「Water heating」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the thermal type flowmeter has a first structure where the leakage of a soilure substance to the lead part and the terminal part on the fixing part is prevented, and a second structure where the deposition of the soilure substance to a surrounding part positioned at the upstream of the heating resistor is prevented, and is coated by a water or oil repellent film on the surface.例文帳に追加

特に固定部にリード部及びターミナル部への汚損物の進入を防ぐ第１の構造と、前記発熱体の上流に位置する包囲部への汚損物の堆積を防ぐ第２の構造とし、その表面に撥水性または撥油性の膜でコーティングする。 - 特許庁

This method for producing the seasoning 2 by highly oily fish comprises a process of heating highly oily fish 1 at prescribed high temperature for a prescribed time, a process of washing the fish in hot water after heat treatment, a process of adding if necessary, subsidiary ingredients of seasoning to the product, a forming process, and a drying process after the forming process.例文帳に追加

多脂性魚１を所定の高温で所定時間加熱する工程と、加熱処理後に、熱水で洗浄する工程と、必要に応じて調味料の副成分を添加する工程と、成形加工と、成形加工の後で、さらに乾燥工程と、を含み多脂性魚による調味料２を製造する。 - 特許庁

The titanium oxide fine powder is obtained by mixing a Ti-alkoxide solution and a Ce-alkoxide solution, then reacting the mixture under heating to obtain a compound alkoxide solution having a chemical bond of (-Ti-O-Ce-O-Ti-), further reacting the compound alkoxide solution with hot water of 65-95°C to hydrolyze the solution and finally heat-treating the resulting solution at 450-800°C.例文帳に追加

ＴｉアルコキシドとＣｅアルコキシドの溶液を混合し加熱反応させて得た（−Ｔｉ−Ｏ−Ｃｅ−Ｏ−Ｔｉ−）の化学結合を有する複合アルコキシド溶液を、６５〜９５℃に加温した水と反応させ加水分解し、その後４５０〜８００℃で熱処理して酸化チタン微粉末を得る。 - 特許庁

To provide an air-conditioning unit capable of simultaneously performing a cooling operation and a heating operation, a valve unit used in the air-conditioning system, and an operation method of the air-conditioning system, with respect to the air-conditioning system using the cold/hot water at a primary side and a phase-change refrigerant at a secondary side.例文帳に追加

１次側に冷温水を，２次側に相変化冷媒を利用した空調システムにおいて，同時に冷房運転と暖房運転とを混在させることのできる空調システムとそれに用いられる弁ユニット，および空調システムの運転方法を提供すること。 - 特許庁

In the heating single operation, the first burner is operated when an elapsed time TM from the stop of the hot water supply operation is over a specific timer TM1, and a detection temperature TH of a temperature sensor of the first heat exchanger becomes lower than a specific temperature TH1.例文帳に追加

暖房単独運転時は、給湯運転を停止してからの経過時間ＴＭが所定時間ＴＭ１以上になり、且つ、第１熱交換器の湯温センサの検出温度ＴＨが所定温度ＴＨ１以下になったときに、第１バーナを燃焼させる。 - 特許庁

When the applied food is the frozen dessert, the granular food composition obtained by swelling the powdery or granular dried product of the alimentary yam paste having 0.21-10 mm particle diameter in the water, soaking the swelled product in sugar solution, and heating and stirring the soaked product is added to the frozen dessert.例文帳に追加

特に適応食品が冷菓の場合、０．２１〜１０ｍｍの粒径を有する粉末状ないしは粒状の乾燥こんにゃく加工品を水中で膨潤させた後、糖液に浸漬して加熱攪拌してなる粒状食品組成物を冷菓に添加する。 - 特許庁

The permeable sheet 3 and the impermeable sheet 4 are superimposed on the both sides of a heating sheet 2 which includes oxidizable metal, water retaining agent and fibrous matters and has a breaking length of 100-4000 m and a plurality of recessed/projecting parts 11 and 12 are formed on their surfaces by embossing.例文帳に追加

被酸化性金属、保水剤及び繊維状物を含み、裂断長が１００〜４０００ｍである発熱シート２両面に、通気性シート３及び非通気性シート４が積層されているとともに、表面にエンボス加工によって多数の凹凸部１１、１２が形成されている。 - 特許庁

In this seawater desalination plant, because an evaporation pot 2 is heated through a heat storage pot 26, the heating of the evaporation pot 2 is continued by heat stored in the heat storage pot 26 even if sunlight L is temporarily shielded by the clouds, so that fresh water C can be continuously produced within a range of a heat storage amount.例文帳に追加

蒸発釜２が蓄熱釜２６を介して加熱されるため、太陽光Ｌが一時的に雲により遮断されても、蒸発釜２の加熱は蓄熱釜２６に溜められた熱により続行され、蓄熱量の範囲内で、淡水Ｃを連続して製造することができる。 - 特許庁

In the heat treatment for executing a hardening and tempering of a gear 3 by using a high frequency inductor 4 to execute the induction heating to the teeth of the gear 3, the hardening and tempering work is executed under the state of dipping the gear 3 into boiled water in a warm bath vessel 20.例文帳に追加

高周波誘導子４を用いて歯車３の歯を高周波加熱することにより、歯車３の焼き入れ・焼き戻しを行う熱処理装置において、歯車３を温浴槽２０内の沸騰水に浸した状態で焼き入れ・焼き戻し作業を行う。 - 特許庁

To provide a heating source apparatus for sterilization of soil capable of easily bringing into a spot to be sterilized, quickly switching steam sterilization, hot water sterilization or combined use for the both according to the soil, crop plants, or kinds of pathogenic bacteria, and the like, in the soil.例文帳に追加

土壌消毒場への搬入を容易にするとともに、土壌あるいは作物の種類、土壌中の病原菌の種類等によって、蒸気消毒と熱水消毒との切換えあるいはこれらの併用が迅速に行えるようにした土壌消毒用熱源装置を得る。 - 特許庁

In the superheated steam generator, water is injected into the cylinder from one end of the cylindrical body in which the air-permeable heated body formed of the conductive material is filled, and hot superheated steam is ejected from the other end of the cylindrical body by performing induction heating of the air-permeable heated body filled in the cylindrical body.例文帳に追加

導電体材料製の通気性被加熱体が装填された筒状体の一方端から筒内に水を噴射し、次いで同筒状体内に装填された前記通気性被加熱体を高周波誘導加熱することにより、筒状体の他方端から高温の過熱蒸気を噴出せしめる。 - 特許庁

When the temperature of wash water comes to the second set temperature (30°C) or higher, the heating control of the high power heater 6 is turned off.例文帳に追加

非着座状態では、沸き上げの目標温度を第２設定温度（３０℃）とし、さらに沸き上げ音をなくす為、高電力ヒータ６をヒータ出力５０％で加熱制御し、第２設定温度（３０℃）以上となった場合に、高電力ヒータ６の加熱制御をＯＦＦにする。 - 特許庁

With the zein coating applied to the paper in a specified amount of adhesion, the container becomes excellent in hot water resistance and oil resistance while not being excessive in a hardness at the inner coating and also useful for keeping a sufficient capability of retaining shape as a food container available for cooking by heating with cracks being prevented smoothly from occurring.例文帳に追加

ゼインを所定付着量で紙に被覆するため、耐熱水性と耐油性に優れ、皮膜硬度も硬すぎることはなく、クラック発生を円滑に防止して、加熱調理可能な食品容器として充分な保形性を具備できる。 - 特許庁

The titanium copper is a copper alloy containing 2.7 to 3.7mass% Ti and consists of the balance Cu and inevitable impurities, in which a work hardening coefficient is ≥0.1 and the difference in volume resistivity (ρ:μΩcm) before and after heat treatment to water-cool the alloy after heating for 10 minutes at 900°C is 25 to 45.例文帳に追加

Ｔｉを２．７〜３．７質量％含有し、残部がＣｕ及び不可避的不純物から成る銅合金であって、加工硬化係数が０．１以上であり、かつ９００℃で１０分間加熱後に水冷する熱処理前後の体積抵抗率(ρ：μΩｃｍ)の差が２５〜４５であるチタン銅。 - 特許庁

In the biogas generating plant 1, raw material 11, such as excreta, is received, and diluted with water 16, obtained by dehydrating digested liquid 15, in a raw material receiving tank 21, and then warmed by a heating device 24 using the digested liquid 15 as a heat source to be supplied to a fermentation tank 2 as material 12 to be treated.例文帳に追加

原料受入槽２１において、糞尿などの原料１１を受け入れて消化液１５を脱水した水分１６で希釈し、消化液１５を熱源とした加温装置２４で加温して被処理物１２として発酵槽２に供給するバイオガス生成プラント１を提供する。 - 特許庁

The method for producing egg salad comprises using the heat-coagulated egg obtained by heating broken whole fresh egg, mixing cut heat-coagulated egg having a product temperature of ≥50°C with acidic oil-in-water emulsified seasoning followed by reducing the product temperature of the mixture to ≤30°C within 60 min. from beginning of mixing treatment.例文帳に追加

割卵したホール生卵を加熱処理して製した加熱凝固卵を用い、該加熱凝固卵の品温５０℃以上の截断物と、酸性水中油型乳化状調味料とを混合処理した後、混合処理を開始してから６０分以内に品温を３０℃以下とするタマゴサラダの製造方法。 - 特許庁

A method for producing the onion extract subjected to enzyme treatment comprises using peeled raw onion as the raw material, leaving the raw onion unground as it is or cutting at minimum without heating the raw onion before enzyme reaction, and adding water and cell wall destructing enzyme to the product to perform enzyme reaction.例文帳に追加

酵素処理オニオンエキスの製造において、剥皮した生のタマネギを原料とし、酵素反応前に生タマネギの加熱を行わず、未粉砕のまま、あるいは最小限の裁断を行った後、水および細胞壁破壊酵素を加え、酵素反応を行う。 - 特許庁

The combustion surface of a burner is divided into large and small ones and, when another system such as a reheating circuit and a heating circuit is individually operated under the non-conductive state of the hot water feed pipe, the small combustion surface 12a in the combustion surface divided into the large/small ones is combusted.例文帳に追加

バーナーの燃焼面を大小に区分し、給湯水管に通水のない状態で追焚回路や暖房回路など他系統を単独運転するとき、大小に区分された燃焼面のうち小さい方の燃焼面１２ａを燃焼させる。 - 特許庁

To put a reeled out pipe in a satisfactory condition without twisting and reel out the pipe smoothly when arranging the winding pipe constituting the hot water pipe on a basic material for a pipe floor heating panel by reeling it out.例文帳に追加

温水パイプ等を構成する巻回パイプを繰り出してパイプ床暖房パネル用基材等に配設するに当たり、繰り出されたパイプを捻れのない良好な状態とすることができ、また、パイプの繰り出しをスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To improve heat efficiency in a reforming apparatus by suppressing heat radiation from an evaporation section for heating water by combustion gas, as much as possible, and to realize stable control having satisfactory robustness at the time of the change of a load and environmental variation.例文帳に追加

改質装置において、燃焼ガスにより水を加熱する蒸発部からの放熱をできるだけ抑制することにより熱効率を向上させるとともに、負荷変動時や環境変化の際にロバスト性のよい安定した制御を実現する。 - 特許庁

To provide an once-through exhaust heat recovery boiler with an evaporator member free from burning, preventing unstable fluidity on a heating passage in the process of water feed to superheated steam generation by keeping the dryness in the outlet of an evaporator constant.例文帳に追加

蒸発器出口乾き度を一定に維持させることにより給水から過熱蒸気生成に至る加熱経路上での流動性が不安定になるのを防止し、かつ蒸発器部材の焼損を防止できる貫流型廃熱回収ボイラを提供すること。 - 特許庁

When a temperature of the hot water supplied to the heating radiator 2 is raised to an extinction temperature, combustion of the burner 4 is stopped, and then, after waiting for a delay necessary for preventing after-boiling in the heat exchanger 5, the pump 10 for the first circulation passage is stopped.例文帳に追加

暖房放熱器２に供給する温水の温度が消火温度に上昇したとき、バーナ４の燃焼を停止し、その後、熱交換器５での後沸きを防止するのに必要な遅れを持って第１循環路用ポンプ１０を停止する。 - 特許庁

The dried Angelica keiskei is obtained by finely cutting undried Angelica keiskei, passing the finely cut Angelica keiskei through a gap formed by a pair of rotating heating drums especially heated at 120-150°C and drying to give dried Angelica keiskei having a water content of ≤10 mass%.例文帳に追加

未乾燥の明日葉を細断したのち、回転する一対の、特に、温度１２０〜１５０℃の加熱ドラムによって形成された間隙に、細断した明日葉を通過させることによって乾燥させ、その含有水分を１０質量％以下にて乾燥明日葉とする。 - 特許庁

When the fixed time or more has passed after the termination of operation of spraying the warm water mist from the mist nozzle 4 and the temperature in the bathroom 2 is the predetermined temperature or lower, the heating and drying operation is performed immediately without performing the cool breeze operation.例文帳に追加

ミストノズル４から温水のミストを噴霧する運転の終了後一定時間以上経過し且つ浴室２内の温度が所定温度以下であるときには、前記涼風運転が行われずに直ぐに前記加熱乾燥運転が行われる。 - 特許庁

The method also may be provided with a process for burning gas generated from the solid component by pyrolysis treatment, and hot gas obtained by the burning treatment, gas obtained by heat exchange with the hot gas, or water vapor generated by the pyrolysis treatment is preferably used as a heat source for a heating method.例文帳に追加

また、前記熱分解処理により固体成分から発生したガスを燃焼処理する工程を有し、この燃焼処理によって得た熱ガス、この熱ガスと熱交換して得たガス、または前記熱分解処理によって生じた水蒸気を前記加熱法の熱源として利用するとよい。 - 特許庁

To uniformly heat a desiccant (11) in a raw material gas dryer (10) by a heater (30) to regenerate the same and to effectively develop the heating capacity of the heater (30) to rapidly regenerate the desiccant (11), in the raw material gas dryer (10) of an ozone water generator.例文帳に追加

オゾン水生成装置の原料ガス乾燥器（10）について、原料ガス乾燥器（10）が有する乾燥剤（11）をヒータ（30）により均一に加熱して再生するとともに、そのヒータ（30）の加熱能力を有効に発揮させて乾燥剤（11）を素早く再生できるようにする。 - 特許庁

A water cooling heat sink 1 forms a passage 4 of a coolant inside a heat sink body 1 including an upper lid 2 and a lower lid 3 and supplies the coolant to the passage 4 to cool a heating element placed in the exterior of the heat sink body 1.例文帳に追加

水冷ヒートシンクは、上蓋２と下蓋３を備えたヒートシンク本体１の内部に冷却水の流路４を形成し、流路４に冷却水を供給してヒートシンク本体１の外部に配置されている発熱体を冷却する。 - 特許庁

This heat treatment method includes a step of heating a quartz tube 2 which is kept in a vacuum or inert gas atmosphere with a work M sealed therein, a step of transferring the work M heated to the predetermined temperature into water (cooling medium) W and hardening it therein.例文帳に追加

内部が真空または不活性ガス雰囲気とされ且つ被処理材Ｍを密封した状態の石英管２を加熱する工程と、この石英管２を垂直方向に沿って傾動することにより、所定温度に加熱された被処理材Ｍを、水(冷却媒体)Ｗ中へ移送して急冷する工程と、を含む、熱処理方法。 - 特許庁

In the flooring A10 for the heating floor, thinned sections are formed to a wood base material 10 by forming the second recessed grooves 1 along recessed grooves 12 in addition to the recessed grooves 12 for inserting pipes 20 for hot water to the rear of the wood base material 10.例文帳に追加

暖房床用床材Ａ１０において、木質系基材１０の裏面に、温水用パイプ２０を挿通するための凹溝１２に加えて、該凹溝１２に沿うようにして第２の凹溝１を設け、それにより、木質系基材１０に肉薄とされた部分を形成する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a low-temperature heat exchanger to reduce the heating requirement without crystallization even when the temperature of a concentrated absorbing solution is abnormally lowered when the temperature of a dilute absorbing solution is suddenly lowered because the temperature of the cooling water is suddenly lowered.例文帳に追加

所要熱量の削減を図るために低温熱交換器の効率を高め、その状態で冷却水温度が急低下するなどして稀吸収液の温度が急低下したときにも、濃吸収液の温度が異常に低下して結晶化することがないようにする。 - 特許庁

To provide a rice cooker in which the possibility of deformation or a breakdown of a steam generating means itself or its surrounding parts by a temperature rise by heating when no water is found in the steam generating means cleared from an early stage of cooking rice.例文帳に追加

炊飯初期から蒸気発生手段の水がない場合に、加熱により蒸気発生手段自体およびその周辺部が温度上昇して変形したり故障したりすることをなくした炊飯器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method of preparation comprises the following steps: dispersing a powdery technical in a surfactant-containing aqueous solvent; subsequently adding an aqueous solvent which contains a surfactant and an organic solvent; and heating the resultant mixture at a temperature not higher than the boiling temperature of water to make the powder particles adhere to each other.例文帳に追加

粉末原体を界面活性剤を含む水に分散させた後、界面活性剤及び有機溶媒を含む水を添加し、水の沸点以下の温度に加熱して粉末粒子を相互に付着させることによって粒状化することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

Alternatively, the soy milk-like seasoning liquid is obtained by suspending soybean powder, sodium hydrogencarbonate and soy milk in water, heating the product to obtain a soy milk-like composition of pH≥7.5, mixing a seasoning liquid excluding soy milk with the product, and filling the product in a heat resistant container followed by retort sterilizing.例文帳に追加

または、大豆粉、炭酸水素ナトリウム及び豆乳とを水に懸濁し、加熱してｐＨ７．５以上の豆乳様組成物を得、豆乳以外の調味液を混合後、これを耐熱性容器に充填し、レトルト殺菌して豆乳様の鍋物調味液を得る。 - 特許庁

The air for regenerating the dehumidifying agent of a desiccant rotor 30 is allowed to exchange heat with the cooling water of the gas engine 12 by a regeneration air heating unit 16 to be heated, and then supplied to a desiccant rotor 30 to regenerate the dehumidifying agent.例文帳に追加

デシカントロータ３０の除湿剤を再生するための空気を、再生空気加熱器１６でガスエンジン１２の冷却水と熱交換させて加熱した後にデシカントロータ３０に供給して前記除湿剤を再生するように構成する。 - 特許庁

To provide a food capable of maintaining richly flavored scorch through inhibiting such a phenomenon that scorches produced by heating with a microwave oven is disordered when water contained inside the food and ingredients on the surface thereof is boiled or oil is transferred and thereby its palate feeling declines.例文帳に追加

電子レンジ加熱で生じた焦げ目が食品の内部や表面上の具材中に存在する水分の沸騰や油分の移動によって乱されて食感が低下してしまう現象を抑制し、風味豊かな焦げ目を維持した食品とその食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A partition wall 56 through which the microwave can pass is provided between the magnetron 12 and the porous material 14, so that steam does not flow toward the magnetron 12 because of the partition wall 26, but is supplied to a heating chamber 50 together with a microwave that has not be used for vaporizing the water.例文帳に追加

マグネトロン１２と多孔質体１４との間にはマイクロ波を通過可能な隔壁５６が設けられており、蒸気はこの隔壁５６によりマグネトロン１２側へは流れず、水の気化に利用されなかったマイクロ波と共に加熱室５０へと供給される。 - 特許庁

When the temperature of a magnet system 100 having a permanent magnet is to be raised to a specified temperature from its initial condition, a hot heat-transfer medium such as hot water is circulated to a heat transfer plate 210 from medium circulation devices 502 and 504 so as to aid heating by temperature controlling heaters 322 and 324.例文帳に追加

永久磁石を有するマグネットシステム（１００）の温度を初期状態から規定温度まで立ち上げるとき、媒体循環装置（５０２，５０４）から熱交換板（２１０）に温水等の暖かい熱交換媒体を循環させ、温度制御用のヒータ（３２２，３２４）による加熱を補助する。 - 特許庁

A heat storage material 6 having completed addition of water is heated in a reactor 5 being sealed, and then a rising mode of a pressure in the reactor 5 during the heating differs in response to a presence of failure in a crystal structure of the heat storage material 6 (heat storage material failure).例文帳に追加

密閉した状態にある反応器５内における加水完了状態の蓄熱材６を加熱すると、その加熱時における反応器５内の圧力の上昇態様が蓄熱材６の結晶構造の異常（蓄熱材異常）の有無に応じて異なるものとなる。 - 特許庁

To provide a lyophilized blood coagulation factor XIII preparation free from shrinkage or peeling off from a container wall of the lyophilized material, exhibiting the less reduction of activity on dry heating or during preservation, and capable of dissolving it with water in a short time and obtaining a transparent solution.例文帳に追加

凍結乾燥物の収縮や器壁からの剥離がなく、且つ乾燥加熱や保存中も活性の低下が少なく、また水への溶解も短時間に実施でき、得られた溶液も澄明であるような第XIII因子凍結乾燥製剤の提供。 - 特許庁

To realize the reduction of energy consumption for hot water supply and heating by effectively utilizing the heat absorbed from a solar battery panel while cooling and unifying a temperature of the solar battery panel, and reducing the electric power for radiating residual cooling heat.例文帳に追加

太陽電池パネル温度の冷却と均一化を行いながら、太陽電池パネルから吸収した熱の有効利用をして給湯、暖房に係る消費エネルギーの削減を実現すること、および余剰の冷却熱の放熱に係る電力を削減することを実現すること。 - 特許庁

This apparatus comprises a casing 1, an inflow part 2 for carrying the hot water passed through a heating part 5a into the casing, and an outflow part 3 having an outflow opening 3a located above the near center in the height direction within the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１と、該ケーシング１内へ加熱部５ａを通過する湯を流入させる流入部２と、前記ケーシング１内部の高さ方向のほぼ中央より上方に位置する流出開口３ａを有する流出部３とからなること。 - 特許庁

After normal operation of the fuel cell 10 is ended, prescribed dry air is supplied into an air path 20 and a hydrogen path 30, and the flow passage of cooling water is switched to the heating part 44 side so as to heat the fuel cell 10 up to a prescribed temperature.例文帳に追加

燃料電池１０の通常運転終了後、空気経路２０および水素経路３０に所定の乾燥空気を供給するとともに、冷却水の流路を加熱部４４側に切り替えることで燃料電池１０を所定温度に加熱する。 - 特許庁

After impregnating active carbon with the water containing melamine or derivative thereof and alkaline metal salt of carbonic acid, phosphoric acid or carboxylic acid of C_1 to C_6, an absorbent for lower aldehydes capable of solving a problem is obtained by heating the active carbon at a temperature of 45 to 195°C.例文帳に追加

活性炭をメラミン又はその誘導体と炭酸、燐酸またはＣ_１〜Ｃ_６のカルボン酸のアルカリ金属塩を含有する水に含浸させた後、４５〜１９５℃の温度で加熱することよって前記課題を解決する低級アルデヒド吸着剤を得た。 - 特許庁

This method for producing the prune processed product obtained by subjecting the prune to heat sterilization comprises carrying out the heat sterilization by subjecting the prune allowed to absorb water to heating and hydrating treatment by using steam, packaging the treated prune before cooling, and holding the state.例文帳に追加

プルーンに対し加熱殺菌を行うことにより得られるプルーン加工品の製法において、上記加熱殺菌を、吸水させたプルーンをスチームにより加熱加水処理した後、冷却に先立って包装し、その状態のまま保持することにより行うようにした。 - 特許庁

To provide a warm water panel heating system in an electricity storage electrical boiler utilizing midnight electric power as a heat source for a home panel heater, wherein inexpensive running cost is realized by supplying midnight electric power for five hours to hereby eliminate the trouble of a fire and incomplete combustion to be friendly to the environment.例文帳に追加

家庭用パネルヒーターの熱源として深夜電力を利用する蓄電式の電気ボイラーであって、深夜電力を５時間通電することによって割安なランニングコストを実現させ、これにより環境にやさしく火災や不完全燃焼の心配がない温水パネル暖房システムを提供する。 - 特許庁