「Unit disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

For each optical disk 1, a main stabilization member 7 is arranged on the top, an optical pickup 6 is arranged on the bottom, and between each optical disk 1 between the both, a unit body 8 unifying the optical pickup 6 and the main stabilization member 7 is arranged respectively.例文帳に追加

各光ディスク１に対して、最上位には主安定化部材７を配設し、また最下位には光ピックアップ６を配設し、その間の各光ディスク１間には、光ピックアップ６と主安定化部材７とが一体化されたユニット体８をそれぞれ配設する。 - 特許庁

The rotary actuator, the transducer, the circuit apparatus, the spin motor and the electronic apparatus regulate a disk actuation unit and its first sub-set has a first time period for enabling disk actuation and its second sub-set has a second time period.例文帳に追加

アクチュエータ、トランスジューサ、回路装置、スピンモータ及び電子装置は一緒にディスクドライブ装置を作動するためのディスク作動装置を規定し、その第１のサブセットが、ディスク作動を可能にするための第１時間期間を有し、第２のサブセットが、第２時間期間を有する。 - 特許庁

To provide an optical disk substrate which is formed of a polycarbonate resin having a sugar derivative to be a renewable source as a constitutional unit, is superior in heat resistance and rigidity, is satisfactory in thermal stability and is superior in signal characteristics with respect to environmental change, and to provide an optical disk.例文帳に追加

再生可能資源である糖誘導体を構成単位とするポリカーボネート樹脂より形成された、耐熱性および剛性に優れ、熱安定性が良好で環境変化に対する信号特性に優れた光ディスク基板および光ディスクを提供する。 - 特許庁

The magnetic head unit has a magnetic core 13 and a coil 11 wound around the magnetic core 13, and a magnetic head 14 which records while carrying out the contact sliding to a magneto-optical disk is supported so as to be in the pressurized state by a suspension 16 to a magneto-optical disk.例文帳に追加

磁気ヘッドユニットは、磁気コア１３と磁気コア１３に巻回されるコイル１１とを有し、光磁気ディスクに対して接触摺動しながら記録を行う磁気ヘッド１４が、サスペンション１６にて光磁気ディスクに押圧状態となるように支持されている。 - 特許庁

When printing visible information on the label surface of an optical disk, a control unit uses a predetermined address among a plurality of addresses as a constant velocity rotation address and performs disk constant velocity rotation processing to continuously reproduce a constant velocity rotation address by an optical pickup.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面に印刷を行う際に、制御部が、複数のアドレスのうち所定のアドレスを等速回転アドレスとすると共にその等速回転アドレスを光ピックアップにより連続して再生させるディスク等速回転処理を行うようにした。 - 特許庁

To provide a printer with a hard disk drive capable of performing the optimization of the hard disk drive without increasing the power supply capability of the power unit of the printer and the number of the system resources for the system control of the printer, and also provide a method of controlling the printer.例文帳に追加

プリンタの電源ユニットの電力供給能力を増やさず、プリンタのシステム制御部のシステムリソースを増やさずに、ＨＤＤの最適化処理を行うことができるＨＤＤ搭載プリンタ及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information reader which quickly reads the recording start position of the unit information on all the tracks on the optical disk in which the management information to control the information recorded on an optical disk is not recorded collectively in the same area.例文帳に追加

光ディスクに記録された記録情報を管理する管理情報が一つの領域にまとめられて記録されていない光ディスクにおいて、全てのトラック等の単位情報の記録開始位置を素早く読取る情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

Also, the optical disk drive unit 85 incorporating the file data is used to bake the file data on an unused DVD-R or DVD-RW etc. transferred from the media stock section 86 and installed, thereby creating an optical disk (portable storage) to be carried as electronic data.例文帳に追加

また、そのファイルデータを組み込まれた光ディスクドライブユニット８５を使用し、メディアストック部８６から搬送、設置された未使用のＤＶＤ-ＲあるいはＤＶＤ-ＲＷ等に焼くことにより、電子データとして持ち運びできる光ディスク（可搬性ストレージ）を作成する。 - 特許庁

The disk unit is provided with: a reference clock count means in which reference clocks read out from a disk are counted from a start point of a basic recording region and this operation is repeated for each basic recording region; and an address holding means in which addresses of the basic recording region during recording are held.例文帳に追加

ディスクから読み出される基準クロックを基本記録領域の始点からカウントし、この動作を基本記録領域ごとに繰り返す基準クロックカウント手段と、記録中の基本記録領域のアドレスを保持するアドレス保持手段とを設ける。 - 特許庁

