「Unit disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lead wire wiring structure capable of surely fixing a lead wire to a wall with a simple configuration and a disk unit using such a lead wire wiring structure.例文帳に追加

簡単な構成で、リード線を壁部に対して確実に固定することができるリード線配線構造、および、かかるリード線配線構造を適用したディスク装置を提供すること。 - 特許庁

This data retrieval device is provided with reproduction means 21, 14 for reproducing the musical pieces and the subjective data from the hard disk drive unit 20 and an input means 34 for a user to input the subjective data.例文帳に追加

ハードディスク装置２０から楽曲および主観的データを再生する再生手段２１、１４と、ユーザが主観的データを入力するための入力手段３４とを設ける。 - 特許庁

To provide an electronic camera station unit with a function of surely protecting image data obtained through photographing in an electronic camera using a disk drive as a recording medium.例文帳に追加

記録メディアとしてディスクドライブを使用する電子カメラにおいて、撮影して得られた画像データを確実に保護できる機能を備えた電子カメラ用ステーション装置を提供することにある。 - 特許庁

An extracting unit for extracting the fluctuating components of the base line from sample data output from an equalizer 15 for processing the reproduced signal is provided in a read channel 10 of the disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブのリードチャネル１０において、再生信号を処理するイコライザ１５から出力されるサンプルデータからベースライン変動成分を抽出する抽出ユニットが設けられている。 - 特許庁

When detecting the end of a tape when reproducing data on the tape with the first DV video deck 3, the control unit 17 consecutively reproduces the data stored on the hard disk video deck 11 synchronously with a reproduction signal on the tape.例文帳に追加

第１ＤＶビデオデッキ３で再生中にテープエンドポイントを検出したら、ハードディスクビデオデッキ１１に記憶されている継続するデータをテープの再生信号と同期させて再生する。 - 特許庁

In a reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいては、光ディスクのビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

First audio data error-correction-encoded with an ECC block unit and second audio data in which the first audio data are compression-encoded at higher compressibility are recorded on the disk.例文帳に追加

ディスク上にＥＣＣブロック単位でエラー訂正符号化された第１のオーディオデータと、第１のオーディオデータをより高圧縮率に圧縮符号化した第２のオーディオデータとが記録される。 - 特許庁

An inclination error signal generation unit 110 detects the inclination of an optical disk OD by taking a difference between two signals generated by the photodiode of the hologram laser detecting a sub-beam.例文帳に追加

傾きエラー信号生成部１１０は、ホログラムレーザが備えるフォトダイオードがサブビームを検出して生成した２つの信号の差を取ることにより、光ディスクＯＤの傾きを検出する。 - 特許庁

The image format conversion unit uses an optimal template candidate to be selected from a plurality of template candidates as a template to be used for the virtual hard disk after conversion.例文帳に追加

前記イメージ形式コンバート部は、変換後の前記仮想ハードディスクに用いられるテンプレートとして、複数のテンプレート候補の中から選択される最適なテンプレート候補を使用する。 - 特許庁

In the reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and a sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいて、光ディスクのビデオ・タイトル・セットには、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

The control unit 15 starts the control of the rotation of the disk drive motor 13 with the second valve control command value used before the vehicle is stopped as a reference of control restart when traveling again after the vehicle is stopped.例文帳に追加

制御部１５は、停車後の再走行時、停車前に用いていた第２のバルブ制御指令値を制御再開の基準として、円盤駆動モータ１３の回転の制御を開始する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which can prevent an inclination of a clamper due to deformation of a cover chassis from causing sliding failure and reduce gripping failure and scratch noise generation.例文帳に追加

カバーシャーシの変形によるクランパ部材の傾きが摺動不良が発生するのを抑制し、挟持不良や擦過音の発生を低減することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and unit for recording information on an optical disk which ensures stabile quality in information reproduction while recording the information on an outer periphery as far as possible.例文帳に追加

記録情報をできる限り光ディスクの外周寄り記録しつつ、情報再生時の品質を安定したものとできる光ディスクへの情報の記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The light source control unit 8 lights the light source 7 at least when the CD 3 held by the disk driving mechanism 5 becomes a state shown by A in the drawing.例文帳に追加

