「WIRELESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(616ページ目)

ＰＣとファクシミリ装置とを無線インタフェースで接続し、通信する場合、情報処理端末とファクシミリ装置との間で、上記状態をポーリングするコマンドとそのレスポンスとを常時無線で授受するようにしても、無線チャネルを占有することがなく、無線チャネルを有効利用することができる通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A user computer obtains the contents of event information through a center system in order to collect huge vehicle information concerning the requiring event information and obtains the huge vehicle information in connection with this event information as relevant information through a portable type storage medium or a communication network such as a wireless LAN which does not go through the center system.例文帳に追加

ユーザコンピュータは、要求するイベント情報に係る膨大な車両情報を収集するために、センタシステムを介してイベント情報の内容を取得し、このイベント情報に関わる膨大な車両情報を関連情報として、可搬式記憶媒体やセンタシステム経由でない無線LANなどの通信ネットワークを介して取得する。 - 特許庁

例文

To provide a communication system that allows diversified client terminals to receive optimum contents in response to their screen sizes, can reduce resources without the need for an exclusive means to inform the terminals about terminal information, and is stably in operation under a channel environment with a few bands such as wireless communication channels.例文帳に追加

多様化したクライアント端末の画面サイズ等に応じて最適なコンテンツを受信することができるとともに、端末情報を通知するための専用の手段を必要とせずにリソースを削減することができ、さらに、無線通信回線など帯域の少ない回線環境下で安定して使用することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

A linear inverse F-shaped antenna 1 of the present invention is disposed on a printed wiring board 4 in the vicinity of a flexible flat cable (FFC) 6 and folds an antenna element orthogonally with the FFC 6 in a folded portable wireless apparatus including the FFC 6 for connecting an electric signal between the printed wiring board 4 and a printed wiring board 5.例文帳に追加

本発明の線状逆Ｆ型アンテナ１は、印刷配線基板４と印刷配線基板５の間で電気信号を接続するフレキシブルフラットケーブル（ＦＦＣ）６を有する折りたたみ式携帯型無線機器において、ＦＦＣ６の近傍の印刷配線基板４上に配置され、アンテナ素子をＦＦＣ６と直交するように折り曲げる。 - 特許庁

THe conductor tape 10 has a function of protecting the winding-around part of the flexible wiring board 26 from outside, the flexible wiring board 26 is grounded in terms of high frequencies to have the same effect with an antenna since it is extended and long and the wiring-around part is formed, thereby preventing the wireless function from deteriorating owing to unwanted radiation.例文帳に追加

導電体テープ１０は、フレキシブル配線基板２６の巻き回し部の外部からの保護機能を有するとともに、フレキシブル配線基板２６を高周波的に接地状態として、延設されて長く、しかも巻き回し部を形成したことによるフレキシブル配線基板２６がアンテナと同じ効果を持ち、不要輻射による無線機能の劣化を防止している。 - 特許庁

To provide an OFDM demodulator, applied to a digital radio communications system employing the OFDM modulation system such as terrestrial digital broadcast and a wireless LAN, capable of applying excellent weighting to a data signal by determining a proper threshold, even when a signal for estimating a transmission path is subjected to the effects of analog disturbance and noise or the like.例文帳に追加

地上ディジタル放送や無線ＬＡＮなどのようにＯＦＤＭ変調方式を用いるディジタル無線通信システムに使用するＯＦＤＭ復調装置に関し、伝送路推定用信号がアナログ妨害やノイズ等の影響を受けている場合であっても、適切な閾値を決定し、データ信号に対して良好な重み付けを行うことができるようにする。 - 特許庁

例文

The image communication system transmits photographed image data together with data denoting a distribution form and a distribution destination to which a print outputted by a print system is distributed in the case that a wireless communication section transmits image data generated from the photographed image data by a digital camera section by means of data communication to the print system via a network.例文帳に追加

撮像した画像データを発生するデジタルカメラ部、ネットワーク送信すべくデータ通信を行うワイヤレス通信部、発生した画像データを前記ワイヤレス通信部によりプリントシステムに送信するに際し、前記プリントシステムによって出力されるプリントを配布する配布先及び配布形態を示すデータとともに前記画像データを送信するシステムが開示される。 - 特許庁