Predicted registration is added before defect on a magnetic disk grows and reaches a normal sector by writing a pattern for judgement in an predicted registration sector adjacent to the defect and monitoring a read-error of this pattern, and reliability of data of the magnetic disk unit is therefore improved.例文帳に追加

欠陥に隣接する予想登録セクタに判定用パターンを書き込み、このパターンのリードエラーを監視することにより、磁気ディスク上の欠陥が成長して正常なセクタに到達する前に予想登録を追加し、磁気ディスク装置のデータ信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk unit having the stable reproduction output over the using temperature range, with which the S/N ratio of the reproduced signal becomes high and the high recording density of the optical disk is obtainable, in the case the signal is reproduced by using the self-combination effect of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザの自己結合効果を用いて信号を再生する場合に、再生信号のＳＮ比が高く、光ディスクの高記録密度化が可能で、使用温度範囲わたって再生出力の安定な光ヘッドおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The video display unit comprises a thin-type cabinet 12 having a planar liquid crystal display panel 14, a support pedestal 13 supporting by erecting the cabinet 12, and an optical disk drive 20 stored so that a face 20a attaching and detaching the optical disk 21 directs front on the support pedestal 13.例文帳に追加

平面型の液晶表示パネル１４を有する薄型のキャビネット１２と、キャビネット１２を起立させて支持する支持台１３と、支持台１３に光ディスク２１を着脱する面２０ａが正面を向くように収容された光ディスクドライブ２０とを備える。 - 特許庁

Then, when a normal data read processing section 33 of a control unit 3 instructs the firmware 41 to read normal data out of the HDD 5, firmware 51 reads data of the same sector as the sector in which the read error has occurred on the hard disk 42, from a hard disk 52.例文帳に追加

すると、制御部３の正常データ読出処理部３３が、ＨＤＤ５から正常なデータを読み出すようにファームウェア４１に指示を与えると、ファームウェア５１が、ハードディスク４２でリードエラーが発生したセクターと同一のセクターのデータをハードディスク５２から読み出す。 - 特許庁

A control unit drives, before starting tracking control of an objective lens, the objective lens in a diameter direction of an optical disk so that a laser beam reflected by the optical disk is equally divided to be received by a first light receiving section PD1 and a second light receiving section PD2.例文帳に追加

制御部が、対物レンズのトラッキング制御を開始する前に、光ディスクによって反射されたレーザビームが、第１受光部ＰＤ１と第２受光部ＰＤ２によって等分割されて受光されるように、対物レンズを光ディスクの径方向に駆動する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit capable of reducing the influence of a spherical aberration caused by the thickness difference of the surface resin layer or the middle layer of an optical disk including two or more recording layers, and an optical head device incorporated therein.例文帳に追加

記録層が２以上設けられた光ディスクにおける表面樹脂層の厚み差や中間層の厚み差に起因して生じる球面収差の影響を低減可能な光ディスク装置及びその光ディスク装置に組み込まれる光ヘッド装置、を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when an access pattern from a central processing unit to a disk device is changed with time in a same storage region, the using efficiency of a cache memory cannot be held optimally, because the operation mode in the divided and individual storage region of the disk device is fixed.例文帳に追加

ディスク装置の分割された個々の記憶領域の動作モードが固定であるので、同一の記憶領域内において中央処理装置からディスク装置へのアクセスパターンが経時的変動する場合にはキャッシュメモリの利用効率を最適に維持できない。 - 特許庁

To hold and protect disks without disposing partition walls or disk trays between a plurality of disks unlike in the conventional case, and to realize a large recording capacity in a compact form by increasing the recording capacity per unit volume, and to facilitate take-out of a housed disk.例文帳に追加

複数のディスク間に従来のような隔壁あるいはディスクトレイを配することなく、ディスクを保持し保護することができて、単位体積あたりの記録容量を向上させ、コンパクトで大記録容量を可能にし、収納されたディスクの取出しを容易にする。 - 特許庁

When selection/regeneration of the desired video content from the optical disk 14 is carried out, the content management information is read from the optical disk 14 by a system controller 5 so that video image content selection scene is formed based on the information and displayed on a display unit 12.例文帳に追加

この光ディスク１４から所望の映像コンテンツを選択再生する場合には、システムコントローラ５により、光ディスク１４からコンテンツ管理情報が読み出され、これをもとに映像コンテンツ選択画面が作成されてディスプレイ部１２に表示される。 - 特許庁

