「Two column」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable energy absorption type steering column capable of changing at two stages, the energy absorption load of a driver when a vehicle collides.例文帳に追加

車両衝突時における運転乗員のエネルギー吸収荷重を２段階に変更できる可変エネルギー吸収式ステアリングコラムを提供する。 - 特許庁

Respective blocks are arranged in one direction in a row or a column in a specified two-dimensional area.例文帳に追加

一方、復号化は上記のようにして印刷された２次元画像をよみとって、ランダム誤り訂正処理とバースト誤り訂正処理を行うことになる。 - 特許庁

The two rails 6 are provided in parallel so as to be opposite between the column rows, and a working floor 7 capable of being traveled by wheels 8 is provided thereon.例文帳に追加

上記軌条６は、柱列間に対向するように平行して２本を設け、この上に、車輪８をよって走行可能な作業床７を設ける。 - 特許庁

Two fastening members 3A, 3B in the same shape are fitted externally in the periphery 1B of a fixed column 1 at positions apart in the longitudinal direction of a vehicle body.例文帳に追加

固定コラム１の外周１Ｂには、車体前後方向に離間した位置に、二個の同一形状の締付部材３Ａ、３Ｂが外嵌している。 - 特許庁

To provide a thin sheet of anisotropic semiconductor material that is put between a column line and a row line of a two-dimensional memory array of a cross point diode memory layer.例文帳に追加

クロスポイントダイオードメモリ層の２次元メモリアレイの行線と列線との間に挟着することができる異方性半導体材料の薄シートを提供する。 - 特許庁

The acridine orange and the inspecting liquid reagent are supported under a state of a liquid column 5 bridged between two surfaces facing with a certain distance within each of the reagent cells 4.例文帳に追加

アクリジンオレンジおよび検査用液体試薬は、各試薬セル４内の一定距離で対峙する２面間に架け渡された液柱５の状態で保持される。 - 特許庁

To stably replenish a developing tank with toner in constitution equipped with first and second toner replenishing means of two stages arranged in a column.例文帳に追加

縦列に配置された第１と第２の２段階のトナー補給手段を備えた構成において、現像槽へのトナー補給を安定に行えるようにする。 - 特許庁

The interleaver outputs further two or more radio frames in streams by reading symbols from the leftmost column in order underlying of each sequence.例文帳に追加

前記インターリーバは、最も左の列から各列の下方の順で前記シンボルを読み出すことによって、ストリームで複数のラジオフレームをさらに出力する。 - 特許庁

To provide a two-way clutch capable of preventing a holder column part from deformation or breakage when an excessive torque is loaded.例文帳に追加

過大トルクの負荷時に保持器柱部が変形したり破損したりするのを防止することができるようにした２方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

The two Live Bytes columns show the amount of heap memory being used by the Live Objects.One column displays a graph, the other displays text. 例文帳に追加

2 つの「ライブバイト数」列は、ライブオブジェクトによって使用されているヒープメモリーの量を示しています。 一方の列にはグラフ、もう一方の列にはテキストが表示されます。 - NetBeans

When there are two numbers in the first column (for example,"43/3"), then the latter is the number of primitive calls, and the former is the actual number of calls.例文帳に追加

("43/3" など)最初の欄に2つの数字が表示されている場合、最初の値は呼出し回数、2番目はプリミティブな呼び出しの回数を表しています。 - Python

The plurality of pixel units 2 may be arranged in a row-column two dimensional matrix state and a liquid crystal display cell can be used for the light control means 7.例文帳に追加

複数の画素ユニット２を縦横の２次元マトリクス状に配置してもよく、調光手段７には、液晶表示セルを用いることができる。 - 特許庁

If an establishment has two or more functions, count the establishment in each function column. If there is no corresponding number, enter a "0." 例文帳に追加

また、１つの事業所が複数の機能を有している場合は、それぞれの機能欄に計上し、該当する数字がない場合は「０」を記入してください。 - 経済産業省

Thus, at the time of engaging or separating the driving gear 43 and the gear 33 on the side of the commodity column 20, the position of the commodities A housed in the commodity column 20 are not changed and erroneously carrying out two or more pieces of the commodities A of the commodity column 20 can be surely prevented.例文帳に追加

これにより、駆動歯車４３と商品コラム２０側の歯車３３とを噛合または分離する際、商品コラム２０に収納された商品Ａが位置変動を生ずることがなく、商品コラム２０の複数の商品Ａが誤って搬出されるという不具合を確実に防止することができる。 - 特許庁

Because the sense amplifier (SA) is selectable by the column selection line (YS0) and two sense amplifier selection lines (ZEB, ZEB), it is possible to reduce the number of column selection lines (YS0) and sufficiently secure the power wiring layout area, while maintaining high-speed column selection with a small circuit scale.例文帳に追加

