「Visual Field」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。 - 特許庁

When the ear of the user is brought into contact with the speaker part 3 and the information processor is held nearly vertically, the main control part 1 decides that the information processor is held on the flank of the head of the user, i.e., outside the visual field of the user and turns off a display 8 so as to reduce its power consumption.例文帳に追加

そして、スピーカ部３に利用者の耳が当てられており、かつ、この情報処理装置がほぼ垂直に保持された状態で保持されている場合、メイン制御部１は、この情報処理装置が利用者の頭部側面で保持されている、つまりこの情報処理装置が利用者の視野から外れていると判断し、その消費電力を低減すべく表示装置８をオフの状態にする。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of observing that an earthquake occurs at each place in which a photography unit is installed from a moving picture based on image data even if the image data subjected to correction processing for suppressing visual field shake are provided, and to provide a repeating installation for transmitting image data in such a remote monitoring system.例文帳に追加

視野ブレを抑えるための補正処理を施した画像データを提供する場合であっても、撮影ユニットが設置された各地点において地震が発生したことをその画像データに基づく動画像から観察することができるようにする遠隔監視システム，及び、このような遠隔監視システムにおいて画像データを伝送するための中継装置を、提供する。 - 特許庁

Identifying marks indicating conditions necessary for yielding predetermined effects carried by the surfaces of the cards 6 and 8 are displayed on the surfaces of the cards 6 and 8 in a visually identifiable manner being related to four kinds of display patterns to allow visual identification of four kinds of station groups 15, 17, 19 and 21 to which the stations 11 on the playing field 1 belong.例文帳に追加

カード６，８の表面に、カード６，８の表面に記載した予め定めた効果を発揮させるために必要な効果発揮条件を示す識別マークを、プレイ・フィールド１上のステーション１１が属する４種類のステーション・グループ１５，１７，１９，２１を視覚により識別できるようにするための４種類の表示態様と関連付けて、視覚により識別可能に表示する。 - 特許庁

This observing optical system is provided with an image pickup element 33a disposed on a straight line extending from the center of curvature of an image of the ring visual field in the image plane in the vertical direction of the image plane, and singular or plural reflecting surfaces 13b, 13e for imaging an exit pupil of the optical system to be detected in the arrangement portion of the image pickup element.例文帳に追加

前記像面における前記リング視野の像の曲率中心からその像面の垂直方向にのびる直線上に配置された撮像素子３３ａと、前記直線の周りに対称な曲面の少なくとも一部に相当し、かつ前記被検光学系の射出瞳を前記撮像素子の配置個所に結像させる単数または複数の反射面１３ｂ、１３ｅとを備える。 - 特許庁

A flat silicon filter having a low infrared absorption rate is provided at a front face position of the thermopile infrared detector, in a front-face case opening within the visual field range of a thermopile sensor of a case and a cover made of resin or metal for housing the thermopile infrared detector, and the accuracy of temperature detection to be performed when the temperature changes is enhanced by heat insulation by an air layer.例文帳に追加

サーモパイル型赤外線検出装置を格納する樹脂または金属からなるケース及びカバーのサーモパイルセンサ視野範囲の前面ケース開口部へ赤外線吸収率が低い平面シリコンフィルターを、サーモパイル型赤外線検出装置の前面位置に具備する事、及び空気層による断熱により、温度変化時に於ける検出温度精度を向上させた事を特徴としている。 - 特許庁

To provide a polymer film which has excellent visual field angle characteristics and is not likely to affect display color tone when used for a liquid crystal display as a protective layer of a polarizing plate because of its small optical anisotropy and small wavelength dispersion in optical anisotropy, and furthermore, which has a controlled laminability so that it can be suitably used in an image display device of the liquid crystal display, etc.例文帳に追加

光学的異方性が小さく、さらには光学的異方性の波長分散が小さいことから、偏光板の保護層として液晶表示装置に使用したときに、視野角特性に優れ、表示色味が変化しにくい高分子フィルムであって、更に液晶表示装置等の画像表示装置に好適に使用できるよう貼合性を制御した高分子フィルムを提供すること。 - 特許庁

This organic EL panel 2 has a partition layer 50 comprising a light reflection layer 54 having a light reflection surface reflecting the light emitted from a luminescent layer 42 to a visual field area and a transparent layer 52 covering the light reflection surface 54a and having transparency and insulating characteristics on a glass substrate 10 wherein a pair of electrode layers 32, 34 for applying voltage to a luminescent layer 42 are formed.例文帳に追加

本発明に係る有機ＥＬパネル２は、発光層４２に電圧を印加するための一対の電極層３２，３４が形成されたガラス基板１０上に、発光層４２から発せられる光を視野域に反射する光反射面を有する光反射層５４と、光反射面５４ａを覆い、透明性かつ絶縁性を有する透明層５２とから成る隔壁層５０を有する。 - 特許庁

The tomograph is provided with: a storage part 23 which stores a CT image acquired previously by a separate apparatus of modality different from the tomograph; and a complementing part 25 which complements as imperfect projection data, imperfect real projection data collected by photographing in which the whole of the subject M is not included in the visual field of X-rays, by referring to the CT image.例文帳に追加

断層撮影装置は、本装置と異なるモダリティの別体機器によって予め取得された、ＣＴ画像を記憶する記憶部２３と、Ｘ線の視野に被検体Ｍの全体が納まっていない撮影で収集された実投影データを不完全投影データとして、ＣＴ画像を参照してこの不完全投影データを補完処理する補完部２５とを備えている。 - 特許庁

To provide an extremely easy-to use journey log display even simple which functions as a flight recorder by using location information utilizing a transponder signal or a GPS so as to obtain correct location information and altitude information, and by imposing information on visual field image data visualized in the running direction of own aircraft so as to be displayed on a screen and also recorded and replayed.例文帳に追加

トランスポンダの信号或いはＧＰＳを利用した位置情報を用いて、正確な位置情報及び高度情報を得て、その情報を自機の進行方向に観ることができる視界の撮像データにインポーズさせて画面表示させ、且つ録画再生できるようにして、簡易であっても極めて使用勝手のよいフライレコーダの機能を果たす飛行記録表示装置を提供する。 - 特許庁

Since the game ball hardly enters a motor-driven tulip start port 56B during the normal game, by displaying variation of a second special pseudo pattern corresponding to a second special pattern varied accompanying an entry to the motor-driven tulip start port 56B small compared with the variation of the first special pseudo pattern, the second special pseudo pattern hardly enters the visual field of the player.例文帳に追加

通常遊技時では遊技球は電チュー始動口５６Ｂにはほとんど入賞しないので、電チュー始動口５６Ｂへの入賞に伴い変動する第２特別図柄に対応した第２特別擬似図柄の変動を第１特別擬似図柄の変動と比較して小さく表示させることにより、第２特別擬似図柄が遊技者の視野に入ることはほとんどない。 - 特許庁

The display device has a display panel structure which uses a toner system and is constituted roughly by arraying pixel cells, each having a space formed by a visual-field side transparent substrate and a back-side substrate arranged opposite to each other and a partition wall provided between the substrates, between the substrates in a two-dimensional manner and charging charged particles having specified colors in the pixel cells.例文帳に追加

表示装置は、トナー方式を採用した表示パネル構造を有し、概略、対向して配置された視野側の透明基板及び背面側の基板と、該基板間に設けられた隔壁とにより形成される空間を有する画素セルが、該基板間に２次元配列され、各画素セル（上記空間）内に所定の色を有する帯電粒子が封入された構成を有している。 - 特許庁

Since the whole of an image based on information displayed on the peripheral visual field region as partial images can be recognized with a slit sight, a user can unconsciously interact with conditions of a plurality of external environments in parallel and can unconsciously communicate with users of a plurality of other image display devices in parallel without requiring a special device and hindering processing of the foreground.例文帳に追加

周辺視野域に部分的な画像として表示される情報に基づく画像の全体像をスリット視により認識できるので、特殊な装置を必要とせずかつフォアグラウンドの処理を妨げずに、複数の外部環境の状況と無意識的かつ並列的にインタラクトしたり、複数の他の画像表示装置のユーザと無意識的かつ並列的にコミュニケイトしたりできる。 - 特許庁

A display device has a display panel structure which employs a toner system and is constituted roughly by arraying pixel cells, each having a space formed with a visual-field side transparent substrate and a back-side substrate arranged opposite each other and a partition wall provided between the substrates, between the substrates in two dimensions and charging electrified particles having specified colors in the respective pixel cells.例文帳に追加

表示装置は、トナー方式を採用した表示パネル構造を有し、概略、対向して配置された視野側の透明基板及び背面側の基板と、該基板間に設けられた隔壁とにより形成される空間を有する画素セルが、該基板間に２次元配列され、各画素セル（上記空間）内に所定の色を有する帯電粒子が封入された構成を有している。 - 特許庁

An endoscope visual field expanding system 10 is configured by position/posture detecting means 13, 15, 23 for detecting positions and postures of an endoscope E and the treatment tool F and a compound image creating means 24 for creating a compound image A to which a prescribed CG image A2 is added outside the endoscopic image A1 captured by the endoscope E from the detected value.例文帳に追加

内視鏡Ｅ及び処置具Ｆの位置及び姿勢を検出する位置姿勢検出手段１３，１５，２３と、この検出値を基に、内視鏡Ｅで撮像された内視鏡画像Ａ１の外側に所定のＣＧ画像Ａ２を付加した複合画像Ａを作成する複合画像作成手段２４とを備えて内視鏡視野拡張システム１０が構成されている。 - 特許庁

In this image recorder for picking up a subject on the basis of information from prescribed sensors, such as sensors for detecting luminance, the device decides a position where prescribed data of a photographer, etc., is embedded in image data obtained by picking up on the basis of the luminance distribution information, etc., of each part within a visual field from the sensors and embeds data in the embedding position.例文帳に追加

輝度を検知するセンサ等の、所定のセンサからの情報に基づき被写体を撮像する画像記録装置において、これらの所定のセンサからの視野内各部の輝度分布等の情報に基づいて、撮像で得られた画像データ内に、撮影者等の所定のデータを埋め込む位置を決定し、この埋め込み位置に埋め込みデータを埋め込むように構成される装置とした。 - 特許庁

To provide an intruding object detecting method, an intruding object detection parameter setting method and an intruding object recognizing device which are highly reliable by making it possible to easily set an intruding object detection threshold even when the illumination and time period of a monitoring visual field area, a lens diaphragm, etc., are changed without needing skillfulness in setting work of the intruding object detection threshold.例文帳に追加

侵入物体検出しきい値の設定作業に熟練性を必要とせず、監視視野領域の照度や時間帯、レンズの絞り等が変わった場合でも容易に侵入物体検出しきい値を設定できるようすることで信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出パラメータ設定方法及び侵入物体認識装置を提供する。 - 特許庁

The interactive input system comprises a rectangular input area that has an approximately horizontal main axis and an approximately vertical subsidiary axis and that is divided into a plurality of overlapped input sub-areas; and a set of imaging devices each of which is associated with each input sub-area, views each input sub-area from a different position, and has an overlapped visual field.例文帳に追加

対話型入力システムは、概ね水平な主要な軸と、概ね垂直な副次的な軸とを有する矩形の入力領域であって、複数の重なる入力副領域に分割されている矩形の入力領域と、各入力副領域に関連付けられた撮像装置の組であって、各組の撮像装置は、異なった位置から各入力副領域を望み、かつ重なる視野を有する撮像装置の組とを有する。 - 特許庁

The electronic game machine 11 defining a special object (ghost 100) within a virtual space is provided with a virtual viewpoint moving means 202 for moving virtual viewpoint within the virtual space, a judgment means 203 for judging whether the special object exists the visual field of this virtual viewpoint and the informing means 204 for informing the user of the existence of the special object.例文帳に追加

仮想空間内に特殊対象物（ゴースト１００）を定義した電子ゲーム装置１１において、仮想視点を仮想空間内で移動する仮想視点移動手段２０２と、この仮想視点の視野内に特殊対象物が存在するか否かを判断する判断手段２０３と、当該視野内に該特殊対象物が存在する場合に、この存在を遊戯者に告知する告知手段２０４とを備えてなるもの。 - 特許庁

To quickly and reliably clean an entire observation port forming an endoscopic observation means simply by mounting a nozzle in a manner that may not limit an endoscopic observation visual field and jetting a cleaning fluid of a small quantity from the nozzle as a second mounting portion is located before a first mounting portion composed of a slope portion in which the endoscopic observation means is provided.例文帳に追加

内視鏡観察手段を設けた斜面部からなる第１の装着部の前方に位置する第２の装着部を含む位置に設ける構成としたので、内視鏡観察視野を制限することがないようにノズルを装着し、かつこのノズルから少量の洗浄用流体を噴射させるだけで、内視鏡観察手段を構成する観察窓の全体を迅速かつ確実に洗浄できるようにする。 - 特許庁

To provide a calcium ion-independent smooth muscle anomalous shrinkage inhibitor that is uneffective on the calcium ion-independent physiological smooth muscle shrinkage, an injection composition for treating the cardiovascular diseases caused by smooth muscle anomalous shrinkage, a prophylactic and/or therapeutic agent for black out and narrowed visual field, reduction of the side-effect of the chemical-inducing orthostatic hypotension and Rho- kinase signal transduction system inhibitor.例文帳に追加

カルシウムイオン依存性の生理的な平滑筋収縮に影響しない、カルシウムイオン非依存性の平滑筋異常収縮の抑制剤、血管平滑筋異常収縮に起因する循環器系疾患治療用の注射用組成物、暗黒視症および視野狭窄の予防および／または治療剤、薬物誘発起立性低血圧の副作用軽減剤およびＲｈｏキナーゼシグナル伝達系の阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide a vent line for a respiratory device usable while suppressing disturbance of a visual field and degradation of operability in the case of performing an operation around the face or in other cases, without applying excessive passage resistance to gas flowing in the vent line, connecting an inhalation tube and an exhalation tube in a compact state and facilitating handling of these inhalation tube and exhalation tube.例文帳に追加

顔面付近の手術の場合やその他の場合でも視野の妨げや操作性の劣化を抑えて用いることができ、通気管路の内部を流動するガスに過大な流路抵抗を与えることがなく、かつ吸気管および呼気管をコンパクトに接続することができ、これら吸気管および呼気管の取り扱いを容易なものとすることができる呼吸装置の通気管路を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case of detecting them in the artificial vision apparatus, a visual field image signal for which the kinds are superimposed on a camera image is prepared by a signal processor 106, it is converted to the nerve stimulation signal by the signal preparation circuit 107, and the signal is transmitted to the retina stimulation electrode array and transmitted to the retina cells as the electrical stimulation.例文帳に追加

それと同時に、信号や標識から無線によりその存在を発信し、人工視覚装置においてこれらを検出した場合にはカメラ画像にこれらの種別を重ねた視野画像信号を信号処理装置１０６により作成し、これを信号作成回路１０７により神経刺激信号に変換し、この信号を網膜刺激電極アレイに伝えて、網膜細胞に電気刺激として伝える。 - 特許庁

The capsule endoscope includes an imaging unit with an objective optical system and an imaging element, an illuminating means arranged on a different axis inside the capsule, and a transparent cover to seal the visual field range so that the object sides of the imaging unit and the illuminating means become transparent.例文帳に追加

対物光学系と撮像素子を備えた撮像ユニットと、照明手段と、がカプセルの内部において異なる軸上に配置されており、該撮像ユニットと該照明手段の物体側が透明となるように視野範囲が透明な透明カバーで密封したカプセル型内視鏡であって、前記カプセルの内部に薬剤貯蔵タンクが配置され、前記カプセルの外部に薬剤を散布するためのノズルが次の条件式を満たす位置に配置されている。 - 特許庁

A local feature point tracking section 18 repeats tracking a moving destination of a local feature point in a one-preceding input image 28 from inside a new input image 28, an image composition section 20 sequentially overlaps the new input image 28 acquired one after another by the image input section 16 onto a panoramic image 30 according to the tracing result to composite a panoramic image 30 with a wider visual field.例文帳に追加

局所特徴点追跡部１８は、一つ前の入力画像２８の局所特徴点の移動先を新たな入力画像２８内で追跡することを繰り返し、画像合成部２０は、その追跡結果にしたがって、画像入力部１６により次々に取得される新たな入力画像２８をパノラマ画像３０に順次重ね合わせ、より視野の広いパノラマ画像３０を合成していく。 - 特許庁

This retina display device, when superimposing video generated by a computer or virtual video of information on video of the real world projected on the retina, sets the exit pupil position of an optical system nearly to the center of eyeball rotation and limits the visual field angle of the video, according to the size of the pupil to display the video of the display device, only in the direction where the user turns his eyes.例文帳に追加

この発明に係る網膜ディスプレイ装置は，網膜に投影される現実世界の映像にコンピュータにより生成された映像や情報等の仮想映像を重畳させる場合において、前記光学系の射出瞳位置を眼球回転の略中心部に設定して映像の視野角を瞳孔の大きさにより制限させることにより、利用者が視線を向けた方向にのみ前記表示装置の映像を表示する。 - 特許庁

The endoscope further has a means to display the visual field direction of the side view of the second imaging module in an image by the first imaging module.例文帳に追加

内視鏡先端部に設けられた透明な円筒体の一端に、透明な円筒体の軸方向に向かって前方視野を有するように第１の撮像モジュールを装着し、第１の撮像モジュールの後部に配置され、第１の撮像モジュールの光軸に対し側方視方向の光軸を有し、透明な円筒内部で回転自在に装着された第２の撮像モジュールを有する先端構造を持ったことを特徴とし、さらに第２の撮像モジュールの側方視の視野方向を第１の撮像モジュールによる画像内に表示する手段を持った広視野内視鏡。 - 特許庁

A laser becoming the same position as a visual field of the camera 5a is emitted forward of the plate 3a by turning the camera 5a around a z-axis.例文帳に追加

ｙ軸に対して傾斜Ａｅしたレ−ザ光線Ｐ１を射出し、観察面に、スポットＳ１／Ｓ１ａを現わす光源８ａ；スポットを撮影するための、ｚ方向に延びる直線視野１１を有するリニアイメ−ジカメラ５ａ；光源＆カメラを、ｚ軸廻りに旋回駆動するモ−タ６ａ；カメラのｙ前方にあって前記支持台（ＳＰ１〜ＳＰ３，１，２）に備わり、レ−ザ光線Ｐ１を観察面ＬＷ，ＲＷに反射し、観察面のレ−ザスポットＳ１／Ｓ１ａをカメラ５ａに反射する鏡面９Ｌ１，９Ｒ１；および、カメラ５ａに固定され、ｚ軸廻りの旋回方向でカメラ視野と同一位置にスリットレ−ザ光１３ａを投射するプロジェクタ１２ａ；を備えるコ−クス炉炭化室壁面観察装置。 - 特許庁

Thus, the scotoma and blind spot of the subject are reflected on an inspected result in detail while reducing the monotonousness of a visual field inspection.例文帳に追加

視野スキャン用画面生成手段によるステップと、固視標走査線設定手段によるステップと、固視標表示制御手段によるステップと、視標走査線直交設定手段によるステップと、視標表示制御手段によるステップと、静的表示制御手段によるステップと、静的表示位置記憶手段によるステップと、動的表示制御手段によるステップと、検出手段によるステップと、検出位置記憶手段によるステップと、視野マッピング用画面生成手段によるステップと、視野マッピング手段によるステップと、同一固視標下走査続行手段によるステップと、次の固視標下走査への移行手段によるステップと、を、有するので、視野検査の単調性を低減しつつ被験者の暗点や盲点を詳しく検査結果に反映させ得る。 - 特許庁