1153万例文収録!

「WIPES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

WIPESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 159



例文

The cleaning roller 22 cleans the conveyor belt 14 with cleaning liquid, the wiper blade 31 wipes cleaning liquid from the conveyor belt 14, and the absorption roller 41 absorbs cleaning liquid from the conveyor belt 14.例文帳に追加

洗浄ローラ22は洗浄液で搬送ベルト14を洗浄し、ワイパブレード31は搬送ベルト14から洗浄液を拭い取り、吸収ローラ41は搬送ベルト14から洗浄液を吸収する。 - 特許庁

Cross-section at the forward end part of a wiper blade is shaped to have a plurality of kinds of thickness so that the wiper blade wipes off adhering ink while following up irregularities on the ink ejection plane of the ink ejection plane.例文帳に追加

ワイパブレードの先端部断面形状を複数の肉厚を有する形状に構成し、インクジェットプリンタヘッドのインク吐出面にある凹凸に追従しながら付着したインクを清拭するような構成とする。 - 特許庁

When the nozzle face 14 moves from the non printing location to a printing location in accordance with the movement of a carriage 26, the wiper blade 30 deflects to contact the nozzle face 14 and wipes residual ink of the surface.例文帳に追加

ノズルフェイス14が、キャリッジ26の移動に伴って非印刷位置から印刷位置へと移動する際、ワイパーブレード30がノズルフェイス14にたわんだ状態となって接触し、表面の残留インクを拭き取る。 - 特許庁

The inkjet recorder is equipped with the recording head 1 which records to a recording medium by ejecting a plurality of kinds of the ink from a plurality of ejection opening arrays 21-26 arranged at the ejection surface 14, and a wiper 3 which wipes the ink adhering to the ejection surface.例文帳に追加

吐出面14に配された複数の吐出口列21〜26から複数種のインクを吐出して記録媒体に記録する記録ヘッド1と、吐出面に付着したインクを払拭するワイパー3と、を備える。 - 特許庁

例文

By operating the opening/closing cover in the opening direction (direction opposite to the direction of an arrow r47), the wiping member 73 of the cleaning member 52 slides over the sensor surface S and wipes off foreign matter, such as toner, sticking to the surface.例文帳に追加

開閉カバーを開方向(矢印r47方向と逆方向)に開動作させると清掃部材52の払拭部材73がセンサ表面Sを摺擦して、表面に付着していたトナー等の異物を払拭する。 - 特許庁


例文

The cleaning sheet 65 wipes out the reading surface of the image sensor 201 in the conveying direction to clean through running of the conveying belt 8 in such a state that the cleaning sheet 65 comes in contact with the reading surface of the image sensor 201.例文帳に追加

このクリーニングシート65が画像センサ201の読取面に接触した状態で、搬送ベルト8が走行することで、クリーニングシート65が画像センサ201の読取面を搬送方向に拭いて清掃する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder that reliably wipes residual ink or dust sticking to the discharge openings forming face of an inkjet recording head and provides good ink discharge actions.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの吐出口形成面に付着した残留インクや塵埃等を確実に払拭することができ、良好なインク吐出動作を得ることができるインクジェット式記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the maintenance device which wipes the nozzle formation surface of an ink jet head, the tip of a blade 21 of the cleaning mechanism 20 contacts to the nozzle formation surface of a nozzle plate 12, whereby the nozzle formation surface is wiped thereon.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズル形成面上を払拭するメンテナンス装置に於いて、クリーニング機構20のブレード21の先端でもって、ノズルプレート12のノズル形成面に当接し、該ノズル形成面上が払拭される。 - 特許庁

The rear wiper 3 is driven by a wiper motor 4 actuated by motor control means 10 and 11 responding to a wiper signal produced by an operation at the driver's seat, so that the rear wiper wipes a rear window 2 and stops in a certain position.例文帳に追加

