1016万例文収録!

「WASHING OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > WASHING OUTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

WASHING OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1190



例文

To provide a bathroom in which even a physically handicapped person can easily get in and out from a toilet, a bathtub, or a washing place along a handrail and freely move within the bathroom without mounting a number of handrails even in a bathroom of large size such as a bathtub having the toilet integrated thereto.例文帳に追加

トイレと浴槽が一体型等のサイズの大きい浴室においても、多数の手摺りを取り付けることなく体の不自由な人でも手摺を伝ってトイレや浴槽や洗い場に簡単に出入したり、浴室内を自由に移動することができる浴室を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method by which excellent printing quality such as washing resistance or dry cleaning resistance is attained without carrying out a special treatment in a permeable base material such as textile or unwoven fabric and harmful effect on human body is prevented, and also to provide a printed matter.例文帳に追加

織物や不織布をはじめとする浸透性のある基材について、特別な処理を行うこと無しに耐洗濯性や耐ドライクリーニング性等の印字品質等に優れ、また人体に対しても悪影響を及ぼすことのない印刷方法、ならびに印刷物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the acrylonitrile fibers comprises regulating moisture content of an acrylonitrile fiber tow to20 and ≤200 mass% based on the fiber mass of the tow after spinning, washing and drawing and carrying out a wet-heat relaxing treatment thereof in saturated steam under 98-490 kPa.例文帳に追加

アクリロニトリル系繊維を製造するに当たり、紡糸、洗浄、延伸後の繊維質量に対して20質量%以上200質量%以下に水分を調整し、98〜490kPaの飽和水蒸気中で湿熱緩和処理を施すことを特徴とするアクリロニトリル系繊維の製造方法。 - 特許庁

Electrogalvanizing is performed in a plating bath provided with an insoluble anode 4 isolated by a cation exchange membrane 6 and a soluble anode 3, the object 5 to be plated after the plating is successively washed by water washing tanks 8 to 10, and the stuck plating liquid carried out from the plating bath is recovered.例文帳に追加

陽イオン交換膜6により隔離された不溶性陽極4と可溶性陽極3を備えためっき浴内で電気亜鉛めっきを行い、めっき後の被めっき物5を水洗槽8〜10で順に水洗して、めっき浴から持ち出された付着めっき液を回収する。 - 特許庁

例文

The jet port 10 is provided through the tip part dome (the hemispherical surface) of a passage 7 for feeding the washing liquid to the jet 6, in oblong hole shape extending longitudinally at the bottom part of a groove 8 out of grooves 8, 9 cut in cross form at the tip of the jet 6.例文帳に追加

噴射口10はジェット6の先部に十字状に切られた溝8,9のうち溝8の底部に、その長手方向に延びる長孔状に、ジェット6に洗浄液を送るための流通路7の先端部分のドーム(半球状面)にて透設されている。 - 特許庁


例文

To provide a method for back-washing a pleat filter type filtering apparatus which effectively carries out elimination of clads accumulated on a pleat filter so as to prolong the life duration of the pleat filter, and the pleat filter type filter.例文帳に追加

プリーツフィルタ式ろ過装置において、プリーツフィルタに捕捉されているクラッドの除去を効率良く実施し、プリーツフィルタの寿命を長くするプリーツフィルタ式ろ過装置の逆洗方法、及びプリーツフィルタ式ろ過装置を提供する - 特許庁

In the washing or maintenance of the upstream feed blade 2 and the rotating shaft 3, the upstream passage 5 is opened by the open/close lid 22, and the upstream feed blade 2 and the rotating shaft 3 are separated from the driving shaft 8 to be drawn out of the upstream passage 5.例文帳に追加

さらに、上流側送り羽根2および回転軸3を洗浄またはメンテナンスするとき、開閉ふた22によって上流側通路5が開かれ、上流側送り羽根2および回転軸3が駆動軸8から分離され、上流側通路5から引き出される。 - 特許庁

To provide a transfer printed material capable of carrying out sublimation transfer of fibers undyeable with a disperse dye with the disperse dye, and conducting dyeing at a high density with sufficient quality required for textile products, i.e. a soft touch feeling and having excellent designability and high fastness such as excellent resistance to washing.例文帳に追加

