「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user depresses the channel UP/DOWN button of the remote control device, the receiver selects an input, when the built-in tuner is set to a specific reception state and allows a control signal transmission section to transmit a remote control code to the external tuner.例文帳に追加

リモコンのチャンネルアップダウンボタンが押下されたときに、内蔵チューナーが特定の受信状態にある場合に入力切換え動作を行い、同時に制御信号発信部から外部チューナーのリモコンコードを発信する。 - 特許庁

When the latent image embedded background image is produced, the control unit inquires the user through a control panel about the color of the latent image embedded background image to be printed, and receives an instruction from the control panel (S2812).例文帳に追加

制御部は、潜像埋込背景画像を生成する場合には、コントロールパネルを通じて、潜像埋込背景画像をどの色で印刷するかをユーザに問い合わせて、コントロールパネルからの指示を受け付ける（Ｓ２８１２）。 - 特許庁

To execute a musical sound control by reflecting only movements and body shapes suitable for the musical sound control when executing the musical sound control on which the movements and body shapes of a plurality of regions of a plurality of users or a user are reflected.例文帳に追加

複数のユーザもしくはあるユーザの複数の部位の動作や身体状態を反映した楽音制御を行う際に、楽音制御に適した動作や身体状態のみを反映させて楽音制御を行う。 - 特許庁

When a data such as information required by a user is output from an operation part 28 to a reproduction control part 27, a data selecting part 23 reads out the data accumulated in the data accumulating part 22 by control of the control part 27.例文帳に追加

操作部２８から、ユーザが所望とする情報などのデータが再生制御部２７に出力されると、再生制御部２７の制御により、データ選択部２３が、データ蓄積部２２に蓄積されたデータを読み出す。 - 特許庁

To provide a home electric appliance control system in which a remote control code for each maker of home electric appliance products is acquired and a device is enabled to perform user desired operation in transmitting a combination of minimum remote control codes.例文帳に追加

家電製品のメーカーごとのリモコンコードを取得し、ユーザーが所望の機器の動作を最小のリモコンコードの組み合わせの送信で、機器に行わせることができるための家電機器操作システムを提供する。 - 特許庁

A central control section 104 of a portable telephone set 100 controls a base station control section 106 which communicates with a non-illustrated base station using radio waves, the radio control section 103, a user interface 107 and the like.例文帳に追加

携帯電話機１００の中央制御部１０４は、図示しない基地局と電波による通信を行う基地局通信部１０６、前記無線制御部１０３およびユーザインターフェース１０７等を制御している。 - 特許庁

To improve convenience for a user who utilizes remote control, without shortening polling intervals uniformly, in remote control for performing control according to a polling signal received from an information home appliance.例文帳に追加

情報家電機器から受信するポーリング信号に基づき制御を行う遠隔制御において、ポーリング間隔を一律に短縮することなく、遠隔制御を利用するユーザに対する利便性を向上させる。 - 特許庁

Operation control considering the safety of the user is realized by further providing a control means for detecting the state of the feeding port 20 to the exterior case 30 so as to carry out the operation control of the cutter unit 10.例文帳に追加

さらに、外装ケース３０に対する投入口部２０の状態を検知してカッターユニット１０の運転制御を行う制御手段を装備することで、ユーザの安全性に配慮した運転制御を行う。 - 特許庁

To provide a visual and dynamic outgoing band control system by which outgoing band control can dynamically be performed by a user's operation corresponding to the user's need and the user can operate the control at sight.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じてユーザによる操作で動的に下り帯域制御を行うことが可能であり、かつユーザにその制御を視覚時に操作可能とする、視覚的かつ動的な下り帯域制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control program capable of reliably reporting confidential information to a user having a browsing authority by preventing the confidential information from leaking, and to provide an image-forming device, a control system, and a control method.例文帳に追加

秘密情報の漏洩を確実に防止し、閲覧権限を有するユーザに対しては秘密情報を確実に知らせることができる制御プログラム、画像形成装置及び制御システム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a control system and a control method for electrical appliances with which the user of the electrical appliances can perform appropriate operation control, without having to frequently perform setting change of operation conditions with a simple configuration.例文帳に追加

簡単なシステム構成により、電化製品の使用者が頻繁に運転条件を設定変更することなく適切な運転制御を行うことができる電化製品の制御システム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

