Twoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49964件
The operation of a motor 80 causes two nozzles 46 and 48 to move the associated long sides of the substrate, while the operation of a motor 70 causes two nozzles 45 and 47 to move along the associated short sides.例文帳に追加
モータ80の稼働によって2つのノズル46,48が対応する長辺に沿って各々移動し,モータ70の駆動によって2つのノズル45,47が対応する短辺に沿って各々移動する。 - 特許庁
When the two-dimensional bar code is read again (S2), whether or not the content corresponding to the read two-dimensional bar code is present in the storage means is determined based on information stored in the storage means (S6).例文帳に追加
2次元バーコードが再び読み取られたとき(S2)、保存手段に保存された情報に基づいて、読み取った2次元バーコードに対応するコンテンツが保存手段にあるか否かを判定する(S6)。 - 特許庁
The symbol combination of the two strings derived by a normal symbol combination game is constituted of the normal symbol FZ of each one string displayed in the two normal symbol display areas H2.例文帳に追加
そして、前記2つの普通図柄表示領域H2に表示された各1列の普通図柄FZにより、普通図柄組み合わせゲームによって導出される2列の図柄組み合わせを構成する。 - 特許庁
As the two highlight lines L becomes one or the spacing (T) between the two highlight lines L is changed by the movement of a line of sight and a change of incident angle of the extraneous light, a dynamic three-dimensional effect is attained.例文帳に追加
視線の移動、外来光L1の入射角度の変化により、2本のハイライトラインLが1本になったり、2本のハイライトラインLの間隔Tが変化したりして、動的立体感が得られる。 - 特許庁
On the other hand, when the two-sheet detection signal is not outputted, this case is interpreted as an appropriate detection and the ultrasonic two-sheet detector 2 is adopted in succession during regular printing under control.例文帳に追加
一方、2枚検知信号を出力しなかった場合は、適正に検知する場合と判定され、本印刷時においては引き続き超音波式2枚検知装置2を採用すべく、制御される。 - 特許庁
For example, a result obtained by substituting one two-bit value by substitution and rearrangement based on another two-bit value has a value of EXOR operation between this pair and a pattern which can be called a vector.例文帳に追加
例えば、一つの2ビット値をもう一つの2ビット値をもとに換字と並べ替えで置換したものはこれらの組み合わせをEXOR演算した値と共にベクトルとも云えるパターンを持つ。 - 特許庁
After this, while holding the color of the source 32 to be blue, the position of the source 32 is moved to a position equivalent to the rear side of the two patterns 31 from the intermediate position of the two patterns 31 [see (c)].例文帳に追加
この後、点光源32の色を青に保持したまま、点光源32の位置を、2つの図柄31の中間位置から2つの図柄31の後方に相当する位置まで移動させる[(c)参照]。 - 特許庁
In the low pressure casting device D, the two small lateral dies are to be the one combination body 30b when combined, and the two combination bodies 30b are configured to be movable and mold-openable and-closable.例文帳に追加
そして、本発明の低圧鋳造装置Dでは、2つの小横型が結合された状態で1つの結合体30bとされ、2つの結合体30bが可動で型開閉可能に構成されている。 - 特許庁
A wireless LAN terminal is powered ON (S1), in-use channels of other terminals are searched for (S2), it is determined whether two successive channels are usable (S3), and when the channels are usable, channels are set to the two channels (S4) to perform communication.例文帳に追加
無線LAN端末を電源ONし(S1)、他端末の使用チャネルをサーチし(S2)、連続する2つのチャネルが使用可能かを判断し(S3)、可能なら通信チャネルをその2つに設定して(S4)、通信を行う。 - 特許庁
The mask data and the cross-sections of the 2T and 2C DRAM cell and those of the 1T DRAM cells are mutually fully compatible except for a diffused connection section where the two memory nodes of the two 1T DRAM cells are connected.例文帳に追加
2T 2C DRAMセルおよび1T DRAMセルのマスク・データおよび断面は、これら2つの1T DRAMセルの2つの記憶ノードを接続する拡散接続部を除き、互いに完全に適合する。 - 特許庁
