「VR」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processor includes: a storage part 211 for storing a luminance gradient vector Vr of a reference image, a position vector Rr and a voting vector Ur; a luminance gradient vector calculation part 212 for calculating a luminance gradient vector Vs of a retrieval image; a position specification part 213 for specifying a position of the reference image in the retrieval image.例文帳に追加

画像処理装置は、参照画像の輝度勾配ベクトルＶｒ、位置ベクトルＲｒ、及び投票ベクトルＵｒを記憶する記憶部２１１と、探索画像の輝度勾配ベクトルＶｓを算出する輝度勾配ベクトル算出部２１２と、探索画像内における参照画像の位置を特定する位置特定部２１３とを備える。 - 特許庁

Fmin is obtained by performing pre-search in an entire area within an ISM band, such that the ratio of a transmission power signal Vf to reflection power signal Vr is minimized, in a transmission wave/reflection wave detection means 1 with minute power which does not cause breakdowns, even if the semiconductor element is subjected to total reflection prior to main heating.例文帳に追加

本加熱に入る前に半導体素子が全反射しても破壊しない程度の微小電力で透過波／反射波検出手段１において透過電力信号Ｖｆと反射電力信号Ｖｒの比が最小となるプリサーチ探索をＩＳＭバンド内全域において実施しＦｍｉｎを得る。 - 特許庁

In the LED driving circuit 1, a feedback controller 50 controls automatically a control voltage Vx to be applied to an LED array 100 so that a predetermined voltage Vs is applied to the LED array 100, based on voltages Vr at both ends of a detection resistance 10 connected in series with the LED array 100.例文帳に追加

ＬＥＤ駆動回路１では、フィードバック制御部５０により、ＬＥＤアレイ１００に直列接続された検出用抵抗１０の両端電圧Ｖｒをもとに、ＬＥＤアレイ１００に所定の設定電圧Ｖｓが印加されるよう、ＬＥＤアレイ１００に印加すべき制御電圧Ｖｘが自動的に制御される。 - 特許庁

During assembling of the image forming apparatus or during belt exchange, a power source device 100 is operated at a predetermined power, and antenna output correction data k is determined based on the antenna output Va detected at this time and a reference antenna output Vr when it is assumed that the antenna is attached to a regular position.例文帳に追加

画像形成装置の組み立て時やベルト交換時に、電源装置１００を所定電力で動作させ、その時に検出されるアンテナ出力Ｖａとアンテナが正規の位置に取り付けられているとしたときの基準のアンテナ出力Ｖｒとに基づいてアンテナ出力補正データｋを決定する。 - 特許庁

The bending machine of this invention is equipped with an input means 24B which inputs machine information, product information and information on the calculation mode, and a calculating means 24E which calculates a ram bending speed VR so that a workpiece leaping speed VW matches the operator S' operating speed VS during the bending process, on the basis of each piece of the inputted information.例文帳に追加

機械情報と製品情報と算出モード情報を入力する入力手段２４Ｂと、入力された各情報に基づいて曲げ加工時における作業者Ｓの作業速度Ｖ_S にワーク跳ね上がり速度Ｖ_W が調和するようにラム曲げ速度Ｖ_R を算出する算出手段２４Ｅを有する。 - 特許庁

The load sensor 1 is constituted of combination of a body 2 for supporting both ends with a base part 3 mounted on a fixed side and a strain generating part 4 for being elastically deformed for the base part 3 and having a movable part 5 displaced by a relative position for the base part 3 in response to applied load, and a VR sensor part 18.例文帳に追加

荷重センサ１は、固定側に取り付けられる基部３，及び基部３に対して弾性変形する起歪部４により両端部が支持され、印加される荷重に応じて基部３に対する相対位置が変位する可動部５を有してなる本体２と、ＶＲセンサ部１８との組み合わせで構成する。 - 特許庁

In the head NV-PCK of VOBU of a DVD-Video format stream, a flag with which an M value before and after the VOBU can be recognized is inserted, the picture structure of VOBU before and after a cell boundary is recognized, and time information of the DVD-VR format stream is calculated from time information of the DVD-Video format stream.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ形式ストリームのＶＯＢＵの先頭ＮＶ＿ＰＣＫに、そのＶＯＢＵの前後のＭ値が判るフラグを挿入し、セル境界前後のＶＯＢＵのピクチャ構造を知り、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ形式ストリームの時刻情報から、ＤＶＤ−ＶＲ形式ストリームの時刻情報を算出する。 - 特許庁