カラム選択線（ＹＳ０）と２本のセンスアンプ選択線（ＺＥＢ、ＺＥＢ）とによりセンスアンプ（ＳＡ）を選択可能であるため、小さい回路規模で高速なカラム選択を保ちつつ、カラム選択線（ＹＳ０）の本数を削減することができ、電源配線を配置する領域を十分に確保することができる。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 40-5(3) and (4) shall apply mutatis mutandis in the case where the provisions of the preceding two paragraphs shall apply. In this case, each term or phrase listed in the middle column of the table below that appears in the provision listed in the upper [left hand] column of the same table shall be deemed to be replaced with the corresponding term or phrase listed in the lower [right hand] column of the same table. 例文帳に追加

３　第四十条の五第三項及び第四項の規定は、前二項の規定を適用する場合について準用する。この場合において、次の表の上欄に掲げるこれらの規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句に読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the slab type two-dimensional photonic crystal waveguide may be constituted by moving a low-refractive-index column present at a part which should become an optical waveguide part, in the optical waveguide direction from the position of two-dimensional periodic arrangement of the normal slab type two-dimensional photonic crystal and arranging it.例文帳に追加

また、スラブ型２次元フォトニック結晶導波路において、光導波部となるべき部分に存在する低屈折率柱を、通常のスラブ型２次元フォトニック結晶における２次元周期配置の位置から光導波方向に移動して配置してもよい。 - 特許庁

Specifically, two ignition plugs are arranged in a single gas column, and a two-dimensional coil is provided with a center tap terminal, and the two-dimensional coil is wound to its normal rotation until it reaches the center tap terminal, and wound from its normal rotation to its reverse rotation after it reaches the center tap.例文帳に追加

具体的には、単一気筒に２つの点火プラグを配置し、２次コイルにはセンタータップ端子が設けられ、２次コイルがセンタータップ端子到達までは正転巻きされ、センタータップ到達後には正転から逆転方向に巻き回されたことを特徴とする。 - 特許庁

A stress relaxing hole 6 is formed in at least one of two intersection parts 2d where a column part 2a formed between through holes 4a, 4b of the link 2 intersects with two long side parts 2b formed to be continuous to both end parts of the column part 2a in a longitudinal direction of the link.例文帳に追加

前記リンク２の両貫通孔４ａ，４ｂ相互間に形成されている柱部２ａと、この柱部２ａの両端部に連続させてリンク長手方向に形成されている２つの長辺部２ｂとが交差する２つの交差部２ｄの少なくとも一方に応力緩和孔６が形成されている。 - 特許庁

The token detection sensor group includes two upstream side sensors arranged vertically so as to be orthogonal to a token flow-down direction and two downstream side sensors disposed in the same column as the upstream side sensors.例文帳に追加

メダル検知センサ群は、メダルの流下方向に直交するように上下に配置された２つの上流側センサと、これら上流側センサと同列に配置された２つの下流側センサとから構成される。 - 特許庁

In this way, first pair of two solar cells 1 electrically connected in parallel is electrically connected in series to second pair of two solar cells 1a electrically connected in parallel, in each column.例文帳に追加

このようにして、電気的に並列接続された２つの太陽電池１の第１組と電気的に並列接続された２つの太陽電池１ａの第２組とが各列内で電気的に直列接続される。 - 特許庁

When the steel beams 2 in the two directions are secured to the column 1, the intermediate sections 3b of the penetrating metallic materials 3 are made eccentric in the vertical direction, so that penetrating metallic materials 3 in the two directions are arranged in the same plane.例文帳に追加

柱１に二方向の鉄骨梁２が取り付く場合には、貫通金物３の中間部３ｂを上下方向に偏心させ、二方向の貫通金物３を同一平面内に配置できるようにする。 - 特許庁

Namely, by thinning pixels of neighboring two lines in zigzags, even after resolution conversion, pixels in any one of two lines, on which halftone processing has been performed, in the same dither threshold column can be remained in a fixed ratio.例文帳に追加

すなわち、隣接した２ラインの画素を千鳥式に間引くことで、解像度変換後も同一のディザ閾値列で中間調処理された２ライン中のいずれかの画素も一定の割合いで残すことができる。 - 特許庁

A motion vector detection unit 13, for a target object included in two temporally continuous frame images, detects a movement amount of the target object in the row direction and the column direction between the two frame images.例文帳に追加

動きベクトル検出部１３は、時間的に連続する２枚のフレーム画像に含まれる対象物について、２枚のフレーム画像間における対象物の行方向および列方向の移動量を検出する。 - 特許庁

During secondary collision, Projections 56, 56 which are provided in protruding at two right and left positions of a steering column 6c are pressing a pair of right and left support plate parts 34, 34 which compose the column side bracket 33 ahead, and the locking capsule 47 is extruded ahead from the locking notch 45.例文帳に追加