リヤワイパ3は、運転席での操作により発生されるワイパ信号に応答するモータ制御手段10、11により作動させられるワイパモータ4で駆動されることにより、リヤウインド2の払拭を行い、かつ定位置に停止する。 - 特許庁

例文

From this state, the head 14 is swung back to the original position, whereby a wipe material 40 fitted on the head 14 simultaneously wipes off the liquid sample from both the lower surface of the window plate 22 and the upper surface of the sample holding platform 11.例文帳に追加

この状態でヘッド14を旋回させて元の位置に戻すことにより、ヘッド14に被せたウエス40が窓板22の下面と試料滴下台11の上面に付着した液体試料を同時に拭き取り除去する。 - 特許庁

例文

The cleaning member 52 is synchronized with the opening/closing operation of an opening/closing cover 47 by tensile springs 64, 64 so as to move between a retracting position and a cleaning position such that the wiping member 71 slides over the sensor surface S and thereby wipes off foreign matter.例文帳に追加

引っ張りばね64,64により、清掃部材52を開閉カバー47の開閉動作に連動させて、退避位置と清掃位置との間で移動させ、センサ表面Sを払拭部材71で摺擦して異物を払拭する。 - 特許庁

A plurality of protrusive pieces 72 of the cleaning blade 64, which is provided on an ejection surface protecting cover 61, each comes into contact with the ejection surface 50, and each wipes out the ejection surface 50, so as to properly clean the ejection surface 50.例文帳に追加

吐出面保護カバー61に備わるクリーニングブレード64の複数の突起片72が吐出面50にそれぞれ接触し、複数の突起片72が吐出面50をそれぞれ払拭して、吐出面50を適切にクリーニングする。 - 特許庁

A wiping blade 10 for an inkjet recording head is overall covered with a covering material whose slide resistance is smaller than that of an elastic body, slides well due to a low slide resistance even when it wipes the ink discharge face 42, and does not easily damage the ink discharge face 42.例文帳に追加

ワイピングブレード10は、弾性体より摺動抵抗が小さい被覆材料で全面被覆されており、インク吐出面42を払拭しても、摺動抵抗が小さく滑りやすく、インク吐出面42を傷つけにくい。 - 特許庁

This spatula for the kitchen is constituted by forming slope faces in four sides of a spatula body composed of an elastic silicone resin and forming a right-angle part, an acute angle part, a gently curved part and a small curved part on the four corners of the sides, and wipes off the dirt.例文帳に追加

弾力性のあるシリコン樹脂からなるヘラ本体の4方に勾配面をつけた4辺を形成し、辺の4つの角に直角部,鋭角部、緩曲面部、小曲面部を形成してなる汚れを拭い落とす台所用ヘラ。 - 特許庁

This cleaning member 4 contacts-slides the surface of an adjacent lens element L10 during retreating motion from the optical axis and entry motion into the optical axis of the third lens group 31G, and wipes the contamination such as dusts and dirt on the surface.例文帳に追加

この清掃部材4は、第3レンズ群31Gの光軸上からの退避動作および光軸上への進入動作の際に、隣接するレンズ要素L10の表面に当設・摺動し、当該表面の塵や埃などの異物を払拭する。 - 特許庁

The rear wiper device 10 is provided on a back door 12 having a rear window glass 16, and a wiper blade 22 wipes the rear window glass 16 by reciprocating the wiper blade 22 between vertical reversal positions Ut, Lt by drive force of a wiper motor 18.例文帳に追加

リヤワイパ装置10は、リヤウインドウガラス16を有するバックドア12に設けられており、ワイパモータ18の駆動力によってワイパブレード22が上下の反転位置Ut、Lt間で往復動することで該ワイパブレード22がリヤウインドウガラス16を払拭する。 - 特許庁

An accessory mounting device 1 comprises an arm side fixing means 2 fixed at a wiper arm 14 of a windshield wiper device which wipes a rear window of an automobile, and an accessory-body retaining portion 5 which retains an accessory body 3 provided connectedly to the arm side fixing means 2.例文帳に追加