When operating an opening-closing means by using such a remote control transmission means, when the user of the remote control transmission means is positioned in a predetermined area, operation by the remote control transmission means can be performed.例文帳に追加

このようなリモコン送信手段を用いて開閉手段を操作する場合に、リモコン送信手段の利用者が予め定めた所定領域に位置する場合に、リモコン送信手段による操作を可能とした。 - 特許庁

To provide an acoustic space control apparatus capable of executing sound field control reflected with the preference of a user in the case of applying the sound field control to a vehicle space and provided with an interface providing excellent operability.例文帳に追加

車両空間で音場制御する場合において、視聴者の嗜好を反映した音場制御が可能であるとともに操作性に優れたインターフェースを備える音場制御装置を提供することを課題とする - 特許庁

Before recording user information after layer jump, control information is recorded in control information regions (311, 312, 321, 322), consequently reading and recording of all user information with sufficient reliability are ensured while retaining and not decreasing recording capacity of the recording carrier for recording the user information.例文帳に追加

層ジャンプ後のユーザー情報を記録するより前に、制御情報領域（３１１、３１２、３２１、３２２）内に制御情報を記録することにより、ユーザー情報を記憶するための記録担体の記憶容量を低減させずに保持したまま、すべてのユーザー情報の十分な信頼性での読出しおよび記録が保障される。 - 特許庁

A door lock is unlocked and the door is opened by a control part 32 on the vehicle side when an image control part 33 judges that a user has a baggage, i.e., at least one of the hands of the user is occupied from image data of the user photographed with a camera 34.例文帳に追加

カメラ３４によって撮影されたユーザの画像データにより、ユーザが荷物を所持した状態、即ちユーザの少なくとも一方の手が塞がっている状態であると画像制御部３３によって判断されると、車両側制御部３２によってドア錠を解錠させるとともにドアを開動作させる。 - 特許庁

When the user makes an operation while reproducing, it is recognized by the user operation recognizer, and the yes/no decision means checks whether or not it is prohibited by the user operation control information included in the control information navigation pack on the optical disk.例文帳に追加

再生中にユーザ操作があった場合、当該ユーザ操作がユーザ操作認識手段により認識され、前記認識された当該ユーザ操作が光ディスク上の制御情報のナビゲーションパックに含まれるユーザ操作制御情報により禁止されているか許可されているかが操作禁止／許可判定手段により判定される。 - 特許庁

To control a camera angle according to the instruction of a user, and to display an instructed specific object to be photographed in an information presenting device for displaying information constituted of the combination of a video, the map of the neighborhood of the object to be photographed, and a document related with the video and the map to a user by allowing the user to remote-control a camera.例文帳に追加

ユーザがカメラを遠隔操作してその映像、撮影対象付近の地図、及び上記映像、地図に関する文書等の組み合わせからなる情報をユーザに表示する情報提示装置において、ユーザの指示に応じてカメラアングルを制御し、指示された特定の撮影対象を表示できるようにする。 - 特許庁

And the process management method on an OS, having the kernel mode and the user mode of different execution rights has a process for receiving the transition request from the user process to a control register enable mode, and a process for making direct access to a control register by the user process permitted in response to the transition request.例文帳に追加

また、実行権限の異なるカーネルモードとユーザモードとを有するＯＳ上のプロセス管理方法であって、ユーザプロセスからの制御レジスタイネーブルモードへの移行要求を受け付ける工程と、上記移行要求に応じて上記ユーザプロセスによる制御レジスタへの直接アクセスを可能とする工程とを備える。 - 特許庁

When an operation of the electronic equipment 10 is detected, the control means 134 photographs the face of the user of the electronic equipment 10, identifies the user on the basis of a result of comparison of the image data of the face with the face recognition reference data, and controls functions usable for the user on the basis of a result of recognition and the function control information.例文帳に追加

制御手段１３４は、電子機器１０の操作が検知されたときに、電子機器１０の使用者の顔を撮影し、その顔の画像データと顔認識基準データとの比較結果に基づいて使用者を識別し、その識別結果と機能制御情報とに基づいて使用者が使用可能な機能を制御する。 - 特許庁

