「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily prepare an image drawing for confirming the using state of merchandise by integrating a part of the data of a catalog for construction members into electronic data, and to provide a bi-directional catalog capable of giving and taking necessary information between the user and distributor of the catalog.例文帳に追加

建築部材用カタログのデータの一部を電子化することで、商品の使用状態を確認するイメージ図の作成を容易にするとともに、カタログの使用者と配布者との間で必要な情報をギブ＆テイクで相互にやりとりできる双方向カタログを提供する。 - 特許庁

If the image data protecting means are in operation, a processing direction for image recording sent by the PC 2 to the image recording apparatus 1 includes a direction for hold processing of storing image data and suspending image recording processing until the user operates the image recording apparatus 1.例文帳に追加

画像データの保護手段が動作している場合には、ＰＣ２が画像記録装置１へ送信する画像記録の処理指示には、使用者が画像記録装置１を操作するまで画像データを記憶して画像記録の処理を途中で停止しておくホールド処理の指示が含まれるようにする。 - 特許庁

To provide a printing system that enables a user to efficiently record (print) by using moving time, and to reduce the labor for carrying data without sparing time for work except for making the content of the data (a recording material such as a printed matter).例文帳に追加

ユーザが資料（印刷物等の記録物）のコンテンツを作成する以外の作業に時間を割くことなく、移動時間を利用して効率的に記録（印刷等）することが可能な、さらにはユーザが資料を運ぶ労力を削減することが可能な、印刷システムを提供する。 - 特許庁

To raise user's convenience by reducing the handling time of correction work by user itself even in the case where an error arises at the time of recognizing inputted data and at the time of processing of a recognition result in an information processor which recognizes the inputted data and outputs the recognition result.例文帳に追加

入力されたデータを認識し、該認識結果を出力する情報処理装置において、入力データの認識時や認識結果の処理時にエラーが生じた場合であっても、ユーザ自身による訂正作業の手間を軽減し、ユーザの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Data on each vehicle using the parking lot is obtained to predict the operating situation of the parking lot an optional time later based on the time transition of stored data and to predict the full/empty information at the time when the user uses the parking lot actually by using this.例文帳に追加

駐車場の利用車両毎にデータを取得し、蓄積されたデータの時間的推移に基づき、任意時間後の駐車場運営状況を予測すると共に、これを用いて、利用者が実際に駐車場を利用する時点での満空情報を予測する。 - 特許庁

In one exemplary design, a small OFDM symbol is utilized for pilot and for transport channels used to send control data, and a large OFDM symbol and the small OFDM symbol are utilized for transport channels used to send user data.例文帳に追加

あるイグゼンプラリな設計では、小さなＯＦＤＭシンボルが、パイロットに対して及び制御データを送るために使用されるトランスポート・チャネルに対して利用され、そして大きなＯＦＤＭシンボル及び小さなＯＦＤＭシンボルが、ユーザ・データを送るために使用されるトランスポート・チャネルに対して利用される。 - 特許庁

Based on the data receiving and supplying conditions input by the users, degrees of similarity of such conditions are summed up, and the summed-up result is supplied to the users, and brazing data is supplied to the user if the similarity of the conditions is within the predetermined degrees.例文帳に追加

そして、利用者により入力されたデータ入手条件およびデータ提供条件を基にこれら条件の近似の程度を集計しその結果を利用者に提供すると共に、条件の近似の程度が予め設定した程度内である場合には、ろう付データを利用者に提供する。 - 特許庁

The operating frequency depending on the operating band is fed to the external connection side via a band limit control section 410 to transfer data to the user LAN via the broadband LAN or the optical fiber transmission line while band limit is applied to the capacity of both transferred incoming and outgoing data respectively.例文帳に追加

外部接続側に帯域制限制御部４１０を介して帯域に応じた動作周波数を供給し、転送される上り下り双方のデータ容量をそれぞれ帯域制限しつつそれぞれ広域ＬＡＮまたは光ファイバ伝送路を介してユーザＬＡＮに転送する。 - 特許庁

In this configuration, without increasing the processing load of the user device, a file name and storage position allowing construction of a virtual file system (VFS) for reading the subsequent data stored in a disk or local storage section can be set, and the subsequent data can be stored.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザ装置の処理負荷を増大させることなく、ディスクとローカル記憶部に格納した後発データを読み出すためのバーチャル・ファイルシステム（ＶＦＳ）の構築が可能となるようなファイル名や格納位置を設定して、後発データを格納することが可能となる。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide multimedia data reproduction equipment for always correctly displaying the sub-video, regardless of any position on recording media where the sub-video is recorded or the reproduction start position of the multimedia data, and for enabling a user to always correctly operate the sub-video.例文帳に追加

本発明により、副映像が記録されている記録メディア上の位置や、マルチメディアデータの再生開始位置によらず、常に副映像を正しく表示することができ、ユーザが常に副映像を正しく操作することが可能なマルチメディアデータ再生機器を提供することができる。 - 特許庁

To provide an image managing server that enable a user to grasp contents of original image data stored in client equipment regardless of the state of connection with the client equipment and can reduce the load of management of the image data, and an image managing method and a program.例文帳に追加

クライアント機器との接続状況に関わらず、ユーザはクライアント機器内に保存されているオリジナルの画像データの内容を把握することができ、且つ、画像データの管理負荷を軽減することができる画像管理サーバ及びその画像管理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To appropriately perform the selection of road-vehicle communication and moving object communication desired by an end user at suitable time without being affected by the limit of a transfer enable data amount when transferring data while using both the road-vehicle communication and the mobile communication and preferentially using the road-vehicle communication.例文帳に追加

路車間通信と移動体通信とを併用し、路車間通信を優先的に用いてデータ転送を行う場合に、転送可能なデータ量の制限の影響を受けず、エンドユーザが所望する路車間通信と移動体通信との選択を適時適切に行うこと。 - 特許庁

To provide an image processing method, image processor and image processing program for enabling a user to perform fast image processing with optimum halftone processing in outputting particular data without being aware of the characteristics of the outputted data, and to provide a recording medium with the image processing program recorded thereon.例文帳に追加

使用者が出力データの特性に対して意識することなく、特定の出力データの時には最適なハーフトーン処理によって高速な画像処理を行うことができる画像処理方法、画像処理装置、画像処理プログラム及び画像処理プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve scroll-like display of data on electronic display screens by making it possible for a user/viewer to access a desired portion of a long list of data and information by scrolling to the location of that portion rapidly and in a more natural manner than heretofore possible.例文帳に追加

ユーザ／目視者が、所望の部分の場所へ素早く、且つ、従来可能であったよりも一層自然な方法でスクロールすることにより、データ及び情報の長いリストの上記部分にアクセスすることができるようにして、電子ディスプレイスクリーン上でのデータのスクロール的表示を改良する。 - 特許庁

A form processing device extracts layout information about an area specified by a user (Step 200), extracts an item name related to the specified area, and converts the information into definition data (Step 500, Step 600) to automatically create form definition data.例文帳に追加

帳票処理装置は、ユーザが指定した領域に対して、レイアウト情報の抽出（ステップ２００）および指定した領域と関連がある項目名を抽出し、これらの情報を定義データに変換する（ステップ５００、ステップ６００）ことにより、帳票定義データの自動作成を実施する。 - 特許庁

When the instruction of standby state cancellation is inputted from the user or after the lapse of a specified period from the start of the standby state, the MODEM 13 is operated and the image data stored in the image storage device 20 are transmitted to a transmission destination together with the related image data.例文帳に追加

ユーザから待機状態解除の指示が入力されている、または待機状態となってから規定時間が経過していればモデム１３を動作させ、画像記憶装置２０に記憶されている画像データを、関連付けられた画像データと一緒に送信先に送信する。 - 特許庁

When the user specifies a plurality of points on the displayed map data, these points are specified by a specifying means 202, and the scale magnification and print region of the map data are determined by a determining means 203 so that the plurality of specified points are printed on paper.例文帳に追加

表示された地図データ上の複数の地点をユーザがて指定すると、これらの地点が特定手段２０２により特定され、特定された複数の地点が用紙に印字されるように、決定手段２０３により地図データの縮尺倍率及び印字領域が決定される。 - 特許庁

When the user specifies an arbitrary karaoke music among karaoke music which are hit by retrieval employing a prescribed retrieval mode and a period distinct data extraction operation is conducted, a function, which is used to table display period distinct data belonging to the specified music, is added to the karaoke remote controller.例文帳に追加

所定の検索モードによる検索にてヒットしたカラオケ楽曲の中から、利用者が任意のカラオケ楽曲を指定した状態で年代別データ抽出操作を行った場合、当該指定楽曲に属する年代別データを一覧表示する機能をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

When a user terminal 101 sets a circuit route 105 between itself and a data server 103 for example, using a predetermined application program, band request change data 114 for performing setting to a desired band are sent to a service provider 102 along with a start of the program.例文帳に追加

ユーザ端末１０１が所定のアプリケーションプログラムを用いて、たとえばデータ・サーバ１０３との間で回線経路１０５を設定するとき、そのプログラムの起動と共に所望の帯域に設定するための帯域要求・変更データ１１４がサービス・プロバイダ１０２に送られる。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of data communication with excellent user-friendliness where a data communication interface is housed in a phone main body so as to enhance the portability and a cover for the interface being a separate component is not required so as to reduce the number of components.例文帳に追加

電話機本体にデータ通信用のインターフェイスを収納することができて、可搬性を向上でき、且つ別部品であるインターフェイス用のカバーが必要でなくて、部品点数を少なくでき、しかも使い勝手を良くすることができるデータ通信可能な移動電話機を提供する。 - 特許庁

Mail member ID actual refusal rate calculation processing 415 calculates member ID actual refusal rates, and a mail automatic transmission processing means 418 transmits a member-classified mail data list to a mobile terminal 2 of the user through a member-classified mail data list generation processing means 417.例文帳に追加

郵便物会員ＩＤ実績拒否率計算処理４１５が会員ＩＤ実績拒否率を計算し、会員別郵便物データ一覧表作成処理手段４１７を経て、メール自動送信処理手段４１８が前記会員別郵便物データ一覧表を利用者の携帯端末２に送信する。 - 特許庁

The use processing part B15 uses a plug-in program stored in a plug-in program storage part B17 according to the plug-in indication in the inputted content rule data to present music contents to a user by generating musical sounds and displaying images according to the inputted content raw material data.例文帳に追加

利用処理部Ｂ１５は、入力したコンテンツ規定データ中のプラグイン指示に従い、プラグインプログラム記憶部Ｂ１７に記憶されているプラグインプログラムを用いて、入力したコンテンツ素材に応じて楽音を発生したり、画像を表示したりして、音楽コンテンツをユーザに提示する。 - 特許庁

To freely change the processing methods of the generation of bit map data and the transmission of bit map data to be generated by automatically switching print processing by a printer driver according to the judgement of a user even when print setting which cannot be processed by a device accompanied with predetermined post-processing is executed.例文帳に追加

所定の後処理を伴う装置で処理できないような印刷設定がなされた場合でも、ユーザの判断でプリンタドライバによる印刷処理を動的に切り替えて、ビットマップデータの生成処理と該生成されるビットマップデータの送信処理との処理態様を自在に変更することである。 - 特許庁

To achieve proper charging for integrating only a data packet directly required for service without integrating data that are transmitted and received depending on network and TCP characteristics that are not intended by an Internet access user in a service-supplying system due to TCP adopting measured rate charge.例文帳に追加

従量制課金を採用したＴＣＰによるサービス提供システムにおいて、インターネットアクセスユーザが意図していないネットワーク特性やＴＣＰ特性に依存して送受信されたデータを積算せず、サービスに直接必要なデータパケットのみ積算する適正な課金の実現。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which its own machine information specifying at least the printer and the print date can be printed out as attribute data along with image data, and processing of printed sheets left as they are is facilitated without casting a burden on a user.例文帳に追加

少なくとも印刷装置を特定する自機情報及び印刷日時を属性情報として画像データとともに印刷出力することができ、ユーザに負担をかけることなく、放置されている印刷済み用紙の処理を容易にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The data server is provided with a database 25a for a data server in which link destination URL receiving the service information is stored in association with each language information, and configured to retrieve the link destination URL receiving the service information described in the language information familiar to the user based on it, and to return it to the client.例文帳に追加

データサーバは、各言語情報に対応つけて、サービス情報を提供するリンク先ＵＲＬを記憶したデータサーバ用データベース２５ａを備え、それに基づいて、ユーザが使い馴れた言語情報で記述されたサービス情報を提供するリンク先ＵＲＬを検索し、クライアントに返す。 - 特許庁

When document data are designated from a user, a significance calculation means 30 reads the designated document data from the document storage means 10, and acquires the significance of a word included in each sentence by referring to the keyword storage means 20, and calculates the significance of each sentence based on the significance of the word.例文帳に追加

利用者から文書データの指定が行われると、重要度算出手段３０は、指定された文書データを文書記憶手段１０から読み込み、各文が含む単語の重要度をキーワード記憶手段２０を参照して取得し、その重要度を基に各文の重要度を算出する。 - 特許庁

The result generation part 140 also transmits information about the CAD data not in the completion state to the client device 10 when a producer and a user belong to the same project among the pieces of the CAD data retrieved by the client devices 20, 30.例文帳に追加

また、結果生成部１４０が、クライアント装置２０および３０によって検索されたＣＡＤデータのうち作成者と利用者が同一のプロジェクトに属する場合には、完成状態にないＣＡＤデータについての情報もクライアント装置１０に送信するよう構成する。 - 特許庁

When the user makes a request for trial listening of the karaoke music, the radio terminal device receives trial listening music data in which an important channel is selected from each channel of the music tracks among music data from the karaoke machine and uniquely performs the sequencing operation of the karaoke music to generate musical sound from the speaker for trial listening.例文帳に追加

カラオケ曲をリクエストして試聴要求をした時に、カラオケ装置から、楽曲データ中の楽音トラックの各チャンネルから重要なチャンネルを選出した試聴用楽曲データを受信して、カラオケ曲を独自にシーケンスし、スピーカから試聴用の楽音を発音する。 - 特許庁

Then, the reception of a reply mail from the user is monitored, and the safety confirmation information is prepared based on the receiving situation, and the safety confirmation information is stored in a safety confirmation information data base 16, and distributed to the contact destination registered in the contact destination information data base 15.例文帳に追加

そして、利用者からの返信メールの受信を監視して、その受信状況をもとに安否確認情報を作成し、この安否確認情報を安否確認情報データベース１６に記憶すると共に、連絡先情報データベース１５に登録された連絡先へ配信するようにしたものである。 - 特許庁

And, the content aggregator 21 offers (sells) the contents 12-A, 12-B to a user 1 as a package 31 of configuration different from the packages 11-A, 11-B based on the package meta data 32 of description contents (sales conditions) different from the package meta data 13-A, 13-B.例文帳に追加

そして、コンテンツアグリゲータ２１は、コンテンツ１２−Ａ，１２−Ｂを、パッケージ１１−Ａ，１１−Ｂとは形態の異なるパッケージ３１として、パッケージメタデータ１３−Ａ，１３−Ｂとは異なる記述内容（販売条件）のパッケージメタデータ３２に基づいて、ユーザ１に提供（販売）する。 - 特許庁

When a touch panel 106a is operated by a user and a note is drawn on the map displayed on a monitor 106, image data of the drawn note are stored in a memory 107 as memorandum data in association with information of a point on the map where the note has been drawn.例文帳に追加

制御装置１０５は、使用者によってタッチパネル１０６ａが操作され、モニタ１０６に表示した地図上にメモが描画された場合には、描画されたメモの画像データを、そのメモが描画された地図上の地点情報と対応付けてメモデータとしてメモリ１０７に記憶する。 - 特許庁

When a user uses a remote controller or a key to operate list display, a contents information recording management means 16 reads contents information management data from a storage means 11, and, reads selected contents information from the storage means 11 according to representative contents information of the contents information management data.例文帳に追加

ユーザがリモコン又はキーでリスト表示の操作をすると、コンテンツ情報記録管理手段１６は、コンテンツ情報管理データを蓄積手段１１より読み出し、このコンテンツ情報管理データの代表コンテンツ情報に従い、選択されたコンテンツ情報を、蓄積手段１１より読み出す。 - 特許庁

The voice synthesizing device 3 of a telephone set 1 is operable to display the whole text of document data requested by user among pieces of document data stored in a document storage part 13 on a display device 19 and also outputs its summary as a synthesized voice.例文帳に追加

電話機１の音声合成装置３においては、文書蓄積部１３に蓄積された文書データのうち、ユーザから要求のあった文書データについて、全文を表示装置１９に表示すると共に、要約文を合成音声として出力するよう動作している。 - 特許庁

When the signal strength data are received, the MPU 30 displays receiving sensitivity information on the signal strength on a display 40 by correlating the signal strength data with equipment information 51 corresponding to that signal strength, so that the receiving sensitivity of the communication equipment 3 can be reported to the user for each of communication equipment 5.例文帳に追加

ＭＰＵ３０は、信号強度データを受信すると、その信号強度に対応する機器情報５１に関連付けて、信号強度に関する受信感度情報を表示部４０に表示することにより、通信装置３の受信感度を通信装置５毎に利用者に通知する。 - 特許庁

A floor control means 13 controls floors at requests from the terminal devices 3-1 to 3-3 and a data control means 14 distributes data sent from the terminal device 3-1 of a user after the session is established to the terminal devices 3-2, 3-3, etc., of other users participating in the session.例文帳に追加

フロア制御手段１３は端末装置３−１〜３−３からの要求に応じてフロアの制御を行い、データ制御手段１４はセッションが確立した後にユーザの端末装置３−１から送信されたデータをセッションに参加する他のユーザの端末装置３−２，３−３等に配信する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can present to the user what character appears in what order at what time zone of the whole of the video content data without reproducing the video content data and present the video of the scene and can present the face image of the character appearing at each scene in accordance with a simple operation.例文帳に追加

映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの時間帯にどの人物がどのような順番で登場するのかをユーザに提示でき且つ各場面に登場する人物の顔画像を簡単な操作に応じて提示できる電子機器を提供する。 - 特許庁

When a user performs input operation for guaranteeing security from an operation panel, a particular module recognizes necessity of NV-RAM initialization (data erasure) (S101), and performs data overwriting by zero, etc. on a magic number area in the storage area of NV-RAM being allocated and managed for each module (S102).例文帳に追加

ユーザがオペパネからセキュリティの保証をする入力操作を行うと、特定モジュールがNV-RAMの初期化（データ消去）が必要であると認識し（Ｓ１０１）、各モジュールに割り当てられ管理するNV-RAMの記憶領域のマジックナンバ領域をゼロなどのデータで書きつぶす処理を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a thin client management system in which data of a file can be stored with high secrecy, security when the data are brought out while being stored in a storage medium is guaranteed, and information leak can be prevented with sufficiently high security even when a user loses the storage medium and the storage medium is taken to the other person to be used.例文帳に追加

ファイルのデータを機密性高く保管でき、データを記憶媒体に格納した上で持ち出す際の安全性が保証され、ユーザが記憶媒体を紛失して他者の手に渡って使用されても、情報漏洩を充分に安全性高く防止できるシンクライアント管理システムを提供する。 - 特許庁

A scenario creator produces scenario data in a prescribed format by using a scenario creation device 2a, where a scenario editor is used, for example, and places a scenario main portion and an included scenario control data on a homepage (i.e., uploads them to a server 3A) in a separated or integral form so that a user having an agent device 1 can download them.例文帳に追加

シナリオ作成者は、所定形式のシナリオデータを、例えば、シナリオエディタを使用してシナリオ作成装置２aで作成し、シナリオ本体と集録シナリオ管理データとを分離して、又は一体としてホームページに掲載し（サーバ３Ａにアップロードし）、エージェント装置１を持ったユーザからダウンロード可能にする。 - 特許庁

To safen automatic update in a system wherein when a user changes registration information (such as password and printer configuration) in printers on Ethernet(R), a change in registration information in one arbitrary printer automatically changes corresponding data and derivative data in the other printers, by using a physical key for authentication in the direct operation and using a circulating key for authentication via a network.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）上のプリンタに於いて、ユーザが登録情報（パスワードやプリンタのコンフィグなど）を変更する時に、任意の一台の登録情報を変更するだけで、他のプリンタでも自動的にそのデータとそこから派生するデータが変更されるシステム。 - 特許庁

When a user uses a mobile phone 1 to select a 'rebroadcast program recording reservation' menu in a rebroadcast program recording reservation method and thereafter selects an item of an overlooked program, a server in a service center 3 searches a program guide data registered in a database and transmits data denoting the presence of a rebroadcast program to the mobile phone 1 when the rebroadcast program exists.例文帳に追加

携帯電話１で「再放送番組録画予約」メニューを選択した後、見逃し番組を選択するとサービスセンタ３のサーバはデータベースに登録されている番組表データをサーチして再放送番組があるとその旨のデータを携帯電話１に送信する。 - 特許庁

A code judging part 11 cuts a code value from the user data 5 in a character code unit, refers to an image character storage part 3 specified in image character reference destination information 21 and collates the code value which is cut with a file name of an image character file 31 where image data of the non-standard character is stored.例文帳に追加

コード判定部１１では、利用者データ５から文字コード単位にコード値を切り出し、イメージ文字参照先情報２１で特定したイメージ文字記憶部３を参照し、切り出したコード値と非標準文字のイメージデータが格納されたイメージ文字ファイル３１のファイル名とを照合する。 - 特許庁

This performance processor 23 outputs sounds indicated by original musical piece data from a speaker 252 by controlling a performance parameter according to operations or physiological states of the user and on the other hand, transmits musical piece data for evaluation indicating a musical piece consisting of the sounds the performance parameter of which is controlled.例文帳に追加

演奏処理装置２３は、原楽曲データが示す音を利用者の動作または生理状態に応じて演奏パラメータを制御してスピーカ２５２から出力させる一方、演奏パラメータが制御された音からなる楽曲を表す評価用楽曲データを送信する。 - 特許庁

Based on a trimming range specified by a user, trimming image data is generated from image data in the extracted quadrilateral profile and subjected to trapezoidal/barrel distortion correction processing and fading correction processing before being recorded in a flash memory 13.例文帳に追加

そして、ユーザによって指定されたトリミング範囲に基づいて、該抽出した四辺形輪郭内の画像データからトリミング画像データを生成し、該生成されたトリミング画像データに上記した台形・樽型歪補正処理、退色補正処理を施してフラッシュメモリ１３に記録する。 - 特許庁