「WHITE SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The video data of high luminance, white video data for instance, are outputted from an input/output device 3 to projectors 4-1-4-M and a space surrounded by a screen 6 is brightened.例文帳に追加

入出力装置３からプロジェクター４−１〜４−Ｍに高輝度の映像データ、例えば白色の映像データを出力し、スクリーン６で囲まれた空間を明るくする。 - 特許庁

The geometric symbols may be constituted in a staggered format, separated by a white space that may serve to reduce aliasing effects and other distortions.例文帳に追加

幾何学シンボルは、エイリアシング効果および他の歪みを低減させる役割を果たすことができる白色スペースによって分離される千鳥状フォーマットの形で構成することができる。 - 特許庁

The cognitive wireless communication system includes a spectrum sensor, a cognitive engine, a regulatory information database, and a white space sensing database.例文帳に追加

本発明のコグニティブ無線通信システムは，スペクトラムセンサーと，コグニティブエンジンと，規制情報データベースと，ホワイトスペースセンシングデータベースとを含む。 - 特許庁

The white space sensing database acquires sensing information from the spectrum sensor, and acquires the regulatory information from the regulatory information database.例文帳に追加

そして，ホワイトスペースセンシングデータベースは，スペクトラムセンサーからセンシング情報を取得するとともに，規制情報データベースから規制情報を取得する。 - 特許庁

The white space sensing databases are provided between the spectrum sensor and the cognitive engine, and between the regulatory information database and the cognitive engine.例文帳に追加

ホワイトスペースセンシングデータベースは，スペクトラムセンサーとコグニティブエンジンとの間，及び規制情報データベースとコグニティブエンジンとの間に設けられる。 - 特許庁

Furthermore, the light receiving unit 11c of the scanner apparatus 11 is installed in an installing space 21 provided to an upper side edge part of the black board main body 2, and arranged in opposition to a writing surface 8a positioned on an upper edge face side of a white sheet 8.例文帳に追加

しかも、スキャナ装置１１の受光ユニット１１ｃは、黒板本体２の上側縁部に設けられた設置スペース２１に設置され、且つ、ホワイトシート８の上端面側に位置する筆記面８ａと対向配置される。 - 特許庁

Ink drops 520 comprising odd rows 510 and even rows 512 are thereby printed on a print medium 114 while being spaced apart from each other and the white space 610 between the ink drops 520 is also printed with the ink drop 520.例文帳に追加

したがって、プリント媒体１１４に、奇数行５１０と偶数行５１２とからなって互いに離間したインク滴５２０がプリントされるとともに、インク滴５２０間のホワイトスペース６１０にもインク滴５２０がプリントされる。 - 特許庁

The coated paper for printing has the coated layer in which a space surrounded with the hydrophobic pigment is provided and has ≤40% white paper glossiness of the coated paper and ≤0.8g/cm^3 density.例文帳に追加

塗被層が疎水性顔料で包囲された空隙を有している印刷用塗被紙であり、前記塗被紙の白紙光沢度が４０％以下、密度が０．８ｇ／ｃｍ^３以下であることを特徴とする印刷用塗被紙。 - 特許庁

To provide a partition device with a display function, which enables the effective utilization of a space and an improvement in appearance by integratingly assembling the display function such as a screen and a white board and a storage part for housing writing instruments etc into the partition device.例文帳に追加

スクリーン、ホワイトボード等の表示機能と、筆記具等を収容する収容部とを一体的に組込み、空間の有効利用と外観性の向上を図ることが可能な表示機能付き間仕切装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a load imposed on a power supply which feeds drive power to plural white LEDs and further reduce a space for plural drive circuits to be installed and heat generated from the drive circuits when they are driven.例文帳に追加

複数の白色ＬＥＤへ駆動電力を供給する電源にかかる負担を軽減し、更に、複数の駆動回路を設けるためのスペース及び駆動回路を駆動する際の発熱を軽減する。 - 特許庁

To allow an image reading apparatus to have a rotatable white rod in an image reading unit, and perform dust detection such as paper pieces adhered on the glass of the reading unit by utilizing a space between originals.例文帳に追加

画像読み取り装置において、回転可能な白色棒を画像読み取り部に有し、読み取り部のガラスに付着した紙片などのゴミ検知を原稿の紙間を利用して検知する。 - 特許庁

In this method, the surface to be pressed to a product is made same face as that of the thermally conductive plate, thereby the white space pattern and the oven-baked part become a same face.例文帳に追加

前記嵌込型部材の押圧面を前記熱伝導板の押圧面と同一平面とすることにより、前記白抜き模様と天焼き部分とを同一平面とする白抜き天焼き製品の製造方法。 - 特許庁

A milky-white filler 22 and a powdery phosphorescent material 21 are mixed and charged in a space formed by sandwiching a spacer plate 12 having a predetermined thickness between the display plate 11 and a reflecting plate 13.例文帳に追加

表示板１１と反射板１３で所定の厚みを有するスペーサー板１２を挟み込んで構成した空間に、乳白色の充填材２２と粉粒状の蓄光物質２１を混合して充填した構成とする。 - 特許庁

Consequently, this system can use a digitized white map 115 representing a space of a given area, and existent area names and area codes.例文帳に追加

この実施形態のシステムでは、与えられる地域の空間を表現するディジタル化された白地図１１５と地名・地域コードは既存のものを使用することができる。 - 特許庁

A plurality of color sequences are can be selected by varying the positions where a white light beam emitted from a light source is on the color wheel, a plurality of the color sequences can be selected, and a space light modulation element is driven according to the color sequence.例文帳に追加

光源から出射する白色光線を前記カラーホイール上で集光する位置を可変させることにより、複数の色シーケンスが選択可能となり、この色シーケンスに応じた空間光変調素子の駆動を行う。 - 特許庁

A color space is expressed by a fundamental triangle consisting of white-fundamental color-black, on the basis of a table generated in advance, and an output signal value with respect to each grating point in the fundamental triangle is obtained through linear interpolation.例文帳に追加

あらかじめ作成したテーブルに基づき、色空間を、ホワイト−基本カラー−ブラックの基本三角形で表現し、線形補間により、基本三角形内の各格子点に対する出力信号値を求める。 - 特許庁

According to the invention, with correcting the white spots by the three-dimensional color correction table, when regenerating the color of the image input signals by the output device, it becomes possible to execute the more excellent color regeneration by using a wider color space.例文帳に追加

本発明によれば、３次元色補正テーブルによる白色点補正を行うことで、画像入力信号の色を出力装置で再現する際、より広い色空間を用いて、より良好な色再現が可能となる。 - 特許庁

In separation of white and black signal distributions, the higher luminance side from a high luminance-side peak position of the distribution curve is taken as section A, a lower luminance side from a low luminance-side peak position as section C, and the space between the sections A and C as section B.例文帳に追加

白、黒の各信号分布の分離は、分布曲線の高輝度側ピーク位置より高輝度側を区分Ａとし、低輝度側ピーク位置より低輝度側を区分Ｃとする。 - 特許庁

The CPU 10 discriminates the type of the light source on the basis of the distribution or the like of the R/G and B/G by each division area in the color space to control the gain value (white balance correction value) applied to the R, G, B signals thereby correcting each color signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、分割エリア毎のＲ／Ｇ、Ｂ／Ｇの色空間での分布等に基づき光源種を判別しＲ、Ｇ、Ｂ信号へのゲイン値（ホワイトバランス補正値）を制御し、各色信号を補正。 - 特許庁

Sheets of white paper of both a dedicated form and a recording form where an image is formed are read by an image input part 1 in advance and color differences in the L*a*b* color space which does not depend upon a device are found and stored.例文帳に追加

予め専用紙と画像を形成する記録用紙の両者の白紙を画像入力部１で読み取らせ、デバイスに依存しないＬ^* ａ^* ｂ^* 色空間においてその色差分を求めて記憶しておく。 - 特許庁

At a setting of the manual white balance setting mode, a space distance H to an obstacle placed on a top of the camera is detected by a distance measuring sensor (STEP 102).例文帳に追加

マニュアル・ホワイトバランス設定モ−ドが設定されているとき、測距センサにより、カメラ本体の上面に位置する障害物までの空間距離Ｈを検出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

A space 5b is formed from a key arrangement end 4e to a key arrangement end 5a of the projecting base 5, so that the key arrangement end 5a has a clearance d_2 to the right wall 1a of the end white key body part.例文帳に追加

鍵配列方向端部４ｅから突設基台５の鍵配列方向端部５ａまでに、逃がし部５ｂが設けられることにより、鍵配列方向端部５ａは、端部白鍵本体部の右側壁１ａとの間に隙間ｄ_2ができる。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive resin composition and photosensitive resin plate using it which is excellent in the reproducibility of a highlight section and an individual fine line in particular with a sharpness of a white space on a colored background and extremely excellent resolution.例文帳に追加

特にハイライト部、独立細線の再現性に優れるとともに、白抜き深度の深い解像性に極めて優れたネガ型感光性樹脂組成物およびこれを用いた感光性樹脂版を提供する。 - 特許庁

A base station 11 and a terminal 21 include a communication function using a shared frequency in a white space, in addition to a dedicated frequency allocated to the radio communication system.例文帳に追加

基地局１１及び端末２１は、当該無線通信システムに割り当てられた占有周波数に加えて、ホワイトスペースにおける共用周波数を使用して通信を行う機能を有する。 - 特許庁

Therefore, a space for installing the light receiving unit 11c of the CIS 11a is not required to be provided in a rear side part of the white sheet 8 of the blackboard main body 2, and the blackboard main body 2 is made thin.例文帳に追加

このため、黒板本体２のホワイトシート８の裏側部分にＣＩＳ１１ａの受光ユニット１１ｃを設置するためのスペースを設ける必要がなく、黒板本体２が薄型化される。 - 特許庁

Since elastic filling resin 7 is filled in a housing space of the surroundings of the white LEDs 3a-3c, shock is absorbed and the utilization efficiency of the light is enhanced.例文帳に追加

白色ＬＥＤ３ａ〜３ｃ周囲の収納空間には弾力性のある充填用樹脂７が充填されているため、衝撃が吸収されるとともに光の利用効率が向上する。 - 特許庁

A white color LED is used as a displaying LED 7, and a colored panel 3 comprising a transparent resin plate 3A bonded with a colored film 3B of the desired color is arranged with a space in front of the displaying LED 7.例文帳に追加

表示用ＬＥＤ７として白色ＬＥＤを使用し、この表示用ＬＥＤ７の前方に離間して、所望の色の着色フィルム３Ｂを貼り付けた透明樹脂板３Ａからなる着色パネル３を配置する。 - 特許庁

and then, in that empty space, I saw the rolling whites of a pair of eyes and the white double-crescent of two rows of teeth, and for the instant I could make out a negro's face. 例文帳に追加

すると、何もなかった空間に、ぎょろぎょろ動く両目の白と、2列の歯という二重の白い三日月が見え、そのときになって、ぼくはそこに1人の黒人の顔を見出すことができた。 - JACK LONDON『影と光』

By that slender white thread, frozen as it fell, he was guided through the intense silence, through the immensity of the vaulted space 例文帳に追加

そのかすかな白いしるしは、床に落ちるや否や凍ってしまいましたが、パトラッシュはしーんとしずまり返った丸天井の広大な空間の中を、そのしるしをたどっていきました。 - Ouida『フランダースの犬』

The device includes a magnifying lens disposed to face a jewel setting space X in which the jewel W1 is set to magnify the jewel W1 set in the jewel setting space X for an appreciator to see it, and a plurality of spot light sources 3 disposed at a distance from each other around the magnifying lens 2 to radiate white light having continuous spectrum within a visible light range to the jewel setting space X.例文帳に追加

宝石Ｗ１が配置される宝石配置空間Ｘに対向配置され、宝石配置空間Ｘに配置された宝石Ｗ１を拡大して鑑賞者に見えるようにする拡大レンズと、拡大レンズ２の周囲に互いに離間して配置され、宝石配置空間Ｘに可視光領域の連続スペクトルを有する白色光を照射する複数の点光源３と、を備える。 - 特許庁

The white distilled liquor lees are supplied by (a) scattering to the upper surface of the incineration residue housed inside a storage space, (b) housing inside the storage space as a mixture with the incineration residue, or (c) injection into a hole formed downward from the upper surface of the incineration residue housed inside the storage space.例文帳に追加

焼酎粕の供給は、（ａ）貯留用空間内に収容された焼却残渣の上面への散布、（ｂ）焼却残渣との混合物としての貯留用空間内への収容、（ｃ）貯留用空間内に収容された焼却残渣の上面から下方に向けて形成させた孔の中への注入、のいずれかによって行なわれる。 - 特許庁

The displaying gel 4 for electrophoretic display consisting of at least a dispersion medium, white particles, color particles having different color tones from the white particles and a gelatinizer is filled in an internal space divided by a spacer 3 positioned at the mutual electrode surfaces of a supporting body 1 having a pair of counter electrodes 2, 2 and their periphery, or the periphery and the inside.例文帳に追加

一対の対向電極２，２を有する支持体１の相互の電極面とその周辺、又は周辺と内部に位置するスペーサー３により区画された内部空間に、少なくとも分散媒、白色粒子、該白色粒子と色調の異なる着色粒子、及びゲル化剤からなる電気泳動表示用表示ゲル４を充填する。 - 特許庁

In bearing parts having a wear resistant coating layer composed of white metal 3 applied to a bearing base material 1 by a thermal spraying method, the layer 2 of a metallic element or an alloy having ≤1100°C m.p. is provided as an intermediate layer on the space between the white metal 3 and the bearing base material 1 by depositing metallic grains thereon.例文帳に追加

軸受け基材（１）に溶射法によって施工されたホワイトメタル（３）からなる耐摩耗コーティング層を有する軸受け部品において、融点が１１００℃以下である金属元素の層または合金の層（２）を、金属粒子を付着させることにより前記ホワイトメタル（３）と前記軸受け基材（１）の間に中間層として設けた。 - 特許庁

A reference coordinate on a color space is used for a reference white coordinate, a distance calculation means 33 calculates a distance of a received image from the reference white coordinate, and an area discrimination means 35 discriminates whether the distance resides in an area smaller than a background level, enters an area larger than an unchanged level or enters an area between the background level and the unchanged level.例文帳に追加

色空間上の基準座標を基準白色座標とし、入力画像の基準白色座標からの距離を距離計算手段３３で計算し、この距離が下地レベルより小さい領域に入るか、不変レベルよりも大きい領域に入るか、下地レベルと不変レベルとの間の領域に入るかを領域判定手段３５で判定する。 - 特許庁

In preparation for welcoming the gods, in the garden where the kagura will be held, a himorogi (sacred space) where the deities will stay is decorated with gohei (ritual wands with paper streamers attached), a large pot is placed in the middle of the stage, a white canopy decorated with 'great vehicles' and clouds is hung from the ceiling, and the area is surrounded with sacred shimenawa ropes and pieces of decorative paper. 例文帳に追加

祭場となる舞台の庭には神座として御幣などによる神籬が飾られ、舞台の中央には湯釜が設置され、その天井には白蓋、大乗、雲などの天蓋が下げられ、周囲には注連縄や切紙飾が巡らされて神々を迎える準備がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnet capable of selecting the most proper magnetically-attached form according to the spot by efficiently utilizing a space of a surface to which the magnet can be magnetically attached, such as a front door of a refrigerator and white board and by properly changing a usage portion of the magnet.例文帳に追加

冷蔵庫の前扉やホワイトボード等のような被磁着面のスペースを有効に利用するようにするとともに、マグネットの使用部位を適宜に変更することにより、その場に応じた最も適切な磁着形態を選択することができるようにしたマグネットを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device having no possibility of soiling a recording medium with discarded ink and further undergoing deterioration of printing quality by securely regulating the position of the recording medium during printing when printing a start end and a final end or both the ends of the recording medium without white space.例文帳に追加

記録媒体の始端、終端、更には両方を余白無く印刷する場合に、記録媒体が打ち捨てられたインクで汚損される虞がなく、更に記録媒体の印刷持の位置をしっかりと規制して印刷品質を低下させないインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

A vehicle detection method detects parked vehicles by forming an edge image of vehicles and the like from an image captured by bird's-eye imaging of a parking space or the like and dividing the edge image by original image brightness to enhance the edge quantity of a black vehicle to the same level as the edge quantity of a white vehicle.例文帳に追加

