「Visual Field」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal display is composed so that a plurality of liquid crystal panels 420a and 420b are superposed on each other, image data based on the same video source are output to the respective liquid crystal panels and each of the plurality of liquid crystal panels comprises a plurality of sub panels 420aL/R or 420bL/R respectively having visual field angle characteristics different from each other.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、複数の液晶パネル４２０ａ・４２０ｂが重ね合わせられて構成され、液晶パネルのそれぞれに同じ映像ソースに基づいた画像データを出力するものであり、複数の液晶パネルのそれぞれが、視野角特性が異なる複数のサブパネル４２０ａＬ／Ｒ・４２０ｂＬ／Ｒで構成されている。 - 特許庁

In the remote sensing system with a scanning mirror 1 for performing continuous rotation or vibration-type rocking for observation and a scanning part drive control means 4a for driving the scanning mirror 1, a scanning part drive control means 4a is provided with a function for stopping the scanning mirror 1 always outside an observation visual field when the scanning mirror 1 is stopped.例文帳に追加

観測用として連続回転または振動型揺動を行う走査鏡１と、該走査鏡１の駆動を行う走査部駆動制御手段４ａとを有するリモートセンシングシステムにおいて、前記走査部駆動制御手段４ａは、前記走査鏡１を停止させた場合に、前記走査鏡１が必ず観測視野から外して停止する機能を有する。 - 特許庁

The head-mounted image display device forms the color image by mutually superposing a plurality of monochromatic images 190, 192 and 194 and displays the color image, wherein a relative relation between the display positions of the plurality of monochromatic images in a two-dimensional display area showing the visual field of the viewer is corrected on the basis of the viewer's operation.例文帳に追加

複数の単色画像１９０，１９２，１９４を互いに重ね合せることにより、カラー画像を形成して表示するヘッドマウント型のカラー画像表示装置において、観察者の操作に基づき、観察者の視界を表す２次元的な表示領域内における前記複数の単色画像の表示位置間の相対関係を補正する。 - 特許庁

The photographing apparatus 1 includes a finder showing a photographing range by a photographing means, two antennas 24A and 24B which receive a signal transmitted from the target object and where a high sensitivity range which has directivity and where signal receiving sensitivity is high can be narrowed or widened, and a display means for displaying a mark in or near the visual field of the finder.例文帳に追加

撮影手段による撮影範囲が示されるファインダと、目標物から送信される信号を受信するとともに指向性を有し且つ信号受信感度が高くなる高感度範囲を狭めたり広めたりできる２つのアンテナ２４Ａ，２４Ｂと、ファインダの視野の中或いは近傍にマークを表示する表示手段とを備えた撮影装置１である。 - 特許庁

To provide a device for inspecting internal quality of vegetables and fruits capable of performing measurement of high precision without being restricted by the measuring light irradiation range and light detection visual field to vegetables and fruits when the local internal quality of vegetables and fruits is measured by the division measurement of transmitted light, and to provide a method for inspecting internal quality of vegetables and fruits.例文帳に追加

透過光の分割測定によって青果物内部の局所的な内部品質を計測する際に、青果物への測定用光照射範囲と受光視野が制限されることなく高精度な計測が可能であり、高精度な計測が可能青果物の内部品質評価装置、および、青果物の内部品質評価方法を提供する。 - 特許庁

The direction of the dividing lines, which divide a focus control light receiving region, is approximately set parallel to the tracking direction projected on the region and the displacement direction of the light receiving spot caused by the displacement of an objective lens 7 is set parallel to the direction of the lines to improve the visual field characteristic.例文帳に追加

フォーカス制御用受光領域９を分割する各分割線８ａ，８ｂの向きをそのフォーカス制御用受光領域９に投影されるトラッキング方向と略平行に設定し、対物レンズ７の偏倚により生じる受光スポットの変位方向を前記各分割線８ａ，８ｂの向きと平行にして視野特性を良好にしている。 - 特許庁

When a pattern on another wafer with the same pattern as the one used last time baked in the same alignment or on the same wafer as the one used last time is observed, the previous movement target instruction position to the sample stage is changed in consideration of the previous observation visual field position slippage registered in the corresponding observation position, and the sample stage is moved according to the instruction position.例文帳に追加