To distribute traffics in the unit of a user to perform band control in the unit of the user under conditions that the user utilizes a plurality of terminals, or has a plurality of IP addresses from one terminal to simultaneously generate a plurality of communication items when a plurality of band control devices are needed by the increase of traffics, or the like.例文帳に追加

トラフィックの増大等により複数の帯域制御装置が必要な場合で、ユーザが複数の端末の利用、もしくは、一つの端末より複数のＩＰアドレスを持ち複数の通信を同時に発生させる条件において、ユーザ単位にトラフィックを分散させ、ユーザ単位に帯域制御する。 - 特許庁

When the user interface unit 204 indicates the user that the mobile machine does not belong to a communicable zone and the call origination request from the user is the request for forced call origination, the call origination control unit 210 controls the band search unit 212 to perform band search, and when the mobile machine 200 belongs to a communicable zone, the call origination control unit 210 controls the communication unit 214 to perform call origination.例文帳に追加

ユーザインターフェース部204が、圏外であることをユーザに示し、かつユーザから要求された発信要求が強制発信要求であった場合、発信制御部210は、バンドサーチ部212にバンドサーチを実行させ、移動機200が通信可能な圏内に属していた場合、発信制御部210は、通信部214による発信を実行させる。 - 特許庁

This image and voice communication device 1 independently inputs the user state having influence on a conversation, the user state of indicating behavior, and the system state of indicating a communication state of voice and an image, and independently controls the states by a user state control part 14 and a system state control part 15 without interlocking with each other, and presents the states to the users.例文帳に追加

映像・音声通信装置１において，会話に影響を及ぼすユーザの状態や行動を示すユーザ状態と，音声および画像の通信状況を示すシステム状態とを独立に入力し，ユーザ状態管理部１４，システム状態管理部１５にて互いに連動させないで独立に管理し，ユーザに提示する。 - 特許庁

The printing system conducts control so that a user can check a printing color mode determination result before printing the document, conducts control so that the detailed setting of a printing color mode requested by the user can be specified on the basis of the printing color mode determination result, and conducts printing in accordance with the printing color mode detailed setting of which is made by the user.例文帳に追加

ユーザがドキュメントの印刷実行の前に印刷カラーモード判定結果を確認できるように制御し、さらに、前記印刷カラーモード判定結果を基に、ユーザが求める印刷カラーモードの詳細設定を指定可能に制御し、そしてユーザが詳細設定した印刷カラーモードに従って印刷を行う。 - 特許庁

To provide an elevator system enabling safe and optimum operation with no unnecessary time lag by selecting more safe operation when a wheelchair user uses a special control panel while maintaining normal operation even when another person other than the wheelchair user uses the special control panel for the wheelchair user.例文帳に追加

車椅子利用者が専用操作盤を使用すると、より安全なオペレーションに切換えられ、車椅子利用者以外の人が車椅子利用者用の専用操作盤を使用しても通常のオペレーションを維持することにより、安全で、しかも不必要な遅れの生じることのない最適な運転を可能とするエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

In this device, when a button displayed at a user operation area of a liquid crystal screen is depressed, a contact operation to a touch panel 5 by a user is detected first, then a control part 15 specifies a button corresponding to user contact position specified by a position specifying part 12, and enlarged displays the button on a display control part 11.例文帳に追加

液晶画面のユーザ操作領域に表示されたボタンを押下する際に、まずユーザによるタッチパネル５への接触操作が検出されると、制御部１５は、位置特定部１２により特定されたユーザ接触位置に対応したボタンを特定し、そのボタンを表示制御部１１に拡大表示させる。 - 特許庁

The base station apparatus includes a means for preparing the delivery confirmation information indicating whether an uplink signal received from the user device should be retransmitted, a means for preparing control information that permits the user device to transmit an uplink signal, and a means for notifying the user device of the delivery confirmation information and the control information.例文帳に追加

基地局装置は、ユーザ装置から受信した上り信号が再送されるべきか否かを示す送達確認情報を用意する手段と、ユーザ装置に上り信号の送信を許可する制御情報を用意する手段と、送達確認情報及び制御情報を前記ユーザ装置に通知する手段とを有する。 - 特許庁

The control program on the control server C0 of a data center makes a VLAN constitution table so as to allot a private VLAN including a plurality of network switches to every user and corporation, and sets the relevant ports of a load disperser LB01 and network switches SW01 and SW02 allotted to the user to VLAN for exclusive use of the user.例文帳に追加

データセンタの管理サーバＣ０上の制御プログラムは、ユーザ企業毎に複数のネットワークスイッチを含む専用のＶＬＡＮを割当てるようにＶＬＡＮ構成表を作成し、ユーザに割当られている負荷分散装置ＬＢ０１やネットワークスイッチＳＷ０１、ＳＷ０２の当該ポートをユーザ専用のＶＬＡＮに設定する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a display control method and a display control program, capable of performing display update without making a user feel stress by use of a small-capacity memory when a plurality of instructions are continuously input by the user.例文帳に追加

ユーザの指示が連続して複数入力されたときに、ユーザにストレスを感じさせることのない表示更新を少容量のメモリを用いて実現することができる電子機器、表示制御方法及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game progress control program, a game progress control method and a video game device that provide an elaborately designed video game and can request a user to operate a fishing gear in a manner close to actual fishing, can provide a feeling of actual fishing to the user.例文帳に追加

ビデオゲームの趣向を凝らし、実際の釣りに近い釣具操作をユーザに対して要求することができ、釣りの臨場感をユーザに与えることができるゲーム進行制御プログラム、ゲーム進行制御方法及びビデオゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A user operates a user interface 24, and inputs a request for the change or selection of the display format of the reproduction data, and a data control means 22 converts the request into the control information, and transmits it to the information distributing station 10.例文帳に追加

ユーザーはユーザー・インターフェース２４を操作して再生データの表示形式を変更または選択する旨の要求を入力し、データ制御手段２２Ａはその要求を制御情報に変換して情報配信局１０に送信する。 - 特許庁

To provide a remote control device for an air conditioner capable of preventing a user from feeling discomfort by notifying the user of an operation mode, in a case when the operation mode is not matched to an environment of the operated air conditioner in operating the remote control device of the air conditioner.例文帳に追加

空調機リモコン装置を操作したときに、操作時の空調機の環境に合致しない運転モードであった場合に、運転モードに関するお知らせを行い、使用者に不快な思いをさせない空調機リモコン装置を提供する。 - 特許庁

When the user makes a skip-up/skip-down operation while reproducing, and it is decided that this processing is prohibited by the user operation control information included in the control information navigation pack on the optical disk, the reproduction is temporarily stopped.例文帳に追加

再生中にスキップアップ／スキップダウンのユーザ操作があった場合、スキップアップ／スキップダウンが光ディスク上の制御情報のナビゲーションパックに含まれるユーザ操作制御情報により禁止されていると判定されると、当該再生は一旦停止される。 - 特許庁

An autonomous cooperativeness control part 124 holds internal conditions configured of the emotions and desires of an agent, and generates the emotions of the agent on the basis of the emotions of the user grasped by the user cooperativeness control part 123 and the internal conditions.例文帳に追加

自律性協調性制御部１２４は、上記エージェントの感情および欲求から構成される内部状態を保持し、ユーザ協調性制御部１２３で把握したユーザの感情と内部状態とに基づいてエージェントの感情を生成する。 - 特許庁

A formatter control part 4 starts an HDC 8 to execute writing to the disk 9 with a write frequency for a user area since the formatter control part receives write instructions which designate a cylinder value of a prescribed sector in the user area from a write/read start part 3.例文帳に追加

また、フォーマッタ制御部４は、ユーザエリアの所定のセクタのシリンダ値を指定した書き込み命令をライト／リード起動部３から受け付けているため、ユーザエリアの書き込み周波数でディスク９に書き込みを実行するようにＨＤＣ８を起動する。 - 特許庁

To provide a dynamic quality control method for a router capable of informing a user about occurrence of congestion in a shorter time than by a conventional method by performing control taking into account the queue length in informing the user about an available band.例文帳に追加

ユーザに使用可能帯域を通知する際に、キュー長を考慮に入れた制御を行うことにより、輻輳が発生したことを従来の方式よりも短時間で通知することが可能なルータの動的品質制御方法を提供する。 - 特許庁

A user freely marks print control information specification areas 220 and makes a scanner read the layout sheet 200, so that corresponding still pictures are printed out on the basis of print control information that the user specifies.例文帳に追加

利用者が印刷制御情報指定領域２２０に対して所望のマーキングを行い、このレイアウトシート２００をスキャナで読み取らせることによって、該当の静止画を利用者が指定した印刷制御情報に基づいて印刷出力する。 - 特許庁

To provide a display control device and a display control method for coping to allow a user to conveniently handle a device even though the device cannot concurrently display a GUI (graphical user interface) and character information related to text broadcasting.例文帳に追加

ＧＵＩと文字放送にかかる文字情報とを同時に表示行うことが出来ない機器であったとしても、ユーザーの取り扱いが便利となるよう対処した表示制御装置及び表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inventory control system and an inventory control method allowing a user to secure favorable commodities when the user finds them, after paying a predetermined reservation charge, and to purchase the commodities after actually confirming the commodities.例文帳に追加

好みの商品を見つけた場合には、所定の取置料金を支払って、商品を確保し、その後実際にその商品を確認してから、商品を購入することを可能とする在庫管理システム及び在庫管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A main transmission apparatus 10 is connected to a user network 31 through which user traffic is delivered and to a management network 32 through which management control information including routing data and control data is delivered, and the main transmission apparatus 10 is uniquely identified by the NSAP address on the management network 32.例文帳に追加

主伝送装置１０は、ユーザトラフィックが流れるユーザネットワーク３１と、ルーティングデータ及び制御データを含む管理制御情報が流れる管理ネットワーク３２とに接続し、管理ネットワーク３２上ではＮＳＡＰアドレスにより一意に識別される。 - 特許庁

Administration such as the administration of the upper limit of a user is performed in an administration server 101, so as to control printing for each user, and a permission list is updated in a printer, so as to perform communication control and interrupt a communication performed for a client apparatus after the job execution.例文帳に追加

管理サーバ１０１でユーザの上限管理などのユーザごとの印刷制御のための管理を行い、印刷装置で通信制御とジョブ実行後のクライアント装置に対する通信の遮断を行うための許可リストの更新を行う。 - 特許庁

To provide a server device, an acoustic control system and an acoustic control method capable of properly providing to a plurality of users using a plurality of equipment, only information necessary for each user according to the using mode of equipment by each user.例文帳に追加

複数の機器を利用する複数のユーザに対して、各ユーザの機器の利用態様に応じて、各ユーザに必要な情報のみを適切に提供することができるサーバ装置、音響制御システム及び音響制御方法を提供すること - 特許庁

Also, a method and apparatus control the operations of an external database by receiving biometric information about the ear of a user from an audio device; identifying the user by processing the biometric information; and transmitting a control message to another system.例文帳に追加

また方法および装置は、オーディオ・デバイスからユーザーの耳に関するバイオメトリックス情報を受信し、このバイオメトリックス情報を処理してユーザーを識別し、別のシステムに制御メッセージを送信することによって外部のデータベースの動作を制御する。 - 特許庁

The user terminal registers the alarm time on reference to information in the station database 102 at the access time to the control system, and the user terminal downloads a riding-past prevention program for generating an alarm at the alarm time from the control system.例文帳に追加

そして、利用者端末は制御システムへのアクセス時には駅データベース１０２の情報を参照してアラーム時刻を登録し、利用者端末は制御システムからアラーム時刻にアラームを発生させるための乗り過ごし防止プログラムをダウンロードする。 - 特許庁

Regarding a registered user, the control unit 106 reads a user profile 204 which is associated with the sampled fingerprint data and associated with the level of the measured body temperature and generates control data corresponding to the sampled fingerprints and the measured body temperature.例文帳に追加

登録済ユーザであれば、制御部１０６は採取した指紋データに対応付けられ且つ測定された体温のレベルに対応付けられたユーザプロファイル２０４を読み出し、採取した指紋且つ測定した体温に対応する制御用データを生成する。 - 特許庁

A user information control section 102 broadcasts various information received from a face video image input section 103, a voice input section 104, and a mobile information input section 105 via a network control section 101 and a network 30 to other user terminals.例文帳に追加

ユーザ情報制御部１０２は、顔映像入力１０３、音声入力部１０４、移動情報入力部１０５から入力された各種情報を、ネットワーク制御部１０１およびネットワーク３０を介して他の利用者端末へ同報する。 - 特許庁