このアクセサリ体取付装置1は、車リヤウインドを払拭するワイパ装置のワイパアーム14に固定されるアーム側固定手段2と、アーム側固定手段2に連結して設けられアクセサリ体3を保持するアクセサリ体保持部5とを備えている。 - 特許庁

The wiper 61 moves while bending its tip and coming into contact with the ink delivering surface 2b, and wipes the ink and the foreign substances which adhere before wiping together with the ink stuck by the sponge 62 to the ink delivering surface 2b, out from the ink delivering surface 2b.例文帳に追加

ワイパ61はその先端を撓ませてインク吐出面2bに接触しながら移動し、スポンジ62がインク吐出面2bに付着させたインクと共にワイピング前に付着していたインクや異物をインク吐出面2bから払拭する。 - 特許庁

To provide a base material that can be used for a cleaning sheet that suppresses fluffing, has excellent thermal size stability, and wipes out paper powder or toner residue attached to a fixing roller of a copier by applying oil such as silicon oil thereto.例文帳に追加

本発明の課題は、毛羽立ちが少なく、且つ熱寸法安定性が良好で、シリコンオイル等のオイルを付与して複写機の定着ロールに付着した紙粉やトナーかすを拭き取るクリーニングシートとして使用可能な基材を提供することである。 - 特許庁

The automatic contract reception device wipes and dries an area of the document in which the personal seal is put before the document is drawn into the automatic contract reception device by the roller of the document collection unit, thereby preventing the area in which the personal seal is put from being damaged or smeared and also preventing the roller and the document from being stained.例文帳に追加

書類を回収する自動契約受付機に書類をローラで引き込む前に書類に押印された印鑑部分を拭き取り乾かすことで書類の押印部分を潰したり、滲ませたりせず、ローラーや書類の汚れを防止する。 - 特許庁

When the wire 40 is pushed or pulled by actuation of the actuator 48, the slider 24 connected with the wire 40 is moved in an approximately L-shape along the rail, and the wiper blade 36 whose other end is locked with the slider 24 wipes an approximately entire face of the windshield 14.例文帳に追加

ここで、アクチュエータ48の作動によりワイヤ40が押し引きされると、ワイヤ40に連結されたスライダ24がレールに沿って略L字状に移動され、スライダ24に他端が係止されたワイパブレード36がフロントガラス14の略全面を払拭する。 - 特許庁

As the retrieval bucket 54, wiper blades 60 and 62, four caps 52 and a reserve delivering bucket 70 are integrally moved, accompanied with the movement of the retrieval bucket 54, one wiper blade 60 successively wipes the face surfaces 22Ms, 22Cs and 22Ks in this order to clean these three face surfaces.例文帳に追加

回復桶54、ワイパーブレード60,62、4つのキャップ52、及び予備吐桶70は一体で移動するので、回復桶54の移動に伴って、一つのワイパーブレード60がフェイス面22Ms、22Cs、22Ksの順に払拭しながらこれら三つのフェイス面を清掃する。 - 特許庁

The wiper 61 moves while bending its tip and coming into contact with the ink delivering surface 2b, and wipes the ink and foreign substances which adhere before wiping together with the ink jetted from the jetting nozzle 62 and stuck to the ink delivering surface 2b, out from the ink delivering surface 2b.例文帳に追加

ワイパ61はその先端を撓ませてインク吐出面2bに接触しながら移動し、噴射ノズル62から噴射されインク吐出面2bに付着したインクと共にワイピング前に付着していたインクや異物をインク吐出面2bから払拭する。 - 特許庁

The flexible wiper blade which is attached to an endless transmission belt for circulating around the windshield in one direction wipes and circulates the windshield in one direction, is positioned at a hiding part when it is not used, and corresponds to the windshield having a shape with the opposed two sides of a different length.例文帳に追加