The shaft parts 4 of the nails 2 are supported by two holding parts 7 and 7 arranged in a row along the axial direction of the nails 2 among both belt-like bodies 5 and 5 at two portions near the head part and the tip part.例文帳に追加
両ベルト状体5,5のうち各釘2の軸方向に沿って一列状に並ぶ2つの掴持部7,7で、釘2の軸部4を頭部寄りの部位と先端寄りの部位との2箇所で支持する。 - 特許庁
The head rest 10 comprises two support columns 11a, 11b extended from both ends with a specified interval, and the head part of the patient is supported from both side rear parts by the two support columns 11a, 11b.例文帳に追加
安頭台10は、両側から所定の間隔をもって延長する2本の支持柱11a,11bから成り、該2本の支持柱11a,11bにより患者の頭部を両側後部から支持する。 - 特許庁
On the inner surface of the mount, a rough sketch is displayed in a region between two folding ruled lines 31 and 32, and insertion slits are formed along two folding ruled lines 31 and 32.例文帳に追加
台紙の内表面において、2つの折畳罫線31、32の間の領域に下絵が表示されるとともに、当該2つの折畳罫線31、32に沿って、それぞれ差込スリットが形成されている。 - 特許庁
A light source part (10A) which emitts two laser beams (L1 and L2) which are non-parallel with each other and a light source optical system (20A) which focuses the two laser beams (L1 and L2) emitted from the light source (10A) at angles different from each other are provided.例文帳に追加
互いに非平行な2本のレーザビーム(L1,L2)を射出する光源部(10A)と、光源部(10A)から射出した2本のレーザビーム(L1,L2)を互いに異なる角度で集光させる光源光学系(20A)を設ける。 - 特許庁
Including a minimum of two external grids attached to parallel planes in order to specify the distribution of a spacer, a minimum of one of the grid is locked after indexing the position, and assembled by sliding between the two external grids.例文帳に追加
スペーサーの分布を規定するため互いに平行な平面に付く2個の外部グリッドを含み、最小1個のグリッドはスペーサーを位置決めしてロックし、該2個の外部グリッド間にスライドして組み立てられる。 - 特許庁
The integration circuit 60 separately integrates the two pieces of the output of the amplifier circuit 50 and a distance to a range finding object is obtained by an arithmetic means 70 by utilizing the two pieces of the integrated output.例文帳に追加
積分回路60は増幅回路50の2つの出力を別々に積分し、積分された2つの出力を利用して演算手段70により測距対象までの距離を求める。 - 特許庁
The connecting mechanism 4 is also provided with a pitching-rotation permitting section 4b for permitting the coaxial two-wheeled vehicle 2 to rotate in the pitching direction thereof with the left/right direction of the coaxial two-wheeled vehicle 2 defined as the axis of pitching.例文帳に追加
さらに連結機構4は、同軸二輪車2の左右方向をピッチ軸としたときに、同軸二輪車2のピッチ方向への回転を許容するピッチ回転許容部4bを備える。 - 特許庁
When starting the recording of the game information, the game machine displays a two-dimensional code including game machine identification information, and the communication terminal reads the two-dimensional code and transmits the game machine identification information to the server.例文帳に追加
遊技情報の記録を開始する際には、遊技機が遊技機識別情報を含む2次元コードを表示し、通信端末がこれを読み取って遊技機識別情報をサーバに送信する。 - 特許庁
When conveyance by one line of a printing paper is carried out by two-step driving of a pulse motor, excitation by an excitation pulse pattern to the heating resistor is repeated two times synchronously with each driving pulse of the pulse motor.例文帳に追加
そして、プリント用紙の1ライン分の搬送を、パルスモータの2ステップ駆動で行う場合に、パルスモータの各駆動パルスに同期して、発熱抵抗体に対する通電パルスパターンによる通電を2回繰り返す。 - 特許庁
The information display panel has two display regions each of which displays images thereon on the basis of image data, holds display content without receiving power supply, and has two display media different in electric characteristic.例文帳に追加