分散染料に非染着性の繊維に対し、分散染料による昇華転写を可能とし、繊維製品に要求される十分な品質、即ち、風合い柔軟で高濃度染色ができ、意匠性に優れ、しかも耐洗濯性に優れる等の高堅牢性の転写捺染物を提供すること。 - 特許庁

This processor 62 is composed fundamentally of a cup 64 which functions as a processing container, a spin chuck mechanism 66 which is provided within this cup 64, and a washing mechanism (not shown in the figure) which is provided capably of getting in and out of the cup 64.例文帳に追加

この処理装置62は、基本的には、処理容器として機能するカップ64と、このカップ64の内側に設けられたスピンチャック機構66と、カップ64に出入り可能に設けられた洗浄機構(図示せず)とで構成されている。 - 特許庁

例文

At least one reagent supplying apparatus, and a reagent non- washing send-out means for introducing the reagent at least from one sample- supplying apparatus to at least one reaction-confining apparatus (a cuvette, a reaction well, and the like) are introduced.例文帳に追加

少なくともひとつの試薬供給器と、前記の試薬を少なくともひとつの試料供給器から少なくともひとつの反応封じ込め装置(キュベットや反応ウエルなど)に導入するための試薬無洗浄送出手段を導入する。 - 特許庁

例文

This antimicrobial agent which is a solution of a liquid or paste like soluble lignocellulose material obtained by adding phenols to the lignocellulose material such as saw dust of Japanese cryptmeria, wood powder or the like and then carrying out a thermal reaction, enables production of fibers having the excellent durability to washing, etc.例文帳に追加

スギおが屑、木粉などのリグノセルロース材料にフェノール類を加えて加熱反応して得られる溶液状あるいはペースト状の可溶性リグノセルロース物質を、溶剤に溶解して得られる抗菌剤は、洗濯等の耐久性に優れた抗菌性機能を有する繊維の製造を可能にする。 - 特許庁

The laundry washer/dryer has an underwear operation course for controlling the washing and drying to prevent the laundry such as the underwear, whose independent volume is small but the number of items is large, from being moved to the bottom side of a rotary drum 5 when the rotary drum is disposed aslant so that the laundry can be loaded/taken out easily.例文帳に追加

洗濯物の出し入れを容易にするため回転ドラム5を傾斜配置した場合に、肌着のように個々の体積が小さく点数が多くなる洗濯物が回転ドラム5の底側に偏ってしまうことを防止する洗濯及び乾燥の制御を行う肌着の運転コースを設ける。 - 特許庁

When the filter media 2 in the filter tank 1 are washed, the filter media 2 are diffused in the liquid 3 housed in the filter tank 1 so that the volume thereof is larger than that of the filter media 2, and the diffused filter media 2 are washed with the liquid 3 and the liquid 3 after washing is discharged out of the filter tank 1.例文帳に追加

そしてろ過タンク1内のろ材2を洗浄する際には、ろ材2の容積よりも多い容量の液体3がろ過タンク1内に存在する中でろ材2を拡散させると共にこの拡散させたろ材2を液体3で洗浄し、洗浄後の液体3をろ過タンク1内から排出する。 - 特許庁

This recovery method comprises the following steps in combination; (1) a step of carrying out extraction of a non-proton type polar solvent with a halogen type solvent from an aqueous solution containing an inorganic salt and/or an organic salt and the polar solvent; (2) a step of washing the extraction halogen type solvent; and (3) a step of distilling the halogen type solvent.例文帳に追加

無機塩及び/又は有機塩、並びに非プロトン性極性溶媒を含む水溶液からハロゲン系溶媒で抽出する工程、(2)抽出したハロゲン系溶媒層を水洗する工程、(3)前記ハロゲン系溶媒を蒸留する工程を組み合わせる。 - 特許庁

The washer comprises at least an ozone dissolving module for carrying out a step of dissolving an ozone gas in water, and a reaction tank for carrying out a step of washing an object with ozone water, wherein the ozone dissolving module contains a gas dissolving film composed of a non- porous film, and the ozone water is circulated between the reaction tank and ozone dissolving module.例文帳に追加

