「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

In one usage, circular polarized divergent light is made incident on the opening of the reflection film, then, successively transmitted through the cholesteric liquid crystal film and the reflection film so as to be emitted in the shape of collimated light.例文帳に追加

１つの使用方法では、円偏光の発散光を反射膜の開口より入射させ、コレステリック液晶膜と反射膜で順次反射して、コレステリック液晶膜を透過させて、平行光として出射させる。 - 特許庁

To provide a display device, capable of obtaining brightness as much as possible in a light-receiving area near an observer side from a normal line of the most important liquid crystal panel in actual usage state.例文帳に追加

本発明は、実使用状態で最も重要な液晶パネルの法線から観察者側に近い受光領域での明るさを出来る限り得られるようにした表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a caster with a part for adjusting height which can improve the usability of a storing space under a kitchen range or a kitchen for general home, a stand to store articles, a utensil to store articles, and its usage.例文帳に追加

一般家庭のコンロ台や台所の下の収納空間の利用効率の向上を図ることができる高さ調整部付き車輪、物品収納台、物品収納具およびその使用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To stably support an occupant shoulder during normal seated usage by a seat back supporting structure constituted so as to move an occupant shoulder supporting position to the back side at the occurrence of a vehicle rear side collision.例文帳に追加

車両後突の発生時に乗員の肩部の支持位置を後方へ移動させられるように構成されたシートバックの支持構造を、通常の着座使用時には乗員の肩部が安定して支持されるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of properly maintaining the load of a cleaning blade by causing lubricant uniformly applied on the surface of an image carrier to be a proper lubricant replacement amount, according to the usage condition.例文帳に追加

像担持体表面に均一塗付された潤滑剤を、使用条件に応じた、適切な潤滑剤入替え量とする事でクリーニングブレードの負荷を適正に維持することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a white LED illumination device with ability of a semiconductor light-emitting element drawn out in maximum, converging effectively, and with a less usage volume of expensive phosphors.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、半導体発光素子の能力を最大限引き出し、効率良く集光させ、かつ高価な蛍光体の使用量が少ない白色LED照明装置を実現する事である。 - 特許庁

After the bearing is used for a fixed time, lubricant is sampled, a characteristic diagram is referred to, and bearing load P/C is determined from viscosity in the lubricant and a stress repetition number (REV) corresponding to the usage time of the bearing.例文帳に追加

軸受を一定時間使用した後に潤滑油を採取し、特性図を参照して、その潤滑油の粘度と軸受の使用時間に対応する応力繰り返し数（ＲＥＶ）とから軸受荷重Ｐ／Ｃを決定する。 - 特許庁

A check valve 40 for narrowing an opening area of the exhaust port 18a when pressure in a vacuum tank is lowered to a usual usage pressure band area is arranged for the exhaust port 18a formed in a pump cover 18.例文帳に追加

ポンプカバー１８に形成された排気口１８ａに、真空タンク内の圧力が通常の使用圧力帯域まで低減した際に、排気口１８ａの開口面積を狭めるチェックバルブ４０を設けた。 - 特許庁

A cooling control unit 95 and a heating control unit 96 cools and heats the FC waste-heat heating member 27 while adjusting the cooling quantity or heating quantity according to commands of a switching unit 97 corresponding to the usage conditions.例文帳に追加

冷却制御部９５及び加熱制御部９６は、使用条件に応じた切替部９７の指令により冷却量や加熱量を調整しながらFC廃熱加熱部材２７を冷却及び加熱する。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading device and an instrumentation system using the device that permit a pointer type gas usage meter having been arranged to be used as it is and can measure in a shorter time and with higher accuracy.例文帳に追加

既に設置されている針式ガス使用量メータをそのまま使用でき、しかもより短時間でより正確性の高い計測が可能なメータ自動検針装置およびそれを利用した計測システムを提供する。 - 特許庁

In the treatment method for recovering the liquid crystal material from the liquid crysatl panel, this treatment method is characterized in usage of a mixed solvent of a polar solvent and a non-polar solvent for elution of the liquid crystal material.例文帳に追加

液晶パネルから液晶材料を回収するための処理方法において、液晶材料の溶出に極性溶媒と非極性溶媒の混合溶媒を使用することを特徴とする処理方法。 - 特許庁

To provide a karaoke device which provides various kinds of sub- content output plan control by a simple setting operation in response to the usage of the device, the detail and character of a sub-content, and the intention of a karaoke shop manager, etc.例文帳に追加