そして、光源制御部８は、少なくとも、ディスク駆動機構５に保持されていたＣＤ３が図中Ａで示されるような排出状態となったときに、光源７を点灯させるようにする。 - 特許庁

The radial push-pull signal (wobble signal) of the optical disk is binarized by a binarizing unit 203 after a phase boundary section is smoothed by a low-pass filter 202, and it is supplied to a time interval analyzer 204.例文帳に追加

光ディスクのラジアルプッシュプル信号（ウォブル信号）はローパスフィルタ２０２で位相境界部が円滑化された後、二値化器２０３で二値化され、タイムインターバルアナライザ２０４に供給される。 - 特許庁

The optical recording/reproducing unit includes an objective lens 4 for condensing an optical flux from a light source on an optical disk 20, and a hemispherical lens 5 having a flat surface disposed on the light coupling layer 1 side.例文帳に追加

光ディスク２０に対して光源からの光束を集光する対物レンズ４と、光結合層１側に平坦面を有するように配置される半球状レンズ５とを備える。 - 特許庁

Appropriate light emitting power of each optical pickup unit is acquired in a short period of time, as a result, recording having high recording quality is performed into an optical disk in a short period of time.例文帳に追加

これにより、各光ピックアップ装置の適切な発光パワーが短時間で取得され、その結果として、光ディスクに対して短時間で高い記録品質の記録を行うことが可能となる。 - 特許庁

In this cross-sectional image recording method, when automatic continuous photographing is finished, a frame number (the leading frame number) of the rewriting type video disk 21 is taken in the control unit 30, successively, this leading frame number is recorded in a user recording area 23 of the rewriting type video disk 21.例文帳に追加

本発明の断面画像記録方法では、自動連続撮影が終了した時、書換型ビデオディスク２１のフレーム番号（先頭フレーム番号）を制御ユニット３０に取り込み、次いで、この先頭フレーム番号を書換型ビデオディスク２１のユーザー記録エリア２３に記録する。 - 特許庁

This disk drive unit includes a clamping member 18 for clamping a recording medium 23 in a disk driving part 4, and a clamping member driving mechanism for moving the clamping member in the rotary shaft direction of the recording medium between a clamping position and a separating position separated from the recording medium.例文帳に追加

ディスクドライブ装置は、記録媒体２３をディスク駆動部４に挟装するクランプ部材１８と、クランプ部材をクランプ位置と記録媒体から離間する離間位置との間で記録媒体の回転軸方向に沿って移動させるクランプ部材駆動機構と、を有している。 - 特許庁

In this semiconductor disk device, when writing data into the semiconductor disk device, a physical block address of a free block in a unit having a shortest writing time of the data is retrieved on the basis of a received logical block address, and the data are written into a block of the retrieved physical block address.例文帳に追加

データを半導体ディスク装置に書き込む際、半導体ディスク装置では、受信した論理ブロックアドレスに基づいてデータの書き込み時間が最も短いユニットにおける空きブロックの物理ブロックアドレスが検索され、該検索された物理ブロックアドレスのブロックにデータが書き込まれる。 - 特許庁

A disk unit 2 is inserted by abutting protrusions 3 to 6 on beams 7 and 8 inclined in a housing body 1, and is fixed by press-contacting respective protrusions 3 to 6 by both beams 7 and 8 in a mounted state, and thus applying pressure from both sides in the oscillation direction and the direction of the rotary axis of a disk.例文帳に追加

収納体１の内部に傾斜するビーム７、８に、突起３〜６を沿わせて挿入し、装着状態において、両ビーム７、８により各突起３〜６を圧接し、ディスクの揺動方向、及び回転軸方向について両側から圧力を加えて、ディスク装置２を固定する。 - 特許庁

To provide a mobile information processing unit able to be used in a state that a CD driver or the like can keep a high-speed rotation without giving adverse effect on a hard disk driver by suppressing vibration caused by a recording disk with a deviated gravity center mounted on the CD driver or the like and rotated at a high-speed.例文帳に追加

ＣＤドライブ装置等に偏った重心の記録ディスクが装着され回転することによる振動を抑制することによって、ハードディスクドライブ装置に悪影響を及ぼすことなく、ＣＤドライブ装置等が高速回転を保った状態での使用を実現することを目的とする。 - 特許庁

