「VTR」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When a shot mark list read button is depressed, a VTR side transmits a shot mark list and the time code stored in the tele-file to a personal computer, the personal computer captures an image at a position of the shot mark list and the image is stored corresponding to the time code and the shot mark.例文帳に追加

そして、ショットマークリスト読み込みボタンが押されると、テレファイルに記憶されているショッマークリストと、タイムコードがＶＴＲ側からパーソナルコンピュータ側に送られると共に、ショットマークリストの位置の画像がパーソナルコンピュータでキャプチャされ、その画像がそのタイムコードやショットマークに対応して保存される。 - 特許庁

Each switching edge of attached data superimposed on the VBI data is detected and a sampling clock whose phase is set again on the basis of the detected switching edge is generated so as to extract the VBI data with high accuracy without receiving accumulated effects of fluctuation or missing of a synchronizing signal and superimposed data due to jitter of a transmission path and a VTR.例文帳に追加

重畳されているＶＢＩ付加データの切替りエッジを検出し、検出した切替りエッジを素にサンプリングクロックの位相を再設定したクロックを生成する事で、伝送経路やＶＴＲのジッタによる同期信号や重畳データの揺れや欠けの影響を蓄積して受ける事無く、精度良くＶＢＩデータを抽出する事が出来る。 - 特許庁

The viewer monitor device 20 is a device for detecting the viewer being absent or having a nap based upon movements and the body temperature of the viewer 22 to stop the television reception device 12 and VTR reproducing/recording device 14 or record a program.例文帳に追加

視聴者監視装置２０は、動き監視用カメラ１６及びサーモグラフィ用カメラ１８から得られた視聴者２２の動きや体温に基づいて、視聴者２２の不在や居眠りを検知してテレビ受像装置１２及びＶＴＲ再生・記録装置１４を停止させたり、番組の録画を行わせたりするための装置である。 - 特許庁

There is provided a means, whereby a user can easily recognize that a digital video camera is in a stopped state even if a moving picture reproducing means is in a stopped state, when the digital video camera including a moving picture reproducing means is connected to a second apparatus via a digital interface to perform moving picture streaming with a VCR.例文帳に追加

動画再生手段を有するデジタルビデオカメラと第2の機器がデジタルインターフェースを介して接続されており、VTRの動画ストリーミングを行っている場合に、動画再生機能が停止状態であっても、ユーザが容易にデジタルビデオカメラが停止状態であることを認識できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

The electronic apparatus adjusts an output signal level of an electronic device such as a digital VTR by using a short circuit switch 10 and a microcomputer 9 without using an exclusive measurement device such as the oscilloscope different from conventional technologies so as to attain the cost-down of the adjustment facility as compared to prior arts and mechanizing the adjustment to enhance the reliability of accuracy.例文帳に追加

デジタルＶＴＲなどの電子機器の出力信号レベルを、従来のようにオシロスコープなどのような専用の計測器を用いず、短絡スイッチ１０及びマイコン９を用いて調整を行うようにしたことにより、従来に比べて調整設備のコストダウンを図ることができ、また調整作業を機械化することで精度の信頼性も向上することができる。 - 特許庁

The system has a camera integrated VTR 75 and VTRs 71 and 72 which write metadata, that are generated during a recording work of raw material signals such as video and audio signals onto a magnetic tape 30, into a memory tag 37 and a terminal 60 which generates a catalog of the raw material signals recorded on a cassette 31 based on the metadata read from the tag 37.例文帳に追加

磁気テープ３０への映像音声等の素材信号の収録作業時に発生したメタデータを、メモリタグ３７に書き込むカメラ一体型ＶＴＲ７５やＶＴＲ７１、７２と、メモリタグ３７から読み出されたメタデータを元に、カセット３１に記録された素材信号の目録を作成する端末６０とを有する。 - 特許庁