画像データに基づき画像を表示し、表示内容を無電源で保持可能な電気特性の異なる2つの表示媒体をそれぞれ備えた2つの表示領域を有する情報表示パネル。 - 特許庁
In assembling the outer box 2, the lower end portion 3a of the inner bag 3 is drawn outside the two bottom flaps 25, 27 located inside, and held by the two bottom flaps 26, 28 located outside.例文帳に追加
外箱2を組立てる際に、内袋3の下端部3aを、内側に位置する2つの底部フラップ25,27の外側に引出し、外側に位置する2つの底部フラップ26,28との間で挾む。 - 特許庁
The two pairs of the centering bodies 13 are equipped with an elevator device 15 and a part 3, for receiving the work 1, to which the tip of the elevator part 15a is connected and which is provided on the two pairs of horizontally centering members 2 respectively.例文帳に追加
二対の芯出し本体13には昇降装置15と、その昇降部15aの先端が連結され二対の水平芯出し部材2に各々設けられた被加工部材受け部3とを設ける。 - 特許庁
When the size of the two-dimensional code image reaches a predetermined maximum value, the control unit 200 decreases stepwise the size of the two-dimensional code image to be synthesized with the video data.例文帳に追加
そして、二次元コードの画像の大きさが予め設定した最大値に達すると、制御部200は映像データに合成させる二次元コードの画像の大きさを段階的に小さくしていく。 - 特許庁
The driven gears 25 are separately arranged by two pieces in the peripheral direction to the driving gear 15 when viewed from the direction orthogonal to the longitudinal direction of a driving shaft 13, and the cutting blade 23 is positioned between the two driven gears 25 and 25.例文帳に追加
駆動軸13の長手方向に直交する方向から見て、駆動ギヤ15に対して従動ギヤ25を2つ周方向に分離して設け、二つの従動ギア25、25間に切断刃23が位置する。 - 特許庁
A joint 81 rotatable in two-axis directions is connected to a chair-mounting part 16 and two linking members 82 and 83 are connected to the chair-mounting part 16 by spheric slip joints 82a and 83a.例文帳に追加
2軸方向に回動可能なジョイント81を椅子取付部16と接続するとともに、2つのリンク部材82、83を球面滑り継手82a、83aにより椅子取付部16と接続した。 - 特許庁
Light diffusion parts 10 are formed at two positions of the backside of the mirror M, and two light projection means 11 are arranged at one side of a glass plate 1, and a sensor 13 is arranged to the back side of each light diffusion part 10.例文帳に追加
鏡体M裏面の二箇所に光拡散部10を形成し、ガラス板1側方に二つの投光手段11を配置し、各光拡散部10裏面側にセンサー13を配置する。 - 特許庁
In the upper ring 29, one annular member 33 is divided into two pieces and one of them is used for the upper ring, and in the lower ring 31, the other annular member 35 is divided into two pieces and one of them is used for the lower ring.例文帳に追加
上部リング29は、一つの環状部材33を二つに分割してその一方を使用し、下部リング31は、他の一つの環状部材35を二つに分割してその一方を使用する。 - 特許庁
To provide a technology for appropriately controlling passage of non-two-wheeled vehicles including four-wheeled vehicles or passage of respective two-wheeled vehicles running in parallel in accordance with a result of toll collection by wireless communication.例文帳に追加
無線通信による料金収受結果に応じて、四輪車を含む非二輪車の通行又は並行走行する夫々の二輪車の通行を適切に制御する技術を提供すること。 - 特許庁
In the method of forming a pattern, a two-layer mask composed of a first mask and a second mask is formed on a film to be worked, and the pattern is formed by etching the film to be worked using the two-layer mask for the mask.例文帳に追加
パターン形成方法において、被加工膜上に、第1のマスクと第2のマスクとからなる2層のマスクを形成し、この2層のマスクをマスクとして被加工膜をエッチングしてパターンを形成する。 - 特許庁
Guide materials 4 are provided on a pair of two opposed side parts of four side parts of a ceiling panel body 1a, and a lamella board 5 is provided at a side edge of either of the two paired side parts.例文帳に追加
天井パネル本体1aの4辺部のうち、対向する1組の2辺部にガイド材4を設けておくとともに、この1組の2辺部のうち一方の辺部の側縁部には、ラメラボード5を設けておく。 - 特許庁