カラオケ装置の利用状況、サブコンテンツの内容や性格、カラオケ店経営者の意向などに合わせて、多彩なサブコンテンツ出力計画制御を簡単な設定操作により実現できるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in this invention, print data from an external apparatus that has issued a new connection request is dealt with in preference to the print data from an external apparatus connected through a channel of less usage frequency.例文帳に追加

このように、本発明では、使用頻度の少ないチャネルによって接続された外部機器からの印刷データよりも、新規な接続要求を出した外部機器からの印刷データを優先的に取り扱うこととした。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a simple security function for releasing usage constraints on the condition that identification information previously attached to a mounted storage medium coincides with identification information registered in the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末は、装着された記憶媒体に予め付与された識別情報と、該携帯端末に登録された識別情報が一致することを条件に利用制限を解除する簡易セキュリティ機能を備える。 - 特許庁

First and second return-stops correspond to a usage position of the support arm and the folding position and the urging mechanism has a first curve position for retaining the support arm at a predetermined position by being engaged with the selected return-stop.例文帳に追加

第一及び第二の戻り止めは、支持アームの使用位置及び折り畳み位置に対応し、付勢機構は、選択された戻り止めと噛み合って、支持アームを所定位置に保持する第一の湾曲位置を有する。 - 特許庁

To provide a base station in the wireless communication system for increasing efficiency in frequency source usage of the whole system in the wireless communication system with different transmission speed for each terminal station in an application modulation method.例文帳に追加

適用変調方式を採用し端末局毎に伝送速度が異なる無線通信システムにおいて、システム全体の周波数資源利用効率を高めることが可能な無線通信システムの基地局を提供する。 - 特許庁

Especially, usage of NASP in treating of the hemorrhagic diseases including a congenital coagulation disorder caused by a blood factor deficiency, an acquired coagulation disorder, and a bleeding status caused by an external injury is explained.例文帳に追加

特に、血液因子欠乏に起因する先天性凝固障害、後天性凝固障害、および外傷に起因する出血状態を含む、出血性疾患の処置におけるＮＡＳＰの使用が記載される。 - 特許庁

During the update of the map data, restrictions on the usage of the map data are avoided as much as possible by having the high-priority portion having more importance/necessity in use maintained on the HDD 3a irrespective of whether the data are old or new.例文帳に追加

更新途中でも、ＨＤＤ３ａに、利用に関する重要性、必要性の高い高優先データが新旧問わず残るようにすることで、地図データの利用に関する制限を極力回避する。 - 特許庁

In this manner even if the chemical solution requires only a small amount of usage of an acid reaction agent and the underground gelatinizing time period is shorter than the injection time period (H), a wide range can be soil-improved, and the ground is positively consolidated.例文帳に追加

酸性反応剤の使用量が少なく注入時間（Ｈ）よりも土中ゲル化時間の短い薬液であっても、広い改良範囲を地盤改良することができ、且つ確実に地盤を固結する事が出来る。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric which is excellent in a shape-recovering property, shape stability, and the like, causes no collapsing by pressures added thereto, do not deteriorate filtration functions, and causes no collapsing of dress nonwoven fabric interlinings by a long period usage.例文帳に追加

フィルターにかかる圧力で潰れが生じ、ろ過機能が低下したり、服飾の不織布芯地の長期使用による崩れなど生ずることのない、形状回復性、形態安定性等に優れた不織布を提供する。 - 特許庁

To obtain a hydraulic pressure generating device that removes a foreign matter stuck on a filter as needed without the replacement of the filter to keep pass-through capability to extend a period for filter usage.例文帳に追加

フィルターを取り替えることなく、そのフィルターに付着した異物を適宜除去して透過能力を維持させることができ、フィルターの使用期間を延長させることができるようにした液圧発生装置を得ること。 - 特許庁

The built-in stool 10 has a leg member 12 extending to the vertical direction, a guide member 14 movably guiding the leg member between a storage position and usage position and a seat member 16 mounted on the guide member.例文帳に追加

ビルトインスツール１０は、鉛直方向に延びる脚部材１２と、脚部材を収納位置と使用位置との間で移動可能に案内するガイド部材１４と、ガイド部材に取付けられた座部材１６とを有する。 - 特許庁

To provide a foaming form which can be fixed without use of a special pedestal etc. and which prevents the generation of air bubbles from concrete, and a usage method for the foaming form.例文帳に追加

特殊な受け台等によることなく固定を可能にする発泡型枠を提供するとともに、コンクリートから気泡が発生しない型枠を提供すること、さらに、当該発泡型枠の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid lubricant composition having excellent rust preventive properties, low temperature characteristics, adhesiveness and application properties and suitable for usage in a chain part under an opened environment of indoor/outdoor multistory parking garage, a conveying apparatus and the like.例文帳に追加

防錆性、低温特性、付着性、塗布性に優れ、屋内外の立体駐車装置や搬送設備等の開放系環境下におけるチェーン部での使用に好適な液状潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

Activation of an application on the mobile terminals 30 is made to be needless at the time of passing through the ETC gate, thereby the user can use the mobile terminals 30 for the another usage before and after passing through the ETC gate.例文帳に追加

また、ＥＴＣゲート通過時に携帯端末３０上でアプリケーションを起動しておく必要をなくし、ＥＴＣゲートの通過前後においてユーザは携帯端末３０を他の用途に用いることができる。 - 特許庁

The switch is set to a contact position (a) during the usage of a user α, for example.例文帳に追加

以上の課題解決のため、本発明は、例えば電子機器に通電していなくても接点位置の変更が可能な機械式の履歴スイッチなどを設け、例えば利用者αが利用中には接点位置ａにスイッチを入れておく。 - 特許庁

When the rope R4 which is tied to a mast side mounting member 14 and a gaff side mounting member 16 is operated, the gaff side mounting member 16 approaches the mast side mounting member 14, and the gaff 9 is moved to the usage position.例文帳に追加

マスト側取付部材１４およびガフ側取付部材１６に取り付けられたロープＲ４が操作されると、ガフ側取付部材１６がマスト側取付部材１４に近づいて、ガフ９が使用位置に移動する。 - 特許庁

In usage of the intervention plate, the intervention plate with a window and an undyed glass specimen are used in a pair and the intervention plates with a window and the undyed glass specimens are layered alternately while a plate having no window is set on the uppermost face.例文帳に追加

使用方法：最上面のみ無窓板とし、有窓介在板、未染色ガラス標本、有窓介在板、未染色ガラス標本のように、有窓介在板と未染色ガラス標本を１組として用いる。 - 特許庁

Although the photosensitive layer of the photoreceptor drum 12 is worn with usage, charging characteristics of the photosensitive layer are maintained constant since the protective layer provided to the uppermost layer of the photosensitive layer contains the conductive fine particles.例文帳に追加

使用に伴って感光体ドラム１２の感光層は摩耗していくが、感光層の最上層に設けられた保護層が導電性微粒子を含有しているため、感光層の帯電特性は一定に維持される。 - 特許庁

To provide a bearing with a multiple rotation absolute angle detection mechanism capable of being achieved in a compact way and capable of detecting a multiple rotation absolute angle in a wide range, and a multiple rotation absolute angle detection method with the usage of the bearing.例文帳に追加

コンパクトに構成でき、かつ広範囲な多回転絶対角度検出が可能な多回転絶対角度検出機構付き軸受、およびこの軸受を用いた多回転絶対角度検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device for reducing the usage of an expensive RAM, and for extending the available period of a flash ROM whose rewrite frequency is limited in the case of updating large amount of data.例文帳に追加

大容量のデータの更新を行うに際して、高価なＲＡＭの使用量を減らすとともに、書換え回数に制限のあるフラッシュＲＯＭの使用可能期間を伸ばすことができる記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board including pads on the rear surface of a main body made of ceramic so as to attain sufficient conduction with a printed substrate to be mounted via the pad, even when the temperature of a usage environment is changed.例文帳に追加

セラミックからなる基板本体の裏面にパッドを有し、使用環境の温度変化に遭遇しても、前記パッドを介して実装すべきプリント基板などとの間で十分な導通が取れる配線基板を提供する。 - 特許庁

The sheet 2 is wound around the winder 4 in a non-using time, and the magnet sheet and the permanent magnets 6, 8, 8, 22 and 22 are held by magnetically attaching them to a magnetically attached body after extending the sheet 2 from the winder 4 in usage.例文帳に追加

非使用時、シート２を巻取り具４に巻回する一方、使用時、シート２を巻取り具４より展張してマグネットシートと永久磁石６，８，８，２２，２２を被磁着体に磁着させることにより保持するようにした。 - 特許庁

By this, while being able to operate the fuel cell at the optimal rate of hydrogen usage without using the hydrogen concentration sensor, it can respond also to the characteristics of the system, such as variation, or the like, in manufacturing, or changes over aging.例文帳に追加

これにより、水素濃度センサを用いることなく燃料電池を最適水素利用率で運転することができると共に製造のばらつきなどのシステムの特性や経年変化にも対応することができる。 - 特許庁

To provide an air control system and an air control method for a toilet room capable of allowing an user to use the toilet room in comfort, and minimizing cost of usage by minimizing consumption of energy.例文帳に追加

本発明は、使用者がトイレ室を快適に使用でき、しかも、エネルギーの消費を極力小さくして使用コストを低く抑えることのできるトイレ室の空気制御システム及び空気制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide electric equipment, a supporting body of electric switch equipment and monitor equipment, and electric equipment including these that makes usage of an auxiliary circuit built in electric equipment unnecessary, and guarantees electric insulation.例文帳に追加

電気装置内に内蔵される補助回路の使用を不要にし、電気的な絶縁を保証する電気装置、電気開閉装置の支持体及びモニタ装置、並びにこれらを内蔵する電気設備を提供する - 特許庁

To provide an information processor having high convenience where the visual field angle of a display and the output of an illuminator in the information processor can be switched easily, according to usage environments and requirement of a user.例文帳に追加

情報処理装置の表示装置の視野角及び照明装置の出力を、使用状況や使用者の希望に応じて容易に切り替えることができる利便性の高い情報処理装置を提供すること - 特許庁

To avoid a situation that a temperature protection function is operated due to a problem of usage condition even if there is no abnormality in a projector and a component including a high pressure discharge lamp lighting device mounted in the projector.例文帳に追加

プロジェクターやプロジェクター内部に搭載される高圧放電ランプ点灯装置を含む部品に異常がないにもかかわらず、その使用条件の問題により温度保護機能が動作してしまう状況を回避する。 - 特許庁

In another usage, the circular polarized collimated light is transmitted through the cholesteric liquid crystal film, and then, successively reflected by the reflection film and the cholesteric film, then, emitted through the opening of the reflection film in the shape of convergent light.例文帳に追加

他の使用方法では、円偏光の平行光をコレステリック液晶膜を透過させて入射させ、反射膜とコレステリック液晶膜で順次反射して、反射膜の開口より収束光として出射させる。 - 特許庁

Thereby, it is possible to improve riding comfort in the car with the collective usage of a movable weight and a driving means in order to damp the vibration caused by the lower-order frequency of the vibration insulating means.例文帳に追加

これにより、振動絶縁手段の低次固有周波数に起因して生じる振動を制振するために、可動錘および駆動手段を集中的に用いて、かご室内の乗り心地を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a laser-module temperature control circuit which can detect the temperature of a laser light-emitting element, without being influenced by changes in the temperature of the usage ambient, and by which the temperature control of the laser light-emitting element can be enhanced.例文帳に追加

使用環境温度の変動に影響されずにレーザ発光素子の温度検出ができ、かつそのレーザ発光素子の温度制御の向上を図るようにしたレーザモジュール温度制御回路の提供。 - 特許庁

When mounting the UIM card 10 on the cellular phone 20 for using the telephone set, a memory is checked, and usage history data in the telephone set telephone book data related to the shared telephone number is updated by the card telephone book data 13.例文帳に追加

電話使用のため、ＵＩＭカードを携帯電話に装着すると、メモリチェックが行われ、電話機電話帳データが共通の電話番号に関してカード電話帳データによって使用履歴データの更新が行われる。 - 特許庁

The beneficiary-payment principle is carried out according to the state of charge, and the fairness of usage of the network is realized by detecting data amount for each content of the network data and charging fee according to the detected network data amount.例文帳に追加

ネットワークデータ内容毎のデータ量を検出して、検出データネットワークデータ量に応じた課金処理を行うことにより、課金状況による受益者負担を実施し、ネットワーク使用の公平化を図る。 - 特許庁

The storage part stores the usage history information including at least the number of times of uses about the menu items prepared for setting the respective functions or starting the information processor for each of the menu items.例文帳に追加

前記記憶部は、情報処理装置の各機能の設定又は起動を行うために用意されるメニュー項目について、前記メニュー項目毎に、少なくとも使用回数を含んだ使用履歴情報を格納する。 - 特許庁

The controller analyzes a received packet for a certain period of time and detects an amount of slot usage according to a destination when the controller is operated as a master device while maintaining being connected to at least one slave device.例文帳に追加

コントローラは、少なくとも一つのスレーブ機器と連結状態を維持しながらマスター機器として動作する時に、所定周期の間、受信されたパケットを分析して目的地別スロットの使用量を検出する。 - 特許庁