先と同じパターンを同じ配列で焼き付けされた別のウェーハ又は先と同じウェーハ上のパターンの観察を行うときに、対応する観察位置に登録された前回までの観察視野位置ずれ量を考慮して前回までの試料ステージへの移動目標指示位置に変更を加え、その指示位置に従い試料ステージを移動させる。 - 特許庁

To provide a visual field sharing device which enables not only an on-site operator to receive instructions from an operation supporter without any special instrument so as to improve operations in efficiency and reliability, but also loads imposed on both the on-site operator and the operation supporter to be sharply reduced in a remote work support system.例文帳に追加

遠隔作業支援システムにおいて、現場作業者が特殊な道具を装備することなく作業支援者からの指示を受けることができ、これにより作業効率の向上及び信頼性の向上を図るとともに、現場作業者及び作業支援者の負担を大幅に軽減することができる視野共有装置を提供する。 - 特許庁

The method has stages of detecting the marks indicating the defects in the low-magnification observation mode by using a microscopic apparatus having the low-magnification observation mode and the high-magnification observation mode and further observing the microdefects with the high-magnification mode by locating the defects to be observed within a visual field by using the detected marks in the high-magnification observation mode.例文帳に追加

次低倍率観察モード及び高倍率観察モードを有する顕微鏡装置を用い、低倍率観察モードで前記欠陥を指示するマークを検出し、さらに高倍率観察モードにおいて、検出したマークを用いて観察すべき欠陥を視野内に位置させ、微細欠陥を高倍率観察モードで観察する工程とを具える。 - 特許庁

Thus, image quality in the video region corresponding to the peripheral effective visual field range of the driver is different from that in the video region corresponding to the region invisible for the driver, thereby enabling the driver to instantaneously confirm which region of the video image displayed on a display section 5 is invisible from the difference of image quality.例文帳に追加

これにより、運転者の周辺有効視野範囲に対応する映像領域と運転者が目視できない領域に対応する映像領域とでは画質が異なるようになるので、運転者は画質の違いから表示部５に表示された映像のどの領域が目視できない領域であるのかを瞬時に確認することができる。 - 特許庁

According to this configuration, since infrared ray from the specific section is reflected by the infrared ray reflection plate 93 and enters the partial cell in the infrared sensor 71 and infrared ray from a part other than the specific section enters the other cell of the infrared sensor 71 directly, temperature in two sections having different directions of visual field can be detected by one infrared sensor 71.例文帳に追加

これによると、赤外線センサ７１の一部のセルには特定部位からの赤外線が赤外線反射板９３で反射されて入射し、赤外線センサ７１の他のセルには特定部位以外からの赤外線が直接的に入射するため、視野方向の異なる２つの部位の温度を１つの赤外線センサ７１にて検出することができる。 - 特許庁

In this real image type finder optical system, object light is taken in through an objective optical system 1, and is transmitted through a hologram unit 7 after passing through or reflected on an objective side inversion prism 2, a visual field frame 3 and an inversion mirror 6, and also is reflected by an eyepiece side inversion prism 4, so that it is observes as the object image by an eyepiece lens 5.例文帳に追加

本発明の実像式ファインダ光学系において、物体光は、対物光学系１を介して取り込まれ、対物側反転プリズム２と視野枠３と反転ミラー６を通過、または、反射された後、ホログラムユニット７を透過し、さらに、接眼側反転プリズム４で反射され、接眼レンズ５により物体像として観察される。 - 特許庁

To optimize a visual field angle for each image display means or the plurality of image display means as a whole according to a type of a game machine even when the plurality of image display means for respectively independently displaying images are included in order to drastically mitigate the constraints of performance display matched with game progress and improve a performance effect further.例文帳に追加

遊技の進行に合わせた演出表示の制約を大幅に緩和して演出効果をさらに高めるために、それぞれが独立して画像表示を行う複数の画像表示手段を設けた場合であっても、遊技機のタイプに応じて個々の画像表示手段あるいは複数の画像表示手段全体に対する視野角を最適化すること。 - 特許庁