To provide a color sample chart for adjusting to a tint when creating image data recorded on an optical disk, or the like easily by using an image reproducing unit, such as an optical disk player, that has spread generally, and to provide a recording medium for electronically recording the color sample chart.例文帳に追加

一般に普及している光ディスクプレーヤ等の画像再生装置を用いて、容易に光ディスク等に記録された画像データを作成時の色合いに調整可能にする色見本チャート及び色見本チャートを電子的に記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This disk drive device has a feed screw 8 rotatably arranged close to the pickup unit 4, and a nut 9 connected to the fixed position of the pickup unit 4, and the nut 9 has projecting teeth 9a to engage with the spiral groove 8a of the feed screw 8.例文帳に追加

ピックアップユニット４に隣接して回転自在に設けられる送りねじ８と、ピックアップユニット４の定位置に結合されるナット部材９とを有し、そのナット部材９に送りねじ８の螺旋溝８ａと噛み合う歯状突起９ａが設けられる。 - 特許庁

To obtain an optical unit which can accurately be assembled with respect to an increase in error sensitivity caused by attaining short wavelength and has a more easily manufacturable constitution, as an optical unit for recording and reproducing a disk using the short wavelength and aiming at a high storage capacity.例文帳に追加

短波長を使用する高記憶容量をめざしたディスクの記録及び再生のための光学ユニットとして、より製造の容易な構成で、且つ短波長化による誤差感度の増大に対し高精度な組み付けが可能な光学ユニットを得る。 - 特許庁

The information recorder 1 includes a pickup unit 20 for recording information to the optical disk 10; an RF amplifier 30 for receiving a reproduction signal GN from the pickup unit 20; and a CPU 40 for receiving the RF signal from the RF amplifier 30.例文帳に追加

情報記録装置１は、光ディスク１０に対して情報を記録するピックアップユニット２０と、ピックアップユニット２０から再生信号ＧＮを受けるＲＦアンプ３０と、ＲＦアンプ３０からＲＦ信号を受けるＣＰＵ４０とを備える。 - 特許庁

The karaoke equipment 6 has a data bank hard disk 63 holding lyrics and a video generator 64, and lyrics and video selected by operating a user interface unit 62 are put together by a video composition unit 65 and displayed on a video display 2 for users.例文帳に追加

カラオケ機器６は、歌詞を含むデータバンクハード６３、映像発生器６４を具え、ユーザーインターフェイスユニット６２の操作により選択された歌詞と映像を映像合成ユニット６５により合成して観客向けに映像ディスプレイ2に表示する。 - 特許庁

To provide a highly reliable optical disk unit in which the heat generated in a pickup is absorbed and the temperature of a semiconductor laser mounted on the optical pickup is restricted to an operation guarantee temperature or lower thereby preventing performance deterioration, life degradation and erroneous operations of the unit.例文帳に追加

ピックアップ内部の発熱を吸収し、光ピックアップに搭載された半導体レーザの温度を動作保証温度以下に抑えて、性能低下や寿命劣化、誤動作を防ぐことができる信頼性の高い光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for an actuator of a hard disk drive device (HDD) capable of suppressing torque and out gas to low extent and torque hashness and having high performance and to provide a rolling bearing unit for the actuator of the HDD for forming the rolling bearing into a unit.例文帳に追加

低トルク、低アウトガス化とともにトルクハッシュネスを抑えた高性能のハードディスクドライブ装置（ＨＤＤ）のアクチュエータ用転がり軸受、並びに前記転がり軸受をユニット化したＨＤＤのアクチュエータ用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

As a result, a dual purpose pickup 14 for the first and second media can be arranged freely movably between a first rotary unit 19 for rotating the disk of the first medium and a second rotary unit 22 for rotating the second medium.例文帳に追加

これにより、第１及び第２のメディア兼用のピックアップ１４を第１のメディアのディスクを回転させる第１の回転ユニット１９と第２のメディアを回転させる第２の回転ユニット２２との間に移動自在に配置することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of reproducing contents at an optimum aspect ratio by referring to aspect ratio information and automatically switching the aspect ratio of a display unit through the transmission of a switching signal to the display unit when the aspect ratio of the contents is changed on the way.例文帳に追加

アスペクト比情報を参照し、コンテンツのアスペクト比が途中で変化した場合、切替信号を表示器に送信して表示器のアスペクト比を自動で切替え、最適なアスペクト比でコンテンツを再生できるようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional video server unit that has deteriorated the utilizing efficiency of a file buffer area because a processing overhead on a video data file of a large capacity is high resulting from file read and write of the conventional video server that is in operation under a disk cache in the unit of small data blocks.例文帳に追加

従来のビデオサーバのファイル読み出しと書き込みは、小データブロック単位のディスクキャッシュの下で動作するため、大容量のビデオデータファイルに対する処理のオーバヘッドが大きく、ファイルバッファ領域の使用効率が低下する。 - 特許庁

A color image coding unit 103 applies irreversible compression processing to the generated image data, and an attribute flag data coding unit 102 applies reversible compression processing to the generated attribute information, and the image data and attribute information are stored in a hard disk 105, respectively.例文帳に追加

カラー画像符号化部１０３は生成された画像データに対して非可逆圧縮処理を施し、属性フラグデータ符号化部１０２は生成された属性情報に対して可逆圧縮処理を施して、それぞれハードディスク１０５に格納する。 - 特許庁

The present invention relates to power supply control of a storage device 221 (ODD), wherein a switch 222 connected between a power unit 223 and an ODD (optical disk) is turned on/off in accordance with an external control signal and ON/OFF of power supply to an ODD driver unit 211 is carried out.例文帳に追加

本発明は、記憶装置221（ＯＤＤ）の電源制御に関し、電源部223とＯＤＤ（光ディスク）の間に接続されたスイッチ222が、外部制御信号によってオン/オフ作動し、ＯＤＤドライバ部211に供給される電源のオン/オフを実行する。 - 特許庁

The navigation pack includes a disk search information packet searching a video object unit, sub-video reproduced synchronizing with video data of the video object unit to which the packet belongs and address information of audio data is described in this packet.例文帳に追加

ナビゲーション・パックには、ビデオ・オブジェクト・ユニットをサーチする為のディスク・サーチ情報パケットを含み、このパケットには、当該パケットが属するビデオ・オブジェクト・ユニットのビデオ・データと同期して再生される副映像及びオーディオ・データのアドレス情報が記述されている。 - 特許庁

Also, a cache memory managing part 143, when receiving a snap shot preparation request from a host unit, returns the completion of the snap shot preparation to the host unit when copying the dirty data of a master disk to the buffer secured by a swap area managing part 146.例文帳に追加

また、ホスト機器からスナップショット作成要求を受けると、キャッシュメモリ管理部１４３は、スワップ領域管理部１４６によって確保されたバッファにマスタディスクのダーティデータをコピーした時点で、当該スナップショット作成の完了をホスト機器に返答する。 - 特許庁

By disposing a CPU part 9 in a cell 16, the CPU part 9 is isolated from the electronic parts unit of a floppy (trademark) disk drive unit 2, CD-ROMs 4, 5, a power source unit 6 and the like, and the air sucked in through a slit 82 is exhausted via a CPU cooling fan 12, a CPU15 and an exhaust opening 83.例文帳に追加

ＣＰＵ部９は隔室１６内に配設されることによって、フロッピー（登録商標）ディスクドライブユニット２、ＣＤ−ＲＯＭ４、５、電源ユニット６等の電子部品ユニットから隔離されており、スリット８２から吸気した空気はＣＰＵ冷却用ファン１２、ＣＰＵ１５、排気口８３を介して排気される。 - 特許庁

In the case of recording data to be recorded on a disk for each basic recording unit, when recording is stopped in the middle of the basic recording unit, the data of the basic recording unit under recording stop are continuously held on a memory and after recording stop is canceled, recording operation is restarted in order from remaining data held on the memory after the recording stop position.例文帳に追加

ディスク上に基本記録単位毎に記録データを記録する際、基本記録単位の途中で記録停止が生じた場合、記録停止した該基本記録単位のデータをメモリに保持し続け、記録停止が解除された後、記録停止位置以降よりメモリに保持された残データから順に記録動作を再開する。 - 特許庁

The hard disk drive HDD1 comprises: an HDD main unit 10; a case 11 for housing the HDD main unit 10; a cover 12 with a feedthrough function for closing an opening 111 of the case 11; and an FPC connector 13 for interconnecting the HDD main unit 10 and a plurality of pins 122 fixed to the cover 12.例文帳に追加

本発明の一実施形態のＨＤＤ１は、ＨＤＤ本体１０、ＨＤＤ本体１０を収容するケース１１、ケース１１の開口１１１を塞ぐフィード・スルー機能付蓋１２、ＨＤＤ本体１０と蓋１２に固定されている複数のピン１２２とを相互接続するＦＰＣコネクタ１３とを有している。 - 特許庁