ウインドシールド周囲を一方向に循環する無端伝達ベルトに取り付けられたフレキシブルなワイパーブレードがウインドシールドを一方向に拭取り循環し、非使用時は隠蔽部に位置し、相対する2辺の長さが異なる形状のウインドシールドにも対応できる。 - 特許庁

This droplet discharging device comprises a discharge head which has a nozzle surface 21a on which a plurality of nozzles N are formed and spewes a droplet of functional fluid from each nozzle N of the nozzle surface 21a, and a droplet wiping part which wipes the nozzle surface 21a of the discharge head by a droplet wiping member 57.例文帳に追加

複数のノズルNが設けられたノズル面21aを有して、ノズル面21aの各ノズルNから機能液の液滴を吐出する吐出ヘッドと、吐出ヘッドのノズル面21aをワイプ部材57で払拭するワイピング部と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

Before cleaning the chashaku after making tea, the person performs fukusa sabaki as he or she did in the first step, wipes off the tea powder on the upper part of the chashaku handle above the nakabushi (a node in the middle of the handle), brings the fukusa over the kensui (rinse-water receptacle) while holding the chashaku, and flicks away the powder on the fukusa with the right hand. 例文帳に追加

茶を点て終わったのち茶杓を袱紗で拭うときにははじめと同じように袱紗さばきをして茶杓の中節から先に茶が付着したのを拭い、茶杓を持ったまま茶の付いた袱紗を建水の上で右手ではたき落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the driving part moves the wiping mechanism 50 in the main scanning direction under a condition that two blades 53 and 54 are brought into contact with the nozzle face 3, and thereby, the support plate 52 swings and one blade between two blades 53 and 54 wipes the nozzle face 3.例文帳に追加

そして、駆動部が、2つのブレード53,54がノズル面3に接した状態で払拭機構50を主走査方向に移動させることによって、支持プレート52が揺動するとともに2つのブレード53,54のうちの一方のブレードがノズル面3を払拭する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can prevent ink from depositing at a wiping member that wipes ink adhered to a discharge opening formation face of a recording head even when used for a long term, and can carry out a proper wiping operation at all times to the discharge opening formation face.例文帳に追加

長期の使用においても、記録ヘッドの吐出口形成面に付着したインクを払拭する払拭部材にインクが堆積するのを防止することができ、吐出口形成面に対して常に適正な払拭動作を行うことが可能なインクジェット記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The cooling system having the heat sink 102 provided with radiation fins 107 for releasing heat generated in a heating element comprises a cleaning member 105 which wipes the space between the radiation fins 107, and a moving mechanism 106 which moves the cleaning member 105 in a predetermined direction along the radiation fins 107.例文帳に追加

発熱体で発生した熱を放熱する放熱フィン107を備えたヒートシンク102を有する冷却システムにおいて、放熱フィン107の間を掃く掃除部材105と、掃除部材105を放熱フィン107に沿って所定の方向へ移動する移動機構106とを有する。 - 特許庁

Moreover, an eyebrow bleaching method which includes: a coating process which applies the eyebrow bleaching agent to eyebrows; a keeping warm process which keeps eyebrows warm at 38-40°C after the coating process; and a wiping process which wipes off the eyebrow bleaching agent applied to eyebrows after the keeping warm process is proposed.例文帳に追加

また、上記まゆ毛脱色剤をまゆ毛に塗布する塗布工程と、塗布工程の後、まゆ毛を摂氏38度から40度で保温する保温工程と、保温工程の後、まゆ毛に塗布された前記まゆ毛脱色剤をふき取るふき取り工程と、からなるまゆ毛脱色方法を提案する。 - 特許庁

Every time the power source switch operation member 55 is operated, the wire 63 pushes or pulls the end 60c of the wiper 60, so that the wiper 60 turns centering around the shaft 44a accordingly, and a wiping member 60b wipes the surface of the photographing window 50, so as to remove the blur of the photographing window 50.例文帳に追加