This sensor unit is designed as a portable case which houses a gyro unit 6 for detecting attitude and motion, an artificial retina IC 7 for detecting relative attitude and motion of any object within the visual field, a sonic sensor 8 for detecting presence of sound source existing around, D-GPS9, and a controller 5 for controlling operation of these sensors.例文帳に追加

姿勢及び動きを検出するジャイロユニット６、視野内の物体の相対姿勢及びその動きを検出する人工網膜ＩＣ７、周辺に存する音源の存在を検出する音響センサ８、Ｄ−ＧＰＳ９、及びこれらのセンサの動作を制御するコントローラ５を可搬性の筐体に収容してセンサユニットを構成する。 - 特許庁

To provide a headrest loudspeaker, having high sound transmissibility to seating person's ears from a loudspeaker 3, even if the side parts are positioned at positions which will not obstruct the visual field of the seating person at use and is capable of supporting the head part of the occupant, that is to say, the side parts are positioned in a state of forming obtuse angles relative to the headrest part.例文帳に追加

使用時に着座者の視界を妨げることがない位置であって、かつ乗員の頭部を支持することを可能とする位置に側部が位置した状態、すなわち側部がヘッドレスト本体に対して鈍角をなした状態に位置した場合であっても、スピーカー３から着座者の耳への音の伝達性が高いヘッドレストスピーカーを提供する。 - 特許庁

And the pattern RAM on the prescribed mask R is measured by the first measurement system 51 after the position relationship between the measurement visual field of the second measurement system 52 and the pattern RAM is determined, on the basis of the position information corresponding to the information when the existence of the identification information regarding the prescribed mask R is recognized in the stored information.例文帳に追加

そして、所定マスクＲ上のパターンＲＡＭを第１計測系５１で計測する前に、記憶された情報の中に所定マスクＲに関する識別情報の存在が認識されるとその情報に対応する位置情報に基づいて、第２計測系５２の計測視野とパターンＲＡＭとの位置関係を決定する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin excellent in hue and transparency and a molding comprising the same and to provide an aromatic polycarbonate resin where hue and transparency are excellent, characteristics of a drawn film are good, a visual field angle is wide and thermal resistance that an indication hue becomes clear is excellent.例文帳に追加

色相および透明性に優れた耐熱性ポリカーボネート樹脂およびそれからなる成形品を提供すること、特に液晶ディスプレー用のフィルムとして使用する際に、色相および透明性に優れ、延伸フィルム特性が良好で視野角が広く、表示色調が鮮明となる耐熱性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂を提供することにある。 - 特許庁

When display data including text data TX and sign-language picture data SL are displayed side by side in the horizontal direction on the display screen of a display device 2, measurement data on a distance between a user US and the display screen are acquired from a distance sensor 3, and the visual field angle α of the user, which reflects the measurement data on the distance, is computed.例文帳に追加

テキストデータＴＸと手話映像データＳＬを含む表示データを表示装置２の表示画面に水平方向に並べて表示させる際に、先ず距離センサ３からユーザＵＳと表示画面との間の距離の計測データを取得して、この距離の計測データが反映されたユーザＵＳの視野角αを計算する。 - 特許庁

Hence the optical axis of the LED 20 faces the optical center direction of the photographic lens 16 at the periphery of both the longitudinal ends of the LED array 21, the illumination light quantity can be secured across the entire visual field of a CCD camera 14 without any deficiency in the peripheral light quantity (in this case, illumination light quantity in both the width-directional ends of copper foil 50).例文帳に追加

ＬＥＤアレイ２１の長手方向両端近傍でＬＥＤ２０の光軸は撮影レンズ１６の光学的中心方向を向くことになるため、周辺光量（この場合は銅箔５０の幅方向両端部の照明光量）が不足することなく、ＣＣＤカメラ１４の視野全域に亘って照明光量を確保することができる。 - 特許庁

This image sensor 1 decides by a decision means 200 that an image is an image performed with visual field disturbance by the gapping when luminance dispersion of the image captured by an imaging part 20 is small in an image processing part 10 and when the periphery is brighter about a part or all of blocks in a plurality of images divided by a block division means 130.例文帳に追加

画像センサ１は、画像処理部１０において、撮像部２０が撮影した画像の輝度分散が小さく、かつ、ブロック分割手段１３０で複数に分割された前記画像においてブロックの一部又は全部について周辺の方が明るい場合に、該画像が隙間をおいて視野妨害された画像であると判定手段２００により判定する。 - 特許庁

To obtain a rear projection type display device constituted so that the visual field can be widened by distributing video light not only in the horizontal direction but also in the vertical direction and provided with such screen constitution that the deterioration of image quality and the lowering of luminance are minimized.例文帳に追加

水平方向だけでなく垂直方向に映像光を配光することにより視野の拡大を図ることが可能な背面投写型表示装置を提供することを第１の目的とし、その際、画質や輝度の低下を最小限に抑えたスクリーン構成を備えた背面投写型表示装置を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

The running speed emphasis device 1 comprises an image display device 2 displaying image information on the visual field of a driver of an automobile (mobile body); a speed detector 3 detecting a moving speed of the automobile; and a control device 4 controlling the operation of the image display device 2 based on the detection result of the detector 3.例文帳に追加

運転速度強調装置１を、自動車（移動体）の運転者の視界上に画像情報を表示する画像表示装置２と、自動車の移動速度を検出する速度検出装置３と、速度検出装置３の検出結果に基づいて画像表示装置２の動作を制御する制御装置４とを有する構成とする。 - 特許庁

Thus, when a player performs right hitting during a specified game state, since the right hitting display device 1434 naturally enters a visual field even while a view point is concentrated on whether or not the game ball enters the second start port 1421, it is made possible to easily recognize whether or not the right hitting of the player is proper, and the player is not confused.例文帳に追加

このため、特定の遊技状態時に遊技者が右打ちすると、第二始動口１４２１に遊技球が入賞するか否かに視点を集中させながらも右打ち表示器１４３４が自然と視界に入ることから、遊技者の右打ちが正当であるか否かを容易に認識することが可能となり、遊技者が困惑することがない。 - 特許庁

Since the driver always adjusts the direction of the inside rear view mirror 1 so as to certainly monitor the rear side, the eyes and its periphery can be certainly illuminated even by the driver of any physique without changing the direction of the LED by installing the LED 2 in a rear visual field by the inside rear view mirror 1.例文帳に追加

運転者は、運転開始前に後方を的確に監視できるようにルームミラー１の向き調整することが常であるため、ルームミラー１による後方視野内にＬＥＤ２を設置することにより、どのような体型の運転者であっても、ＬＥＤの向きを変更することなく、眼およびその周辺を的確に照明することができる。 - 特許庁

To provide an invisualization device capable of suppressing the discomfort and oppression or the like that a resident or the like feels by optically invisualizing (or camouflaging) a structural member such as a reinforcement brace that enters a visual field of the resident or the like so as not to be visually recognized by the resident or the like though in a simple and low-cost configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、補強ブレースのような構造部材であって居住者等の視界に入るものに対して、居住者等が視覚的に認識できないように光学的に不可視化（或いは迷彩化）することで、居住者等が感じる違和感や圧迫感などを抑制することができる不可視化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing service system and a method therefor by which information on buildings within a specific distance range from the terminal position of a user, service information on stores in a specific building in a visual field, etc., can be obtained and the moving direction of the user can appropriately be grasped.例文帳に追加

携帯電話を用いた情報サービスの提供に当たり、ユーザの端末位置から所定距離範囲にあるビルに関する情報や、視界内の特定のビル内の店舗のサービス情報などを取得でき、また、ユーザの移動方向を的確に把握できるようにした、情報提供サービスシステム及び情報提供サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which has a visual field angle in the horizontal direction of radiated light from a display device larger than that in the perpendicular direction and the radiated light from the display device having polarized light components which can be confirmed with a polarization sunglasses; and enhances the luminance of a display device, and an illumination device and a display device which each have the optical films.例文帳に追加