In a unit type drum rotation type game machine to which a main unit 30 is attachable/detachable, only the main unit 30 is replaced and the medal paying out device 5 is not replaced, however, the rotation disk 52 is replaced with a new one before it wears too much and becomes impossible to normally payout the medal by using the medal paying out device.例文帳に追加

メインユニット３０が着脱可能なユニット型の回胴式遊技機は、メインユニット３０だけが入れ替えられ、メダル払出装置５は入れ替えられないが、このメダル払出装置を用いれば、回転ディスク５２が摩耗しすぎ、メダルを正常に払い出しできなくなる前に新しいものと交換することができる。 - 特許庁

The disk device has a unit mechanism 1 system which has a rotary driving mechanism 3 and an optical pickup 4 and is supported by vibration-proof legs 5, whose rigidity is determined by the position of the center of gravity of the unit mechanism 1 and the fitting position or angle of a beltlike FPC 11 connecting the unit mechanism 1 and a device control board 10 together.例文帳に追加

回転駆動機構３と光ピックアップ４を搭載し 防振脚５により支持されるユニットメカ１系を持つディスク装置において ユニットメカ１の重心位置と ユニットメカ１と装置制御基盤１０とをつなぐ帯状のＦＰＣ１１の取り付け位置または取り付け角度によって 防振脚５の剛性を決める。 - 特許庁

To simplify the configuration for load distribution so as to eliminate a special work therefor in a disk array device in which a logical unit is provided in a RAID (redundant array of independent disks) group.例文帳に追加

ＲＡＩＤグループの中にロジカルユニットを設けるディスクアレイ装置において、負荷分散のための構成を容易にし、そのための特別の作業を発生させることのないようにする。 - 特許庁

Also, when a portion of the magnetic disk unit is out of order, the line speed of a reader 30 at manuscript read operation is decreased further than the normal case, and/or page intervals are extended.例文帳に追加

また、一部の磁気ディスク装置が故障しているときは、読取部３０の原稿読取動作における線速を通常より低下させたり、ページ間隔を拡大させたりする。 - 特許庁

The head floating amount measuring device 10 is provided with a rotary disk 22 made of quarts, a carriage mechanism 23 to which a magnetic head 3 is attachable, a light source 25, and a floating amount measuring unit 12.例文帳に追加

ヘッド浮上量測定装置１０は、回転する石英製のディスク２２と、磁気ヘッド３を取付可能なキャリッジ機構２３と、光源２５と、浮上量測定ユニット１２と、を備えている。 - 特許庁

Using a large size BSZ1 set by a block size setting unit 5, a data shredder 3 writes shredding data to a storage area of a disk drive 2, so as to erase data stored therein.例文帳に追加

データシュレッダ３は、ブロックサイズ設定部５により設定される大きいサイズBSZ１を用いて、ディスクドライブ２の記憶領域にシュレッディングデータを書込み、そこに記憶されているデータを消去する。 - 特許庁

A disk D is carried into the support 21 in a state that the support 21 at a selection position is held from above by a holding protrusion part 102 of a transfer unit 17 and a holding lever 422.例文帳に追加

選択位置にある支持体２１が、移送ユニット１７の抑え凸部１０２と抑えレバー４２２とによって上方から抑えられた状態で、ディスクＤが支持体２１に搬入される。 - 特許庁

A first plate 25 and a second plate 31 are provided so as to make them freely movable vertically in the housing 1, while a disk driving unit 40 is supported freely rotatably on the first plate 25.例文帳に追加

筐体１内に第１プレート２５と第２プレート３１が昇降自在に設けられており、第１プレート２５上にディスク駆動ユニット４０が回動自在に支持されている。 - 特許庁

The carriage assembly 5 used for a disk unit is provided with a bearing member 4 in a hub section 3 of the carriage assembly 5, and the bearing member 4 is constituted of resin with lubricity.例文帳に追加

ディスク装置に用いられるキャリッジアッセンブリ５において、キャリッジアッセンブリ５のハブ部３に軸受け部材４を有し、前記軸受け部材４は潤滑性の樹脂からなるものである。 - 特許庁

To provide an optical disk unit capable of forming a good recording mark in which the position of a rear edge is made clear by eliminating the tapering of the rear end part of the recording mark.例文帳に追加

記録マークの後端部分の先細りを無くして、後方エッジの位置が明瞭にされた良好な記録マークを形成することの出来る光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