少なくとも、水にオゾンガスを溶解する工程が行われるオゾン溶解モジュールと、オゾン水で対象物を洗浄する工程が行われる反応槽とを有する洗浄装置であって、前記オゾン溶解モジュール内には、非多孔性膜からなるガス溶解膜が収容されており、前記反応槽と前記オゾン溶解モジュールとの間をオゾン水が循環する洗浄装置。 - 特許庁

This washing machine comprises a cabinet 52 having a laundry in/out opening; a door 60 for opening/closing the laundry in/out opening; the tub 70 mounted within the cabinet 52; a drum 80 rotatably disposed within the tub 70 to hold laundry (m); and a detergent supply part 90 formed at the door 60.例文帳に追加

本発明による洗濯機は、布出し入れホールが形成されたキャビネット52と、前記布出し入れホールを開閉するためのドア60と、前記キャビネット52の内部に装着されたタブ70と、前記タブ70の内側に回転自在に配置されて布mを収容するドラム80と、前記ドア60に形成された洗剤投入部90と、を含む。 - 特許庁

In the washing facility 1, at least either the rotary driving apparatus 10 or the elevation driving apparatus 11 is arranged above the washing tank, and further, the one arranged above the washing tank out of the rotary driving apparatus 10 and the elevation driving apparatus 11 is made attachable and detachable to the washing tank.例文帳に追加

溶剤を用いて被洗浄物であるワーク2を洗浄する洗浄槽と、溶剤を加熱して蒸発させるヒータ7と、蒸発した溶剤の蒸気を凝縮させて回収する冷却器8と、ワーク2を保持して洗浄槽内に浸漬させるワーク搬送装置9と、該ワーク搬送装置9と洗浄槽の一方を相対回転させる回転駆動装置10と、ワーク搬送装置9を昇降させる昇降駆動装置11とを備えた洗浄装置1に関し、回転駆動装置10および昇降駆動装置11の少なくとも一方を洗浄槽の上方に配置するとともにこれら回転駆動装置10および昇降駆動装置11のうち洗浄槽の上方に配置されたものを洗浄槽に対し着脱可能とする。 - 特許庁

According to "Historia de Iapan" by Luis Frois whose church was only 200 meter away from the Honno-ji Temple, '(Around three o'clock in the morning), (a small number of) warriors of the Akechi clan invaded the temple without being suspected (It seems that Oda's gatekeepers lost their sharpness because they knew that umazoroe (a troop review) in front of the Imperial Palace was planned for the next day.), and shot Nobunaga, who came out from the toilet and was washing his hands and face, in the back using bows and arrows. 例文帳に追加

一方、本能寺から200mの近辺に教会のあったルイス・フロイスの『日本史』(HistoriadeIapan)では、「(午前3時頃と言われる)明智の(少数の)兵たちは怪しまれること無く難なく寺に侵入して(6月2日に御所前で馬揃えをする予定であったのを織田の門番たちは知っていたので油断したと思われる)、信長が便所から出て手と顔を清めていたところを背後から弓矢を放って背中に命中させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dishwasher of high reliability by preventing transmission of erroneous information to a user while preventing the dishwasher from getting out of use even when the user erroneously injects a detergent of high content of surfactant to operate the dishwasher for jetting wash water toward tableware from a washing nozzle to wash the tableware.例文帳に追加

洗浄ノズルより食器に向けて洗浄水を噴射して食器を洗浄する食器洗い機において、使用者が誤って界面活性剤の含有率の高い洗剤を投入して運転させた場合でも、食器洗い機が使用不可能になるのを防ぐとともに、使用者への誤った情報発信を防ぐことにより、信頼性の高い食器洗い機を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the cycloalkyl alkyl ether by carrying out addition reaction of a 3-20C alicyclic olefin with a 1-4C alcohol in the presence of an acid catalyst, the coexisting alcohol is extracted and removed by washing the reaction mixture after addition reaction with water.例文帳に追加