例文

The mobile wireless communication device comprises hinges for joining two housings together so that they can be folded, a flexible printed circuit board having a crank-like structure for electrically connecting the two housings, and protecting means for protecting the end faces of the flexible printed circuit board from contact with the hinges.例文帳に追加

２つの筐体を折り畳み可能に結合するヒンジ部と、前記ヒンジ部を通過し、前記２つの筐体を電気的に接続するクランク型構造のフレキシブルプリント回路基板と、前記フレキシブルプリント回路基板の端面を前記ヒンジ部との接触から保護する保護手段とを有することを特徴とする移動式無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A locker locking/unlocking control means 6d compares list band ID information which is read from a list band key 4 by wireless communication with list band ID information which is previously stored in a list band ID information storage means 6c, and permits the use of a locker 5 for the list band key 4 when both list band ID information match with each other.例文帳に追加

ロッカー施解錠制御手段６ｄは、ワイヤレス通信によりリストバンドキー４から読み取ったリストバンドＩＤ情報と、リストバンドＩＤ情報記憶手段６ｃに既に記憶されているリストバンドＩＤ情報とを比較し、それらのリストバンドＩＤ情報が一致している場合、そのリストバンドキー４にロッカー５の使用を許可する。 - 特許庁

A hybrid coupler 102 which converts an input signal into two signals with a phase difference of 90 degrees from each other and provides an output of them is interposed between wireless apparatuses 103a, 103b and antenna systems 101a, 101b so that the powers leaked between the antenna systems 101a, 101b are cancelled with each other through the hybrid coupler 102.例文帳に追加

無線装置１０３ａ，１０３ｂと、アンテナ装置１０１ａ，１０１ｂとの間に、入力信号を互いに９０゜の位相差を有する２つの信号に変換して出力するハイブリッドカップラ１０２を挿入し、アンテナ装置１０１ａ，１０１ｂ間で漏洩した電力がハイブリッドカップラ１０２を介することで打ち消し合うようにしたものである。 - 特許庁

Furthermore, the portable charge display unit is installed in the vehicle by being carried by the customer or a chauffeur service driver when the customer rides in the customer's vehicle, in addition, traveling charge based on travel distance is successively totaled by a CPU incorporated in the odometer and wireless communication of the totaled charge is successively performed to the portable charge display unit.例文帳に追加

さらに、その携帯型料金表示器を顧客が顧客車両に同乗する際に顧客又は代行運転手が携行して車内に設置し、また、走行距離に基づく走行料金を走行メータに内蔵したＣＰＵで逐次集計し、集計された料金を携帯型料金表示器に逐次ワイヤレス送信する。 - 特許庁

In the wireless communication transmitter, a mixer generates a modulation signal subjected to spread spectrum processing by a pseudo random code and a baseband signal, furthermore a phase difference modulator applies phase difference modulation to the signal, and the mixer uses the obtained phase difference modulation signal to apply phase modulation to a carrier signal with a prescribed frequency, thereby generating and transmitting a phase modulation signal.例文帳に追加

無線通信送信機では、ミキサで、擬似ランダム符号とベースバンド信号とからスペクトラム拡散された変調信号を生成し、位相差分変調器でさらに位相差分変調し、得られた位相差分変調信号を用いて、ミキサで所定周波数のキャリア信号を位相変調することにより位相変調信号を生成し送信する。 - 特許庁

A MAC address management server 25 connected to a mobile phone network 24 via the mobile phone network transmission/reception section 14 and a mobile phone base station 23 allocates one or more temporary MAC addresses together with their validities to the SSID/MAC address management section 15, which uses the allocated temporary MAC addresses at searching of the wireless LAN base station.例文帳に追加

このＳＳＩＤ・ＭＡＣアドレス管理部１５は、携帯電話網送受信部１４および携帯電話基地局２３を経由して、携帯電話網２４に接続されたＭＡＣアドレス管理サーバ２５から１以上の一時ＭＡＣアドレスをその使用期限と共に割り当てられ、無線ＬＡＮ基地局２１の探索時に割り当てられた一時ＭＡＣアドレスを使用する。 - 特許庁

A pDLR 240 in charge of authentication and call processing of a terminal 210 that enters a private network, is installed within a private EV-DO wireless network 200 and only when the entering terminal first requests call connection, the session information is stored from a DLR 160 of a public network into a database within the pDLR 240 to carry out call processing and authentication.例文帳に追加

構内ＥＶ−ＤＯ無線網２００内に、構内網進入端末２１０の認証及び呼処理を担当するためのｐＤＬＲ２４０を設置し、進入端末が最初に呼接続を要求した時にだけセッション情報を公衆網のＤＬＲ１６０からｐＤＬＲ２４０内のデータベースへ保存し、呼処理及び認証を実行する。 - 特許庁

When the total sum of downlink transmission powers of the PtP channels is greater than a downlink transmission power of a PtM channel in the case of distributing contents to the user terminals 101 to 103 through the single PtM channel, the system judges that the wireless channels to distribute the contents to the user terminals 101 to 103 are switched from the PtP channels 1 to 3 to the PtM channel.例文帳に追加

これらＰｔＰチャネルの下り送信電力の総和が、単一のＰｔＭチャネルでユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信する場合のこのＰｔＭチャネルの下り送信電力より大きいならば、ユーザ端末１０１〜１０３にコンテンツを配信するための無線チャネルをＰｔＰチャネル１〜３からＰｔＭチャネルに切替えると判断する。 - 特許庁

In a wireless power supply system 101, positional relationship (distance C) of a power feeding resonator 102 and a power receiving resonator 103 for making power transmitted as magnetic field energy by making the power feeding resonator 102 and the power receiving resonator 103 resonate be equal to or greater than prescribed effective power is defined as a power supply range F.例文帳に追加

無線電力供給システム１０１において、給電共振器１０２と受電共振器１０３とを共振させることにより磁界エネルギーとして送電された電力が所定の有効電力以上となる給電共振器１０２と受電共振器１０３との位置関係（距離Ｃ）を電力供給範囲Ｆとしている。 - 特許庁

In the information processing apparatus, a data communication section 101 receives, from an input section 112, print job congestion information of all image forming apparatuses 106 connected to a UWB wireless communication network 107 and information to obtain distance between the information processing apparatus 100 and the image forming apparatuses 106 and orientation of the image forming apparatuses 106 when viewed from the information processing apparatus 100.例文帳に追加

入力部１１２からＵＷＢ通信ネットワーク１０７に接続されている全ての画像形成装置１０６の印刷ジョブの混雑情報と、情報処理装置１００と画像形成装置１０６間の距離および情報処理装置１００からみた画像形成装置１０６の方位を求める為の情報をデータ通信部１０１が受信する。 - 特許庁

The wireless temperature sensor device is housed in a protective tube 11 and includes a group of thermocouples 10 having a large number of thermocouples serially connected, including a temperature measuring thermocouple 1a, an IC chip 22 driven by an electromotive force of the group of thermocouples, and an antenna 23 sending temperature information, and uses thermal electromotive force of the group of thermocouples 10 as a drive power source.例文帳に追加

保護管１１内に収容され、温度計測用熱電対１ａを含む多数の熱電対を直列に接続した熱電対群１０と、前記熱電対群の起電力により駆動するＩＣチップ２２、及び、温度情報を送信するアンテナ２３を備えてなり、該熱電対群１０の熱起電力を駆動電源として構成する。 - 特許庁

The wireless communication device comprises: a packet detection unit for detecting whether a packet is received; a determination unit for determining whether a temporal change to the detection of packet reception, which is performed by the packet detection unit, corresponds to a predetermined identifier; and a power source control unit for controlling the supply of power from a power source based on the result of determination by the determination unit.例文帳に追加

無線通信装置が，パケットの受信の有無を検出するパケット検出部と，前記パケット検出部で検出されるパケットの受信の有無の時間的変化が，所定の識別子と対応するか否かを判定する判定部と，前記判定部での判定の結果に基づいて，電源からの電力の供給を制御する電源制御部と，を具備する。 - 特許庁

In an audio output control system where an AV apparatus 201 and an AV apparatus 209 are connected with a wired or wireless link, the AV apparatus 201 transmits audio information to the AV apparatus 209, while the AV apparatus 209 transmits an ACK signal 304 to the AV apparatus 201 for sending a response the receiving condition of the audio signal transmitted from the AV apparatus 201.例文帳に追加

ＡＶ機器２０１とＡＶ機器２０９とを有線又は無線で接続した音声出力制御システムにおいて、ＡＶ機器２０１はＡＶ機器２０９へ音声情報を送信し、ＡＶ機器２０９は、ＡＶ機器２０１から送信された音声信号の受信状況を応答するためのＡＣＫ信号３０４をＡＶ機器２０１へ送信する。 - 特許庁

The device for communication center providing map information is provided with a searching means for searching the most adequate means to request for searching a route from a communication navigation terminal, and a wireless means for transmitting information on guide points-including respective positional information and information on route or direction for which to proceed to, in a plurality of the guide points on the most adequate route.例文帳に追加

地図情報提供通信センタ装置は、通信ナビゲーション端末からの経路探索依頼に対する最適経路を探索する探索手段と、この最適経路上の複数の案内地点夫々における位置を示す情報や進行すべき経路又は方向を示す情報を含む案内地点情報を送信する無線手段とを備える。 - 特許庁

When the wireless terminal device is operated as the master station, it is provided with a first means to transmit the data inputted in its own terminal to the other terminal, a second means to transmit the received data when the data inputted in the other terminal is received, and a switching means to make the first means and the second means to operate exclusively.例文帳に追加

本発明の無線端末装置は、マスタ局として動作する場合、自端末において入力されたデータを他端末に送信する第１手段と、他端末において入力されたデータを受信した場合に、該受信したデータを他端末に送信する第２手段と、第１手段と第２手段とを排他的に動作させる切替手段と、を備える。 - 特許庁

An article sales data processor captures shape images 153 of articles (A) on the basis of storage data obtained from wireless tags attached to the articles (A) by placing the articles (A) on an article placing area 105, and develops the captured images 153 in an X axis direction and a Y axis direction in a display area of the display device 103 to display the images.例文帳に追加

商品載置領域１０５に商品Ａが載置されることによってその商品Ａに取り付けられている無線タグから取得した記憶データに基づいてその商品の形態画像１５３を取得し、取得した形態画像１５３をディスプレイ１０３の表示領域中のＸ軸方向とＹ軸方向とに展開して表示させる。 - 特許庁

The system and apparatus are constituted such that a frequency converting unit 209 which was divided into the outdoor unit and the indoor unit is directly connected to a modem unit 207, and total control of the subscriber station apparatus 2 is batch processed, thus a function of the subscriber station apparatus 2 is integrated as one apparatus, and wireless communication is used for communication with a user terminal apparatus 5.例文帳に追加

屋外装置と屋内装置とに分割されていた周波数変換部２０９とモデム部２０７とを直接接続し、制御部２０１で加入者局装置２全体の制御を一括して行うよう構成して、加入者局装置２の機能を１つの装置として一体化するとともに、ユーザ端末装置５との通信に無線通信を用いる。 - 特許庁

The tag reader/writer 50 reads the information related to fittings 6, 7 and 32 of the sewing apparatus M stored in a wireless tag T used along with the sewing machine M, and sequentially determines for every sewing apparatus M whether or not the fittings 6, 7 and 32 have adaptability predetermined when being used, based on the read information.例文帳に追加

タグリーダ／ライタ５０は、縫製装置Ｍとともに用いられる無線タグＴに記憶された当該縫製装置Ｍの取付部品６，７，３２に関わる情報を読み込むとともに、その読み込んだ情報に基づき、取付部品６，７，３２が、その使用にあたり予め定められた適合性を備えるものとなっているか否かを、縫製装置Ｍごとに順次判別する。 - 特許庁

A communication text which includes an identification name of a mobile station and received by a plurality of base stations, making wireless communication with one or more mobile stations from the mobile station, is temporarily stored with its transmission time or reception time and sent to a processing unit that executes processing, in response to the communication text from the mobile station without causing duplication in the communication system.例文帳に追加

１又は複数の移動局と無線通信する複数の基地局が移動局から受信したその移動局の識別名を含む通信文を、その発信時刻又は受信時刻と共に一時的に記憶し、移動局からの通信文に応じた処理を実行する処理装置へ、重複させることなく送信する通信装置。 - 特許庁