The tip of an inner lead of the lead frame 2, located between two chips 1, 5 and between two wires 4A, 4B, is bent upward in advance for the formation of a bent section 7.例文帳に追加
両チップ1、5間であって且つ両配線用ワイヤ4A、4B間に位置するリードフレーム2のインナーリード部の先端部を上側に折り曲げて成るフレーム加工部7を、リードフレーム2に予め形成する。 - 特許庁
In one embodiment where two lower rate channels are used, the in-phase and quadrature-phase components of the two channels are complex multiplied before upconversion with an in-phase and quadrature-phase sinusoids.例文帳に追加
実施形態では、二つの低レートチャンネルが使用されるところで、二つのチャンネルの入力位相と直交位相とが、入力位相と直交位相のシヌソイドによる変換の前に、掛け合わされる。 - 特許庁
The main control part generates two or more kinds of pieces of authentication information so as to set the extracted authentication value in the setting pattern of this time, and transmits the two or more kinds of pieces of authentication information to the peripheral part.例文帳に追加
主制御部は抽出した認証値が今回の設定パターンで設定されるように複数種類の認証情報を生成し、該複数種類の認証情報を周辺部に送信する。 - 特許庁
The inductance part provided with a magnetic core 4, sheet coils 11 and 12, and a winding 2 includes: a bobbin constituted by at least two sheet coils 11 and 12; and a winding 2 formed by winding a triple insulated wire between the two sheet coils constituting the bobbin.例文帳に追加
また、トランスの厚みを優先すると片側のみしか二次巻線を備えることができないためサンドイッチ構造がとれず、一次、二次巻線間の結合を犠牲にするしかなかった。 - 特許庁
(3) The Director-General of the Japan Meteorological Agency may, in light of circumstances, prohibit a person who has been subjected to any dispositions prescribed in the provisions of the preceding two paragraphs from taking an examination for a period of up to two years. 例文帳に追加
3 気象庁長官は、前二項の規定による処分を受けた者に対し、情状により、二年以内の期間を定めて試験を受けることができないものとすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 160 (1) Under the provisions of Article 69 of the Act, member of the aircrew other than member of the aircrew under the preceding two Articles of the Act shall have the following experience, under the provisions of the preceding two Articles. 例文帳に追加
第百六十条 法第六十九条の規定により、前二条に規定する航空機乗組員以外の航空機乗組員は、次に掲げる飛行経験を有しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) When the Minister of METI finds that the design and construction method pertaining to the application for approval set forth in the two preceding paragraphs conforms with the following items, he/she shall grant the approval set forth in the two preceding paragraphs: 例文帳に追加
3 経済産業大臣は、前二項の認可の申請に係る設計及び工事の方法が次の各号に適合していると認めるときは、前二項の認可をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method further comprises the steps of acquiring two-dimensional images of the board 3 and the component 5 by an image recognition unit 12 based on the one-dimensional images, and recognizing the board 3 and the component 5 by the obtained two-dimensional images.例文帳に追加
そしてこの1次元画像に基づいて画像認識部12によって基板3、電子部品5の2次元画像を取得し、得られた2次元画像より基板3、電子部品5を認識する。 - 特許庁
It is preferable that the vent holes 2, 3 are formed at two or more positions and inlet passages and outlet passages of air for heat dissipation are disposed in two or more portions in total, thereby ensuring a heat dissipating efficiency.例文帳に追加
放熱用通気孔2、3は2ヶ所あるいはそれ以上として放熱のためのエアの流入路及び流出路を合わせて2ヶ所以上設け、放熱効率を確保することが好ましい。 - 特許庁
An inductor 10 has a magnetic substance 11 of a rectangular parallelepiped shape, a coil 12 buried inside the magnetic substance 11, and two terminal portions 13, respectively, conducting to two drawer portions 12a of the coil 12.例文帳に追加