To improve positioning accuracy and to reduce costs regarding an inlet-outlet guide positioning mechanism disposed for positioning a loading device for pulling a magnetic tape as a magnetic recording medium from a cassette loaded on an magnetic recording/reproducing device such as a video tape recorder(VTR) or a digital audio tape recorder(DAT) and winding it on a drum, and the structure of the drum.例文帳に追加

本発明は、例えば、ＶＴＲ（ビデオテープレコーダー）、ＤＡＴ（デジタルオーディオテープレコーダー）等の磁気記録再生装置に装填されたカセットから磁気記録媒体である磁気テープを引き出して、ドラムに巻装させるローディング装置の位置決め用に配設される出入り口用ガイド位置決め機構と前記ドラムとの構造に関し、位置決め精度の向上とコスト削減が課題である。 - 特許庁

Furthermore, when a detection means 8 detects the eye of the user is in contact with a finder eyepiece part and depresses it and the eye of the user is detached from the finer eyepiece part in excess of a prescribed time, a system control 13 stops supply of power to a VTR or inactivates a control operation of the system control 13 as required.例文帳に追加

また、ファインダ接眼部にユーザーが接眼して押圧したことを検知手段８により検知し、ユーザーがファインダ接眼部から離れ所定時間を超えるとシステムコントロール１３によりＶＴＲの電源供給を停止し、また必要に応じてシステムコントロール１３の制御動作を不能とする。 - 特許庁

By having the symbol of the STB (tuner) 12 or the VTR 13 displayed on the television receiver (display device) 10 and choices of the displayed instruction manual information are selected sequentially, desired operation from the television receiver (display device) 10 is controlled, without having to read the instruction manual.例文帳に追加

テレビ（ディスプレイ）１０に表示されたＳＴＢ（チューナー）１２もしくはＶＴＲ１３のシンボルを選択し、その機器の取扱説明情報をテレビ（ディスプレイ）１０に表示し、表示される取扱説明情報の選択肢を順次選択することで、取扱説明書を読む事なく、テレビ（ディスプレイ）１０から所望の動作を制御する事ができる。 - 特許庁

The reservation processing system consists of an STB(set top box) 20 as a controller to transmit the command to the outside for executing the reservation processing which is a processing to be executed at a specified time set beforehand and a digital VTR 30 as a target for executing the reservation processing by receiving the command from the STB 20.例文帳に追加

予約処理システムは、事前に設定された所定時刻に実行される処理である予約処理を実行させるためのコマンドを外部に発信するコントローラとしてのＳＴＢ（セットトップボックス）２０と、ＳＴＢ２０からコマンドを受信し予約処理を実行するターゲットとしてのデジタルＶＴＲ３０とからなる。 - 特許庁

To obtain a board, having W-based electrodes where generation of working step-difference of electrode parts is restrained at ion or mechanical working, density is high, thermal resistance is superior for computer, audio equipment, recording and reproducing apparatus such as a VTR, a communication apparatus, a semiconductor related device, electronic component and its peripheral member, and working step-difference to a board is small.例文帳に追加

イオンまたは機械加工時の電極部分の加工段差を抑制した緻密で耐熱性に優れたコンピュータ用、オーディオ用、ＶＴＲ用などの記録再生用装置、通信機器、半導体関連装置、電子部品およびそれらの周辺部材に使用され、緻密で基板との加工段差の小さい耐熱性に優れたＷ系電極を有する基板を得ること。 - 特許庁

An operation terminal apparatus 113 searches a corresponding material from among HD/SD materials to be recorded in a material management server 112 on the basis of a material code to be designated by recording indicating data, causes an HD/SD-VTR group 13 to reproduce the corresponding material, and generates the SD material and the HD material by a video converter 115.例文帳に追加

操作端末装置１１３は、収録指示データで指定される素材コードに基づいて素材管理サーバ１１２に登録されるＨＤ／ＳＤ素材の中から該当する素材を検索し、ＨＤ／ＳＤ−ＶＴＲ群１３に該当する素材を再生させ、ビデオコンバータ１１５によりＳＤ素材、ＨＤ素材を生成する。 - 特許庁