The image forming apparatus detects the communication speed by a wireless communication means (step S304), determines whether or not the detected communication speed is higher than a communication limit speed determined according to the printing ability (step S305), and when determining that the detected communication speed is not higher than the communication limit speed, notifies the user of that effect.例文帳に追加

画像形成装置は、無線通信手段による通信速度を検出し（ステップＳ３０４）、検出した通信速度が印刷能力に応じて決定された通信リミット速度以上であるか否かを判定し（ステップＳ３０５）、検出した通信速度が通信リミット速度以上でないと判定した場合に、その旨をユーザに通知する。 - 特許庁

A mobile wireless terminal apparatus 1 has: an antenna 6 for transmitting and receiving radio waves; a transmission and reception circuit 21 transmitting and receiving radio waves by the antenna 6; a transmission and reception prohibiting switch 22 disconnecting between the antenna 6 and the transmission and reception circuit 21; and a movable member 23 operated by a user to operate the transmission and reception prohibiting switch 22.例文帳に追加

携帯無線端末装置１は、電波を送受信するためのアンテナ６と、アンテナ６により電波を送受信するための送受信回路２１と、アンテナ６と送受信回路２１との接続を切断する送受信禁止スイッチ２２と、使用者の操作によって動かされて、送受信禁止スイッチ２２を動作させる可動部材２３とを備える。 - 特許庁

In a wireless power supply system 101 which transmits electric power from a power supply resonance coil 105 to a power receiving resonance coil 108 by causing the power supply resonance coil 105 and power receiving resonance coil 108 to resonate, the coil diameter E of the power receiving resonance coil 108 is made smaller than the coil diameter D of the power supply resonance coil 105.例文帳に追加

給電共振コイル１０５と受電共振コイル１０８とを共振させることによって、給電共振コイル１０５から受電共振コイル１０８に電力を磁界エネルギーとして送電する無線電力供給システム１０１に関して、給電共振コイル１０５のコイル径Ｄに対して受電共振コイル１０８のコイル径Ｅを小さくする。 - 特許庁

In a mobile, wireless telecommunications network, in order to protect communications relating to the mobile terminal, an encrypted security token and hash code is transmitted from a first access point to the mobile terminal, and then from the mobile terminal to a second access point, over the radio interface, during a handover of the mobile terminal from the first access point to the second access point.例文帳に追加

移動無線電気通信ネットワークにおいて、移動端末に関連した通信を保護するため、１番目のアクセスポイントから２番目のアクセスポイントへの移動端末のハンドオーバー中に、無線インターフェースを介して、１番目のアクセスポイントから移動端末へと、移動端末から２番目のアクセスポイントへの暗号化されたセキュリティトークン及びハッシュコードを送信する。 - 特許庁

The base station comprises a section for obtaining line quality information based on a transmission signal, a section for acquiring transmission power information included in the transmission signal, and a section for determining a modulation system on the wireless communication terminal side based on the line quality information and the transmission power information.例文帳に追加

送信信号に基づいて回線品質情報を把握する回線品質把握部と、前記送信信号に含まれる送信電力情報を取得する送信電力情報取得部と、前記回線品質情報及び前記送信電力情報に基づいて無線通信端末側の変調方式を決定する変調方式決定部とを具備する。 - 特許庁

The CUG server 24 searches a current state table 33a of the presence server 3 during this operation, picks up user information of the wireless communication terminal 1 being a transmission destination of the emergency broadcasting applied on the basis of the positional information, forms a CUG on the basis of the picked-up user information and registers the CUG as a CUG for applied emergency broadcasting.例文帳に追加

この動作として、ＣＵＧサーバ２４は、プレゼンスサーバ３の現在状態テーブル３３ａを検索し、その位置情報を基に申請された緊急同報の発信先となる無線通信端末１のユーザ情報をピックアップすると、ピックアップしたユーザ情報を基にしてＣＵＧを形成し、申請された緊急同報用のＣＵＧとして登録する。 - 特許庁

An AP management means of a wireless control apparatus manages the type of applications permitted for each AP apparatus, and a disconnection instruction means interrupts the connection between the AP apparatus and the terminal when the type of the application requested by the terminal connected to the AP apparatus is dissident with the type of application permitted by the AP management means.例文帳に追加