Furthermore, collation is repeated by number (n) of prescribed times while changing the threshold Vr and Vc, the reliability C of each collation in the process of those collation is calculated, the maximum value is selected from among the reliabilities of the respective collation, and when the selected reliability is higher than the value CL, patterns may be decided as being 'matching'.例文帳に追加

なお、輝度閾値ＶｒおよびＶｃを変更しながら所定回数ｎ照合を繰り返し、その照合過程での各照合の信頼度Ｃを求め、この各照合の信頼度Ｃの中から最大値を選び出し、この選び出した信頼度が所定値ＣＬよりも高い場合に「一致」と判定するようにしてもよい。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device according to an embodiment includes: a memory cell MC-sel that consists of a variable resistive element VR and a capacitor CP which are connected in series between first and second conductive wires WL1 and BL1; and control circuits 2 and 3 which apply the first or second voltage pulse to the memory cell MC-sel.例文帳に追加

実施形態に係わる不揮発性半導体記憶装置は、第１及び第２の導電線ＷＬ１，ＢＬ１間に直列接続される可変抵抗素子ＶＲ及びキャパシタＣＰから構成されるメモリセルＭＣ−ｓｅｌと、メモリセルＭＣ−ｓｅｌに第１又は第２の電圧パルスを印加する制御回路２，３とを備える。 - 特許庁

The valve element 20 is supported by the valve housing 10 in the state separated from the valve seat 15 so as to divide the valve chest VR, and when the pressure in the piping becomes positive, the elastic deformation part 23 is elastically deformed so that the valve element 20 is brought into contact with the valve seat 15 so as to close the air inlet 14.例文帳に追加

弁体２０は、弁室ＶＲを区画するように、弁座１５から離反した状態で弁ハウジング１０に支持されており、配管内が正圧になったときに、弾性変形部２３が弾性変形することによって弁体２０が弁座１５に当接して、空気流入口１４を閉鎖するようになっている。 - 特許庁

At this time, the motor 12 is forcibly driven turning a power supply relay circuit 33 into an OFF state and a power supply self-holding function is turned off when a voltage Vr of a power supply stabilization capacitor is equal to or lower than a specified voltage Vr_TH and at the point when the temperature t of the motor 12 becomes the predetermined temperature t1 or lower.例文帳に追加

このとき、電源リレー回路３３をオフ状態として電動モータ１２を強制駆動し、電源安定化用コンデンサの電圧Ｖｒが規定電圧Ｖｒ_TH以下であって、且つ電動モータ１２の温度ｔが所定温度ｔ１以下となった時点で電源自己保持機能をオフ状態とする。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes: a memory cell array MA in which the memory cells MC configured of a series connection of diodes Di and variable resistors VR are arranged at crossing parts of a plurality of bit lines BL and a plurality of word lines WL; and a control circuit for alternatively driving the bit line BL and the word line WL.例文帳に追加

半導体記憶装置は、ダイオードＤｉと可変抵抗素子ＶＲとを直列接続してなるメモリセルＭＣが複数のビット線ＢＬ及び複数のワード線ＷＬの交差部に配置されたメモリセルアレイＭＡと、ビット線ＢＬ及びワード線ＷＬを選択駆動する制御回路とを備える。 - 特許庁

When time passing from a moment when output voltage Vr of the O2 sensor 34 exceeds a predetermined value V1 reaches predetermined time T1 (S5: Yes), VVT mechanism 40 is operated to advance open timing of an intake valve 48 and to reduce emission of NOx by internal EGR effect.例文帳に追加

このＯ２センサ３４の出力電圧Ｖｒが所定値Ｖ１を上回ったときからの経過時間が所定時間Ｔ１に達したときに（Ｓ５：ＹＥＳ）、ＶＶＴ機構４０を作動させて吸気バルブ４８の開弁タイミングを進角させて（Ｓ７）、内部ＥＧＲ効果によりＮＯｘの排出を低減する。 - 特許庁