駐車場等を俯瞰撮影して得られた画像から車両等のエッジ画像を得、該エッジ画像を元の原画像輝度で割算して黒色車両の車両のエッジ量を白色車両のエッジ量と同等にした状態で駐車車両を検出するようにした車両検出方法である。 - 特許庁

Next, a white ABS resin P1 is injected into a space K2 formed among the movable half 33, the cavity side part 31 and a through hole 55d of the panel body 55a by fitting the movable half 33 to the cavity side part 31.例文帳に追加

そして、集光部材成形工程用可動金型３３を固定金型３１に合わせることによって集光部材成形工程用可動金型３３と、固定金型３１及びパネル本体５５ａの貫通孔５５ｄとの間に形成された空間Ｋ２内に、白色のＡＢＳ樹脂Ｐ１を注入させる。 - 特許庁

A display device 100 has a structure including: white non-charged large diameter particles 6 and porous members 17 which almost fill the space inside a display layer 20; and black charged particles 5 which have a smaller diameter than that of the large diameter particles 6 and can migrate in a plurality of pores of the porous members 17.例文帳に追加

表示装置１００は、白色で無帯電の大径粒子６と、多孔質部材１７とで、表示層２０内の空間を略満たすとともに、大径粒子６よりも小径で、かつ、多孔質部材１７内の複数の孔の中を泳動可能な黒色の帯電した粒子５を備えた構成を有している。 - 特許庁

On the plane passing through the white point, the black point and three points of the intermediate RGB data in the device color space of the output device, positions corresponding to the two-dimensional positions X_i, Y_i stored in the storage device 18 are then defined as output RGB data (R_oG_oB_o).例文帳に追加

そして、出力デバイスのデバイス色空間の白点、黒点及び中間ＲＧＢデータの３点を通る平面上において、記憶装置１８に記憶させた２次元位置Ｘ_i，Ｙ_iに相当する位置を、出力ＲＧＢデータ（Ｒ_oＧ_oＢ_o）とする。 - 特許庁

To avoid the lowering of productivity in original reading in a sheet-through ADF, the dust detection of the dust including paper pieces adhered on a contact glass 51 of the reading unit is performed by using the space between originals, in the image reading apparatus having the rotatable white rod 50 in the image reading unit.例文帳に追加

シートスルーＡＤＦにおける原稿読み取りの生産性を妨げないように、回転可能な白色棒５０を画像読み取り部に有する画像読み取り装置にあって、前記読み取り部のコンタクトガラス５１に付着した紙片を含むゴミのゴミ検知を原稿の紙間を利用して検知する。 - 特許庁

The image data received by the digital camera 1 are sequentially processed in a white balance section, a pixel interpolation section, a color space conversion section, a gamma conversion section, a YCrCb conversion section, an edge emphasis section, an LPF section, and an RGB conversion section on the basis of the arithmetic parameter.例文帳に追加

デジタルカメラ１において受信された画像データは、ホワイトバランス部、画素補間部、色空間変換部、γ変換部、ＹＣｒＣｂ変換部、エッジ強調部、ＬＰＦ部、およびＲＧＢ変換部において演算パラメータに基づき順に処理を施される。 - 特許庁

The image data stored in the digital camera 1 are sequentially processed in a white balance section, a pixel interpolation section, a color space conversion section, a gamma conversion section, a YCrCb conversion section, an edge emphasis section, an LPF section, and an RGB conversion section on the basis of the arithmetic parameter.例文帳に追加

記憶された画像データは、ホワイトバランス部、画素補間部、色空間変換部、γ変換部、ＹＣｒＣｂ変換部、エッジ強調部、ＬＰＦ部、およびＲＧＢ変換部において演算パラメータに基づき順に処理を施される。 - 特許庁

The LED 13 is so arranged to irradiate on the reflecting plate 16 in a slanted state, so that light irradiated from the LED 13, on one hand, irradiates light reflected from the reflecting plate 16 on the stepping face 5 just under, and on the other hand, passes through the opaque white panel 14 from a light-transmitting space 17.例文帳に追加

ＬＥＤ１３は、反射板１６に斜め方向に照射するように設置し、ＬＥＤ１３から照射した光は、一方で、反射板１６から反射した光を直下の踏み面５を照射し、他方で光透過スペース１７から乳白パネル１４を通過させる。 - 特許庁