「WATER LEAK」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steam hot water supply system with a compact size, capable of preventing leak of hot water.例文帳に追加

コンパクトで、かつ温水の漏洩を防止できる蒸気給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a buoyancy energizing type leak water detector which surely detect a water leak accident in a building, energizes an alarm buzzer, checks a water leak disaster at the minimum and is cheap and good in workability.例文帳に追加

建築物の漏水事故を確実に捕らえ、警報ブザーへ通電し、漏水事故災害を最小限に食い止めるできる、安価で作業性の良い浮力通電式漏水検知器を提供する。 - 特許庁

To provide a bonded body that easily prevents a water leak.例文帳に追加

本発明は、容易に水漏れを防止する接合体を提供する。 - 特許庁

WATER LEAK OCCURRENCE POSITION DETECTOR HAVING CORRECTION FUNCTION AND ITS METHOD例文帳に追加

補正機能を有する漏水発生位置検知装置及びその方法 - 特許庁

SHEATH PIPE, METHOD AND SYSTEM FOR WATER LEAK DETECTION USING THE SAME, AND WATER AND HOT WATER SUPPLY PIPING SYSTEM例文帳に追加

鞘管、ならびにそれを用いた漏水検知方法、漏水検出システム、および給水・給湯配管システム - 特許庁

To early find a water leak in a hot water supply system in which hot water discharged from a water heater is supplied to warm water use equipment through hot water supply piping and its hot water supply terminals.例文帳に追加

給湯機から出湯された湯が給湯配管及びその給湯端末を経て温湯使用設備へ供給される給湯システムにおいて、漏水を早期に発見する。 - 特許庁

This automatic vending machine has the water leak block device 2 in a flow passage 11a for service water between a service water connecting part and a water heater and an ice making machine.例文帳に追加

漏水遮断装置２を水道結合部と給湯器および製氷機との間の水道水の流路１１ａに有する。 - 特許庁

To provide a dishwasher having a structure to suppress a water leak in a water supply pipe.例文帳に追加

給水管路における漏水発生を抑制する構造を設けた食器洗い機を提供する。 - 特許庁

Even when there is a leak of residual water from the product, the water is discharged from a through hole in the bottom wall.例文帳に追加

製品から残留水の漏出があっても底壁の貫通孔から排出される。 - 特許庁

WATER LEAK BLOCK DEVICE AND AUTOMATIC VENDING MACHINE COMPRISING IT例文帳に追加

漏水遮断装置および漏水遮断装置を備えた自動販売機 - 特許庁

To control leak of waste water from the inside of a refuse pit as scheduled.例文帳に追加

ごみピット内側からごみ汚水の漏洩を計画的に管理する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING WATER LEAK, AND STORAGE MEDIUM WITH RECORDED PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

漏水検出方法及びその処理プログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

To provide a piping system capable of preventing the increase of damage resulting from a water leak in the case the water leak occurs and, at the same time, immediately finding the occurrence of the water leak by a resident in a sleeve piping header system.例文帳に追加

さや管ヘッダー工法において、万一漏水が発生した場合に、漏水による被害の拡大を抑えるとともに、居住者が直ちに漏水の発生を知ることのできる配管システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ARRANGING COVER ONTO COVERLESS WATER TANK, AND WATER LEAKAGE PREVENTING METHOD, AND COVERED AND LEAK-PROOF WATER TANK BY MEANS THEREOF例文帳に追加

無蓋水槽の有蓋化および漏水防止方法並びにこの方法により有蓋化および漏水防止した水槽 - 特許庁

To provide a leaking water guide material-capable of guiding water leaking from a leak to a desired position to discharge the water.例文帳に追加

漏水箇所からの漏水を所望の位置に誘導して排水することができる漏水誘導材を提供する。 - 特許庁

To provide a high water-tight structure of an outdoor sill flat sash excellent in drainage efficiency of storm water or the like and having high water-tightness for an indoor water leak.例文帳に追加

雨水等の排水性に優れ、室内漏水に対する水密性が高い、屋外用下枠フラットサッシの高水密構造の提供。 - 特許庁

As a result, the subtank 3 applies no water head to a warm water tank 7, so that water does not leak from a nozzle 10 when the warm water washing device is not used.例文帳に追加

そのため、サブタンク３から温水タンク７に水頭圧がかからず、温水洗浄装置の非使用時にノズル１０から水がリークしない。 - 特許庁

To prevent the occurrence of breakage of a valve body, a water leak from a water supply pipe and a breakdown of a water heater, etc. by effectively suppressing the occurrence of a water hammer.例文帳に追加

ウォーターハンマーの発生を効果的に抑制し、弁体の破損や給水管からの水漏れ、給湯器の故障等の発生を防止する。 - 特許庁

COOLING WATER LEAK-PREVENTIVE APPARATUS IN INTERNAL FORCED COOLING DIE INSERT例文帳に追加

内部強制冷却金型入子における冷却水漏出防止装置 - 特許庁

To reliably prevent water leak trouble while employing a synthetic resin tank.例文帳に追加

合成樹脂製のタンクを使用しながら、漏水事故を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a sedimentation tank excellent in water leak preventing effect and easy to manufacture.例文帳に追加

漏水防止効果に優れ、製造が容易な沈殿槽を提供すること。 - 特許庁

To stop water more securely while suppressing a leak of sealant.例文帳に追加

シール剤の漏出を抑制しつつ、より確実に止水できるようにすること。 - 特許庁

Thus, by leading the water leak forward, the water leak can be detected in early stages with hardly causing the cost increase to prevent the damage spread.例文帳に追加

このように漏水を前方に誘導することで、ほとんどコストアップすることなく漏水を早期に発見して被害の拡大を防止することができる。 - 特許庁

To provide a water leak inspection executing method for easily and surely specifying a causal position of water leak in a building and in a concrete structure.例文帳に追加

建築物およびコンクリート構造物の漏水の原因箇所を、容易且つ確実に、特定することができる漏水の検査工法を提供する。 - 特許庁

If insertion is insufficient, the gap plays as a water channel to cause water leak and insufficient insertion can be detected.例文帳に追加

挿入不足の時、その隙間が通水路となって、水漏れが生じ、挿入不足が検知できる。 - 特許庁

To suck infiltrated water in a pipe, and to detect surely and efficiently a leak spot where the water infiltrates.例文帳に追加

管内の差水を吸引し、差水が侵入する漏洩地点を確実に効率よく検出すること。 - 特許庁

The water-guide passage is provided so as to be communicated with a space part 23 and cooling water fed to the water-guide passage is made to leak water of a cooling water pump 22 flowing from the space part 23.例文帳に追加

また、導水路を空間部２３に連通させて設け、導水路に送られてくる冷却水を、空間部２３から流れてくる冷却水ポンプ２２のリーク水とした。 - 特許庁

To provide a soft water feeder constituted so as to prevent a water leak at the time of supply of a salt to a salt tank for producing salt water for restoring the water softening capacity of ion exchange resin particles in a water softener.例文帳に追加

軟水器におけるイオン交換樹脂粒子の軟水化能力を回復させる塩水を生成するための塩タンクへの塩補給時の水漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a water leak detection method and device capable of exactly detecting leak of water by using reflection wave image of electromagnetic wave regardless of underground water state.例文帳に追加

本発明の目的は、電磁波の反射波画像による漏水検出を地中の水分の状態に拘らず正確に行える漏水検出方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water leak detection device for detecting a water leak in a building, a water pipe or the like, which is inexpensive, operable by anyone, and can prevent misdiagnosis.例文帳に追加

例えば建物内や水道管等での漏水を探知するための漏水探知装置について、安価にして誰でも操作でき親しみやすいうえに、誤診もなくすことができるようにすること。 - 特許庁

A water expansive waterstop is made to lie between the fitting sections, a water leak detecting space is provided at least to one side of the fitting sections in the joint section, and the water leak can be detected by detecting whether or no there is the water leak in the space.例文帳に追加

前記嵌合部に水膨潤性止水材を介在させ、前記継手部の、前記嵌合部に対して少なくとも一方の側に漏水検知用の空隙部を設け、該空隙部における漏水の有無を検知することで前記遮水壁の漏水を検出可能とする。 - 特許庁

To make water hardly leak to the side of a waterproof substrate, even when a waterproof sheet is damaged.例文帳に追加

防水シートが損傷しても、水が防水下地側へ漏水しにくくする。 - 特許庁

The cracks expand and leak water or oil when heating is continued.例文帳に追加

この亀裂は加熱を続けると巾が広がり水や油が漏れ出すようになる。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of testing the water quality or water leak in any desired position of a water-supply pipe and capable of removing rust aggregates deposited in the water-supply pipe.例文帳に追加

配水管の任意箇所の水質検査又は漏水検査が可能で、配水管内に溜まった錆こぶ除去も可能な内視鏡の提供。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing electrolytic water which is compact, which maintains stable electrolytic efficiency, and in which raw water and electrolytic water in a water storage tank do not leak out into the outside.例文帳に追加

コンパクトで、安定した電解効率を維持し、かつ貯水槽の原水及び電解水が外部に漏洩しない電解水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leak test method for a metallic double-shell by filling a water tank enabling the leak test by filling water between inner and outer tanks without impairing the performance of a cold insulator.例文帳に追加

保冷材の性能を損なうことなく内外槽間に水張り試験を行なうことのできる金属製二重殻タンクの水張り試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water leak inspection agent and a water leak detection method allowing visual inspection of the subject of inspection over a long period for any defects causing leaks.例文帳に追加

検査対象物中にある水漏れを生じる欠陥を長期間にわたって目視で検出できる水漏れ検出剤および水漏れ検出方法を提供する。 - 特許庁

To prevent water leak of an electronic component and the like, in a frame box of an electronic apparatus and provide a means for accurately detecting an outbreak of water leak.例文帳に追加

電子機器筐体内の電子部品等の水濡れを防止するとともに、水濡れが発生したときにそれを正確に検出することができる手段を提供する。 - 特許庁

To quickly and precisely detect occurrence of water leak in a sodium heating steam generator by clearly separating water leak sound to be detected from background noise.例文帳に追加

検出目的の水リーク音をバックグラウンドノイズから明確に分離でき、それによってナトリウム加熱蒸気発生器における水リーク発生を迅速に且つ的確に検出する。 - 特許庁

The water leak block device 2 has a body 11, a valve seat 12 and a valve element 13.例文帳に追加

漏水遮断装置２は本体１１と弁座１２と弁体１３とを有する。 - 特許庁

To provide a sensor and a system capable of monitoring water leak with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で漏水の監視ができるセンサ及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a water leak prevention method capable of completely preventing a water leak from a water tank or reservoir formed of concrete, wood, metal such as steel material or the like, plastic, glass, soil or the like over a long period of time and facilitating the execution at a low cost and the water leak prevention applied to the water tank or the reservoir.例文帳に追加

コンクリート、木材、鋼材などの金属、プラスチック、ガラス、土などから形成された水槽または貯水池からの漏水を完全に且つ長期にわたって防止することができ、また施工が容易で安価にできる漏水防止方法及び漏水防止を施した水槽または貯水池を提供する。 - 特許庁

This water leak determination device 30 for determining whether a water leak is generated in a water pipe or not includes a pressure wave sensor 31 for measuring a physical quantity changing corresponding to a pressure wave generated in water in the water pipe, and outputting a measurement signal corresponding to the physical quantity; and an MPU 38 for determining existence of a water leak based on the output measurement signal.例文帳に追加

水道管に漏水が生じているか否かを判定する漏水判定装置３０は、水道管内の水に生じる圧力波に応じて変化する物理量を測定し、物理量に応じた測定信号を出力する圧力波センサ３１と、出力された測定信号に基づき漏水の有無を判定するＭＰＵ３８と、を備える。 - 特許庁

To prevent a water leak accident by appropriately monitoring an abnormal operation of a washing button of a toilet.例文帳に追加

トイレの洗浄ボタンの異常操作を適切に監視し、溢水事故を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a gas water-heater, in which leak of high temperature exhaust gas from a combustion chamber can be prevented by a simple constitution.例文帳に追加

燃焼室からの高温排気ガスの漏れを簡単な構造で防ぐこと。 - 特許庁