表示装置の射出光の水平方向の視野角が垂直方向の視野角よりも広く、かつ表示装置の射出光が偏光サングラスで確認可能な垂直方向の偏光成分を有しており、さらに表示装置の輝度を高くすることの可能な光学フィルムならびにそれを備えた照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device which is capable of observing the total range of a sample with the same objective lens by scanning a stage on which the sample is mounted in the two-dimensional direction, recording multiple scan images, joining together a plurality of the scan images and reproducing one image without the sense of incongruity, particularly when performing the fluorescent observation of the sample larger than the visual field of the objective lens.例文帳に追加

特に対物レンズの視野より大きな標本を蛍光観察する際、標本を載置したステージを２次元方向にスキャンさせて標本の全範囲を同一の対物レンズで観察可能にし、その複数回のスキャン画像を記録し、またその複数のスキャン画像を張り合わせて違和感のない一枚の画像に再生すること。 - 特許庁

The guide groove 11 is constituted of a bottom surface part 10a, a sidewall part 10b, and a guide plate member 10c, the visual field from the mouth to the larynx is sufficiently secured in the tracheal intubation by attaching the tracheal tube into the guide groove 11, the tracheal tube is prevented from being accidentally inserted into the side of the esophagus, and the tracheal tube is surely inserted.例文帳に追加

ガイド溝１１は底面部１０ａ、側壁部１０ｂ、及びガイド板部材１０ｃにより構成され、気管チューブをガイド溝１１に装着することで気管挿管時に口腔から喉頭内にかけての視界を十分に確保することができ、誤って食道側に挿管されることを防止するとともに、確実に気管チューブを挿管することが可能となる。 - 特許庁

In the fire sensor, which is provided with a light emitting element, a light receiving element for generating a light reception output based on light emission from the light emitting element, and an almost cylindrical dark box having a labyrinth structure in the periphery by forming a detection block between them, the humidity sensor is arranged inside the dark box and outside the visual field of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの発光に基づいて受光出力を生じる受光素子と、これらの間に検出区域を形成して周囲にラビリンス構造を備える略円筒状の暗箱と、を有する火災感知器において、前記暗箱内であって、かつ、前記受光素子の視野外に、湿度センサを配置している。 - 特許庁

Light of display images on a display means 11, where one of two display images can be selectively displayed on a single display face by light emission, is reflected toward first and second refection faces of light- transmitting last reflection means 21, which is arranged within the visual field in the front of a driver's seat by first and second reflection means 13a and 13b.例文帳に追加

単一の表示面に２つの表示像の一つを選択的に発光表示可能となっている表示手段１１の表示像の光を、運転席前方の視野内に配置された透光性の最終反射手段２１の第１及び第２の反射面に向けて第１及び第２の反射手段１３ａ及び１３ｂがそれぞれ反射させる。 - 特許庁

The ligating device of the biological tissue is constituted of the clip 2 having arms gripping the biological tissue and the fastening member 4 closing the arms by fitting the same around the clip 2 and is inserted in a body cavity through the endoscope and ligates the biological tissue by means of the clip 2, the fastening member is colored to the color observable in the visual field of the endoscope by means of the endoscope.例文帳に追加

生体組織を把持するアームを有するクリップ２と、このクリップ２に嵌着することにより前記アームを閉脚する締付部材４とからなり、経内視鏡的に体腔内に挿入し、前記クリップ２によって生体組織を結紮する生体組織の結紮装置において、前記締付部材を内視鏡の視野内で該内視鏡により観察可能な色に着色した。 - 特許庁

In this apparatus, since the X-ray imaging schedule on a long-length X-ray fluoroscopic image XCP for planning the imaging schedule of a wide imaging visual field acquired by using a conical X-ray beam is set, the X-ray imaging schedule of the long-length X-ray image to be acquired by using the slot-like X-ray beam is easily planned.例文帳に追加

この発明の装置は、コーン状Ｘ線ビームを用いて取得された撮影視野の広い撮影計画立案用の長尺Ｘ線透視画像ＸＣＰの上でＸ線撮影計画が設定されるので、被検体Ｍの体内の様子が的確かつ速やかに掴め、スロット状Ｘ線ビームを用いて取得する長尺Ｘ線撮影画像のＸ線撮影計画が立て易い。 - 特許庁

A second movable stage is disposed between a microscope and a sample placed on a first stage, and in a state the second movable stage is moved, the center part of the second movable stage is positioned on the optical axis of the microscope, then, the work for the captured foreign substance and the specified part can be easily performed by the manipulator needle within the visual field of the microscope.例文帳に追加

移動可能な第二のステージを顕微鏡と第一のステージに載置された試料との間に配設するとともに移動可能な第二のステージを移動した状態は顕微鏡の光学軸上に移動可能な第二のステージの中心付近に移動されることで、操作針で捕捉した異物や特定部位を顕微鏡の視野範囲で容易に作業ができるようにする。 - 特許庁

This device is equipped with a manual data input means, a data processor 17 which processes input information, and an output display which presents its output data, and the output display is equipped with an ordinary cathode-ray tube display and an additional image projector which can be so controlled as to display individual data while so controlled as to display the individual information outside the visual field of a bystander.例文帳に追加

本装置は、手動データ入力手段、入力情報を演算処理するデータ・プロセッサ１７、その出力データを提示する出力ディスプレイを備え、出力ディスプレイは、通常の陰極線管ディスプレイと、個人データを表示すべく選択され得て、傍観者の視点外に維持すべく企図された個人情報を表示すべく選択可能な追加の画像投影機とを備える。 - 特許庁

This eye mask is characterized in having the eye mask body 14 having an opening part 12 opened so as not to obstruct the visual field of a user in installed on a face, ear hooking bands 16 provided in the both side ends of the eye mask body 14, and a mask member 18 detachably installed so as to cover the opening part 12 relative to the eye mask body 14.例文帳に追加

顔面に装着された際に使用者の視界を遮ることがないように開口された開口部１２を有するアイマスク本体１４と、アイマスク本体１４の両側端部に設けられた耳掛けバンド１６と、アイマスク本体１４に対して開口部１２を覆うように脱着可能に装着されるマスク部材１８と、を備えたことを特徴とするアイマスクである。 - 特許庁

Further, the number of keys of the keyboard on which the playing operation is done is detected from visual field image data and guide image data matching a keyboard having the detected number of keys are selected and reproduced to teach playing operation, so the playing operation is correctly taught even if the number of keys of the keyboard where the playing operation is done is different from the number of keys of the keyboard that the trainee uses.例文帳に追加

また、視野像データから演奏操作が行われる鍵盤の鍵数を検出し、検出した鍵数を備える鍵盤に合致したガイド画像データを選択し、そのガイド画像データを再生して演奏教習する結果、演奏操作が行われる鍵盤の鍵数と教習者が使用する鍵盤の鍵数とが一致していない場合でも正しく演奏教習することができる。 - 特許庁

Only the zero order light of a Fourier conversion image (light diffraction pattern) obtained from a phase object placed in a wide measurement visual field, configured by a Fourier conversion lens set in a coherence parallel laser luminous flux is used as a phase difference reference light different from high order diffraction light, and a sharp phase difference image is obtained by causing it to interfere with a phase object image obtained by a high order light diffraction pattern.例文帳に追加

可干渉性平行レーザ光束中に設置されたフーリエ変換レンズで構成される広い測定視界中に置かれた位相物体から得られるフーリエ変換像(光回折パターン)の零次光だけを高次の回折光と異なる位相差参照光として、高次光回折パターンで得られる位相物体像と干渉させて鮮明な位相差画像を得る。 - 特許庁

When a forward visual field is obstructed by a vehicle 103_1 existing just before a vehicle 103_2 traveling a road 109, a user of the vehicle 103_2 accesses an information reporting server 102 through a base station 107, and when the just forward vehicle 103_2 is equipped with a monitor camera 108, acquires a forward image photographed by the monitor camera 108 through the Internet 101.例文帳に追加

道路１０９を走行する車両１０３_２の直前に位置する車両１０３_１によって前方の視界が妨害されている場合、車両１０３_２のユーザは基地局１０７を介して情報通知サーバ１０２にアクセスして、直前の車両１０３_２がモニタカメラ１０８を装備している場合にはこれによる前方の画像をインターネット網１０１を経由して取得する。 - 特許庁

The laminate is so positioned that the direction of the orientation crystal main axis of a biaxially oriented polyester film of the surface protective film and the direction of the orientation axis of the polarizing plate, the phase difference plate or the visual field angle magnifying film are substantially aligned or attain 90°.例文帳に追加

積層体は、表面保護フィルムにおける二軸配向ポリエステルフィルムの配向結晶主軸の方向と、偏光板、位相差板または視野角拡大フィルムの配向軸の方向が実質的に一致、あるいは９０°となるように位置され、かつ二軸配向ポリエステルフィルムは下記式で表わされるリターデーション値Ｒが１２００ｎｍ以上であることを特徴とする偏光特性の改善された積層体。 - 特許庁

When picture data of the projection part of a tube-like cell within a spacer 1 is remarkably deviated from the center of the fixed visual field of a display screen, a contact point detection means 16 lowers the magnification of the picture of a CCD camera 9 through a magnification adjustor 10 to match this input picture data obtained by lowering the magnification with picture data stored in a database part 15.例文帳に追加

スペーサ１内の管状セルの突起部の画像データが表示画面の固定視野の中心から大きくずれている場合、接触点検出手段１６は倍率調整器１０を介してＣＣＤカメラ９の画像を低倍率化し、この低倍率化して得られる入力画像データとデータベース部１５に格納されている画像データとのマッチングを行う。 - 特許庁

The lens barrel 10 for an optical observing device having a linearly variable visual field height in length and/or height, especially for the microscope, includes an optical path in which at least two optical elements 23, 24 are disposed, wherein at least the two optical elements 23, 24 are disposed to be movable independently of each other in the optical path.例文帳に追加

長さおよび／または高さで線状に可変の視野高を有する光学観察装置、特に顕微鏡のための鏡胴（１０）であって、前記鏡胴（１０）が、少なくとも２つの光学要素（２３、２４）が配設された光学光路を有する鏡胴において、 少なくとも２つの光学要素（２３、２４）が互いに独立して可動式に光学光路内に配設されている鏡胴である。 - 特許庁

To provide a mobile crane reducing the turning rear end radius without disposing a winch device offset to the tip side of a turning body but positioned in the base end side, improving the strength of a turning frame, improving the visual field from a cab, and improving the maintenance of the winch device and the car body stability.例文帳に追加

ウインチ装置を旋回体の先端側にずらして配置することなく基端側に位置させた状態で旋回後端半径を小さくでき、ひいては、旋回フレームの強度向上およびキャブからの視野向上を図ることができるとともに、ウインチ装置のメンテナンス性および車体安定性の向上をも図ることができる自走式クレーンの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition excellent in flexibility and processability, and to provide a visual field selection sheet made by alternately arranging transparent layers and light-shielding layers, where the transparent layer is formed of the composition, and curling or whitening phenomenon does not occur when slicing a laminated block in which the transparent layer and the light-shielding layer are alternately laminated.例文帳に追加

透明性、柔軟性及び加工性に優れたアクリル系樹脂組成物を提供すると共に、透明層と遮光層を交互に配置してなる視野選択シートにおいて、透明層が該組成物で形成され、透明層と遮光層が交互に積層された積層ブロックをスライス加工する時にカールしたり白化現象を生じない視野選択シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a hood for an endoscope retaining the favorable visual field of the endoscope by preventing easy accumulation of liquid in a space formation section in the hood for the endoscope having a tubular body detachably and externally fitted at the distal end of the endoscope and an irrigation solution supply tube connected to the tubular body and supplying an irrigation solution for irrigating an affected part.例文帳に追加

内視鏡の先端に着脱自在に外嵌される筒状本体と、該筒状本体に接続され患部を洗浄する洗浄液を供給する洗浄液供給用チューブとを備える内視鏡用フードにおいて、空間形成部内に液体が溜まり難くし、内視鏡の視野を良好な状態に維持し易くすることができる内視鏡用フードを提供する。 - 特許庁