インダクタ10は、直方体形状の磁性体11と、磁性体11内に埋設されたコイル12と、コイル12の2つの引出部12aとそれぞれ導通する2つの端子部13とを備える。 - 特許庁
To provide a production method of two-piece can body which undergoes neither the separation nor breakage of a resin layer having a high processing degree and a production method of a steel plate suitable for the can body, and also to provide a two-piece laminated can.例文帳に追加
、高い加工度を有し、かつ、樹脂層の剥離と破断のない2ピース缶体に好適なラミネート鋼板および2ピース缶体の製造方法、ならびに2ピースラミネート缶を提供する。 - 特許庁
The charging equipment judges whether the battery in the battery box is the primary battery or the secondary battery, depending on the possible short circuit between the two electrode terminals through the conductive layer, when two electrode terminals in the charging equipment contact the conductive layer.例文帳に追加
側面を絶縁層で絶縁し上端部と底面とに電極を有する二次電池において、前記絶縁層の外側に前記電極に接続されない導電層を形成する。 - 特許庁
The screen body 2 includes two crossing sides A respectively crossing with two sides held by the rewinding shaft 3 and the holding members 4, and has a shape of rotational symmetry in a thread winding shaft shape.例文帳に追加
スクリーン本体2は、巻取軸3、及び保持部材4にて保持される2辺とそれぞれ交差する2つの交差辺Aを有し、糸巻軸状の回転対称性を有する形状とされている。 - 特許庁
When the two signals for controlling a phase difference to be compared are inputted from the branch output part 300, a phase difference advance or delay judging part 600 judges whether the phase is advanced or delayed, based on the two input signals.例文帳に追加
分配して増幅した信号の位相差の絶対値と位相の進遅に基づいて、信号合成時の電力損失が最小になるように入力信号の位相を自動で変化させる。 - 特許庁
The switched capacitor circuit is provided with two capacitors CF11, CF 12, wherein the two capacitors alternately execute sampling and subsequent-stage amplification, and for each of the capacitors, the following process is repeated: sampling→subsequent-stage amplification→stop.例文帳に追加
2つのキャパシタCF11、CF12を用意して、これらのキャパシタによってサンプリングと次段増幅とを交互に行い、各キャパシタに関してみれば、サンプリング→増幅→次段増幅→休止を繰り返すものである。 - 特許庁
Next, when the client terminal 20 displays the returned two-dimensional bar code on a screen, the cellular phone 50 picks up and interprets the two-dimensional bar code and decodes it with the secret key to acquire the OTP.例文帳に追加
次に、クライアント端末20が、返送された二次元バーコードを画面表示すると、携帯電話機50が、二次元バーコードを撮影して解読すると共に共通鍵で復号化してOTPを取得する。 - 特許庁
A four ellipse-type infrared ray converging apparatus having two couple of lamps, wherein one couple of lamps is constituted of two lamps, being arranged in the opposite angle directions and capable of independently controlling the output of each lamp is preferably used as the heating device.例文帳に追加
加熱装置としては、対角方向の2個のランプを1対とする2対のランプの出力をそれぞれ独立制御できる四楕円型赤外線集光装置を用いることが好ましい。 - 特許庁
Then the portable device 1 is configured to execute different functions according to the arrangement order of the information input/output units on the two external surfaces formed when the cases are folded in two on the whole.例文帳に追加
そこで、携帯装置1では、筐体全体を2つ折りにしたときにできる2つの外面において、情報入出力部の並び順に応じて異なる機能を実行できるように構成する。 - 特許庁
A photoelectric switch 6 with two photoelectric sensors 61, 63 and 62, 64 arranged parallely is mounted to a car, and a detection plate 9 having two lines of holes 91, 92 is provided to each floor position of an elevating path.例文帳に追加
2つの光電センサ61,63と62,64を水平に並べて配置した光電スイッチ6をかごに取付け、昇降路の各階位置には、2列の孔91,92を持つ検出板9を備える。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