二次衝突時に、ステアリングコラム６ｃの左右２個所位置に突設した突片５６、５６が、コラム側ブラケット３３を構成する、左右１対の支持板部３４、３４を前方に押圧し、係止カプセル４７を係止切り欠き４５から前方に押し出す。 - 特許庁

Data on a column stored in a column data storing means 1 is exchanged between two columns selected by a setting means 2a by an arithmetic control part 5a so that the data can be taken over and managed after changing the housed article.例文帳に追加

設定手段２ａによって選択された２コラム間でコラムデータ記憶手段１に記憶されたコラムに関するデータを演算制御部５ａが交換させることによって、収納商品の入れ替え後も引き継いでデータを管理することができる。 - 特許庁

An optical head 40 comprising light emitting elements 100 disposed two-dimensionally in the row direction and the column direction, and a row of detecting elements 101 disposed corresponding to the light emitting elements in each column, wherein the line image sensor function and the exposure function are provided integrally, is provided.例文帳に追加

行方向と列方向とに二次元に配置された発光素子１００と、各列の発光素子１００に対応して配置される一行の検出素子１０１とを設け、ラインイメージセンサ機能と露光機能とを一体化した光ヘッド４０とする。 - 特許庁

The high rise warehouse 5 is equipped with at least one stripe of a stacker passage in a middle part in a width direction in the common building main column 1a of two buildings 1, 2 provided side by side, and the lower end of the common building main column is supported by the upper end part of its framework.例文帳に追加

立体倉庫は、併設された２棟の建屋の共通の建屋主柱部分に、幅方向の中間部にスタッカー通路を少なくとも一条備え、その骨組みの上端部で共通の建屋主柱の下端を支持する構造とする。 - 特許庁

The column ADC circuit is provided corresponding to each column of a pixel array, reads the pixel signal of a row selected by a vertical scanning circuit, and divides the read pixel signal into two blocks, namely high- and low-order blocks, for successive analog-to-digital conversion.例文帳に追加

カラムＡＤＣ回路は、画素アレイの各列に対応して設けられ、垂直走査回路により選択された行の画素信号を読み出し、読み出した画素信号を上位ブロック及び下位ブロックの２つのブロックに分けて順次にＡＤ変換する。 - 特許庁

In the building units 43 and 44 with a storage part, a part of one column 10A among four columns located above intermediate floor parts 4B and 4D is cut out, and two ceiling beams each to be originally connected to the column 10A from which the part is cut out are cut out.例文帳に追加

この収納部付き建物ユニット４３，４４は、４本のうち１本の柱１０Ａの中間床部４Ｂ，４Ｄの上に位置する部分を欠損し、この欠損した柱１０Ａに本来それぞれ接続される２本の天井梁を欠損した。 - 特許庁

Frits 104 and 105 or thin film-like seal members 119 and 120, having a higher elastic modulus than a column body 101, are formed between two frits 104 and 105 having filters different in pore size mutually and between the frits 105 and the column body 101.例文帳に追加

細孔径が互いに異なるフィルタを有する２つのフリット１０４、１０５との間、フリット１０５とカラム本体１０１との間にフリット１０４、１０５やカラム本体１０１より高弾性率の薄膜状シール部材１１９、１２０を形成する。 - 特許庁

Two of recessed sections 13d, into which the welding wall-thickness sections 11w of the steel-pipe column 11 can be entered, are formed to the inner circumferential sections 13i of the connecting section 13 when the connecting members 10 are set up on the outer circumference of the steel-pipe column 13.例文帳に追加

また、接合部１３の内周面１３ｉには、接合部材１０を鋼管柱１１の外周に装着したとき、鋼管柱１１の溶接肉盛部１１ｗが入り込むことのできる凹部１３ｄが２箇所に形成されている。 - 特許庁

To provide a column spacer which results in a liquid crystal display element having excellent durability without causing color irregularity due to gravity failure or low temperature foaming when the spacer is used to keep the gap between two glass substrates to be constant in a liquid crystal display element, to provide a liquid crystal display element using the column spacer, and to provide a curable resin composition for a column spacer to manufacture the column spacer.例文帳に追加

液晶表示素子において２枚のガラス基板の間隙を一定に維持するためのスペーサとして用いたときに、重力不良による色ムラや低温発泡等が発生することがなく、耐久性に優れた液晶表示素子とすることができるカラムスペーサ、該カラムスペーサを用いた液晶表示素子、及び、該カラムスペーサを製造することができるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

For instance, the bus mediation part 9 converts a logical address group for indicating successive two segments constituted of the prescribed number of the same column address groups on the same row address of the two frame buffers into a real address group for indicating successive two segments on the same row address.例文帳に追加

たとえば、バス調停部９は、２つのフレームバッファの同一ロウアドレス上の連続する所定数の同一のカラムアドレス群で構成される２つのセグメントを表す論理アドレス群を、同一のロウアドレス上における連続する２つのセグメントを表す実アドレス群に変換する。 - 特許庁

The CMOS image sensor has a geometrical pixel layout configured of a photo detection element 22 consisting of two photodiodes Pd1, Pd2 and two turn-on transistors To, Te and of a conversion means 23 to allow a column line 24 to read an analog signal of a node Nd and a matrix-like two-dimensional layout is adopted for the elements.例文帳に追加

２個のフォトダイオードＰｄ１，Ｐｄ２と２個のターンオントランジスタＴｏ，Ｔｅからなる光検出素子２２と、ノードＮｄのアナログ信号をカラムライン２４に読み出すための変換手段２３との構成を幾何学的ピクセル配置として、この素子をマトリクス２次元配列にする。 - 特許庁

The two locking parts 13A and 13B of the stopper 10 are respectively made to pierce two through holes 1a and 1c formed on an inner face of the column 1, and the end of the part 14A is made to pierce a mounting hole 1b formed almost in the middle of the two holes 1a and 1c.例文帳に追加

商品ストッパ１０の２つの係止部１３Ａ、１３Ｂを、それぞれコラム１の内側面に形成された２つの挿通穴１ａ、１ｃに挿通し、ばね部１４Ａの先端を、２つの挿通穴１ａ、１ｃの略中間に形成された取付穴１ｂに挿通する。 - 特許庁

Further, a screening column 15 is erected between the two staircases 16, 16, which is shaped like the U letter as viewed from above, and equipped with a cabinet 17 on the side of the living room 9.例文帳に追加

両階段１６，１６の間には、平面視コ字状に形成されリビングルーム９側に飾り棚１７が設けられた目隠し用の柱１５が立設されている。 - 特許庁

This steering lock mechanism is provided with a bracket 3 and a lock body 4 and is fixed to a steering column tube 2 in which a steering shaft 1 is stored free to revolve by two mounting parts.例文帳に追加

ステアリングロック機構は、ブラケット３とロックボディ４とを備え、ステアリングシャフト１が回動可能に収容されるステアリングコラムチューブ２に二つの取付部によって固定される。 - 特許庁

To attach a knee brace-type joint element and a lateral buckling prevention material to a column material 2 of a rectangular steel tube by means of a general two-sided construction bolt without use of a special one-side bolt.例文帳に追加

方杖型接合要素及び横座屈防止材を角形鋼管の柱材２に特殊なワンサイドボルトによらずに一般的な両側施工のボルトで取付可能にする。 - 特許庁

As a result, two pixels addition in a horizontal direction is attained in a column processing portion 13A, and the amount of information outputted horizontally can be reduced to a half, while a the sensitivity is maintained.例文帳に追加

これにより、カラム処理部１３Ａ内で水平方向の２画素加算を実現し、感度を維持しつつ水平出力する情報量を半分に低減する。 - 特許庁

This baseball bat 10 comprises a pipe-shaped core column 11, a cover body 12, a front end solid part 14, a rear end solid part 16 and two balance weights 18.例文帳に追加

野球バット１０は、パイプ状芯柱１１と、被覆体１２と、前端充塞部１４と、後端充塞部１６及び二つのバランスウェイト１８から構成される。 - 特許庁

To provide a heavy object storage rack capable of precluding breakage of the connection part of each vertical column of the storage rack body with the two ends of an accommodation rack even if a heavy object is stored.例文帳に追加

重量物を保管したとしても、保管棚本体の縦柱と格納棚の両端部との接続部の破損を防止できる重量物保管棚を提供すること。 - 特許庁

For that purpose, even if the inner balcony is a long one lying across a plurality of sections, since the drainage flows from two balconies toward one column, the drainage can be efficiently made.例文帳に追加

そのため、インナーバルコニが複数の区画に跨る長いものであっても、排水が、１本の柱部に向かって２つのバルコニから流入するので、効率よく排水できる。 - 特許庁

The difference between the corresponding total sum of the two images is obtained to specify a rectangular area comprising the row and the column, where the difference exists as the area where the subject is changed.例文帳に追加

２つの画像の対応する総和間での差分をとり、差分が存在する行および列を含む矩形の領域を、被写体が変化した領域として特定する。 - 特許庁

In addition, the building unit 10 comprises at least the two columns 11 and upper beams 12a, 12b fixing the upper end of the column mutually.例文帳に追加

また、前記建物ユニット（１０）は、上記柱脚構造を有する少なくとも２本の柱（１１）と、その柱上端部を互いに固定する上梁（１２ａ、１２ｂ）とからなる。 - 特許庁