The data recording and reproducing method includes a step of recording in the recording medium a recording and reproducing unit block containing meaningless data for a disk test to test a disk with respect to part or the whole of the medium and a padding identifier which gives information that the data is meaningless data.例文帳に追加

媒体の一部または全部についてのディスク検定のためにディスク検定のための無意味なデータと、前記データが無意味なデータであることを知らせるパディング識別子とを含む記録／再生単位ブロックを記録媒体に記録する段階を含むデータ記録／再生方法。 - 特許庁

To provide table opening and closing structure providing an effect of facilitating, etc., opening/closing operation of a table without generating problems, where a keyboard can not be installed stably or where the operation of a mouth is obstructed, by providing an area required in the case of manipulating a unit incorporated in an independent disk from outside of the independent disk.例文帳に追加

自立盤に内蔵されたユニットを自立盤外部から操作を行う場合に必要な面積を提供することができ、キーボートを安定して設置できなかったり、マウスの操作が阻害されることがなく、テーブルの開閉動作が容易等の効果を奏するテーブル開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a belt retractor including a frame, a belt reel rotatably mounted on this frame around the axis, a control disk concentric with the belt reel, and a reduction gear unit to convert the rotation of the belt reel into the reduced rotation of the control disk.例文帳に追加

フレーム（１、１０１）、このフレームに軸線を中心として回転自在に取り付けられたベルトリール（２）、このベルトリールと同軸の制御ディスク（１０、１１０）、及びベルトリールの回転を制御ディスクの減少させた回転に変換する減速歯車ユニット（７、１５、１６）を含むベルトリトラクターを提供する。 - 特許庁

The computer system is constituted to select one of a plurality of computer substrates not including a hard disk device, from the terminal unit to construct environment allowing remote operation, and to read and write data from the hard disk device connected to all the computer substrates through a network used by the user.例文帳に追加

端末装置からハードディスク装置を内蔵しない複数のコンピュータ基板のうちの一枚を選択し、遠隔操作できる環境を構築し、コンピュータ基板のすべてユーザが利用するネットワークで接続されたハードディスク装置からデータを読み書きするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The disk unit is provided with a holding stage 6 which freely attachably and detachably holds the cartridge housing a disk 1 and is movable to an information processing position P1 or an inverting position P2 by means of a driving motor 14 and rotatable in the state of holding the cartridge 2 by means of a motor 15 for rotation.例文帳に追加

ディスク１を収納したカートリッジ２を着脱自在に保持する保持台６を、駆動用モータ１４により情報処理位置Ｐ１または反転位置Ｐ２へ移動可能で、かつ回転用モータ１５によりカートリッジ２を保持した状態で回転可能に設ける。 - 特許庁

The optical disk is characterized in irradiating a laser beam of a recording level to an entire disk or a non-recorded region, by writing information indicating that the use is not allowed, when detecting a central processing unit detects that the optical 1 is unavailable for use.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、中央処理装置が、光ディスク１が使用不能であることを検出したら、レーザドライバによって該光ディスク１のディスク全体あるいは未記録領域に記録レベルのレーザー光を照射し、使用不可であることを示す情報を書き込むことを特徴とする。 - 特許庁

In the data recording and reproducing apparatus 1, it is set which recording system of a recording system (conventional MD system) for recording audio data or a recording system (next generation MD system) where data are accessible in a file unit deals with a blank disk when the disk is loaded.例文帳に追加

ディスク記録再生装置１では、ブランクディスクが装着されたとき、そのブランクディスクをオーディオデータの記録用の記録方式（従来のＭＤ方式）又はファイル単位でデータのアクセスが可能な記録方式（次世代のＭＤ方式）のいずれの記録方式で取り扱うかが設定されている。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by abolishing a leaf spring or the like conventionally used as a fixing means of a feed screw shaft in the axial direction in a disk drive having the feed crew shaft in a pickup feed mechanism to displace an optical pickup device in the radial direction of a disk to a base unit chassis.例文帳に追加

ベースユニットシャーシに対し光学ピックアップ装置をディスクの径方向に移動させるピックアップ送り機構に送りネジ軸を有するディスクドライブ装置において、送りネジ軸の軸方向の固定手段として従来用いられていた板バネ等を廃止し、コストダウンを可能とする。 - 特許庁

Based on the status of each disk belonging to each RAID group to be determined and the presence of an access path to each disk, the respective disks are classified into any of three types of categories, and the number of disks pertinent to each totaling unit is totaled.例文帳に追加

閉塞判定対象となる各ＲＡＩＤグループ毎に、そのＲＡＩＤグループに属する各ディスクの状態又は各ディスクへのアクセスパスの有無に基づいて、該各ディスクを３種類の集計単位の何れかに分類して各集計単位毎に該当するディスクの数を集計する。 - 特許庁

To provide an optical disk device, particularly an optical disk device with a built-in microphone for recording external sound in which motion-related sound is reduced while a low-profile of an optical pickup is contrived as well as maintenance of accelerating performance of an objective lens driving unit to be mounted.例文帳に追加

光ディスク装置、特に外部音声を録音するマイクを内蔵した光ディスク装置において、光ピックアップの薄型化と搭載される対物レンズ駆動ユニットの加速性能の維持を図りながら動作時の発生音を低減し、動作発生音を低減した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When performing an operation for writing audio data from the PC 100 onto the disk 90, the FAT system of the PC 100 is disconnected, and write of the audio data is managed by a FAT system on the side of a disk drive device 1 in which a write unit of data is 64k bytes×4.例文帳に追加

ＰＣ１００からディスク９０にオーディオデータを書き込む操作を行うときは、ＰＣ１００のＦＡＴシステムが切り離され、データの書き込み単位が６４ｋバイト×４とされたディスクドライブ装置１側のＦＡＴシステムによりオーディオデータの書き込みが管理される。 - 特許庁

When an NAS unit 14 and a disk storage 18 are added to the NAS system including existing NAS units 10 and 12 and a disk storage 16 at the same time as system expansion takes place, FC ports 30, 32, and 34 of the NAS units 10, 12, and 14 are loop connected via an FC loop 36.例文帳に追加

既存のＮＡＳユニット１０、１２とディスクストレージ１６を含むＮＡＳシステムに対して、システム拡張に伴ってＮＡＳユニット１４、ディスクストレージ１８を追加するにときに、ＮＡＳユニット１０、１２、１４のＦＣポート３０、３２、３４を互いにＦＣループ３６を介してループ接続する。 - 特許庁

A controller of a unit for writing and reading data to and from the optical disk, sets up all the 27 write strategies stored in a write strategy memory 152, and test writes each test signal by changing in order in a predefined period in the test area of the optical disk with an optimum power.例文帳に追加

光ディスクに対してデータを記録再生する装置の制御部は、ライトストラテジメモリ部１５２に記憶されている全２７通りのライトストラテジを設定し、光ディスクのテスト領域に最適記録パワーで各テスト信号を所定期間ずつ切り替えながら順次試し書きする。 - 特許庁

This data recording/reproducing method includes a step for recording a recording/reproducing unit block comprising redundant data for disk certification and a padding identifier to indicate that the data is redundant data on a recording medium to certify a disk about a portion of the medium or the entire medium.例文帳に追加

媒体の一部または全部についてのディスク検定のためにディスク検定のための無意味なデータと、前記データが無意味なデータであることを知らせるパディング識別子とを含む記録／再生単位ブロックを記録媒体に記録する段階を含むデータ記録／再生方法。 - 特許庁

To provide a new and improved disk drive unit capable of increasing a data storage space by selectively including an area allocated to store runout correction code information in a data storage area in a disk servo sector, and a method for operating the same.例文帳に追加

ディスクのサーボセクタで、ランアウト訂正コード情報を保存するように割り当てられた領域を選択的にデータ保存領域に編入させて、データ保存空間を増大させることが可能な、新規かつ改良されたディスクドライブ装置及びディスクドライブ装置の動作方法を提供すること。 - 特許庁

When instructing map data update, the control unit 15A compares the authentication code stored in the authentication device 6 to the authentication code stored in the hard disk drive 10; reads the update map data from DVD-ROM3 for updating the map when in agreement; and writes it on the hard disk drive 10 to update the map data.例文帳に追加

地図データの更新が指示されると、制御部15A は認証装置６に記憶された認証コードをハードディスク装置10に記憶された認証コードと比較し、一致したとき、地図更新用DVD-ROM3から更新用の地図データを読み出すとともに、ハードディスク装置10に書き込んで地図データを更新させる。 - 特許庁

In the case of reading information from the optical disk, and when there are reading faulty points such as defects, the optical disk unit changes switches 62, 63, and 64, that is, increases the cut-off frequency of the high pass filter 60 to read information recorded on the reading faulty points.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスクからの情報の読み出しを行った場合、ディフェクト等の読み取り不良箇所があるときは、スイッチ６２、６３、６４を切り換えて、すなわち、高域フィルタ６０の遮断周波数を上げて、読み取り不良箇所に記録された情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a host duplexing method and a disk multiplexing method and an RAID control unit capable of executing the duplexing of a host(mother board) by cold stand-by, the electric separation of the non-conductive mother board necessary when an RAID1 system is integrated and connection switching with a disk device.例文帳に追加

コールドスタンバイによるホスト（マザーボード）の二重化とＲＡＩＤ１システムを組み合わせた場合に必要な非通電のマザーボードの電気的に切り離し及びディスク装置との接続切替えを可能としたホストの二重化及びディスクの多重化方法と、ＲＡＩＤ制御ユニットの提供。 - 特許庁

In the optical disk unit provided with an optical pickup 7 on which a light emitting element 72 for emitting a laser beam, a laser drive circuit for driving the light emitting element 72 and an optical component for guiding the laser beam to a disk are mounted, a latent heat storing material 77b is disposed in the optical pickup 7.例文帳に追加

レーザ光を発する発光素子７２と、発光素子７２を駆動するレーザ駆動回路７３と、レーザ光をディスクへ導くための光学部品とを搭載した光ピックアップ７を備えた光ディスク装置において、光ピックアップ７内部に潜熱蓄熱材７７ｂを設ける。 - 特許庁

When digital watermark data representing 'copy inhibition' are detected through the judgement of a digital watermark detection insertion unit 19, a disk interface part 23 erases information having been already recorded on an optical disk and a CPU 33 erases index information of a program having been already recorded in a storage memory 37.例文帳に追加

電子透かし検出／挿入器１９の判断により「コピー禁止」を示す電子透かしデータが検出されると、ディスクインタフェース部２３が既に光ディスクに記録していた情報を消去すると共に、ＣＰＵ３３が既に保存用メモリ３７に記録された番組のインデックス情報を消去する。 - 特許庁

To avoid a situation in which it is impossible to detect a device, and to attain high speed device search in a server system equipped with a plurality of servers 110 and 120 and a shared disk 100, where each server is provided with boot information and the shared disk is capable of defining a plurality of device numbers and logical unit numbers.例文帳に追加

複数のサーバ１１０，１２０と共有ディスク１００とを具え、各サーバはブート情報を持ち、共有ディスクは複数のデバイス番号，ロジカルユニットナンバを定義できるサーバシステムにおいて、デバイス検出不能という事態を避け得、また、高速なデバイスサーチを可能とする。 - 特許庁

To provide a thin disk device having reduced thickness, in which a turntable for mounting a disk is provided, and a front-end protrusion is fitted loosely into a cum groove formed in a rack loading, and a traverse unit moves vertically with horizontal movement of the rack loading.例文帳に追加

ディスクを装着するターンテーブルを備え、ラックローディングに形成したカム溝に先端ボスを遊嵌すると共に該ラックローディングの左右方向への移動に伴って上下動するトラバースユニットを備えたディスク装置であって、該ディスク装置の厚さ寸法を小さくする薄型ディスク装置の提供。 - 特許庁

Thereafter, when it is decided that the predicted position information of the next sample is larger than the predicted position slice of the next sample, a disk controller 1 controls a disk unit 2 to suspend write processing after performing write processing until the end of the sector on which write processing is presently being performed.例文帳に追加

その後、ディスク制御装置１は、次サンプルの予測位置情報が次サンプルの予測位置スライスより大きいと判定された場合には、現在ライト処理が行われているセクタの終了までライト処理を行った後に、ライト処理を停止するようにディスク装置２を制御する。 - 特許庁