炭素数3〜20の脂環式オレフィンと炭素数1〜4のアルコールを酸触媒の存在下に付加反応させてシクロアルキルアルキルエーテルを製造する方法において、付加反応後の反応混合物を水で洗浄することにより、共存するアルコールを抽出して除去することを特徴とするシクロアルキルアルキルエーテルの製造方法。 - 特許庁

To obtain a polyketone fiber excellent in strength and modulus by washing a yarn obtained by carrying out wet spinning of a polyketone solution to reduce the content of elements of Zn and Pd, Ni, Co, or the like, to a prescribed ppm or below and drawing the yarn under heating.例文帳に追加

ハロゲン化亜鉛水溶液を用いてポリケトンを湿式紡糸する際に、ポリマー溶解や紡糸段階でポリマー溶液がゲル化することなく、ポリマー溶液の粘度が安定した状態で紡糸することができ、更に凝固後の延伸が容易に行える結果、強度、弾性率に優れるポリケトン繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To maintain stable sterilizing power by making saline solution in a vessel an always uniform saturated saline solution, to stably carry out washing of shellfishes by surely exterminating bacilli and insect pests adhering to the shellfishes, and to make the saline solution sufficiently reach to the shellfishes by fluidizing the saline solution in the vessel.例文帳に追加

容器内の食塩水が常時均一な飽和食塩水になるようにして安定した殺菌力を維持し、貝類に付着した菌や害虫を確実に駆除して貝類の洗浄を安定的に行なうことができるようにするとともに、容器内の食塩水を流動化させて食塩水が貝類に十分に行き届くようにする。 - 特許庁

To develop a pre-treating technique for efficiently carrying out saccharification without being accompanied by outflow of a carbohydrate due to solid-liquid separation or washing steps (in particular, free carbohydrates, starch, xylan etc.) as the pre-treatment for enzymically saccharifying a raw material for lignocellulosic biomass (including a raw material for the lignocellulosic biomass containing a readily degradable carbohydrate).例文帳に追加

リグノセルロース系バイオマス原料(易分解性糖質を含有するリグノセルロース系バイオマス原料を含む)を酵素糖化する前処理として、固液分離や洗浄工程による糖質(特に遊離糖質、でん粉、キシラン等)の流出を伴わず、且つ、効率よく糖化を行うための前処理技術の開発を課題とする。 - 特許庁

The entangled laundry is loosened by repeating motions of sudden acceleration and reverse rotation of the drum 2 in a short period when a difference between the peak and the average of vibration spectrum is out of a fixed rate in a specific frequency range found by a frequency component calculation unit 8, so that the washing performance is improved and dewatering vibration is reduced.例文帳に追加

周波数成分計算部8から求められた特定の周波数の範囲において、振動スペクトルのピーク値と振動スペクトルの平均値の差が一定の割合から外れた際に、ドラム2を短時間で繰り返し急加速、急反転させる動作を行うことで、洗濯物の絡みをほぐし、洗浄性能を向上させ、脱水振動を低減させる。 - 特許庁

The ultrapure water producing apparatus uses stainless steel for the ultrapure water producing apparatus, manufactured by steps of forming stainless steel into the structure of a component for the ultrapure water producing apparatus and washing the stainless steel using an acid solution containing at least one acid selected from a group consisting of nitric acid, hydrofluoric acid, hydrochloric acid and sulfuric acid without carrying out buffing and electrolytic polishing.例文帳に追加

ステンレスを超純水製造装置用の構成部材の構造に成形する工程と、バフ研磨及び電解研磨を行うことなく、硝酸、フッ酸、塩酸、及び硫酸からなる群から選択された少なくとも一種の酸を含む酸溶液を用いてステンレスを洗浄する工程と、により製造した超純水製造装置用のステンレスを使用した超純水製造装置。 - 特許庁

The dishwasher is provided with a water supply means 3 that connects a water plumbing 5 out of a dishwasher body 1 and a water supply pipe 6 of the dishwasher body 1 and supply water to a washing tub 2, wherein the water supply means 3 includes an electromagnetic water supply valve 3a which supplies water by opening and closing the valve and a resin member 10 which covers the electromagnetic water supply valve 3a water-tightly.例文帳に追加

食器洗い機本体1外の給水配管5と食器洗い機本体1の給水管6とを接続するとともに洗浄槽2に給水を行う給水手段3を備え、給水手段3は、弁の開閉により給水を行う電磁給水弁3aと電磁給水弁3aを水密に覆う樹脂部材10とを備える。 - 特許庁

To take out a living bird from a birdcage for living birds without damaging the living bird, and to sufficiently eliminate dirty inside the birdcage for living birds when washing the birdcage, and to automate a process from ejection of the birdcage for living birds from a group of a plurality of birdcages for living birds piled in multiple stages to formation of a group of vacant birdcages for living birds.例文帳に追加

生鳥籠から生鳥を取り出す際に生鳥が損傷せず、また洗浄の際に生鳥籠の内部の汚れを充分に除去でき、且つ多段に積み上げられた複数の生鳥籠から成る生鳥籠群からの生鳥籠の取り出しから空の生鳥籠群の形成までの行程が自動化された生鳥籠取扱装置を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method in which silver nitrate is added to an aqueous solution or suspension of an alkali salt of an organic acid in a reactor vessel to prepare an organic silver salt dispersion and this dispersion is desalted and dehydrated by a centrifuge, when the dispersion is supplied from the reactor vessel to the centrifuge, supply of the dispersion and supply of washing water are carried out simultaneously.例文帳に追加

反応容器中で有機酸のアルカリ塩の水溶液または懸濁液に硝酸銀を添加して有機銀塩分散物を調製し、遠心分離機により脱塩及び脱水をする製造方法において、該反応容器から遠心分離機へ給液する際、給液と洗浄水の供給を同時に行う。 - 特許庁

At least when the washing process is performed, the duct of the heated air blowing duct 13 is closed by the duct shutter 81, and thus, even when a large amount of detergent foams are generated in the water tub 3, and flowed out from the air suction port 11, detergent foams are prevented from entering the heated air blowing duct 13 or a heat pump unit 20.例文帳に追加

少なくとも洗濯工程を実施するときには管路シャッタ81により加熱空気送風ダクト13の管路を閉じることにより、水槽3内で大量に洗剤泡が発生して吸気口11から溢れ出したような場合でも、洗剤泡が加熱空気送風ダクト13やヒートポンプユニット20に侵入することが防止される。 - 特許庁

In the method for making the planographic printing plate in which a photographic material having a silver halide emulsion layer is exposed, developed and subjected to lipophilizing treatment, whereby an undeveloped silver halide image region is selectively made lipophilic and ink-acceptable, water washing is carried out after the development and before the lipophilizing treatment.例文帳に追加

ロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光、現像処理後、親油化処理を施し、未現像のハロゲン化銀像部を選択的に親油化しインキ受容性にする平版印刷版の作成方法において、現像処理後、親油化処理前に水洗処理することを特徴とする平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

To provide a steam generator capable of easily taking out various constitutional parts housed in a hot water tank or a steam forming part constituting the principal part thereof to washing work or maintenance and replacement work related to various constitutional parts in an extremely easy manner.例文帳に追加

装置の主要部を成す温水タンクや蒸気生成部の内部に収める各種構成部品を容易に外部に取り外すことが可能であり、温水タンク、蒸気生成部、およびそれらの各種構成部品に関する洗浄作業や保守交換作業を極めて容易に実施することができる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the aligning and sending out apparatus 2 is mainly constituted of a vibration feeder and a washing soln. is ejected to the medals transferred by the vibration feeder to wash them.例文帳に追加

供給されるメダルの整列送り出し装置2と、該装置上のメダルに対する洗浄液噴射ノズル3と、移送されたメダルを受取り付着液の除去手段4とを備えたメダル洗浄機1において、上記整列送り出し装置は振動フイーダを主体として構成し、該振動フイーダによる移送中のメダルに対し洗浄液を噴射して洗浄する。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing yellow toner is a toner containing at least a colorant obtained by dissolving a toner compound containing a polyester resin modified for allowing urea bonding in an organic solvent, allowing a polyaddition reaction to take place while emulsifying the resulting solution of the toner composition in an aqueous medium, removing the solvent of the resulting dispersion solution and carrying out washing, wherein the colorant is a compound represented by formula (I).例文帳に追加

有機溶媒中にウレア結合し得る変性されたポリエステル系樹脂を含むトナー組成物を溶解させ、水系媒体中でトナー組成物の溶解液を乳化させながら重付加反応させ、この分散液の溶媒を除去、洗浄して得られる、少なくとも着色剤を含むトナーであって、該着色剤が下記構造式(I)で表される化合物であることを特徴とする静電荷像現像用イエロートナー。 - 特許庁

At least when a washing process is performed, the duct of the heated air blowing duct 13 is closed by the duct shutter 81, and thus, even in case a large amount of detergent foams are generated in the water tub 3, and flowed out from the air suction port 11, detergent foams are prevented from entering the heated air blowing duct 13 or a heat pump unit 20.例文帳に追加

少なくとも洗濯工程を実施するときには管路シャッタ81により加熱空気送風ダクト13の管路を閉じることにより、水槽3内で大量に洗剤泡が発生して吸気口11から溢れ出したような場合でも、洗剤泡が加熱空気送風ダクト13やヒートポンプユニット20に侵入することが防止される。 - 特許庁

To provide an emulsified cosmetic for hair-grooming, having good compatibility to the hair and extensibility, excellent in operating property on hair-grooming without having sticky feeling, excellent in touch feeling, imparting excellent groomed hair-keeping power and re-hair-grooming power peculiar to an oil component, excellent in washing out property from the hair and having high emulsion stability.例文帳に追加

毛髪へのなじみおよび延展性が良好で整髪時の操作性に優れ、べたつき感がなく風合いに優れるとともに、油分特有の優れた整髪保持力および再整髪力を付与することができ、毛髪からの洗い落ち性に優れ、乳化安定性の高い整髪用乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

For example, this negative electrode plate can be obtained by repeating a process immersing a sintered type nickel substrate obtained by sintering powder of metal nickel in a mixed water solution of cadmium nitrate and indium nitrate, drying, carrying out an alkali treatment, washing and drying until a cadmium component which is the main active material reaches almost an specified amount, then performing conversion treatment.例文帳に追加

例えば、この負極板は、金属ニッケルの粉末を焼結して得た焼結式ニッケル基板を、硝酸カドミウムおよび硝酸インジウムの混合水溶液に浸漬し、乾燥、アルカリ処理、水洗、乾燥する工程を、主活物質であるカドミウム成分が略所定量となるまで繰り返し、その後化成処理を行うことにより得ることができる。 - 特許庁

The washing machine is provided with: an ion elution unit for eluting metal ions from an electrode; an input part for instruct-inputting carrying out of operation which is to require supply of water added with metal ions (such as silver ions); and a control part which elutes the metal ion from the ion elution unit to add the eluted metal ions to water when input operation occurs at the input part, and starts supply of the water.例文帳に追加

電極から金属イオンを溶出させるイオン溶出ユニットと、金属イオン(例えば銀イオン)を添加した水の給水が必要となる動作の実行を指示入力するための入力部と、上記入力部における入力動作があったときに、上記イオン溶出ユニットから金属イオンを溶出させて水に添加し、当該水の給水を開始させる制御部とを洗濯機に設ける。 - 特許庁

The magnetic head cleaning and drying method is characterized by using semi-aqueous cleaner in a washing step 10, using pure water in a rinsing step 20, applying the sweep of modulation frequency to fundamental frequency and applying vibration by ultrasonic waves of a plurality of frequencies, carrying out cleaning and rinsing, and then rotating a washed article 1 at high speed to dry it.例文帳に追加

洗い工程10に準水系洗浄剤を使用し、すすぎ工程20に純水を使用し、基本周波数に変調周波数のスイープを掛け、さらに数種類の周波の超音波を用い振動を与え、洗浄、すすぎを施し、被洗浄物1を高速回転させることで乾燥させることを特徴とする磁気ヘッドの洗浄、乾燥方法。 - 特許庁

In this mouth washer provided with a tank 1 for storing liquid, the pump 2 for sucking the liquid and the nozzle 4 for ejecting the liquid sucked by the pump 2 toward the mouth by the push-out of the pump 2 for washing the mouth by the liquid ejected from the nozzle 4, an intake path 6 branched to the outdoor air is formed between the tank 1 and the pump 2.例文帳に追加

液体を貯蔵するタンク1と、前記液体を吸引するポンプ2と、ポンプ2に吸引された液体をポンプ2の押出により口腔に向けて吐出するノズル4と、を備え、ノズル4から吐出する液体により口腔を洗浄する口腔洗浄器において、タンク1とポンプ2の間に、外気に分岐する吸気路6を設けてなる。 - 特許庁

In a method for making a planographic printing plate in which a planographic printing material having physical developing nuclei between an aluminum support and a silver halide emulsion layer and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process is exposed and then at least development, washing and finishing treatment are carried out, a finishing solution containing bromine ions or iodine ions is used in the finishing treatment.例文帳に追加

アルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷材料を露光後、少なくとも現像処理、水洗処理及び仕上げ処理を行う製版方法において、前記仕上げ処理に臭素イオンあるいはヨウ素イオンを含有する仕上げ液を用いることを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

To provide a springhead temperature decreasing system capable of supplying the spring to a bathtub without diluting spring components by decreasing a temperature by heat exchanging technology, and properly washing out the spring components attached to a spring supply pipe from a spring supply pipe from springhead to a heat exchanging tube and the bathtub before the spring components are solidly hardened.例文帳に追加

本発明の目的は、温泉を熱交換技術によって減温することにより温泉成分を希釈することなく浴槽へ供給できると共に、源泉からの温泉の供給配管から熱交換チューブ及び浴槽までの温泉供給配管に付着した温泉成分が竪固に硬化しないうちに適宜洗浄することができる源泉減温システムを提供することにある。 - 特許庁

The process for preparing a carboxyl group-containing rubber, in which a dry rubber is prepared from a latex of a carboxyl group-containing rubber involving a poly(vinyl alcohol) by continuously carrying out coagulating, dehydrating, washing and drying inside a screw extruder-type dehydrating and drying equipment, is characterized by using a coagulating agent containing an ammonium borate.例文帳に追加

ポリビニルアルコールを含有するカルボキシル基含有ゴムのラテックスからスクリュー押出機型の脱水・乾燥装置の中で凝固、脱水、洗浄及び乾燥を連続的に行うことにより乾燥ゴムを製造する方法において、硼酸アンモニウムを含有する凝固剤を用いることを特徴とするカルボキシル基含有ゴムの製造方法。 - 特許庁

The visual guidance system has a photocatalyst activated by ultraviolet rays and substance emitted by the ultraviolet rays, the substance emitted by irradiation of the ultraviolet rays is excited to improve the visual environment inside of the tunnel, the activated photocatalyst reveals oxidizing operation and hydrophilic operation, a contaminant is analyzed and, at the same time, the contaminant can be flushed out by only water washing.例文帳に追加

紫外線によって活性化される光触媒と、紫外線によって発光する物質とを有し、紫外線が照射されることによって発光する物質が励起されて発光することでトンネル内の視環境を改善し、また活性化された光触媒が酸化作用及び親水性を発現し、汚染物質を分解するとともに水洗浄のみで汚染物質を洗い流すことができるようになる。 - 特許庁

This polymer conjugate of a metal oxide or hydroxide is produced by a production method comprising processes of reacting a metal salt with an alkali in the presence of a water soluble polymer for forming the conjugate of the metal oxide or hydroxide with the water soluble polymer, then washing out other product than the conjugate with an aqueous alcohol and then drying.例文帳に追加

水溶性高分子の存在下、金属塩とアルカリとを反応させ、金属酸化物乃至は水酸化物と、水溶性高分子の複合体を形成せしめ、しかる後に該複合体以外の精製物を含水アルコールで洗浄し、ついで乾燥させる工程を有する製造方法で金属酸化物乃至は水酸化物の高分子複合体を製造する。 - 特許庁

This method has a fly ash treating process of treating incineration flying ash by washing with water to remove chlorine, treating the ash by floatation to remove heavy metals and carrying out solid-liquid separation to obtain the solid content and a solid content returning process of returning the solid content to an incinerator serving as a source of flying ash.例文帳に追加

本発明の処理方法は、焼却飛灰に対して、水洗による塩素分の除去処理、及び、浮遊選鉱による重金属の除去処理を行なった後、固液分離して、固形分を得る飛灰処理工程と、該固形分を、焼却飛灰の発生源である焼却炉に返送する固形分返送工程とを含む。 - 特許庁

At first, the remaining liquid is discharged by blowing the inside of the strainer container 2, the solvent 24 is injected through a hose from the washing tank 25 by opening the cover 2a, and then air 26 led out of the air sending apparatus 28 is bubbled in the solvent 24 to float dusts 32 in the solvent 24 and them together with the solvent 24, the dust is discharged.例文帳に追加

先ず、ストレーナ容器2内をブローして残液を排出させ、蓋2aを開けて洗浄槽25からの溶剤24をホースを介して注入し、次に、空気送給装置28より導いた空気27にて溶剤24をバブリングさせてごみ32を溶剤24中に浮遊させ、しかる後、溶剤24と共にごみ32を排出させる。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing yellow toner contains at least a colorant and is obtained by dissolving a toner composition containing a modified polyester resin capable of forming urea bonding in an organic solvent, allowing a polyaddition reaction to take place while emulsifying the resulting solution of the toner composition in an aqueous medium, removing the solvent of the resulting dispersion solution and carrying out washing, wherein the colorant is a compound represented by formula (I).例文帳に追加

有機溶媒中にウレア結合し得る変性されたポリエステル系樹脂を含むトナー組成物を溶解させ、水系媒体中でトナー組成物の溶解液を乳化させながら重付加反応させ、この分散液の溶媒を除去、洗浄して得られる、少なくとも着色剤を含むトナーであって、該着色剤が下記構造式(I)で表される化合物であることを特徴とする静電荷像現像用イエロートナー。 - 特許庁

To provide a production method for a washing brush for an endoscope in which filth scraped off by a brush bristle is accumulated in a hair end portion and is raked out when hair ends move while they are rubbed against a wall for brushing in order to wash by brushing the inside of a treatment instrument receiving channel of an endoscope, or the like and a high cleaning effect can be obtained.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通チャンネル内等をブラッシング洗浄するために、毛先がブラッシング対象壁に擦り付けられながら移動する際に、ブラシ毛によって掻き落とされた汚物が毛先部分に溜められて掻き出され、高い洗浄効果を得ることができる内視鏡用洗浄ブラシの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a screw feeder having a circular cross-sectional shape capable of facilitating cleaning and washing for an inside of a trough to enhance sanitariness, and capable of preventing granules from flowing out to an outside through a clearance between an upper trough and a lower trough, in the screw feeder for conveying the granules for foods.例文帳に追加

食用の粉粒体を搬送するスクリューフィーダにおいて、トラフ内の清掃や洗浄を容易に行うことができてサニタリー性を向上させるとともに、粉粒体が上トラフと下トラフとの隙間から外部に流出しないように構成した断面形状が円形のスクリューフィーダを提供すること。 - 特許庁

例文

The method for clarifying the organic porous particles includes washing out the porosifier or the like remained in the organic porous particles with water at 100-300°C under the pressure equal to or more than the saturated vapor pressure of clarification, after producing the organic porous particles including a copolymer utilizing divinylbenzene, a methacrylic acid ester, or the like as a major raw material.例文帳に追加

ジビニルベンゼン、又はメタクリル酸エステルなどを主な原料として用いる共重合体からなる有機多孔質粒子の製造後に、有機多孔質粒子内に残存する多孔質化剤等を除去飽和水蒸気圧以上の圧力下において、100℃以上300℃以下の水で流通洗浄する有機多孔質粒子の清澄化方法。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS