「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination device receives an input of user data that designates a sentence, and a backward border of each element that may have an anaphoric relation in the sentence, and determines whether there is the anaphoric relation or not in the sentence according to the criterion learned by the learning device based on the user data.例文帳に追加

判定装置は、文章と、前記文章内で照応関係を有する可能性のある各要素の後方境界とを示すユーザデータの入力を受け付け、ユーザデータに基づいて、学習装置が学習した判定基準に従って、文章において照応関係の有無を判定する。 - 特許庁

In order to use the method to generate a form user interface for representing a data model such as a business model, a selection is made to identify which of a plurality of different logical form types is to be used to generate the form user interface for representing the data model.例文帳に追加

この方法を使用して、ビジネスモデルなどのデータモデルを表すためのフォームユーザインターフェイスを生成するために、データモデルを表すためのフォームユーザインターフェイスの生成に異なる複数の論理フォームタイプのうちのどれを使用するべきかを特定するための選択が行われる。 - 特許庁

The CPU 12 performs control for automatically switching the recording media so that the photographed image data are recorded in the recording medium 46 of small capacity when a user selects the recording mode of a still image and moving image data are recorded in the recording medium 48 of large capacity when the user selects the recording mode of a moving image.例文帳に追加

ユーザが静止画の記録モードを選択した時には小容量の記録媒体４６に撮影画像データを記録し、動画の記録モードを選択した時には大容量の記録媒体４８に動画データを記録するように、ＣＰＵ１２は記録媒体を自動的に切り換える制御を行う。 - 特許庁

In this navigation device, search data on a searching object existing in the search area set by the user are narrowed down aside from the other search data to perform a search, thereby enhancing the hit rate of a searching object intended by the user to allow search time to be further shortened.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ユーザが設定した検索エリアに存在する検索対象物の検索データを他の検索データから絞り込んで検索を行うことにより、ユーザが意図する検索対象物のヒット率を向上させ、更に検索時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

An agent 301 for an affiliated institution performs authentication by the account ID or the like by a user authentication means 302, takes out latest transaction information corresponding to the account ID from a data base 303, transmits it to the user terminal 10 and stores the registration information in the data base 303.例文帳に追加

提携機関用エージェント３０１は、ユーザ認証手段３０２により口座ＩＤ等による認証を行い、口座ＩＤに対応する最新の取引情報をデータベース３０３から取り出しユーザ端末１０に送信し、登録情報をデータベース３０３に格納する。 - 特許庁

Whether the hand of the user is occupied or not is judged based on comparison of a reference length and reference shape of the arm of the user in preliminarily set reference image data with a length and shape of the arm in the image data obtained with the camera 34.例文帳に追加

また、ユーザの手が塞がっている状態であるか否かの判断は、予め設定された基準画像データにおけるユーザの腕の基準長さ及び基準形状と、カメラ３４により得られた画像データにおける腕の長さ及び該腕の形状との比較に基づいて行われる。 - 特許庁

Therefore, a microcomputer 11 of the voice guide device 10 retrieves and acquires the voice data stored in the voice data buffer 12 according to the number of times of the pushing operation by the user, and outputs again by the voice the acquired voice data from a speaker 13.例文帳に追加

これにより、音声案内装置１０のマイクロコンピュータ１１は、ユーザの押下操作回数に応じて、音声データバッファ１２に記憶されている音声データを検索して取得し、同取得した音声データをスピーカ１３から再度音声出力する。 - 特許庁

Before the data erasure, a data read means reads file management information for managing user data from the file management information area A of the optical disk, and a control means writes the information in an external storage device and/or a RAM and saves it.例文帳に追加

データ消去前に、データ読み出し手段は、光ディスクのファイル管理情報領域Ａから、ユーザデータを管理するファイル管理情報を読み出し、制御手段は、当該情報を外部記憶装置及び／又はＲＡＭに書き込んで退避させる。 - 特許庁

When the second recording media 46 is selected as the recording media for recording the data, a preview of image data to be recorded in the second recording media 46 is displayed on LCD 18, and whether the image data displayed as a preview should be recorded or not is selected by a user.例文帳に追加

データを記録する記録メディアとして、第２記録メディア４６を選択した場合、第２記録メディア４６に記録する画像データのプレビューをＬＣＤ１８に表示して、このプレビュー表示された画像データの記録の可否をユーザーに選択させる。 - 特許庁

The user terminal 20 creates a feature quantity table CHT2 indicating the data structure of the moving image encoded data VDE thus received, and authenticates the moving image encoded data VDE thus received by using the feature quantity table CHT2 thus created.例文帳に追加

ユーザ端末２０は、受信した動画像符号化データＶＤＥのデータ構造を示す特徴量テーブルＣＨＴ２を生成し、その生成した特徴量テーブルＣＨＴ２を用いて、受信した動画像符号化データＶＤＥを認証する。 - 特許庁

To distribute the license data (including a content key), a server device 100 creates the license data incorporating the user ID, and constructs an encryption communication path between itself and a memory card 400 inserted in a terminal device 300, to transmit the license data created.例文帳に追加

ライセンスデータ（コンテンツ鍵を含む）の配信において、サーバ装置１００は、ユーザＩＤを組み込んだライセンスデータを生成し、端末装置３００に装着されたメモリカード４００との間で暗号化通信路を構築して、生成したライセンスデータを送信する。 - 特許庁

The storage device 2 receives the e-mail, transfers the image data from the photographing device 1 by a radio LAN, etc., according to the reservation information when the user comes home or the like to be able to transfer the image data and stores the transferred image data.例文帳に追加

記憶装置２は、電子メールを受信し、予約情報に従って、使用者が帰宅する等により画像データの転送が可能となった状態で、無線ＬＡＮ等により撮影装置１から画像データを転送させ、転送された画像データを記憶する。 - 特許庁

To provide a direct printer in which a user not possessing a PC but possessing a digital camera can preserve image data in a memory card easily, can search the preserved image data easily and can print out desired image data.例文帳に追加

ＰＣは所持していないが、デジタルカメラは所持しているユーザがメモリカード内の画像データを簡単に保存し、また、保存された画像データを簡単に検索し、所望の画像データを印刷することが可能なダイレクトプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a display method, a computer copies the data management table of each layer according to the instruction of a user and, while changing display attribute of the data as needed, makes the display data on a specific layer time sequentially change only in a designated period of time.例文帳に追加

コンピュータが、ユーザの指示にしたがって、各レイヤのデータ管理テーブルを複写して、時系列変化させる時にデータの表示属性を随時変更させながら、特定のレイヤ上の表示データを、指定された期間だけ、時系列的に変化させる。 - 特許庁

In an image forming apparatus, operation explanation data indicating an operation necessary for executing certain processing and result explanation data indicating an event which occurs as the result of operation are stored in association with each other, and when user uses a help function, those data are outputted.例文帳に追加

画像形成装置は、ある処理を実行するために必要な操作を示す操作説明データと、その操作の結果生じる事象を示す結果説明データとを関連付けて記憶しており、ユーザがヘルプ機能を利用したときに、これらを出力する。 - 特許庁

When the user receives a phone call, a reception means 16 discriminates the presence of the picture data on the basis of the information received by the communication section 14 and outputs the picture data received from the communication section 14 to a display section 24 when the picture data are in existence.例文帳に追加

また、使用者が電話を受けるときに受信手段１６は通信部１４が受信した情報をもとに画像データの有無を判断し、画像データが存在する場合、通信部１４より受け取った画像データを表示部２４へ出力する。 - 特許庁

The scanning apparatus 8 acquires original data from an original owned by a user, and the management center side electronic apparatus 2 generates a plurality of encrypted share data from the original data by a secret sharing scheme and stores them in the original database 6.例文帳に追加

スキャニング装置８により、利用者が所有する原本から原本データを取得し、管理本部側電子機器２において、秘密分散法を用いて、原本データから複数の暗号化された分散データを生成し、原本データベース６に記憶する。 - 特許庁

Extremely large data sets such as microarray data and other biological data are graphically displayed and sorted as an entity arranged in an n × m matrix in an effort to develop visual similarities, correlations or trends that can be seen by a user.例文帳に追加

ユーザが視認される視覚的類似性、相関または傾向を見つけようとする際に、マイクロアレイデータその他の生物学データのような極めて大きなデータ集合をｎ×ｍマトリクスに配置されたエンティティとしてグラフィカルに表示してソートする。 - 特許庁

To provide a data transmitting system which transmits image data of a plurality of pages according to the intention of a user, and simplifies operations for transmitting the image data of the plurality of pages as individual files to the same destination.例文帳に追加

ユーザの意図に応じて複数ページの画像データの送信を行うことができるとともに、複数ページの画像データをそれぞれ同じ宛先に対して個別のファイルとして送信する場合の操作を簡素化することができるデータ送信システムを提供する。 - 特許庁

The HDD receives a write command by a small data sector, and backs up user data when the boundaries SA and EA of its designated address (rewrite area) 113 do not match those of the large data sectors 111a and 111f on the magnetic disk.例文帳に追加

ＨＤＤは、小サイズ・データ・セクタによるライト・コマンドを受信し、その指定アドレス（書換え領域）１１３の境界ＳＡ、ＥＡが磁気ディスク上の大サイズ・データ・セクタ１１１ａ、１１１ｆの境界と一致しない場合、ユーザ・データのバックアップ処理を行う。 - 特許庁

In addition to the remote control of the infusion pump and the measuring device, the fob integrates the chemical data of blood and insulin feeding data for a prescribed period of time and keeps the integrated data for the immediate search or for the search afterward by a user or a doctor.例文帳に追加

輸液ポンプおよび測定装置の遠隔制御に加えて、上記フォブはある期間にわたって血液の化学データとインスリンの送出しデータとを統合し、ユーザーまたは医師による即時およびその後の検索のために統合データを保持する。 - 特許庁

A network storage device 5 stores the digital data recorded by an information recording means and a user name having reading right of the route-interlocking data reproducing contents in relation with the route-interlocking data reproducing contents converted into an HTML format.例文帳に追加

また、ネットワークストレージ装置５は、ＨＴＭＬ形式に変換された経路連動データ再生コンテンツに、情報記録手段により記録されたデジタルデータと、当該経路連動データ再生コンテンツの閲覧権限を持つユーザ名とを関連付けて格納する。 - 特許庁

Further, the score display which is efficient in terms of processing is realized since the musical score is displayed by reading out only the data needed to display the score of the part that the user desires without reading data of all parts of the automatic musical performance data.例文帳に追加

また、自動演奏データの全パート分のデータを読み出すことなく、ユーザ所望のパートを楽譜表示するのに必要なデータのみを読み出して楽譜表示することから、処理的にも効率的に楽譜表示を行うことができるようになる。 - 特許庁

The portable terminal apparatus is provided with a function (M2D) for restoring logically automatically erased user data and reusing the restored data when a menu number (4-digit code) for requesting the restoration of the data is input.例文帳に追加

また、本発明に係る携帯端末装置は、データの復元を要求するためのメニュー番号（４桁コード）の入力が行われた場合は、上記論理的に自動消去されたユーザデータを復元し再度利用できるようにする機能を備える（Ｍ２Ｄ）。 - 特許庁

Even if loads on a traffic of the network 16 fluctuates, the server 14 can determine the authenticity of collation results of the input data IND on the basis of the time for inputting data INTD to show the time spent by a user in inputting the input data IND precisely.例文帳に追加

ネットワーク１６のトラフィックの負荷が変動しても、サーバ１４は、ユーザによる入力データＩＮＤの入力時間を正確に示す入力時間データＩＮＴＤを基に、入力データＩＮＤの照合結果の正当性を判断できる。 - 特許庁

The speech communication information providing apparatus 100 transmits information (it can be the voice data itself) for specifying the voice data stored by the voice data storage device 200 to the mail address of a user of the telephone terminal 500 which has performed the speech communications by e-mail.例文帳に追加

通話情報提供装置１００は、音声データ記憶装置２００が記憶している音声データを特定する情報（音声データそのものの場合もある）を、通話を行った電話端末５００のユーザのメールアドレス宛に、電子メールで送信する。 - 特許庁

A system is constituted by multiplexing copying times control information consisting of copying control information and copying permission times information (3) through the use of an electronic transparent method in the compression encoding data stream or through the use of user data in the data stream.例文帳に追加

コピー制御情報とコピー許可回数情報とからなるコピー回数制御用の情報を、圧縮符号化データストリームに電子透かしの方法、または上記圧縮符号化データストリーム内のユーザデータを用いて多重化（３）するように構成した。 - 特許庁

To provide an image data generation device or the like for generating output image data when arranging a plurality of object images to be printed on one form and for outputting the image data with proper layout following the desire of a user.例文帳に追加

複数の印刷対象画像を１の用紙に配置して出力する際の出力画像データを生成する画像データ生成装置であって、ユーザの希望に適切なレイアウトで出力することが可能な画像データ生成装置、等を提供する。 - 特許庁

A main computer 12 obtains KARAOKE music data from the data storage part 4 when no music is booked by a user, and drives a synthesizer 22 according to the data to perform a playing process, thereby outputting KARAOKE accompaniment music as BGM from a speaker 28.例文帳に追加

メインコンピュータ１２は、利用者から演奏予約が入っていないときにデータ記憶部４からカラオケ楽曲データを取得し、これに基づきシンセサイザ２２を駆動して演奏処理し、スピーカ２８からカラオケ伴奏音楽をＢＧＭとして音響出力する。 - 特許庁

To provide a data management system, a terminal computer, a management computer, a data management method and program thereof for enabling a user who does not have any prescribed authority to safely collect and update data accessible only with prescribed authority.例文帳に追加

所定の権限でのみアクセス可能なデータを、所定の権限を有さない利用者によって、安全に収集させ、更新させることを可能とするデータ管理システム、端末コンピュータ、管理コンピュータ、データ管理方法及びそのプログラムを提供すること - 特許庁

An operation specification processing section 15 specifies to which standard distance series data out of the standard distance series data registered beforehand by multiple kinds of standard patterns, the input distance series data matches, and the specified result is shown to a user.例文帳に追加

作業特定処理部１５は、入力距離系列データが、複数種類の標準パターン毎に予め登録されている標準距離系列データのうちのどの標準距離系列データに対応するかを特定し、特定結果をユーザに提示する。 - 特許庁

Data showing the reservation of accommodation are transmitted to the accommodation facility terminal equipment A1-An by the communication interface and the control part updates the accommodation data stored in the storage device and transmits the data showing the acceptance of accommodation reservation to the user terminal.例文帳に追加

通信インタフェースにて、宿泊施設端末装置Ａ１〜Ａｎに宿泊予約をする旨のデータが送信され、制御部にて記憶装置に記憶された宿泊データが更新され、ユーザ端末装置に宿泊予約が可であった旨のデータが送信される。 - 特許庁

To provide a data backup system, and a data backup method, or the like more positively preventing improper access from a third party, and having a very low possibility of having contents of backup data known to a person other than a user requesting a backup.例文帳に追加

第三者からの不正アクセスをより確実に防止するとともに、バックアップを依頼したユーザー以外の者にバックアップデータの内容が知られる可能性の極めて低いデータバックアップシステムおよびデータバックアップ方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cash server 110 is connected to the user terminal 100 through a communication line transferable at a data transfer speed necessary for regeneration of stream data or more, and the stream data are preliminarily transferred from the contents server 120 to the cash server 110.例文帳に追加

ストリームデータの再生時に必要なデータ転送速度以上の転送が可能な通信回線でキャッシュサーバ１１０とユーザ端末１００を接続しておき、あらかじめコンテンツサーバ１２０からキャッシュサーバ１１０にストリームデータを転送しておく。 - 特許庁

When a ticket is to be shown, the user of the terminal device 200 sends a ticket data confirmation request signal to the server 100 and the ticket data are sent to the terminal device 200, so that the contents of the ticket data are displayed.例文帳に追加

端末装置２００のユーザは、切符を提示する必要が生じた場合に、サーバ１００に切符データ確認要求信号を送信することによって、その端末装置２００に切符データが送信され、切符データの内容が表示される。 - 特許庁

To provide a program, a data processing method, a data processor and data capable of selecting contents to be reproduced by associating them with contents specified by a user without performing a complicated operation by reflecting a user's tastes to some extent and giving unpredictability.例文帳に追加

ユーザにより指定されたコンテンツと関連付けて再生するコンテンツを煩雑な操作を行うことなく、ユーザの嗜好をある程度反映させ、かつ意外性を持たせて選択できるプログラム、データ処理方法、データ処理装置、およびデータを提供する。 - 特許庁

To provide navigation equipment wherein connection on data is built between road data with which a navigation system is equipped and guiding pathway data transmitted from a server, and appropriate route information and route guiding kind for a user are performed.例文帳に追加

ナビゲーション装置が備える道路データとサーバーから送信される案内経路データとの間でデータ上の接続関係を構築し、適切な経路案内や利用者にとって親切な経路案内を実行することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A photographying information providing means 301 provides to the portable communication terminal 302 the photographying place information corresponding to image data of the image selected by the user of the portable communication terminal 302 among the image data provided by the image data providing means 300.例文帳に追加

撮影情報提供手段３０１が、画像データ提供手段３００が提供した画像データから携帯通信端末３０２のユーザが選択した画像の画像データに対応する撮影場所情報を携帯通信端末３０２に提供する。 - 特許庁

To provide a cloud facade management system for causing a proper data center to process a processing request from a user, in a system that is managed by cooperation of a plurality of data centers including a virtual data center in a cloud environment.例文帳に追加

クラウド環境での仮想的なデータセンターを含む複数のデータセンターの連携によって運営されるシステムにおいて、ユーザからの処理要求を適切なデータセンターにて処理するように制御することが可能なクラウドファサード管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of avoiding occurrence of the transmission delay of data caused by unnecessary buffering and data dropout caused by reduction in a standby time for improvement of communication quality by keeping a user data transmission time to a proper value.例文帳に追加

ユーザデータ送信時間を適切な値に保ち、不要なバッファリングに起因するデータの伝送遅延発生や待ち受け時間短縮に起因するデータ抜けを回避可能とし、通信品質を向上させることが可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

This navigation device 100 reads out the first map data M1 recorded in a DVD media 122 or the second map data M2 stored in a removal HDD 124, displays the data on a screen, and guides a user who is a driver to a prescribed destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、ＤＶＤメディア１２２に記録されている第１地図データＭ１あるいはリムーバブルＨＤＤ１２４に記憶されている第２地図データＭ２を読み出して画面に表示し、運転者であるユーザを所定の目的地に導く。 - 特許庁

Upon receiving an instruction from a user, motion image and audio data going back to a predetermined time from that time point is segmented from the memory 10, the segmented data are transmitted to the communication party, and the moving image data are displayed on the second region of the display screen.例文帳に追加

ここでユーザからの指示があると、その時点から所定時間遡った時点までの動画及び音声データをメモリ１０から切り出し、通信相手に送信すると共にその動画データを表示画面の第２の領域に表示する。 - 特許庁

If correspondence between them can be obtained, it is determined that the user forming the electronic curriculum vitae tries to attach his/her own face photograph data, so that the face photograph image data in the designated face photograph data are attached to the curriculum vitae form.例文帳に追加

両者が一致する場合には、電子履歴書を作成している利用者が自分の顔写真データを添付しようとしていると判断されるので、指定された顔写真データ中の顔写真画像データが履歴書フォームに添付される。 - 特許庁

When the secret data is to be outputted, a host computer 300 produces print data, produces a job ticket in which name of a host device, a user ID, and an authentication password are coded, transmits only the job ticket to a printer 150, and waits an output of the print data.例文帳に追加

機密データを出力する際、ホストコンピュータ３００が印刷データを生成するとともに、ホスト装置名、ユーザＩＤおよび認証パスワードがコード化されたジョブチケットを生成してプリンタ１５０にジョブチケットのみを送信し、印刷データを出力を待つ。 - 特許庁

To provide a data transfer method of a mobile communication terminal whereby even a general user of the mobile communication terminal can easily make operations of data transfer of the mobile communication terminal in a way of hardly leaking data to be transferred.例文帳に追加

本発明は、一般の移動通信端末のユーザであっても、容易に移動通信端末のデータ移送の操作を行うことができ、移送を行うデータが流出し難い移動通信端末のデータ移送方法を提供することを課題とする。 - 特許庁