signal to a contrast browsing mode, a control device 105 performs edge emphasis filtering such as Laplacian transformation or the like to a memory area corresponding to each pixel according to the brightness information for each pixel in VRAM, transforming the memory value to update the brightness value pixel by pixel.例文帳に追加

使用者が操作部１０８を使用して、コントラスト閲覧モードへ移行する信号が発信されると、制御装置１０５は、ＶＲＡＭ１０６の各画素の輝度情報より、各画素に対応するメモリ領域に対し、ラプラシアン等のエッジ強調フィルタを施し、メモリの値を変換し、各画素毎に輝度値を更新していく。 - 特許庁

The node B may determine a precoding matrix for beamforming by taking into account gain imbalance due to (i) different automatic gain control (AGC) gains for receive chains at the UE, (ii) different power amplifier (PA) gains for transmit chains at the UE, and/or different antenna gains for multiple antennas at the UE.例文帳に追加

ノードＢは、（ｉ）ＵＥで送信チェーンに対する異なる自動利得制御（ＡＧＣ）利得、（ｉｉ）ＵＥで送信チェーンに対する異なる電力増幅器（ＰＡ）利得、及び／又はＵＥで複数のアンテナに対する異なるアンテナ利得による利得不均衡を考慮することによってビーム形成に対するプレコーディング行列を決定し得る。 - 特許庁

The terminals 11-1-1m-1,..., 11-n-1m-n transmit the service setting information in addition to a global terminal identifier and a temporary terminal identifier at the time of registration, and a connection control server 55 performs the transfer processing of a connection request message or the like on the basis of the registered service setting information.例文帳に追加

端末１１−１〜１ｍ−１，……，１１−ｎ〜１ｍ−ｎは登録する際に、グローバル端末識別子及びテンポラリ端末識別子に加え、サービス設定情報をあわせて送信し、接続制御サーバ５５は登録されたサービス設定情報に基づいて接続要求メッセージ等の転送処理を行う。 - 特許庁