無線制御装置のＡＰ管理手段は、ＡＰ装置ごとに許可するアプリケーション種別を管理し、切断指示手段は、ＡＰ装置に接続される端末装置が要求するアプリケーション種別がＡＰ管理手段によって許可されているアプリケーション種別に合致しないときにＡＰ装置と端末装置との接続を切断する。 - 特許庁

Frequency bands which have a low electric field strength are measured by a wireless LAN part, so that a frequency band which has a low electric field strength can be selected, without measuring frequency bands using a digital cordless part, thereby empty slots which are causes of sound interruption and delay can be removed, and high-quality communication can be provided.例文帳に追加

無線ＬＡＮ部で電界強度の低い周波数帯域を測定することによって、デジタルコードレス部で周波数帯域を測定することなく電界強度の低い周波数帯域を選択することができるため、音切れや遅延の原因となる空きスロットを削除することができ、音切れや遅延の無い通話を行うことができる。 - 特許庁

In a wireless slave unit 10 which is connected to an indoor terminal by a cable and installed outdoors for performing radio communication outdoors and in which an electronic circuit including a CPU is incorporated and an antenna is integrated, a plurality of light emitting diodes 12 are juxtaposed and the emissions of these light emitting diodes 12 are combined to indicate the reception strengths of radio waves as a bar graph.例文帳に追加

屋内端末に有線接続され屋外で無線通信を行うために屋外に設置され、ＣＰＵを含む電子回路を内蔵すると共にアンテナを一体化した無線子機１０において、複数の発光ダイオード１２を並べ、これら発光ダイオード１２の点灯を組み合わせて電波の受信強度をバーグラフ表示する。 - 特許庁

To make it possible to stably maintain capture of a desired geostationary satellite by actively and accurately absorbing attitude variation of an antenna due to oscillation without substantial configuration change, relating to an oscillation correction device maintaining capture of a desired communication satellite against displacement and vibration of the base of an antenna in a wireless station of a satellite communication system.例文帳に追加

本発明は、衛星通信系の無線局において、アンテナの基部の変位や振動に抗して所望の通信衛星の捕捉を維持する動揺補正装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、動揺に起因するアンテナの姿勢の変動を能動的に精度よく吸収し、所望の静止衛星の捕捉を安定に維持できることを目的とする。 - 特許庁

To provide communication apparatus wherein a display operation unit for displaying information is attachable to/detachable from the apparatus main body and capable of quickly receiving and displaying information corresponding to a provision request even when a wireless communication speed between the apparatus main body and the display operation unit is lower than a communication speed between a server for storing the information and the apparatus main body.例文帳に追加

情報を表示する表示操作ユニットが装置本体に着脱可能であって、装置本体と表示操作ユニットとの間の無線通信速度が、情報が蓄積されるサーバと装置本体との通信速度よりも低い場合でも、提供要求に対応する情報を早く受信して表示することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inductor element formed on a semiconductor substrate, which is applicable in particular to a high-frequency module or a voltage conversion module used for a portable information communication device, wireless LAN (local area network), or the like, can be miniaturized and suppress an increase in resistance loss, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、半導体基板に形成されたインダクタ素子及びその製造方法に関し、特に携帯情報通信機器や無線ＬＡＮ（Local Area Network）等に用いられる高周波モジュールや電圧変換モジュールに適用され、小型化できると共に、抵抗損失の増加を抑制することのできるインダクタ素子及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A wireless module 28 of a station 2 can reduce scanning time by scanning only a specified channel, scanning only specified channels in the order of priority, collectively scanning access points AP of the same channel, or setting the priorities, based on the past connection state, with scan information stored in a memory part 284.例文帳に追加

ステーション２の無線モジュール２８において、メモリ部２８４にスキャン情報を格納しておき、特定のチャネルだけをスキャンし、また、優先度順に特性のチャネルだけをスキャンし、また、同一チャネルのアクセスポイントAPをまとめてスキャンし、また、過去の接続状況から優先度を設定することができることから、スキャン時間を短縮することができる。 - 特許庁

In some embodiments, authorization is also at least partially based on one or more additional factors, such as the identity of the user of the personal wireless terminal, the identify of nearby users, the nature of the command, one or more arguments of a command, the value of a datum retrieved by a query, and the date and time (i.e., "calendrical time").例文帳に追加

本発明のいくつかの実施形態では、許可は、少なくとも部分的に、１つまたは複数の追加要因、すなわち、パーソナル無線端末のユーザが誰であるか、そばにいるユーザが誰であるか、コマンドの種類、コマンドの１つまたは複数の引数、クエリによって検索されたデータの値、日時（すなわち、「カレンダ時間」）などにも基づいている。 - 特許庁

The wireless communication system 1 including a plurality of terminal stations 11, 12, 13 and using a plurality of frequency channels is characterized in that the first terminal station 11 transmitting a signal transmits first information associated with the number of frequency channels used by itself superimposed on a particular frequency channel among the frequency channels used by itself.例文帳に追加

複数の端末局１１，１２，１３を含み、複数の周波数チャネルを用いて通信可能な無線通信システム１であって、信号を送信する第１の端末局１１が、自己の使用する周波数チャネル数に関する第１の情報を、自己の使用する周波数チャネル中の特定の周波数チャネルに載せて送信することを特徴とする。 - 特許庁

In a wireless communication system, in the case of handover, a PGW 5 determines whether to maintain session continuity in response to a request from UE 19 or based on QoS information or policy information as session information, determines either a UE-initiative IP address allocation system or an NW-initiative IP address allocation system, and performs IP address allocation.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、ハンドオーバ時にＰＧＷ５は、ＵＥ１９からの要求、またはセッション情報として、ＱｏＳ情報、ポリシー情報に基づき、セッション連続性を維持するか否かを判断し、また、ＵＥ主導のＩＰアドレス割当方式か、ＮＷ主導のＩＰアドレス割当方式かを判断し、ＩＰアドレスの割り当てを行う。 - 特許庁

The wireless base station 120 extracts one broadcast signal, designated by a subscriber terminal 140 from among a plurality of broadcast signals transmitted from a CATV station 110, demodulates the signal into a plurality of program signals, carries out error correction, extracts a program signal designated by the subscriber terminal 140 and wirelessly transmits the signal to the subscriber terminal 140.例文帳に追加

無線基地局１２０は、ＣＡＴＶ局１１０が送信した複数の放送信号の中から加入者宅装置１４０が指定する１つの放送信号を抽出して複数の番組信号に復調し、誤り訂正を行い、加入者宅装置１４０が指定する１つの番組信号を抽出し、加入者宅装置１４０に無線伝送する。 - 特許庁

When receiving desired information by accessing the Internet via the wireless LAN access point 5 by an information terminal 4 as a client to be utilized by a visitor who does not belong to the contractor corporation within the hot spot, the information terminal is connected to an authentication server via the Internet and only when it is suited to authentication conditions, the connection to the Internet is permitted.例文帳に追加

ホットスポット内の法人契約者に帰属しない来訪者が利用するクライアントとしての情報端末４により無線ＬＡＮアクセスポイント５を介してインターネット網をアクセスして所望の情報を授受する際は、インターネット網を介して認証サーバに接続され、認証条件に合致した場合のみインターネットに接続を許可する。 - 特許庁

A communication module 31 receives a first program through wireless communication; a recording module 33 uses the received first program to update a second program recorded on a built-in recording medium 33a; and a power supply module 34 supplies power from a built-in internal power source 34a to the communication module 31 and the recording module 33.例文帳に追加

通信モジュール３１が、無線通信により、第１のプログラムを受信し、記録モジュール３３が、受信された前記第１のプログラムを用いて、内蔵する記録媒体３３aに記録されている第２のプログラムを更新し、電力供給モジュール３４が、通信モジュール３１及び記録モジュール３３に対して、内蔵する内部電源３４aからの電力を供給する。 - 特許庁

The vehicle management or providing of services in the vehicle production plant, the vehicle dealer, the vehicle service center or the like is performed by use of the information storage medium which is usable consistently from in the vehicle production plant for producing automobiles to the disposal of the vehicle after shipped therefrom and performs transfer of information with the outside by wireless communication by a radio wave.例文帳に追加