電源スイッチ操作部材55を操作する度に、ワイヤー63がワイパー60の端部60cを押したり引いたりするから、これに従ってワイパー60が軸44aを中心に回動し、拭き取り部材60bが撮影窓50の表面を拭き、撮影窓50の曇りを除去する。 - 特許庁

The longitudinal direction of an area W of the washing liquid jetted to the windshield 3 is made parallel with the longitudinal direction of a wiper blade 31 passing a wiping range E1, by the direction of a nozzle, and the wiper blade 31 wipes the washing liquid jetted to the windshield 3, in a wide range.例文帳に追加

フロントガラス3に着水した洗浄液のエリアWは、その長手方向が噴射口の指向により払拭範囲E1を通過するワイパブレード31の長手方向と平行となり、ワイパブレード31はフロントガラス3に着水した洗浄液を広い範囲で拭き取る。 - 特許庁

The fluid jetting apparatus includes a fluid-jet head having a nozzle face in which a nozzle for jetting fluid is formed, a wiper which wipes away the nozzle surface of the fluid-jet head, a wiper support which supports the wiper, and an adjustment mechanism which adjusts the supporting position of the wiper by the wiper support.例文帳に追加

流体を噴射するノズルが形成されたノズル面を有する流体噴射ヘッドと、前記流体噴射ヘッドの前記ノズル面を払拭するワイパと、前記ワイパを支持するワイパ支持部と、前記ワイパ支持部による前記ワイパの支持位置を調整する調整機構とを備える。 - 特許庁

Therefore, since the wiper blade 2 wipes different areas between the cases of wiping the glass 1 in one direction and in the other direction, a wiping area is expanded by suppressing the occurrence of portions remaining to be wiped in the center of the lower part of the glass 1.例文帳に追加

したがって、ワイパブレード2は、一の向きでガラス1を拭き取る場合と他の向きでガラス1を拭き取る場合とで相違する箇所する拭き取ることとなるので、ガラス1の下部中央部に拭き残しが発生することを抑制しつつ、払拭面積を拡大することができる。 - 特許庁

An electromagnetic sensor cable 74 electrically connects an electromagnetic sensor for sending an electric signal from the electromagnetic sensor to a circuit substrate, is extended through the tip part, the main body 12 and the handle 16 and is additionally provided with a plurality of electrode reed wipes 40 extended through a tube, a catheter and the handle 16.例文帳に追加

電磁センサーケーブルは、電気信号を電磁センサーから回路基板に送るために電磁センサーを電気的に接続し、先端部分、カテーテル本体及びハンドルを介して延在し、チューブ、カテーテル及びハンドルを介して延在する複数の電極リード線をさらに備える。 - 特許庁

The inkjet recorder is equipped with a wiping member 10 which wipes the ink adhering to the periphery of an ejection opening 3a of a recording head, and a control means which counts the number of ink ejections of the ejection opening and changes operation related to a wiping-recovering process by using the wiping member 10 according to the counted number of ink ejections.例文帳に追加

記録ヘッドの吐出口3a周辺に付着したインクをワイピングするワイピング部材10と、吐出口のインク吐出数をカウントし、カウントされたインク吐出数に応じてワイピング部材10を用いたワイピング回復処理に関連する動作を変更する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a base fabric for a skin-cleaning sheet, which prevents the sheet from twisting at a time of wipe even though a human such as a male adult wipes the skin with strong force, does not cause deformation and break in the sheet even though force is applied, and has such superior water holding properties as to be adequately used as a wet sheet.例文帳に追加

成人男性のように強い力を入れて拭き取った場合であっても、拭き取る際にシートがヨレにくく、力を加えてもシートの変形や破れなどが生じず、かつ保水性に優れておりウェットシートとして良好に用いることができる皮膚清拭シート用基布を提供する。 - 特許庁

In the suction port body for a vacuum cleaner, a cleaning member 9 with a base 11 and a cleaning element 12 which is attached to the surface of the base and wipes a surface to be cleaned is integrally attached to a plastic lower case 2b formed with the suction port body of the suction opening body.例文帳に追加

ベース11及びこのベースの表面に装着されて被掃除面を拭く清掃要素12を有した清掃部材9が、吸込み口本体の吸込み開口が形成された合成樹脂製の下ケース2bに一体成形により取付けられた掃除機用吸込み口体を前提とする。 - 特許庁

The recovering section 23 includes a wiping section 231 and an arm 232, the wiping section wipes the condensate guided from a sidewall 211 to a bottom wall 212 and stored in a concave part 214 and guides the same to an opening section 215, and the condensate guided to the opening part is guided to a pipe 31 by a pump 32.例文帳に追加

回収部23は、払拭部231及びアーム232を含み、払拭部は、側壁211から底壁212に案内されて凹部214に貯留された凝縮液を払拭して開口部215に案内し、開口部まで案内された凝縮液はポンプ32によりパイプ31に案内される。 - 特許庁

A cleaning member 20, which wipes discharge products sticking on the grid 18 away with the water-impregnated pad 22 by sliding the scorotron charger 7 used for the image forming apparatus has a pad 23 for dry wiping arranged in the charger sliding direction, with respect to the water-impregnated pad 22.例文帳に追加

画像形成装置に使用されるスコロトロン帯電器7をスライドさせることにより、グリッド18に付着した放電生成物を水含浸パッド22で拭き取る清掃部材20において、乾拭き用パッド23を前記水含浸パッド22に対して帯電器スライド方向に併設したことを特徴とする。 - 特許庁

In the camera system, a cleaning member 12b which wipes an electric contact 11a of the camera head 1a to be exchangeably attached in accordance with a rotation operation at the time of attachment is provided at the edge of an electric contact 11b near a mount part 10b of the camera body 1b being as the one which is commonly used.例文帳に追加

カメラボディ1bが共通的に用いられるものとして、交換自在に装着されるカメラヘッド1aの電気接点11aを装着時に回動操作に伴って拭うクリーニング部材12bをカメラボディ1bのマウント部10b付近にある電気接点11bの端に設ける。 - 特許庁

When the lens barrel of a camera housed in the waterproof case is extended by the turning-on of a power source switch, the plate to be pressed 69 is pressed by the front part of the lens barrel, and the wire 63 pushes the end 60c and the wiper 60 turns clockwise, so that a wiping member 60b wipes the photographing window 50.例文帳に追加

防水ケースに収納されたカメラのレンズ鏡筒が電源スイッチのオンにより繰り出されると、レンズ鏡筒の前部によって被押圧板69が押され、ワイヤー63が端部60cを押してワイパー60を時計方向に回動して拭き取り部材60bが撮影窓50を拭く。 - 特許庁

The wiping and removing apparatus 10 has a woven cloth 22 containing an abrasive grain, and wipes off and removes a coating liquid scattering material 3b stuck to the uncoated part 15 of the intermittently coated belt-like base material 2 by bringing the traveling intermittently coated belt-like base material 2 into slidable contact with the woven cloth 22.例文帳に追加

払拭除去装置10は、砥粒を含有する織布22を有し、走行する間欠塗工された帯状基材2に織布22を摺接させることにより、間欠塗工された帯状基材2の未塗工部分15に付着した塗液飛散物3bを払拭し除去する。 - 特許庁

A wiper system 10 includes the wiper 14 that wipes a windscreen 12 of a vehicle, a wiper motor 18 that rotates the wiper 14 back and forth between the upper inversion position and the lower inversion position according to the regular/reverse rotation of an output shaft 32, and a control unit 22 that controls the wiper motor 18.例文帳に追加

ワイパ装置10は、車両のフロントガラス12を払拭するワイパ14と、出力軸32の正逆回転に伴ってワイパ14を上反転位置と下反転位置との間で往復回動させるワイパモータ18と、ワイパモータ18を制御する制御ユニット22とを備えている。 - 特許庁

An inkjet printer includes a recording head 3 having a nozzle face 3A in which a nozzle 18 for discharging ink is formed, and a wiper member which wipes off the nozzle face 3A of the recording head 3, wherein a plurality of ribs 21 extending behind the wiper member in the wiping direction are provided on the side 3b of the recording head 3.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタは、インクを噴射するノズル18が形成されたノズル面3Aを有した記録ヘッド3と、記録ヘッド3のノズル面3Aを払拭するワイパ部材と、を備え、記録ヘッド3の側部3b側にワイパ部材の払拭方向後方に延びる複数のリブ21が設けられている。 - 特許庁

The inkjet printer includes a wiping unit 60 which includes both a wiper 61 that wipes the ink stuck on the ink delivering surface 2b of a head 2, and a sponge 62 that absorbs the ink collected by a waste liquid tray 90 and also sticks the ink to the ink delivering surface 2b by bringing into contact with the ink delivering surface 2b.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、ヘッド2のインク吐出面2bに付着したインクを払拭するワイパ61及び廃液トレイ90によって回収されたインクを吸収すると共にインク吐出面2bに接触することでインク吐出面2bにインクを付着させるスポンジ62を含むワイピングユニット60を有する。 - 特許庁

The droplet ejection apparatus is provided with the ejection head having an ejection surface formed with an ejection port for ejecting the droplets of a functional liquid and a wiping device which includes a wiping member having a wiping surface facing the ejection surface and movable relatively to the ejection surface and wipes the foreign matters stuck on the ejection surface by the wiping surface.例文帳に追加

液滴吐出装置は、機能液の液滴を吐出する吐出口が形成された吐出面を有する吐出ヘッドと、吐出面と対向した状態で吐出面に対して相対的に移動可能なワイピング面を有するワイピング部材を含み、ワイピング面で吐出面に付着している異物を払うワイピング装置と備える。 - 特許庁

The flexible wiper blade which is attached to an endless belt for circulating a hiding part at two points around the windshield in one direction at a constant speed, and positioned at a hiding part when it is not used, horizontally wipes the whole surface of the windshield in one direction and at a constant speed, and corresponds to the windshield having a shape with the opposed two sides of a different length.例文帳に追加

ウインドシールド周囲を一方向一定速度で隠蔽部を循環する無端ベルトに2点を取り付けられて非使用時は隠蔽部に位置するフレキシブルなワイパーブレードがウインドシールド全面を一方向一定速度でかつ水平に拭取り、相対する2辺の長さが異なる形状のウインドシールドにも対応できる。 - 特許庁

The safe, inexpensive and effective device 2 wipes away soil on the design face automatically, continuously and physically with a natural wind and the wind pressure of passing vehicles by mounting one end or a part of a freely hanging tape, string or thread to the vicinity of the center of the design face of the marker.例文帳に追加

標識の意匠面の中央付近に、自由にたなびくテープ、又はひも、あるいは糸の一端または一部を取り付け、自然の風や通過する車両の風圧により、自動的かつ継続的に意匠面の汚れを物理的に払拭する安全で安価で効果的な装置2などにより、この課題を解決する。 - 特許庁

例文

The inkjet printer 1 includes an inkjet head 2, a maintenance unit 70 with both the cap 76 which covers an ink ejection surface 3a and the wiper 72 which wipes the ink ejection surface 3a, a cover 60 which covers the cap 76 and the wiper 72, and a cover moving mechanism 80 which moves the cover 60 in an up-down direction.例文帳に追加

インクジェットプリンタ1は、インクジェットヘッド2と、インク吐出面3aを覆うキャップ76及びインク吐出面3aを払拭するワイパー72を有するメンテナンスユニット70と、キャップ76及びワイパー72を覆うカバー60と、カバー60を上下方向に移動させるカバー移動機構80とを含んでいる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS