「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In this store type broadcasting system 100 providing each Sm of services S with an inherent user interface B, a transmitter 110 transmits control contents Cb realizing the user interface B as a part or the whole of contents, and a receiver 130 receives the transmitted control contents Cb, also starts the received control contents and conducts the user interface.例文帳に追加

サービス（Ｓ）のそれぞれ（Ｓｍ）に固有のユーザインタフェース（Ｂ）を提供する蓄積型放送システム（１００）において、ユーザインタフェース（Ｂ）を実現する制御コンテンツ（Ｃｂ）を送信装置（１１０）は、コンテンツの一部または全体として送出し、受信装置（１３０）は、送出された制御コンテンツ（Ｃｂ）を受信するとともに受信した制御コンテンツを起動してユーザインタフェースを実行する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for industrial purpose robot which needs no provision separately of a specific display part for displaying data on a robot control side, by allowing a user to easily switch data desired to be displayed by instruction data and by allowing the user to display the data on the robot control side, desired to be displayed by changing a sequence program by the user.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザによるシーケンスプログラムの変更によってユーザが表示させたいＲＣ側のデータを表示部に表示できるようにし、指示データによりユーザが表示させたいデータを簡単に切り換えて表示できるようにし、ＲＣ側のデータ表示のための専用の表示部を別に設けることを不要とする産業用ロボットの制御装置を提供すること。 - 特許庁

A radio base station device 20 is provided with a control signal processing unit 23, which processes a control signal between the mobile communication terminal and the radio control device 30, a user data processing unit 25 which processes user data between the mobile communication terminal and the content server connected to the Internet and a broadband circuit 200, and a broadband circuit interface unit 24 which transmits and receives the user data the content server.例文帳に追加

無線基地局装置２０は、移動通信端末と無線制御装置３０との間の制御信号を処理する制御信号処理部２３と、移動通信端末と、インターネット及びブロードバンド回線２００に接続されたコンテンツサーバとの間のユーザデータを処理するユーザデータ処理部２５と、コンテンツサーバとユーザデータを送受信するブロードバンド回線インタフェース部２４とを備える。 - 特許庁

The control means 31 controls so as to prevent the second authenticating means from performing authentication when the first authenticating means establishes authentication, performs user account processing while associating it with user identification information when the user identification information used in authentication judgment by the first authenticating means is present as the user account destination of the image processing apparatus, and performs account processing as a public user when the user identification information is not present.例文帳に追加

制御手段３１は、第１の認証手段で認証が確立した場合には、第２の認証手段での認証を行わないように制御し、第１の認証手段の認証判断で使用されたユーザ識別情報が画像処理装置のユーザアカウント先として存在している場合には、これに対応付けてユーザアカウント処理を行い、存在しない場合にはパブリックユーザとしてアカウント処理を行う。 - 特許庁

In the bookmark managing device (server) 20, a user authenticating part 23 specifies a user, who performs access through a client 10, and an input control part 22 distributes processing to information providing processing or bookmark management corresponding to a request from the user.例文帳に追加

ブックマーク管理装置（サーバ）２０において、ユーザ認証部２３はクライアント１０経由でアクセスしてきたユーザの特定を行ない、入力制御部２２は当該ユーザからの要求に応じて情報提供処理やブックマーク管理などに処理を振り分ける。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment with excellent operability and its control method for avoiding erroneous contact of sensor elements caused by carelessness or inexperience of a user and for preventing a user from feeling troublesome while surely following an operation instruction from the user.例文帳に追加

ユーザの指示動作に忠実に従いつつ、ユーザの不注意や不慣れによって生じ得るセンサ素子の誤接触を回避して、ユーザに煩わしさを感じさせることのない快適な操作性を与える携帯電子機器及びその方法を提供する。 - 特許庁

The display control section changes the display mode of an image which is displayed in the display section according to at least one of the positional relationship between the user and the display section, the visual recognition state of the user, and whether the user exists in a detection range.例文帳に追加

表示制御部は、ユーザと表示部との位置関係、ユーザの視認状態、及びユーザが検知範囲内に存在するか否かの少なくとも１つに応じて、表示部に表示される画像の表示態様を変化させる表示制御を行う。 - 特許庁

The control part stores information concerned in the function setting in the memory part, informs a user of the information, makes the user select the propriety of maintaining the function setting, and maintains the function setting or returns the function setting to the original setting, in response to the selection of the user.例文帳に追加

制御部は、機能設定に係る情報をメモリ部に記憶し、情報を使用者に通知すると共に、機能設定を維持するか否かを使用者に選択させ、使用者の選択に応じて機能設定を維持するか、又は元に戻す。 - 特許庁

A font license control program 24 scans a Web page 16 read from a user region 14, and decides whether or not a font name described in the Web page 16 is licensed to the user of the user region 14, and erases any unlicensed font name.例文帳に追加

フォントライセンス制御プログラム２４は、ユーザ領域１４から読み出されたウェブページ１６を走査し、そこに記述されているフォント名がそのユーザ領域１４のユーザにライセンスされているか否かを判別し、ライセンスされていないフォント名を削除する。 - 特許庁

A Web server 2 makes a connection request of a user terminal 4 of a telephone number which the user has specified with an audio/video reorder/reproducer 5 for a communication control server 3 by the user making an audio/video recording request for the Web server 2.例文帳に追加

ユーザがＷＥＢサーバ２へ対して録音・録画要求を行うことで、ＷＥＢサーバ２はユーザが指定した電話番号のユーザ端末４と音声・映像記録／再生装置５との接続要求を通信制御サーバ３に対して行う。 - 特許庁

The manager performs user registration not only by using a registration initial value of access control policy fixed by the system but also by designating a necessary dummy user from a plurality of prepared dummy users, whereby setting change after user registration can be dispensed with to reduce setting mistakes.例文帳に追加

管理者はシステムで固定されたアクセス制御ポリシーの登録初期値だけでなく、用意した複数のダミーユーザから必要なダミーユーザを指定してユーザ登録時を行うことでユーザ登録後の設定変更を不要にし、設定ミスを軽減する。 - 特許庁

When it is determined that the extracted printer user identification information is not registered, the control part 24 makes the setting part 24a set a power-saving shift time for a general printer user, and starts the clocking of the power-saving shift time for the general printer user.例文帳に追加

一方、抽出した印刷者識別情報が未登録であると判定された場合には、節電制御部２４は、節電移行時間設定部２４ａにて一般印刷者用節電移行時間を設定するとともに、その計時を開始する。 - 特許庁

Therefore, the apparatus of the input/output destination is appropriately determined in accordance with the operational situation of the user, operation control is applied to the television receiver 2 and the air conditioner 5 in response to an input from the user, and a result of the operation is presented for the user.例文帳に追加

したがって、利用者の操作状況に合せて適切に入出力先の機器を決定し、利用者からの入力に応じてテレビジョン受像機２およびエアコン５に対する操作制御を行い、操作結果を利用者に提示できる。 - 特許庁

When a user transmits a control message to apply for reservation from a terminal 1 of the user of a service or the like to a reservation acceptance device 4, the reservation acceptance device 4 requests the temporary withdraw of electronic money whose sum is equivalent to the price of the service or the like to the terminal 1 of the user.例文帳に追加

サービス等の利用者の端末１から予約受付装置４に予約を申し込む制御メッセージを送信すると、予約受付装置４は、利用者の端末１に、サービス等の対価と同額の電子マネーの仮引き落としを要求する。 - 特許庁

To provide an avatar control system for controlling an avatar of a user so that the avatar indicates a response corresponding to the preference or a characteristic of the user to given information without the designation of the motion or an expression of the avatar by the user.例文帳に追加

利用者がアバタの動作や表情を指定することなしに、与えられた情報に対して、当該利用者の嗜好や特性に応じた反応を当該アバタが示す様に、当該利用者のアバタを制御するアバタ制御システムを提供する。 - 特許庁

A control unit 46 writes a first flag into a first page of a managing block when starting writing of user data into a block for the user data, and writes a second flag into a second page different from the first page when the writing of the user data ends.例文帳に追加

制御部４６は、ユーザデータをユーザデータ用ブロックに書き込みを開始する時、管理用ブロックの第１ページに第１フラグを書き込み、ユーザデータの書き込みが終了した場合に、第１ページとは異なる第２ページに第２フラグを書き込む。 - 特許庁

The communication speed control method in communication between a user terminal and the edge switch of a network includes matching a transmission speed and a communication speed of a user contract in the edge switch when transmitting data from the user terminal to the edge switch.例文帳に追加

ユーザ端末とネットワークのエッジスイッチ間の通信における通信速度制御方法であって、前記ユーザ端末から前記エッジスイッチにデータを送信する際の送信速度を前記エッジスイッチにおけるユーザ契約の通信速度と一致させる。 - 特許庁

In another embodiment, the ACK/NACK messages are transmitted to the user devices on sub-carriers that are previously identified to the user devices, preferably by transmitting one or more index values to the individual user devices in a control channel thereof.例文帳に追加

他の実施形態においては、ＡＣＫ／ＮＡＣＫメッセージは、あらかじめユーザ端末に決められたサブキャリアにより、好ましくはその制御チャンネルにおいて１以上のインデックス値をユーザ端末に送信することにより、ユーザ端末に送信される。 - 特許庁

To provide an electronic device which saves power consumption by stopping time display, while allowing a user to refer to the time when the user wants to refer to the time by not stopping the time display against the intention of the user, and to provide a control method of the electronic device.例文帳に追加

時刻表示を停止して消費電力を低減する電子機器において、利用者の意に反して時刻表示が停止せず、利用者が時刻を参照したいときに時刻を参照できる電子機器、電子機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

User-allocated servers in a data center are processed for management, after a new load allocation is blocked to a disconnected server during control of disconnecting the server from a user when the load of user processing lowers.例文帳に追加

データセンタ中のユーザ割当のサーバについて、ユーザ処理の負荷が低くなった場合にユーザからサーバが削減される制御を行っている場合に、削減されるサーバに対して新たな負荷が割り当てられないようにした上で、管理上の処理を行う。 - 特許庁

The user agent 131 requests the other user to acknowledge the use of the resource in response to the resource use application; when the use is acknowledged, necessary information is stored in its access control list and the acknowledgement is reported to the former user agent.例文帳に追加

他のユーザエージェント１３１は、リソースの利用申し込みに応答して、他のユーザに、リソース利用の承認を求め、承認があると、そのアクセス制御リストに、必要な情報を保存するとともに、承認があったことを、前記ユーザエージェントに通知する。 - 特許庁

Therefore, even in a case where the user has forgotten to transmit electronic mail for remote control, the acknowledgement mail is transmitted to the user, accordingly the user can recognizes that he/she has forgotten to transmit the electronic mail, and the home electric appliance 3 can be remotely controlled without fail.例文帳に追加

このため、ユーザが遠隔制御のための電子メールの送信を忘れた場合にあっても、確認メールがユーザに送信されるので、上記送信忘れをユーザに認知させることができ、家電機器３の確実な遠隔制御が可能になる。 - 特許庁

When the user 104 is confirmed, a control section 204 takes out the map data, POI data, in-vehicle terminal information, and the like of the user 104 from a user data accumulation section 203 for transmitting to the in-vehicle terminal 110 via a communication processing section 202.例文帳に追加

利用者１０４が認証されると、制御部２０４は、利用者データ蓄積部２０３より利用者１０４の地図データ、ＰＯＩデータ、車載端末設定情報などを取り出し、通信処理部２０２を介して車載端末１１０へ送信する。 - 特許庁

When a transaction control means 14 performs user authentication, an information presentation means 12 is used to present questions set by the user to the user randomly, and from an information input means 13, a capital letter for the answer as the answer for the presented question is acquired.例文帳に追加

取引制御手段１４がユーザ認証するときは、情報提示手段１２を用い、ユーザが設定した質問をランダムにユーザに提示し、情報入力手段１３から、提示した質問に対する回答として回答の頭文字を取得する。 - 特許庁

When one of the content sets is adopted in a user terminal, the content control device receives adoption information transmitted from the user terminal, and increases the adoption number of the content set adopted in the user terminal.例文帳に追加

このコンテンツ管理装置は、利用者端末においてコンテンツセットの何れかが採用された場合に、当該該利用者端末から送信される採用情報を受信して、当該利用者端末に採用されたコンテンツセットの前記採用回数を増加する。 - 特許庁

In order to optionally control how long a user A feels a person in the video is separated, that is a perceived distance from the user A to the user B in the video, an image conversion part 1-d generates an image of the interaction partner in a changed image size.例文帳に追加

画像変換部１−ｄは、ユーザＡが映像中の人物がどれ位離れていると感じるか、すなわち、ユーザＡから映像中のユーザＢまでの知覚距離を任意に制御するために、画像サイズを変換した対話相手の画像を生成する。 - 特許庁

When a user is going to operate a document by using the image forming apparatus, and if the user logged in the image forming apparatus is a creator of the document, the image forming apparatus performs control not requiring the user to input an operation password for print data.例文帳に追加

画像形成装置は、画像形成装置で文書の操作がユーザにより行われる際に、画像形成装置にログインしたユーザが文書作成者である場合には、印刷データの操作用パスワードの入力が不要になるような制御を行う。 - 特許庁

To provide a communication line quality control method in which line quality is secured in each user station and the increase of a service offering time is realized in satellite communication between a center station and plural user stations and to provide the center station and the user stations.例文帳に追加

センタ局と複数ユーザ局との間の衛星通信において、各ユーザ局における回線品質を保証し、サービス提供時間の増大を実現する通信回線品質制御方法とセンタ局及びユーザ局とを提供する。 - 特許庁

A control node having a function for updating packet transfer control information in response to a control packet transmitted from a user terminal prior to data communication and broadcasting (advertising) the updated packet transfer control information to other node in a packet communication network is arranged in the packet communication network.例文帳に追加

パケット通信網内に、データ通信に先立ってユーザ端末から送信された制御パケットに応答して、パケット転送制御情報を更新し、これをパケット通信網内の他のノード装置にブロードキャスト（広告）する機能を備えた制御ノードを配置する。 - 特許庁

The computer device specifies access control information associated with the specified role from an access control DB which stores access control information in association with the roles of the user, and controls the access to the resources based on the specified access control information.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置は、特定されたロールに対応付けられているアクセス制御情報を、ユーザのロールに対応付けてアクセス制御情報を記憶するアクセス制御ＤＢから特定し、特定したアクセス制御情報に基づいて、リソースへのアクセス制御を実施する。 - 特許庁

The remote control unit is provided with: a display section 22 for displaying a remote control operating menu; and a processing control section 26 for preferentially displaying the remote control operating menu for operating in-household appliances used in each life act type on the display section 22 in response to a life schedule of the user.例文帳に追加

リモコン操作メニューを表示させる表示部２２に、ユーザの生活スケジュールに応じて、各々の生活行為類型において使用される宅内機器を操作するためのリモコン操作メニューを優先的に表示部２２に表示させる処理制御部２６を備える。 - 特許庁

Once an input is received from the user, control data of the electronic equipment needed to realize the specified environment at the specified time are generated and when the current time reaches the control time, control contents are sent to the electronic equipment to be controlled one after another according to the control data.例文帳に追加

ユーザから入力を受けると、指定時刻に指定環境を実現するために必要な電子機器の制御データを作成し、現在時刻が制御時刻になると、随時、制御データに基づいて制御対象の電子機器に制御内容を送信する。 - 特許庁

Each piece of the display copy control information included in the display copy control information storage area corresponds with the copy control information embedded in the digital data, so that the duplicator can notify a user of the copy control information before duplication of the digital data.例文帳に追加

表示用コピー制御情報格納領域に含まれる各表示用コピー制御情報はデジタルデータ中に埋め込まれたコピー制御情報と一致するため、複製装置は、デジタルデータの複製前にユーザにコピー制御情報を通知することができる。 - 特許庁

To provide a safe content distribution service via broadcast and/or communication using an access control system based on an attribute of a user.例文帳に追加

ユーザの属性に基づいたアクセス制御システムを用いて、放送や通信による安全なコンテンツ配信サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a steering lock control device capable of preventing a steering from being locked by issuing a cancel command even when a user erroneously has issued the steering lock command.例文帳に追加

ユーザが誤ってステアリングロックスイッチを操作してしまった場合に、すぐにステアリングシャフトの施錠が行われてしまう。 - 特許庁

To provide a vehicle controlling device by which a user can easily control the moving direction, and to provide a vehicle equipped with the same.例文帳に追加

使用者が移動方向を容易に操作することができる車両の制御装置およびそれを備えた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a printer control device capable of easy printer setting by user in any usage status.例文帳に追加

どのような使用状況のユーザーにおいても容易にプリンタの設定を行うことのできる印刷制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the user stands in front of the apparatus main frame, the control part restores the operating mode from the power saving mode or the inactive mode to the standby mode.例文帳に追加

使用者が装置本体の正面に立ったとき、制御部は節電モード又は休止モードから待機モードに復帰させる。 - 特許庁

This differs from the prescribed packet provided with transmission power control information of at least one user in this communication system.例文帳に追加

これは、この通信システムの少なくとも１のユーザの伝送パワー制御情報を備えるような所定のものとは相違する。 - 特許庁

When the user is not seated on the seat 16, the rotation of the wheels 10 can be hindered by the control devices 22.例文帳に追加

座シート１６に利用者が着座していない状態のとき、制御装置２２によって車輪１０の回転が阻止されうる。 - 特許庁

USER STATUS MANAGEMENT DEVICE FOR NOTIFICATION, NOTIFICATION CONTROL DEVICE, INFORMATION NOTIFYING DEVICE, INFORMATION NOTIFYING SYSTEM, AND INFORMATION NOTIFYING METHOD例文帳に追加

通知用ユーザ状態管理装置、通知制御装置、情報通知装置および情報通知システム並びに情報通知方法 - 特許庁

To provide a technology for allowing a printing control device to carry out desired printing processing by the simple operation of a user.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作で印刷制御装置に所望の印刷処理を実行させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A user selects from a control part 41 travelling history information during a move for forming moving image data with a camcorder 6.例文帳に追加

ユーザは、カムコーダ６で動画データを撮影するために移動した際の走行履歴情報をコントロール部４１から選択する。 - 特許庁

When a user depresses a power button section 14 at interrupt of power of the mobile phone 11, a control section 24 is started.例文帳に追加

携帯電話機１１の電源がＯＦＦの状態で、使用者が電源ボタン部１４を押下すると制御部２４が起動する。 - 特許庁

To provide a shared computer capable of restoring a user computer environment between different kinds of machines, and to provide a control program therefor.例文帳に追加

異機種間で、利用者コンピュータ環境を復元することが可能なシェアードコンピュータおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