In this rolling bearing device with the VR type resolver 1 having the double axial angle 2X wherein a stator 2 is provided on an outer ring 11 and a rotor 3 is provided on an inner ring 13, the rotor 3 has a sectional shape enclosed by a pair of arcs having arc centers respectively on different positions on the same line and having the same radius.例文帳に追加

外輪１１にステータ２が、また、内輪１３にロータ３が設けられた、軸倍角２ＸのＶＲ型レゾルバ１付きの転がり軸受装置において、ロータ３が、同一線上の異なる位置にそれぞれ円弧中心を有しかつ同一の半径を有する一対の円弧に囲まれた断面形状を有する。 - 特許庁

As a concrete method, a required arrival time Tp from a moment when an output wave from the sensor exceeds a prescribed threshold Vr set for noise elimination until it reaches a peak value Vp is detected, and when the time Tp is shorter than a preliminarily set regulated arrival time, the wave is judged as a waveform by the theft action.例文帳に追加

具体的方法として、センサからの出力波がノイズ除去のために設定した所定のしきい値Ｖ_rを超えてからピーク値Ｖ_pに到達するまでの所要到達時間Ｔ_pを検出し、所要到達時間Ｔ_pが予め設定した規定到達時間より短いときに盗難行為による波形であると判定する。 - 特許庁

Accordingly, by determining whether the inter-contact voltage VJ and the STA voltage VR are at a normal level, what abnormality (on failure or off failure) is caused, in which of individual ISS starter relays 1, 2 can be detected promptly, and the safety of an ISS control device can be improved.例文帳に追加

そのため、これら接点間電圧ＶJ 及びＳＴＡ電圧ＶR が正常なレベルであるかどうかを判定することにより、各ＩＳＳスタータリレー１、２のうちどちらのリレーにどのような異常（オン故障又はオフ故障）が発生したかを迅速に検出でき、ＩＳＳ制御装置の安全性を向上させることができる。 - 特許庁

A speed synchronous controller 522 generates a speed difference adjusting signal for adjusting the generated torque or rotation speed of a motor 22 so that the speed difference between the rotation speed VF output by a tachometer 27 of a dynamometer 2 for front wheels and the rotation speed VR output by a tachometer 27 of a dynamometer 3 for rear wheels is zero.例文帳に追加

速度同期制御部５２２は、前輪用ダイナモメータ２の回転速度計２７が出力する回転速度ＶＦと後輪用ダイナモメータ３の回転速度計２７が出力する回転速度ＶＲとの速度差が０となるようにモータ２２の発生トルクまたは回転速度を調整する速度差調整信号を生成する。 - 特許庁

To realize a plasma display device capable of performing a constant operation by suppressing an erroneous discharge such as an erroneous lighting while improving the last sustaining pulse voltage in a sustenance period just before an initializing pulse voltage Vr (V) is applied in a plasma display device which is to be used as the image display of a computer and a television or the like.例文帳に追加

コンピュータおよびテレビ等の画像表示に使用されるプラズマディスプレイ装置において、初期化パルス電圧Ｖｒ（Ｖ）が印加される直前の維持期間での最後の維持パルス電圧を改善し、誤点灯などの誤放電を抑制し安定した動作を行うことができるプラズマディスプレイを実現することを目的とする。 - 特許庁

The waveform of a driving voltage in which the last sustaining pulse voltage Vsn (V) in the sustenance period just before an initialization period when the applying of an initializing pulse voltage Vr (V) is performed is made smaller than a previous sustaining pulse voltage Vst (V) is used as the waveform of the driving voltage to be outputted by the driving part of a plasma display device.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の駆動部が出力する駆動電圧の波形として、初期化パルス電圧Ｖｒ（Ｖ）の印加が行われる初期化期間の直前の維持期間での最後の維持パルス電圧Ｖｓｎ（Ｖ）をそれ以前の維持パルス電圧Ｖｓｔ（Ｖ）より小さくした駆動波形を用いる。 - 特許庁

Moreover, since a given range, which is compared with the instruction values Vr*, Vs*, Vt*, has a required potential width for an AC waveform VK centered on the instruction value 0 of the intermediate potential, it is not necessary, in the pulse width modulation, to detect the polarity of the power supply voltage and the polarity of the current flowing in the converter.例文帳に追加

しかも指令値Ｖｒ^*，Ｖｓ^*，Ｖｔ^*と比較される所定の範囲は中間電位の指令値０を中心とする交流波形ＶＫに対して所定の電位幅を有しているので、かかるパルス幅変調においては電源電圧やコンバータに流れる電流の極性を検出する必要がない。 - 特許庁

In playing the recording mediums (18 and 19a) to convert the video signal of the DVD-V standard into a video signal of the DVD-VR standard, the playing start and end positions of the title and the chapter division positions are corrected on the basis of the movement amount information (d1 to d3).例文帳に追加

記録媒体（１８，１９ａ）を再生してＤＶＤ−Ｖ規格の映像信号をＤＶＤ−ＶＲ規格に変換する際、変換されたＤＶＤ−ＶＲ規格の映像信号について、そのタイトルの再生開始、終了位置及びチャプタ分割位置を、移動量情報（ｄ１〜ｄ３）に基づいて修正する。 - 特許庁

Then, a selector circuit 421 supplies a ribbon displacement voltage Vr as a correction ribbon potential Vc to a movable ribbon 411b in such a state that the input of a selection signal Vs is not received, but it supplies a reference potential to a movable ribbon 411b in a period (period T1) for receiving the input of the selection signal Vs.例文帳に追加

そのため、セレクタ回路４２１は、選択信号Ｖｓの入力を受けない状態では、リボン変位電位Ｖｒを補正リボン電位Ｖｃとして可動リボン４１１ｂに供給する一方、選択信号Ｖｓの入力を受ける間（期間Ｔ１）は、基準電位を可動リボン４１１ｂに供給する。 - 特許庁

Employing the NIC, a VR(voltage-resistor converter) and a digital/analog converter DAC for an inductor L and a capacitor C of the tuning circuit can make weakly the tuning circuit oscillate, a counter CUNT sweeps the negative resistance of the NIC and analog comparators COMP_1, COMP_2 obtain two negative resistances which provide an oscillation amplitude and an amplitude being a half thereof.例文帳に追加

同調回路Ｌ，Ｃに負性抵抗回路ＮＩＣ，ＶＲ，ＤＡＣを用いて弱発振させ、負性抵抗回路の負性抵抗をカウンタＣＵＮＴにより掃引し、ある発振振幅とその１／２の振幅になる２つの負性抵抗値をアナログコンパレータＣＯＭＰ_１，ＣＯＭＰ_２によって得る。 - 特許庁

In the case that the level of the reception electric field strength signal RSSI is lower than the set level Vr before the number of the channels reaches the set number Nr, it is decided that the communication channel (n) is used by another wireless unit whose frequency bans is narrower than that of the SS system wireless communication unit, and the communication channel (n) is not used.例文帳に追加

チャンネル数が設定数Ｎｒに達する前に受信電界強度信号ＲＳＳＩのレベルが設定レベルＶｒ未満となった場合には、通信チャンネルｎはＳＳ方式の無線通信機より周波数帯域が狭い他の無線機が使用していると判断し、通信チャンネルｎは使用しない。 - 特許庁

A control unit 30 enables reference light R emitted from a reference light generator 25 to impinge on the APD 21 while a reverse bias voltage Vr of zero volt is fed to the APD 21 from a power supply 22, a current I outputted from the APD 21 when the reference light R is incident is measured, and the voltage V(I) corresponding to the current I is stored.例文帳に追加

制御部３０は、電源２２からＡＰＤ２１に０ボルトの逆バイアス電圧Ｖｒを供給した状態で、基準光発生器２５から出射された基準光Ｒを入射させて、そのときのＡＰＤ２１の出力電流Ｉを測定してその電流Ｉに対応した電圧Ｖ（Ｉ）を記憶する。 - 特許庁

An output part 13 corrects the basic light modulation data stored in the basic data table DT1 by the light modulation data for correction stored in the auxiliary data table DT2, and changes the color temperature of the mixed light by proportionating it to the manipulated variable of the variable resistor VR.例文帳に追加

出力部１３は、基本データテーブルＤＴ１に格納された基本の調光データを、補助データテーブルＤＴ２に格納された補正用の調光データで補正し、ランプＬａ，Ｌｂから出射する光束の合計を一定に保ったまま混色光の色温度を可変抵抗器ＶＲの操作量に比例させて変化させる。 - 特許庁

To prevent a user from failing to record a desired scene when a DVD video camera falls in a state of being unable to record moving image data resulting from constraints of a DVD video standard and a DVD video recording (VR) standard even in the presence of free areas on a DVD in the DVD video camera for recording the moving image data in compliance with the standards.例文帳に追加

ＤＶＤビデオ規格やＤＶＤビデオレコーディング（ＶＲ）規格に準拠して動画像データを記録するＤＶＤビデオカメラにおいて、ＤＶＤ上に空き領域があっても、規格の制約上、動画像データを記録できない状態に陥った場合に、ユーザが所望のシーンを記録し損ねることの防止を図る。 - 特許庁

When an output current Io increases, and the output voltage Va of an operational amplifier 220f becomes such a value or more as is obtained by adding a drop voltage Vf of a diode 55 to a reference voltage Vr across the divided voltage resistance 90, an output of the operational amplifier 220f flows into the divided voltage resistance 90 passing through the diode 55.例文帳に追加

そして、出力電流Ｉｏが増加し、演算増幅器２２０ｆの出力電圧Ｖａが、ダイオード５５の降下電圧Ｖｆと分圧抵抗９０の両端の基準電圧Ｖｒとの加算値以上となった場合に、演算増幅器２２０ｆの出力がダイオード５５を通って、分圧抵抗９０に流れ込む。 - 特許庁

In a state where the reference light R kept at the same level is made to impinge on the APD 21, the power supply 22 is controlled to set the reverse bias voltage Vr so as to make the output current I of the APD 21 required times as large as the stored current, and then an objective light X is made to impinge in place of the reference light R.例文帳に追加

そして、ＡＰＤ２１に基準光を同一レベルで入射した状態で、電源２２を制御してＡＰＤ２１の出力電流Ｉが前記測定して記憶した電流値の所望値倍になるように逆バイアス電圧Ｖｒを設定してから、基準光Ｒの代わりに受光対象光Ｘを入射させる。 - 特許庁

A geometrical transition of at least one adjacent surface of adjacent surfaces of the rotor (3) or stator (5) to a gap (19) is formed at a diagonal surface parallel to the drive shaft (15), in such a manner that it is approximated by at least a geometrical revolving curve (VR) which is drawn by the swivel operation of the rotor (3).例文帳に追加

駆動軸（１５）に対して平行な横断面にて、空隙（１９）に対するロータ（３）またはステータ（５）の隣接面の少なくとも１つの隣接面の幾何学的な経過が、この経過がロータ（３）の揺動運動により描かれる幾何学的な旋回曲線（Ｖ_Ｒ）に少なくとも近づけられているように形成されていること。 - 特許庁

Then a virtual plant display system 4 displays in sequence the VR images showing virtually the operating state of every device making up the plant A in a three-dimensional display on a CRT display 6 along a prescribed cyclic path as the operation support images to support the operator according to the inferring result of the agent 1.例文帳に追加

インタフェースエージェント１の推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像として、プラントＡを構成する各機器の運転状態を仮想的に３次元表示したＶＲ映像を、予め設定された巡回経路に沿ってＣＲＴディスプレイ６に順次表示させるバーチャルプラント表示システム４を設ける。 - 特許庁

A value A of a speed feedback gain during a period from the time when the subject 7 of control is located at a movement starting position until a command position 1 coincides with a movement end position and until a response speed vr drops to or below a predetermined reference value vrc is set at a value different from a value B of the speed feedback gain after the period.例文帳に追加

制御対象７が移動開始位置にある時から指令位置１が移動終了位置に一致しかつ応答速度ｖｒが予め定める基準値ｖｒｃ以下になるまでの期間における速度フィードバックゲインの値Ａと、それ以降の期間における速度フィードバックゲインの値Ｂとを、互いに異なる値にする。 - 特許庁

A detection circuit 9 detects whether the threshold voltage of the memory transistor MQ being initially set to the threshold voltage Ve or lower is unintentionally fluctuated upward or not, by applying a voltage Vx which is higher than the threshold voltage Ve but lower than the read-out voltage Vr, between a semiconductor substrate 50 and a control electrode 56.例文帳に追加

検出回路９は、しきい値電圧Ｖｅよりも高く読み出し電圧Ｖｒよりも低い電圧Ｖｘを、半導体基板５０と制御電極５６との間に印加することにより、当初はしきい値電圧Ｖｅ以下に設定されていたメモリトランジスタＭＱのしきい値電圧が意図せず上昇変動したか否かを検出する。 - 特許庁

A semiconductor memory device has a control circuit in which reading operation for determining the resistance state of a variable resistive element VR is executed by applying a prescribed voltage to the selected memory cell MC arranged at the crossing part of a selected bit line BL and a selected word line WL and by detecting a current Icell flowing in the selected bit line BL.例文帳に追加

半導体記憶装置は、選択されたビット線ＢＬ及び選択されたワード線ＷＬの交差部に配置された選択メモリセルＭＣに所定の電圧を印加して、選択されたビット線ＢＬに流れる電流Ｉｃｅｌｌを検知することにより、可変抵抗素子ＶＲの抵抗状態を判定する読み出し動作を実行する制御回路を備える。 - 特許庁

The method for producing crystallized glass includes a step of heat treating glass, wherein the step of heat treating glass includes at least a temperature elevation step and a temperature falling step, and an average coefficient of linear expansion in a desired temperature range is adjusted by adjusting the temperature falling rate Vr in the temperature falling step.例文帳に追加

ガラスを熱処理する工程を含む結晶化ガラスの製造方法であって、前記ガラスを熱処理する工程は、少なくとも昇温工程及び降温工程を有し、前記降温工程における降温速度Ｖｒを調整することにより所望の温度範囲における平均線膨張係数を調整する、結晶化ガラスの製造方法。 - 特許庁

The determining device carries out the following operation at intervals of predetermined time T2: the operation for temporarily varying control voltage Vr indicating the output voltage of a load circuit connected to the stage subsequent to the DC-DC converter and determining whether the end of life of the output capacitor has come based on the amplitude of both end voltages Vdc across the output capacitor immediately after.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの後段に接続された負荷回路の出力電力を指示する制御電圧Ｖｒを一時的に変化させるとともに直後の出力コンデンサの両端電圧Ｖｄｃの振幅に基いて出力コンデンサが寿命末期か否かを判定するという動作を、所定時間Ｔ２おきに定期的に行う。 - 特許庁

The circularly polarized light initiated liquid crystal display element with a vertical alignment mode is constructed with a light source BL, a circular polarizer structure P containing a first polarizing plate 6 and a first retardation plate 4, a variable retarder structure VR containing a liquid crystal cell C and a circular analyzer structure A containing a second polarizing plate 5 and a second retardation plate 3 in sequence.例文帳に追加

円偏光主導型の垂直配向モードの液晶表示素子は、光源ＢＬ、第１偏光板６及び第１位相差板４を含む円偏光子構成体Ｐ、液晶セルＣを含む可変リターダー構成体ＶＲ、第２偏光板５及び第２位相差板３を含む円検光子構成体Ａの順に構成する。 - 特許庁

The semiconductor storage device is provided with: memory cell arrays MA including a plurality of mutually parallel word lines WL; a plurality of mutually parallel bit lines BL formed so as to cross the word lines WL; and memory cells MC which are arranged at intersections with the word lines WL and the bit lines BL and each of which has a variable register VR and a diode Di connected thereto serially.例文帳に追加

半導体記憶装置は、互いに平行な複数のワード線ＷＬと、ワード線ＷＬと交差するように形成された互いに平行な複数のビット線ＢＬと、ワード線ＷＬとビット線ＢＬとの各交差部に配置され、可変抵抗素子ＶＲとダイオードＤｉとが直列接続されたメモリセルＭＣを含むメモリセルアレイＭＡとを備える。 - 特許庁

An authoring device 10 converts contents information in a DVD-video form read from DVD package media (DVD-ROM)1' into a VR form, encrypts the obtained contents information C based on content key information Kc and writes the encrypted contents information Enc (Kc, C) and additional information d in recording type DVD media 3.例文帳に追加

オーサリング装置１０は、ＤＶＤパッケージメディア（ＤＶＤ−ＲＯＭ）１’から読み出したＤＶＤ−video形式のコンテンツ情報Ｃ’をＶＲ形式に変換し、得られたコンテンツ情報Ｃをコンテンツ鍵情報Ｋｃに基づいて暗号化し、暗号化コンテンツ情報Ｅｎｃ（Ｋｃ，Ｃ）及び付加情報ｄを記録型ＤＶＤメディア３に書き込む。 - 特許庁

In the catalyst degradation diagnostic apparatus, an air-fuel ratio is actively switched from one of rich or lean to the other in response to reversing of an output Vr of the post-catalyst sensor detecting an exhaust air-fuel ratio of a catalyst downstream side, and an oxygen storage capacity of a catalyst is measured while the air-fuel ratio is controlled to one of rich or lean.例文帳に追加

本発明に係る触媒劣化診断装置では、触媒下流側の排気空燃比を検出する触媒後センサの出力Ｖｒが反転するのに応じて、空燃比がリッチ及びリーンの一方から他方にアクティブに切り替えられ、空燃比がリッチ及びリーンの一方に制御されている間に触媒の酸素吸蔵容量ＯＳＣが計測される。 - 特許庁

Real EGR rate is obtained based on the quantity of gas sucked into a combustion chamber of the internal combustion engine and a detection valve of the air-flow meter, and target EGR rate is obtained based on the operating condition of the internal combustion engine, and feedback control of EGR opening VR is performed so that the real EGR rate and the target EGR rate coincide with each other.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室内に吸入されるガスの量とエアフロメータの検出値とに基づいて実際のＥＧＲ率を求めるとともに同内燃機関の運転状態に基づいて目標ＥＧＲ率を求め、それら実際のＥＧＲ率と目標ＥＧＲ率が一致するようにＥＧＲ開度ＶＲをフィードバック制御する。 - 特許庁

The control method also has a target air amount calculation routine (target air amount calculation means) ongoingly executed during the normal operation of the fuel cell 3 in a second process for obtaining a reference combustion air amount Vs for a power generation amount of the fuel cell 3, and calculating a target air amount Vr by correcting the reference combustion air amount Vs by the air correction amount Vd.例文帳に追加

第２工程において、燃料電池３の定常運転中に継続して実行され、燃料電池３の発電量に対する基準燃焼エア量Ｖｓを求め、基準燃焼エア量Ｖｓをエア補正量Ｖｄにより補正して目標エア量Ｖｒを計算する目標エア量計算ルーチン（目標エア量計算手段）を有する。 - 特許庁

The bidirectional unit shift register is equipped with: a transistor Q1 between a clock terminal CK and an output terminal OUT; a transistor Q2 for discharging the output terminal OUT; and transistors Q3, Q4 for respectively supplying first and second voltage signals Vn, Vr complementary to each other to a first node which is a gate node of the transistor Q1.例文帳に追加

双方向単位シフトレジスタは、クロック端子ＣＫと出力端子ＯＵＴとの間のトランジスタＱ１と、出力端子ＯＵＴを放電するトランジスタＱ２と、トランジスタＱ１のゲートノードである第１ノードに対し互いに相補な第１および第２電圧信号Ｖｎ、Ｖｒをそれぞれ供給するトランジスタＱ３，Ｑ４とを備える。 - 特許庁

The corner end part 1a of the vehicle 1 is provided with a projection lamp 2 for converging, projecting and distributing an output light OL from a light source upward, and an air gun 3 having a discharge hole 3a for discharging a bubble ring VR containing an atomized particle so as to overlap along the light path of the output light OL projected and distributed from the projection lamp 2.例文帳に追加

光源からの出力光ＯＬを収束して上方に投射配光する投射ランプ２と、霧状の粒子を含む渦輪ＶＲを、投射ランプ２から投射配光される出力光ＯＬの光路に沿って重なり合うように放出する放出孔３ａを有する空気砲３とを車両１の角端部１ａに備えている。 - 特許庁

The estimation part 34 specifies a pixel column in the three-dimensional medical image V reflected on the projected pixels in the region R of interest, finds the position of the search point wherein a value of an integrated opacity integrated along the pixel column becomes larger than a predetermined threshold in the VR processing, and estimates the position as the three-dimensional position Q of the region R of interest.例文帳に追加

推定部３４では、関心領域Ｒ内の投影画素に反映された３次元医用画像Ｖ中の画素列を特定し、ＶＲ処理時にその画素列に沿って積算された積算不透明度の値が所定の閾値より大きくなった探索点の位置を求め、この位置を関心領域Ｒの３次元的位置Ｑと推定するようにした。 - 特許庁