1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

The battery units 22, 23 are constituted by serially connecting a plurality of 12-V general purpose batteries and boosted in voltage to motor drive power by multiple boosters 31, 32.例文帳に追加

バッテリユニット22、23は12Vの汎用バッテリを複数台直列接続したものであり、多重ブースタ31、32によってモータ駆動電力まで昇圧している。 - 特許庁

For the blade part, the opening entrance of the V shape or the U shape is arranged on the opening entrance side of the holding part and the surface of the blade part is arranged practically in parallel with the surface of the holding part.例文帳に追加

刃部はV字形またはU字形の開口入口が把部の開口入口側に配置され、刃部の面は把部の面と実質的に平行に配置される。 - 特許庁

The centrifugal clutch 3 is kept in an OFF condition when the engine is started, so that the load after the driven part 11 such as the friction by the V-belt 8 does not act on the starter motor 6.例文帳に追加

エンジン始動時には遠心クラッチ3はOFF状態となっており、スタータモータ6にはVベルト8によるフリクション等の従動部11以降の負荷は作用しない。 - 特許庁

To reduce the number of part items and a production cost by commonizing the large parts of a water-cooled four stoke cycle vertical engine of V-type in plan view suitable for an outboard engine.例文帳に追加

船外機用に適する水冷4ストローク平面視V型のバーチカルエンジンの大型部品の共通化による部品点数の削減、製造コストの低減を図りたい。 - 特許庁

例文

The height h_1 of the hinge joining part is provided in the vicinity of the position where elastic energy which is absorbed by the gate-shaped structure is made to be a minimum to expected loads V, H.例文帳に追加

ヒンジ接合部の高さh_1 は、想定される荷重V,Hに対して門型構造物が吸収する弾性エネルギーを最小にする位置近傍に設ける。 - 特許庁


例文

The roller pin is characterized by a construction wherein a magnet (M, 15M) is arranged near a volume (V) for collecting foreign matter in a cavity portion (central hole 14a) at a roller pin center.例文帳に追加

ローラピン中央の空隙部分(中央穴14a)における異物捕集用の容積(V)近傍に磁石(M、15M)を配置して構成したことを特徴としている。 - 特許庁

In the step S24, the voltage vector V(n+1) of one control period forward is decided by an evaluation function J using the prediction currents ide(n+2), iqe(n+2) as an input.例文帳に追加

そして、ステップS24において、これら予測電流ide(n+2),iqe(n+2)を入力とする評価関数Jによって、1制御周期先の電圧ベクトルV(n+1)を決定する。 - 特許庁

In the low floor vehicle 10, the forward-backward V-engine 100 and the transmission unit 130 are mounted under a low floor, and an intake system 190 is disposed above it.例文帳に追加

低床式車両10は、低床の下方に前後V型エンジン100並びに変速機ユニット130を搭載し、その上方に吸気系190を配置するものである。 - 特許庁

ECU 30 PWM-controls only a U-phase arm 22 and turns off upper/lower arms of a V-phase arm 24 and a W-phase arm 26 in an inverter 20.例文帳に追加

そして、ECU30は、インバータ20については、U相アーム22のみPWM制御し、V相アーム24およびW相アーム26の上下アームをオフさせる。 - 特許庁

例文

To efficiently manufacture booklet-like product where a half spread page is inserted inside a V-folded spread page, in line with no need to have special procedures.例文帳に追加

V字折りされる見開き頁の内側に1/2見開き頁を挿入した冊子状製品を特別の工程を要することなくインラインに効率よく製造可能にする。 - 特許庁

例文

A delay processing part 7 delays the ejection of the movement command V[i] to an integrator 4 only in a time required for the positioning command order judging part 5 to judge the order of the positioning command.例文帳に追加

遅延処理部7は、位置指令次数判定部5が位置指令の次数の判定に要する時間だけ積分器4への移動指令V[i]の払い出しを遅延させる。 - 特許庁

But how does that make up for the death of my husband or the 642 other souls around the world who were killed in accidents caused by their arrival?例文帳に追加

"亡くなった夫を どうやって救う事ができるのでしょうか" "同日 世界各地で 642名もの 命が失われました" "彼等も v来訪時の事故で 亡くなったのです" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how does that make up for the death of my husband or the 642 other souls around the world who were killed in accidents caused by their arrival?例文帳に追加

"亡くなった夫を どうやって救う事ができるのでしょうか" "同日 世界各地で 642名もの 命が失われました" "彼等も V来訪時の事故で 亡くなったのです" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(v) When a person has distributed property of a Member Commodity Exchange in violation of the provisions of Article 502 of the Company Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 77, paragraph 1 例文帳に追加

五第七十七条第一項において準用する会社法第五百二条の規定に違反して、会員商品取引所の財産を分配したとき。 - 経済産業省

(v) the name of a Commodity Futures Association (which means a commodity futures association prescribed in Article 241, paragraph 1 of the Act; hereinafter referred to as an “Association”) which should be joined. 例文帳に追加

五加入する商品先物取引協会(法第二百四十一条第一項に規定する商品先物取引協会をいう。以下「協会」という。)の名称 - 経済産業省

A prescribed range in the front of a vehicle 1 is photographed by an on-vehicle camera 2 loaded on the vehicle 1 moving at a speed (v) after the lapse of time ΔT to obtain two image.例文帳に追加

速度vで走行中の車両1に搭載した車載カメラ2により、時間(ΔT)をおいて車両1の前方の所定範囲を撮影して2枚の画像を得る。 - 特許庁

A holding claw 19 is arranged in the V-shaped groove 16, and the chip holding plate 15 is turned by pressing the holding claw 19 by the electrode chip 5 through the straight movement of a shank 1.例文帳に追加

V字溝16には把持爪19を配置し、シャンク1の直線上に移動により、電極チップ5で把持爪19を押圧してチップ把持板15を回転する。 - 特許庁

In this tibia pad, a load supporting part constituted of supporting legs formed into a plurality of V-bent shapes is constituted by being connected by a flat plate shaped bridging part.例文帳に追加

複数のV字折曲形状に形成された支持脚からなる荷重支持部を、平板状の橋掛部で連結して構成されることを特徴とするティビアパッドによる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a slip between a variable pulley and a V-belt when restarting after the occurrence of a failure in a power system of an electric motor for driving a hydraulic pump.例文帳に追加

油圧ポンプを駆動する電動モータの電源系統に故障が発生したあとの再起動時に可変プーリとVベルト間にすべりが発生するのを防止する。 - 特許庁

The outer coils 30U, 30V, 30W and the inner coils 40U, 40V, 40W are each arranged so that U-, V- and W-phase coils are mixed in the same series.例文帳に追加

アウターコイル30U,30V,30Wとインナーコイル40U,40V,40Wそれぞれは、同一系列中にU相、V相、及びW相のコイルが混在するように配置されている。 - 特許庁

The electric potential to be swept is in the range of minus 1.4 to plus 1.4 V.例文帳に追加

また、その際における電解液には、加水分解反応で炭酸イオンを生成する炭酸ナトリウムを含み、掃引の電位−1.4〜+1.4Vにて電位掃引を行うものである。 - 特許庁

The vertex of the protrusion of the light transmission plate 3 has a shape of a spherical surface whose curvature radius R is made to be larger than at least a length V of the liquid crystal panel 1 in the short edge direction.例文帳に追加

導光板3の凸部頂部は球面状であり、その曲率半径Rは少なくとも液晶パネル1の短手方向の長さVよりも大きくしてある。 - 特許庁

To provide a method for measuring width in a V groove that is provided on a silicon substrate, is used for mounting optical fibers, and forms a silicon dioxide film by a nondestructive method.例文帳に追加

シリコン基板上に光ファイバ搭載用のV溝を設け、二酸化珪素被膜を形成したもののV溝の幅を、非破壊法により計測する方法を提供すること。 - 特許庁

To make the transmission oil pressure low as long as possible in the range where does not cause the slip of a V-belt driven stepless transmission when there is an accelerator pedal operation during constant speed running.例文帳に追加