The system generates a media file for web preview by using an NTSC (National Television System Committee) input board for the registration/preview operation terminal that is normally included in a configurational manner and can preview the media file when inputting material of a VTR, etc., in a matrix switcher and recording the material in a server in order to generate web preview material.例文帳に追加

Ｗｅｂプレビュー素材を生成するため、ＶＴＲ等の素材をマトリックススイッチャーに入力しサーバへ収録する際に、通常構成上含まれる登録／プレビュー操作端末用のＮＴＳＣ入力ボードを使用することでＷｅｂプレビュー用のメディアファイルを生成し、Ｗｅｂサーバに蓄積することで、プレビューを可能とする - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes: an image carrier 1 for carrying a toner image; a transfer member 5 for transferring the toner image on the image carrier 1 onto a recording medium P; and a bias application member 15 for selectively switching between a first bias Vtr and a second bias Vlow smaller than the first bias to apply the bias onto the transfer member 5.例文帳に追加

本願発明の画像形成装置１００は、トナー像を担持する像担持体１、前記像担持体１上の前記トナー像を記録材Ｐに転写する転写部材５、及び、第１バイアスＶｔｒとこれより小さい第２バイアスＶｌｏｗとを選択的に切り換えて前記転写部材５に印加し得るバイアス印加部材１５を備える。 - 特許庁

If the external PC 42 accesses to a Web page, and selects VTR reproduction operation, the instruction signal is noticed to the video camera through the network, making a DVC deck 22 perform reproduction operation, it reproduces an image signal and a voice signal recorded in the magnetic tape, displays the reproduction video image in a display 24, and outputs the reproduction tone from a speaker 36.例文帳に追加

外部のＰＣ４２がＷｅｂページにアクセスし、ＶＴＲ再生動作を選択すると、その指示信号がネットワークを介してビデオカメラに通知され、ＤＶＣデッキ２２を再生動作させて、磁気テープに記録されている映像信号及び音声信号を再生して表示器２４に再生動画像を表示し、スピーカ３６より再生音を出力させる。 - 特許庁

To reduce the crosstalk component of a reproducing signal by reducing a pseudo crosstalk signal generated by an adaptive filter based on a recording signal on a VTR or the like, and to provide a good simultaneous reproducing function by stably starting the reconverging operation of the adaptive filter generated at each switching of a recording head at a high speed.例文帳に追加

ＶＴＲ等で記録信号を元に適応フィルタによって生成した擬似クロストーク信号を再生信号から減じることで、再生信号のクロストーク成分を低減するとともに、記録ヘッドが切換わるたびに発生する適応フィルタの再収束動作の開始を安定かつ高速におこなうことで、良好な同時再生機能を提供する。 - 特許庁

If the VTR signal processing circuit 6 detects the VISS signal, a DVD main microcomputer 1 divides data which are recorded on the DVD 5a until detecting the VISS signal, and data which are to be recorded on the DVD 5a after detecting the VISS signal, into different files using the DVD signal processing circuit 5 and creates management information for managing the files.例文帳に追加

ＶＴＲ信号処理回路６がＶＩＳＳ信号を検出した場合、ＤＶＤメインマイコン１は、ＤＶＤ信号処理回路５により、前記ＶＩＳＳ信号を検出するまでにＤＶＤ５ａに記録されたデータと、前記ＶＩＳＳ信号の検出後にＤＶＤ５ａに記録させるデータとを別のファイルに分割させ、各ファイルを管理する管理情報を作成する。 - 特許庁

A VTR 11 is connected through a terminal REF1 to a first input port of a capture board 110 of a system controller 15, a first TV camera device 6 is connected through the terminal TV1 to a switcher part 111 of the system controller 15 and an ultrasonic wave observation device 10 is connected through a terminal TV2 to the switcher part 111.例文帳に追加

ＶＴＲ１１は端子ＲＥＦ１を介してシステムコントローラ１５のキャプチャボード１１０の第１の入力ポートに接続され、第１のＴＶカメラ装置６は端子ＴＶ１を介してシステムコントローラ１５のスイッチャ部１１１に接続され、超音波観測装置１０は端子ＴＶ２を介してスイッチャ部１１１に接続されている。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing system capable of performing timer reserving recording in cooperation even when the device of a video camera, etc., without having a tuner function or a timer reserving function is connected, even when a cassette tape is not inserted into the side of VTR which has to record or even when recording is prohibited by folding a lug though the cassette tape is inserted.例文帳に追加

チューナ機能や、タイマ予約機能を持たないビデオカメラ等の機器を接続した場合であっても、また、記録すべきＶＴＲ側にカセットテープが挿入されていない場合やカセットテープが挿入されていてもツメ折れ状態で記録が禁止されているような場合等であっても、連携してタイマ予約記録を行うことのできる記録再生システムを提供すること。 - 特許庁

When a shot mark list reading key is depressed, a shot mark list and the time code at the time are transmitted from the side of the VTR to the side of the personal computer, an image of a position of the shot mark list is simultaneously captured by the personal computer and its image is stored corresponding to the time code and the shot mark.例文帳に追加

ショットマークリスト読み込みボタンが押されると、そのときのショッマークリストとタイムコードがＶＴＲ側からパーソナルコンピュータ側に送られると共に、ショットマークリストの位置の画像がパーソナルコンピュータでキャプチャされ、その画像がそのタイムコードやショットマークに対応して保存される。 - 特許庁

In the case of recording the ultrasonic diagnostic images of the plurality of subjects in the video tape and searching and reproducing the ultrasonic diagnostic image of the requested subject recorded in the middle of the video tape, normal standard speed reproduction is performed when the average luminance of a screen obtained by rapidly feeding a VTR 2 is higher than that of a screen of the ultrasonic diagnostic image.例文帳に追加

複数の被検体の超音波診断画像をビデオテープに記録してビデオテープ途中に記録されている所望の被検体の超音波診断画像を頭出しして再生する場合、ＶＴＲ２を早送り再生して得られた画面の平均輝度が超音波診断画像の画面より高くなったときに１倍速の標準速度再生する。 - 特許庁

In the case that power of a BS tuner built-in VTR 40 is turned off and a BS tuner built-in TV 42 supplies no power to a BS antenna, that is, the BS tuner built-in TV 42 does not select a BS broadcast channel, a microcomputer 29 gives a control signal to turn off a switch power supply circuit section 32 to save power.例文帳に追加

ＢＳチューナー内蔵ＶＴＲ４０の電源がオフで、且つ、ＢＳチューナー内蔵ＴＶ４２からＢＳアンテナ電源が供給されていない場合すなわちＢＳチューナー内蔵ＴＶ４２にてＢＳ放送チャンネルを選局していない場合に、マイクロコンピューター２９からの制御信号にてスイッチ電源回路部３２をオフさせることにより、省電力化を図ることができる。 - 特許庁

The A/V server 1 on occasion detects a time code, accompanying a signal that has been input to a recording port 10 when the VTR was reproduced, or the internal file, from a time code detecting section 12 or 43, and based on the thus-obtained time code and an edit list, a reproduction command is issued in advance by the amount of delay.例文帳に追加

Ａ／Ｖサーバ１は、ＶＴＲを再生して記録ポート１０に入力した信号又は内部ファイルに付随しているタイムコードを、タイムコード検出部１２又はタイムコード検出部４３により随時検出し、この取得したタイムコードと編集リストとに基づき、再生コマンドをディレイ量の分だけ早めて発行する。 - 特許庁

An input moving image signal S1 from a VTR 161 is supplied to a non-interlace frame detecting circuit 172 to detect the isolate field, the detected isolate field is removed from the input moving image signal S1 and converted into a frame image by a scan converter 162 in the order of inputting to become a frame signal, and the frame signal is encoded by an encoder 163.例文帳に追加

ＶＴＲ１６１からの入力動画像信号Ｓ１がノンインターレースフレーム検出回路１７２に供給されることで、孤立フィールドが検出され、検出された孤立フィールドが入力動画像信号Ｓ１より除去され、スキャンコンバータ１６２にて入力順にフレーム画像に変換されてフレーム信号となり、符号化器１６３にて符号化される。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and the number of part items regarding a drum and a tape driving means for pulling out a magnetic tape as a magnetic recording medium from a cassette loaded on a cassette mechanism part and winding it on the drum to realize stable traveling in a magnetic recording/ reproducing device such as a video tape recorder(VTR) or a digital audio tape recorder(DAT).例文帳に追加

本発明は、例えば、ＶＴＲ（ビデオテープレコーダ）、ＤＡＴ（デジタルオーディオテープレコーダ）等の磁気記録再生装置に係り、カセット機構部に装填されたカセットから磁気記録媒体である磁気テープを引き出し、ドラムに巻装して安定走行させるための、当該ドラムとテープ駆動手段とに関し、製造コストの低減と共に部品点数の削減を図ることが課題である。 - 特許庁

To make commonly usable the connecting terminal of the VTR side to come into contact with the terminal respectively built-in memory elements, in a first large size tape cartridge and a second small size tape cartridge that are different in the height of the body case but are set in the width of accommodated tape to an identical value.例文帳に追加

それぞれの本体ケース１の高さ寸法は異なるが、それぞれに収容するテープ２の幅は同一に設定した第１の大型テープカートリッジＣ１と第２の小型テープカートリッジＣ２において、それぞれに内蔵するメモリ素子２５の端子部２６と接触するＶＴＲ側の接続端子の共用化を図る。 - 特許庁

To provide a digital VTR that can distinguish a block having already been recorded at reproduction from a new block recorded in the midst of the recording as a separate block and normally reproduce data without increasing the memory capacity even in the case that write of the data of the new block is started within the block having already been recorded at recording start.例文帳に追加

この発明は、記録開始時に、既に記録されているブロックの途中から新たなブロックのデータが書き込まれた場合でも、再生時においては既に記録されていたブロックとその途中から記録された新たなブロックとを別ブロックとして認識でき、メモリ容量を増やすことなく正常な再生が行なえるデジタルＶＴＲを提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently dissipate the heat generated in a MPEG IC mounted on a MPEG board in a recording and reproducing apparatus having a DVD unit, a HDD unit, and a VTR unit and provided with the MPEG board for processing video and audio signals of both of the DVD unit and the HDD unit.例文帳に追加

ＤＶＤユニットとＨＤＤユニットとＶＴＲユニットを有し、ＤＶＤユニットとＨＤＤユニットとの両方の映像音声信号を処理するＭＰＥＧ基板を備える記録再生装置に関し、ＭＰＥＧ基板に実装されるＭＰＥＧ ＩＣの発熱を効率よく放熱する記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When a multiple connector of the camera body is connected to a multiple connector 31 of the station, the camera body recognizes that the station is connected on the basis of discrimination information showing the kind of an accessory inputted from a terminal (ADP-SEL) for accessory discrimination of the multiple connector 31 to change the operation mode of the camera body to a VTR mode.例文帳に追加

ステーションのマルチコネクタ３１にカメラ本体のマルチコネクタが接続されると、カメラ本体は、マルチコネクタ３１のアクセサリー識別用端子(ADP-SEL) から入力するアクセサリーの種類を示す識別情報に基づいてステーションが接続されたことを認識し、カメラ本体の動作モードをＶＴＲモードにする。 - 特許庁

Quick access to program searching of a video-recorded program and the intuitive and comprehensive grasping of video-recorded contents are realized by using a digital bit stream recording and reproducing device 10 which records sample video corresponding to the program of a recording tape in a VTR 2 through the use of an HDD 3 to display all the sample images on one screen by a multi-screen display part 6.例文帳に追加

ＶＴＲ２内の記録テープの番組と対応したサンプル映像を、ＨＤＤ３を用いて記録し、マルチ画面表示部６により全サンプル画像を一つの画面に表示するようにしたデジタルビットストリーム記録再生装置１０を用いて、録画番組の頭出しのクイックアクセスと、録画内容の直感的かつ網羅的な把握を実現した。 - 特許庁

To constitute a first large-sized tape cartridge and second small-sized tape cartridge which vary in the height sizes of their respective body cases but are set at the same in the width of the tapes to be respectively housed therein in such a manner that the connecting terminals on a VTR side in contact with the terminal parts of memory elements respectively built therein are common.例文帳に追加

それぞれの本体ケース１の高さ寸法は異なるが、それぞれに収容するテープ２の幅は同一に設定した第１の大型テープカートリッジＣ１と第２の小型テープカートリッジＣ２において、それぞれに内蔵するメモリ素子２５の端子部２６と接触するＶＴＲ側の接続端子の共用化を図る。 - 特許庁

In the case of recording moving picture information on a VTR 6 and recording still picture information on other recording medium 7, the still picture information to be recorded is displayed on a screen of a viewfinder 8 displaying the moving picture information that is to be recorded as a slave picture so as to allow a user to confirm and record the still picture information to be recorded.例文帳に追加

ＶＴＲ６に動画情報を記録すると共に、別の記録媒体７へ静止画情報を記録する際に、記録する動画情報を表示しているビューファインダ８の画面上に、記録する静止画情報を子画面として表示させることにより、記録する静止画情報を確認して記録することが可能となる。 - 特許庁

The recording/reproducing device such as a VTR is provided with a rotary encoder with a dial 13 where the rotary axis is in parallel with a panel surface and a switch to be operated by vertically pressing the dial 13 for the panel surface and a control means for variably controlling a reproduction direction and a reproduction speed based on the output signal of the switch and the rotary encoder on an operation panel 10.例文帳に追加

ＶＴＲなどの記録再生装置において、操作パネル１０上に、パネル面に対して回転軸が平行であるダイヤル１３を備え、かつダイヤル１３をパネル面に対して垂直に押下することにより操作するスイッチを備えたロータリエンコーダと、スイッチおよびロータリーエンコーダの出力信号に基づき、再生方向および再生速度を可変速制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

A program selection means 24 of a digital VTR 20 selects a compressed program among a plurality of compressed programs such as image, audio and data in a digital broadcast received by a tuner 11 of a set-top box 10 on the basis of an instruction of a user received via a man-machine interface 25 and outputs the selected program to a recording medium 22.例文帳に追加

セットトップボックス１０のチューナ１１が受信したディジタル放送における画像、音声、データ等の圧縮された複数のプログラムの中から、ディジタルＶＴＲ２０のプログラム選択手段２４が、マンマシンインタフェース２５を介して入力されたユーザからの指示に基づき、圧縮されたプログラムを選択して記録手段２２に出力する。 - 特許庁

To provide a phase locked loop oscillation circuit that smoothly locks together a synchronizing signal of a received image signal even on the occurrence of a VTR signal whose horizontal synchronizing signal is partially changed or of switching of input image signal at a transmitter side and generates a sampling clock so as not to cause a reproduction error at a decoder of a receiver side.例文帳に追加

送信側で、水平同期が部分的に変化するＶＴＲの信号又は入力画像信号の切替え等が発生しても、引き込みを円滑に行い且つ受信側で復号化装置に再生エラーが発生しないように標本化クロックを発生する標本化回路の位相同期発振回路を提供する。 - 特許庁

When the video software from the HDD recording and reproducing section 3 is reproduced, the video software is inserted into the VTR recording and reproducing section 1 and only when the identification information outputted by the ID information detecting section 2 and the identification information reproduced by the HDD recording and reproducing section 3 coincide, the output of the video software is permitted.例文帳に追加

ＨＤＤ記録再生部３からの映像ソフト再生時には、ＶＴＲ記録再生部１に映像ソフトが挿入され、ＩＤ情報検出部２が出力する識別情報とＨＤＤ記録再生部３で再生される識別情報とが一致した場合に限り、映像ソフトの出力を許可する。 - 特許庁

To realize frequency characteristics sufficiently available for extracting a luminance signal or a chrominance signal with satisfactory reproducibility in a relatively simple and small-scaled circuit constitution, for example, a recording/reproduction system for a VTR capable of processing only an analog signal without using and A/D converting circuit or D/A converting circuit which requires large amounts of hardware resources.例文帳に追加

多量のハードウェア資源を必要とするＡ／Ｄ変換回路およびＤ／Ａ変換回路を使用することなく、アナログ信号だけを処理対象とする比較的単純かつ小規模な回路構成でもって、たとえばＶＴＲ用記録／再生システムにおいて輝度信号あるいは色信号を抽出する用途にも十分に使えるような周波数特性を再現性良く実現させる。 - 特許庁

The digital VTR 30 includes a 1394 asynchronous receiving part 64 which is the command receiving means, a reservation executing part 70 for executing the reservation processing in accordance with the received command, and a power source control part 72 for controlling the power supply to the 1394 asynchronous receiving part 64 in accordance with the execution of the reservation processing.例文帳に追加

デジタルＶＴＲ３０は、コマンド受信手段である１３９４アシンクロナス受信部６４と、受信したコマンドにしたがい予約処理を実行する予約実行部７０と、予約処理の実行に応じて１３９４アシンクロナス受信部６４への電源供給を制御する電源制御部７２とを含む。 - 特許庁

Looking at the comparative advantage structure between Japan and each region in East Asia in terms of trade from the viewpoint of trends in revealed comparative advantage (RCA)1 (Fig. 2.3.1), there is a general downward tendency in relations with all regions in the sector of products and partially completed products, such as television equipment, VTRs and other end products. In particular, a sharp downward tendency for television equipment in relations with China is evident.例文帳に追加

日本の東アジア各地域貿易における比較優位構造について、顕示比較優位指数１ ）（ Revealed Comparative Advantage）の推移（第2-3-1図）により概観すると、おおむねどの地域に対しても、製品・半製品の分野では、「テレビ受像機」、「VTR」といった最終製品は比較優位を低下させており、特に、中国における「テレビ受像機」の急低下が目立つ。 - 経済産業省

The disaster prevention support system is constituted such that video from a TV 16, a VTR 17, a TV tuner 18 are switched by an NTSC matrix switcher 19, output from the NTSC matrix switcher 19 is further switched by images from a white board 14 and a personal computer 11 for demonstration and an RGB matrix switcher 20 and after that, displayed on the multi-large screen display device 15.例文帳に追加

マルチ大画面表示装置用リモコン５による操作により、ＴＶ１６、ＶＴＲ１７、ＴＶチューナ１８からの映像をＮＴＳＣマトリックススイッチャ１９で切替え、さらにこのＮＴＳＣマトリックススイッチャ１９の出力をホワイトボード１４やデモ用パソコン１１などからの画像とＲＧＢマトリックススイッチャ２０で切替えた後、マルチ大画面表示装置１５に表示するように防災情報支援システムを構成している。 - 特許庁

The polymer electrolyte laminate lithium secondary cell has each layer (a cathode, cathode active material layer, separator, anode active material layer and anode) constituting a unit cell, laminated in turn, that makes up the thickness of the basic cell of {((lamination number)-(natural number n))/(lamination number)} times a general cell used for a camera-integrated VTR, a cellphone, or a portable computer with output performance improved.例文帳に追加

ポリマー電解質積層リチウム二次電池において、単位電池を構成する各層（正極／正極活物質層／セパレータ／負極活物質層／負極）を順次積層して、カメラ一体型ＶＴＲ、携帯電話、または携帯用コンピューターに使用される一般的な電池の〔（積層数−自然数ｎ）／積層数〕倍の基本セルの厚みとすることを特徴とする出力性能を向上したポリマー電解質積層リチウム二次電池。 - 特許庁