定速走行中にアクセルペダル操作が有った時にVベルト式無段変速機のスリップを生じない範囲でできるだけ長く変速油圧を低くしておく。 - 特許庁

Here, positive/negative of a voltage phase θV (displacement amount in the supplying direction of the voltage for presumption to a true magnetic pole position) can be presumed from the positive/negative of the outer-product V×I.例文帳に追加

ここで、電圧位相θv(真の磁極位置に対する推定用電圧の印加方向のずれ量)の正負は、外積V×Iの正負から推定することができる。 - 特許庁

In the group III-V nitride-based semiconductor substrate, the minimum value of the concentration of a n-type impurity at an arbitrary place within the substrate surface is set to be ≥5×10^17 cm^-3.例文帳に追加

基板面内の任意の場所でn型不純物濃度の最小値が5×10^17cm^−3以上としたIII−V族窒化物系半導体基板とする。 - 特許庁

In this exhaust gas reflux device, where exhaust gas is partly refluxed as EGR gas from an exhaust port 27 of a diesel engine E to an intake manifold 25, an exhaust recirculating valve V is provided in a side surface in an exhaust side of a cylinder head 13.例文帳に追加

ディーゼルエンジンEの排気ポート27から排気ガスの一部をEGRガスとして吸気マニホールド25に還流させる排気ガス還流装置において、シリンダヘッド13の排気側の側面に排気ガス還流バルブVを設ける。 - 特許庁

The cellulose acylate film contains 0-10 places per 100 m in a longitudinal direction, where there are observed V-shaped forms having such irregularity as 0.1-10% thickness range in a vertical direction and 1-20 mm width range in the surface.例文帳に追加

厚み方向の変動幅がフィルム厚の0.1〜10%であり且つ面内の幅が1〜20mmであるV字状の厚みむらの数が、フィルムの長手方向100mあたり0箇所〜10箇所であるセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

Four arms 52 are extended from the base 51 of the retainer 54 in the axial direction thereof and a pawl 53 being V-shaped as viewed in the axial direction and triangular as viewed in the direction perpendicular to the axis is formed at the tip of each arm 52.例文帳に追加

このリテーナ54の基部51からその軸方向に4本の腕部52を延設し、各腕部52の先端部に軸方向視においてV字状で、軸直角方向視において三角形状の爪部53を形成する。 - 特許庁

After that, the small win performance is carried out in a performance control pattern CKE3 in response to the termination of a small win game condition with no game ball passing a specific area 49 and no winning in V zone caused.例文帳に追加

その後、遊技球が特定領域49を通過せず、V入賞が発生することなく小当り遊技状態が終了することに対応して、演出制御パターンCKE3により小当り終了演出が実行される。 - 特許庁

The solid preparation of egualen sodium has incorporated therewith an additive exhibiting basicity in a sufficient amount to make the pH of an aqueous dispersion, obtained by dispersing the solid preparation in water in a concentration of 1 W/V%, 7 or higher.例文帳に追加

また、本発明は、固形製剤を水に1W/V%濃度に分散させたときの水分散液のpHが7以上になるに十分な量の塩基性を有する添加物を配合してなるエグアレンナトリウム固形製剤である。 - 特許庁

In this air battery 10, charging and discharging are repeated in a condition of charging for 30 minutes in a 10mA constant current and discharging till 0.1 V, no noise of a spike type is generated even after charging and discharging are repeated 20 times.例文帳に追加

この空気電池10につき、10mA定電流で30分充電、0.1Vまで放電の条件で繰り返し充放電を行ったところ、20回の充放電を行った後でもスパイク状のノイズは発生しなかった。 - 特許庁

In the video signal processing apparatus, blanking is one of V-chip features and blanking occurs, in response to auxiliary information such as XDS data, which are contained in a video signal for notifying the contents of television programs.例文帳に追加

ビデオ信号処理装置において、消去はV−チップの特徴の一部であり、消去はテレビジョン番組の内容を知らせるためにビデオ信号中に含まれているXDSデータのような補助情報に応答して起こる。 - 特許庁

in such case, said items are listed in the content and methods of operations concerning authorization as the “criteria for the commencement of transactions with customers and the customer management methods,” prescribed in Article 17(v) of the FIB Cabinet Office Ordinance 例文帳に追加

また、この場合においては当該事項が金商業等府令第17条第5号に規定する「顧客との取引開始基準及び顧客の管理方法」として認可に係る業務の内容及び方法に記載されていること。 - 金融庁

v) Establishment of the Branch Offices, etc. in Japan or substantial change of the kind or business purpose of the Branch Offices, etc. in Japan (limited to establishment or change specified by Cabinet Order, which is conducted by those listed in item 1 or 2 of the preceding paragraph 例文帳に追加

五 本邦における支店等の設置又は本邦にある支店等の種類若しくは事業目的の実質的な変更(前項第一号又は第二号に掲げるものが行う政令で定める設置又は変更に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a certificate of registered matters of a stock company effecting the share exchange (hereinafter referred to as a "wholly owned subsidiary company in share exchange"); provided, however, that this shall not apply to the cases where the wholly owned subsidiary company in share exchange has its head office in the jurisdictional district of the registry office where the application is to be filed; 例文帳に追加

五 株式交換をする株式会社(以下「株式交換完全子会社」という。)の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に株式交換完全子会社の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a certificate of registered matters of the stock company effecting the share transfer (hereinafter referred to as a "wholly owned subsidiary company in share transfer" ; provided, however, that this shall not apply to the cases where the wholly owned subsidiary company in share transfer has its head office in the jurisdictional district of the registry office where the application is to be filed; 例文帳に追加

五 株式移転をする株式会社(以下「株式移転完全子会社」という。)の登記事項証明書。ただし、当該登記所の管轄区域内に株式移転完全子会社の本店がある場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in the case of the establishment of a superficies prescribed in the first sentence of Article 269-2, paragraph (1) of the Civil Code, the vertical limits of the underground or overhead space subject to the superficies, and if there is a provision set forth in the second sentence of said paragraph, such provision 例文帳に追加

五 民法第二百六十九条の二第一項前段に規定する地上権の設定にあっては、その目的である地下又は空間の上下の範囲及び同項後段の定めがあるときはその定め - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 33 The employment injury and commuting injury of each of the persons listed in the following items (in the case of persons listed in items (ii), (iv) or (v), excluding those who are workers) shall be governed by the provisions of this Chapter: 例文帳に追加

第三十三条 次の各号に掲げる者(第二号、第四号及び第五号に掲げる者にあつては、労働者である者を除く。)の業務災害及び通勤災害に関しては、この章に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A member of a Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion shall become a shareholder of the shares set forth in Article 101-2(4)(v), in accordance with the provisions on the matters listed in item (iv) of that paragraph on the day on the Effective Date. 例文帳に追加

2 組織変更をする会員金融商品取引所の会員は、効力発生日に、第百一条の二第四項第六号に掲げる事項についての定めに従い、同項第五号の株式の株主となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While one set of edges opposing the rectangular rubber tube and the envelope body are sealed by holding with metal plates 4, the other set of edges are folded to the inner side in the V-shape, to make in the two step structure, so as to increase the stroke in the expansion time.例文帳に追加

矩形状ゴムチューブ及び外囲体の相対向する1組の辺を金属板4で挟んで密封するとともに、他の組の辺をそれぞれ内側にV字状に折り込んで、2段構成とし、膨張時のストロークを大きくした。 - 特許庁

Tilted walls 10 and 11 facing each other which are formed in a manner to make the lower distances narrower are provided in this liquid pack container so that the liquid stand pack P can be held upside-down in the liquid pack container, and an approximately V-shaped housing space is formed.例文帳に追加

液体スタンドパックPを天地逆に液体パック容器に保持可能となるように、液体パック容器に下方の距離が狭く形成される向かい合う斜め壁10,11を備えさせ、略V字状の収容空間を形成する。 - 特許庁

Moreover, an insertion hole 26, in a slot form for inserting the screw V and forcedly screwing the screw in the screw hole 16 of the fixing piece 15, is penetrated and formed in a bottom wall 21 for the box 12 for wiring.例文帳に追加

そして、配線用ボックス12の底壁21には、ビスVを挿通させつつ固定片15のビス孔16に強制的に螺入させるための挿通孔26が貫設されているとともに、該挿通孔26は長孔状に形成されている。 - 特許庁

The air conditioning system includes a third heat exchanger 50 for heat absorption, disposed in a luggage compartment D in a rear part of a vehicle V, the heat exchanger disposed in the downstream of an expansion valve 40 and performing heat exchange between a coolant and air (A) for air conditioning to be discharged to the outside of the vehicle.例文帳に追加

車両Vの後部の荷室Dには、膨張弁40の下流に設けられて車外に排出される空調用空気Aと冷媒体とで熱交換を行う吸熱用の第3熱交換器50を備えている。 - 特許庁

The first steel sheet comprises one or more selected from Ti, Nb, V and B, and in which the X-ray random intensity ratio in the {211}<011> orientation at the 1/2 sheet thickness part is ≥5, and the Young's modulus in the width direction is 225 to 290 GPa.例文帳に追加

第1の鋼板は、Ti、Nb、V、Bの1種又は2種以上を含有し、1/2板厚部での{211}<011>方位のX線ランダム強度比が5以上であり、幅方向のヤング率が225GPa〜290GPa以下である。 - 特許庁

In this instrument, the light guide plate 60 has plural protrusion plate parts 61 in a portion corresponding to the dial plate 20, while each the protrusion plate part 61 projects toward a dial plate light source 90 in cross- sectionally nearly V shape.例文帳に追加

導光板60は、目盛り盤20aに対応する部分にて複数の隆起板部61を備えており、これら各隆起板部61は目盛り盤用光源90に向けて断面略V字形状にて隆起している。 - 特許庁

A controller V which sends a control command to the rotating mechanism II, the vertically moving mechanism III and the laterally moving mechanism IV based on a detecting signal of one rotation of the welding torch 30 in accordance with a weld sequence in which input is preset in advance is provided.例文帳に追加

入力設定しておいた溶接シーケンスに従い溶接トーチ30の1回転の検知信号を基に回転機構II、上下方向移動機構III、左右方向移動機構IVへ制御指令を送る制御装置Vを設ける。 - 特許庁

The floor panel 26 of a vehicle is formed to have a V-shaped vertical cross section in the width direction of the vehicle and a battery 29 held in a battery case 29a is provided below a projecting section 27b at the central part of the panel 26 in the width direction.例文帳に追加

車両のフロアパネル26の車幅方向鉛直断面形状を略W字状として、フロアパネル26の車幅方向略中央部の凸部27b下側に、バッテリケース29aに保持されたバッテリ29を設けている。 - 特許庁

In case of (A), an ON/OFF supply of a small amount of fuel F1 is repeated and in case of (B), a supply of a small amount of fuel F2 is continued, and in case of (C), irrespective of the cell voltage V, a supply of a small amount of fuel F3 is continued from the beginning.例文帳に追加

(A)では、燃料少量F1の供給オンオフの繰り返し、(B)では、燃料少量F2の連続供給、(C)では、セル電圧Vに関わらず当初から燃料少量F3の連続供給を行う。 - 特許庁

例文

In this method for manufacturing the valve regulated lead-acid battery by a battery jar formation, a cell voltage is less than 2.6 V/cell right before completing the charging, at least, in the initial charging in the battery jar formation.例文帳に追加

また、電槽化成によって制御弁式鉛蓄電池を製造する方法であって、電槽化成工程の少なくとも初回の充電において充電終了直前のセル電圧が2.6V/セルを超えない製造方法である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS