「Well Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The storm sewage pump operation control system for controlling the plurality of storm sewage pumps 2 installed in a water storage well 1 into which rain water flows comprises a ground rainfall device 4 and a process controller 5.例文帳に追加

雨水ポンプ運転制御システムは、雨水が流入する貯水井１に設置された複数の雨水ポンプ２を制御するものであり、地上雨量装置４と、プロセスコントローラ５とを備えている。 - 特許庁

To provide a printing control method or the like of a dot impact printer which can well perform impact printing on an object of printing even if a plurality of recording wires are unevenly worn.例文帳に追加

複数の記録ワイヤのそれぞれが不均等に磨耗しても、印刷対象物に対し、良好に印打することができるドットインパクトプリンタの印刷制御方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable control in automatic operation of an automatic sprinkler system to meet the temperature of rail as well as other various conditions so as to improve the safety.例文帳に追加

自動散水システムの自動運転時において、レール温度だけではなく、他の各種の条件によっても制御可能にして安全性を向上させた軌道散水制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pressing iron capable of covering the front part and the rear part as well as the circumference of a control board and retaining the safety when overheating due to damage caused by the deterioration of an electronic component.例文帳に追加

制御板の周囲だけでなく、前部や後部を覆うことができ、電子部品の劣化による損傷が原因で過熱したときの安全を維持することを可能にしたアイロンを提供すること。 - 特許庁

Yoshito welcomed under his control FUJIWARA no Sumitomo, who was a member of the family of his predecessor Iyo no kami (Governor of Iyo Province) Motona FUJIWARA and was well settled locally, and they instigated a policy of giving the pirates fields and making them surrender and work at farming. 例文帳に追加

淑人は前任の伊予守藤原元名の一族で現地に土着化していた藤原純友を配下に迎えて海賊に田畑を与え農業に従事させる投降策をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a specific keyword is included in the text data, a control script is generated so that a real robot 31 takes action corresponding to the keyword as well as voicing the keyword.例文帳に追加

また、テキストデータ中に、所定のキーワードが含まれている場合、リアルロボット３１がキーワードを音声出力することに合わせて、キーワードに対応する行動をとるような制御スクリプトが生成される。 - 特許庁

Insulator films 5 are formed between a memory gate electrode MG of a split gate type nonvolatile memory and a p-type well PW1, and between a control gate electrode CG and the memory gate electrode MG.例文帳に追加

スプリットゲート型の不揮発性メモリのメモリゲート電極ＭＧとｐ型ウエルＰＷ１との間および制御ゲート電極ＣＧとメモリゲート電極ＭＧとの間には、絶縁膜５が形成されている。 - 特許庁

To enable a layout without restriction on mechanical strength as well as absorbing shaft center shift by fluidly connecting a control piston and a needle valve to each other.例文帳に追加

この発明は、コントロールピストンとニードル弁とを流体的に接続することにより、軸芯ずれを吸収することができると共に機械的強度に制約されない設計が可能なインジェクタを提供する。 - 特許庁

Regarding industrial products as well, production has been halted at factories located within a radius of 20 km from the disaster-struck nuclear power station. In addition, Japanese industrial products are manufactured under a strict quality control system. 例文帳に追加

鉱工業品についても、被災した原子力発電所から20km圏内にある工場は操業停止しており、また、日本の工業製品は、厳重な品質管理の下で生産されています。 - 財務省

A relay node B (4) as well as a receiver side node 2 checks and discards same data, the arrival of data is confirmed between nodes and only the receiver side node executes sequential control.例文帳に追加

受信側ノード２だけでなく、中継ノードＢ（４）においても同一データのチェックならびに廃棄を行うとともに、各ノード間で到達確認を実施し、順序制御は受信側でのみ実施する。 - 特許庁

To provide an optical propagation property control device, and optical display etc., suitable for reducing table size and formation time as well as realizing a wide brightness dynamic range and large number of gradation, and a simplified process operation.例文帳に追加

輝度ダイナミックレンジおよび階調数の拡大を実現し、演算処理を簡素化するとともにテーブルのサイズおよび生成時間を低減するのに好適な光伝搬特性制御装置を提供する。 - 特許庁

The drive shaft 15 can be precisely driven by a small amount only by changing the amount of current flowing the upper coil 11A and the lower coil 11B, simplifying a control mechanism as well.例文帳に追加

また、上部コイル１１Ａおよび下部コイル１１Ｂに流す電流量を変化させるだけで、駆動軸１５を精度よく微小量だけ駆動することができ、制御機構も簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide an approval control system suitable for increasing the efficiency of an office procedure between a subcontractor and a work place, by reducing the labor and time borne by the subcontractor and the work place in a well-balanced state.例文帳に追加

請負業者および作業所が負担する労力や時間をバランスよく低減し、請負業者と作業所との間で行われる事務手続を効率化するのに好適な承認管理システム。 - 特許庁

To provide an emitted color control device and an image forming device that have a simple structure and can change the color of light emitted from the light emitting element as well as the brightness of the color.例文帳に追加

簡単な回路構成で、発光素子から発光される光の色を変化させるとともに、当該色の明度を変化させることのできる発光色制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control device that can start an air conditioning system at an appropriate timing, as well as operate the air conditioning system according to the changes in air conditioning load that occurs when a room is in use.例文帳に追加

適切なタイミングで空調システムの運転を開始させるとともに、居室の利用に伴い生じる空調負荷の変動に応じて空調システムを運転させる空調制御装置を提供する。 - 特許庁

This device is applied to an electric switch and can convert the well-known electric switch easily into a special electric switch having a function and an effect of the device, and can control an electric switch on a panel.例文帳に追加

本発明は電機スイッチに応用し、公知の電機スイッチを本発明機能と効果を具える特殊電機スイッチに簡単に改装造することができ、パネル上の電機スイッチを制御することができる。 - 特許庁

To overcome the problem that wiring congestion is caused if a leakage current is reduced through potential control over a well substrate, when a connection portion from upper-layer wiring is disposed in a region where there are a number of wiring lines.例文帳に追加

ウエル基板の電位制御によるリーク電流削減を行おうとした場合に、上層配線からの接続部が信号配線の多い領域に配置されていると、配線混雑が発生する。 - 特許庁

Then, the directional control valve 120 is switch-controlled to switch the cooling fan 36 to normal rotation and reverse rotation as well as to stop the rotation of the cooling fan when switching the normal-reverse rotation.例文帳に追加

そこで、切換弁１２０を切換制御することによって、冷却用ファン３６を正回転と逆回転に切り換えるとともに正逆回転切換時に冷却用ファン３６の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a surface emission type light-emitting device that can control optical characteristics of its emission light and its manufacturing method as well as an optical module and optical transfer unit including the surface emission type light-emitting device.例文帳に追加

出射光の光学特性を制御できる面発光型発光素子およびその製造方法、ならびに該面発光型発光素子を含む光モジュールおよび光伝達装置を提供する。 - 特許庁

When the control voltage is changed, the width of the conductive area in the channel 30 is changed, the width of the path of an induced current flowing to an induced current film 12 is changed as well, and an induced current amount is increased/decreased.例文帳に追加

制御電圧を変化させるとチャネル３０における導通域の幅が変化し、誘導電流膜１２に流れる誘導電流の通路の幅も変化して誘導電流量が増減する。 - 特許庁

Printing of the reduced image of the film screen is equally good and printing of bar codes, etc., to use the bar codes, etc., as a speech guide or for control of a projector is possible as well.例文帳に追加

接着ラベルの表面に撮影データやキャプションを記入でき、また、フィルム画面の縮小画像をプリントしてもよく、バーコードなどを印刷して音声ガイドやプロジェクタの制御などに利用することもできる。 - 特許庁

To provide a lock device for lockers containing all the functions required for a lock device in a single casing, thereby allowing ensured quality control as well as simplified installation work.例文帳に追加

錠装置として必要な機能を全て同一ケーシング内に収容することにより、品質管理を確実にし、さらに、取付作業も簡単にしたロッカの錠装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation port having an adjacent sensor 21 to decide a play state is connected via an optical cable 61 as well as connectors 62 and 63 with a main control substrate C which controls the game contents in a Pachinko game machine.例文帳に追加

遊技状態を決定する近接センサ２１を有する作動口と、パチンコ機の遊技内容を制御する主制御基板Ｃとを、光ケーブル６１およびコネクタ６２，６３を介在させて接続する。 - 特許庁

To enable the efficiency of a power source at the operation stop of an apparatus to be improved easily without complicated control, and to easily enable a drop in noise as well as a rise in power efficiency.例文帳に追加

機器の休止時における電源の効率を複雑な制御なしに容易に上昇させることを可能とし、電源効率上昇に付随してノイズの低下を図ることも容易に実現可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system and their control method as well as a program, allowing quick and efficient execution of a trouble with remote support while assuring security and privacy protection.例文帳に追加

セキュリティとプライバシー保護を確保しつつ、トラブルを遠隔支援により迅速にかつ効率的に実行することができる情報処理装置、情報処理システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A receiver 22 of a mode 5 air traffic control system 20 provides amplitude and phase signal outputs as well as a digital data stream including preamble and flight information from data transmitted from an aircraft.例文帳に追加

モード５の航空管制システム２０の受信機２２は、振幅と位相信号出力を提供し、航空機から送信されるデータからのプレアンブルとフライト情報を含むデジタルデータストリームを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an engine increased in NOx elimination performance by well mixing urea water and the exhaust gas while allowing the use of an inexpensive liquid-only urea water injector.例文帳に追加

安価なリキッドオンリ型の尿素水インジェクタを使用可能とした上で、尿素水と排ガスとを良好に混合してＮＯx浄化性能を向上できるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an engine increased in NOx elimination performance by well mixing urea water and the exhaust gas while allowing the use of a liquid-only urea water injector manufacturable at low system cost.例文帳に追加

システムコストの安価なリキッドオンリ型の尿素水インジェクタを使用可能とした上で、尿素水と排ガスとを良好に混合してＮＯx浄化性能を向上できるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A controller 10 controls the flow rate adjusting pump 5 as well as the pressure control valve 5 to suppress the pressure difference of the detected supply pressure of the liquid and the supply pressure of the gas for generation.例文帳に追加

コントローラ１０は、検出された液体の供給圧力と発電用ガスの供給圧力の差圧を抑えるように圧力調整バルブ５に加えて流量調整ポンプ５をも制御する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can reduce of clearing in the phenomena midsection, as well as suppress the phenomenon of deterioration in magnification and the phenomenon of color smearing, and to provide its control method.例文帳に追加

中抜け現象の低減、及び等倍度の悪化する現象又は色ずれ現象の抑制を両立することが可能な画像形成装置及びその制御方法を提供することが出来る。 - 特許庁

As in the Kamakura bakufu, the major job of Samuraidokoro was to control gokenin and samurai, with the jos related to kendan (trial) and shomusata (trials dealing with land issues) done by Kendangata (office of criminal justice), but the latter jos were gradually transferred to Samuraidokoro as well. 例文帳に追加

鎌倉幕府と同じく御家人や武士の統率が主な職務であり、検断や処務沙汰関係などは附属された検断方において行われていたが、徐々に侍所に移管していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inspections, etc. shall complement market discipline, etc., assuming that internal control is exercised by the financial institution itself based on the principle of self-responsibility, as well as vigorous external audits conducted by the external auditor. 例文帳に追加

検査等は、自己責任原則に基づく金融機関自身の内部管理及び会計監査人等による厳正な外部監査を前提としつつ、「市場による規律」などを補強するものである。 - 金融庁

However, designing of internal control will significantly reduce the risk of misjudgments and carelessness as well as the chances of collusion among two or more individuals. 例文帳に追加

しかし、内部統制を整備することにより、判断の誤り、不注意によるリスクは相当程度、低減されるとともに、複数の担当者が共謀して不正を行うことは、相当程度困難なものになる。 - 金融庁

This wealthy class of peasants, who were called "tato" (cultivators), accumulated wealth by developing and integrating fields (Eiden), as well as performing suiko (government loans, often seed rice, made to peasants in Japan from the 7th through the 12th centuries), and gained control over the ordinary peasants by involving them in their business. 例文帳に追加

こうした富豪層は田堵と呼ばれ、開発・集積した田地の経営（営田）や出挙の実施などで富を蓄積し、一般の百姓を自らの経営下に組み込んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENGINE THROTTLE OPENING AREA ESTIMATING METHOD AND ENGINE ACCELERATION DETECTING METHOD AND DEVICE USING THE SAME AS WELL AS ENGINE FUEL INJECTION CONTROL METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

エンジンのスロットル開口面積推定方法、この推定方法を用いたエンジンの加速検出方法及び加速検出装置並びにエンジンの燃料噴射制御方法及び燃料噴射制御装置 - 特許庁

To provide a parking assist brake controlling device equipped with the fail-safe function capable of managing well with occurrence of a brake failure which is sensed when the parking assist brake control is to be executed.例文帳に追加

駐車補助ブレーキ制御を実行するにあたり、ブレーキ失陥が検出された場合に、それのブレーキ失陥に対応できるフェールセーフ機能を備えた駐車補助ブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

One design includes overlapping grate elements (50) through which combustion gas is introduced and may includes apparatus to introduce a pulsed mix gas as well as a separate temperature control gas.例文帳に追加

１つの設計としては、重複火格子エレメント５０（これを介して燃焼気体が導入され得る）、およびパルス混合気体ならびに分離温度制御気体を導入するための装置を備え得る。 - 特許庁

When the dual mode remote unit is within the WLAN, it communicates both voice over IP (VoIP) signaling as well as session initiation protocol (SIP) control signaling over the WLAN.例文帳に追加

二重モード遠隔ユニットは、ＷＬＡＮ内にある場合には、ＷＬＡＮ上でのＩＰ上での音声通信（ＶｏＩＰ）信号伝達およびセッション開始プロトコル（ＳＩＰ）制御信号伝達の両方を行う。 - 特許庁

The center of gravity and driving point of the stage 1 as well as a recording lens 2 and a measuring section 8 are arranged to the same straight line form and the stage is driven by disturbance observer control with the position displacement of the recording lens 2 as an input.例文帳に追加

ステージ１の重心と駆動点、および記録レンズ２と計測部８を同一直線状に配置し、記録レンズ２の位置変位を入力として、外乱オブザーバ制御にてステージを駆動する。 - 特許庁

To provide a lighting device and an illumination fixture in which power saving is aimed at as well as stability and reliability of circuit operation are improved by separating starting sequences into two control operation modes.例文帳に追加

始動シーケンスを２つの制御動作モードに分離することで、省電力を図りながら回路動作の安定性および信頼性を向上させた点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a connector discrimination/connection control device showing a position of a receptacle to which a cable side plug is to be connected, and guiding it to an appropriate connecting position by showing it to an operator, preventing erroneous connection and shortening the time necessary for connecting operation as well.例文帳に追加

ケーブル側プラグが接続されるべきレセプタクルの位置を作業者に指示して適切な接続箇所に誘導し、誤接続を防ぐとともに接続作業に要する時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a static mixer/heat exchanger capable of performing remarkably improved temperature control, reducing the production cost of the apparatus and having a higher strength, higher actuation stability and a longer service life than a well-known heat exchanger.例文帳に追加

著しく改良された温度制御を可能にし、装置の製造コストを低減し、公知の熱交換器よりも高い強度、作動安定性及び寿命を有するスタティックミキサ／熱交換器を提供する。 - 特許庁

In addition, a control means 18 displays the received other side image in a display 1b, as well as sends a self image taken to the other side, when in the image sending status, and displays the self image taken in the display 1b as well as sends an alternative image to the other side, when in the image unsending status.例文帳に追加

そして、制御手段１８が、画像送信状態では受信した相手側画像を画面１ｂに表示させるとともに撮影した自分側画像を相手側へ送信させる一方、画像不送信状態では撮影した自分側画像を画面１ｂに表示させるとともに代替画像を相手側へ送信させる。 - 特許庁

In addition, a control means 18 displays the other side image received in a display 1b as well as sends the self image taken to the other side when in the image sending status while displaying the self image taken in the display 1b as well as sends an alternative image to the other side when in the image unsending status.例文帳に追加

そして、制御手段１８が、画像送信状態では受信した相手側画像を画面１ｂに表示させるとともに撮影した自分側画像を相手側へ送信させる一方、画像不送信状態では撮影した自分側画像を画面１ｂに表示させるとともに代替画像を相手側へ送信させる。 - 特許庁

Besides, a notebook-sized PC 4 is incorporated with a Bluetooth communication part 41 as well such that the notebook- sized PC 4 performs data communications via the radio part 2 as well and further, a control part 24 within the radio part 2 monitors a communication status and transmits information thereof to the notebook-sized PC 4 such that the communication status is managed.例文帳に追加

また、ノートＰＣ４にもBluetooth 通信部４１を内蔵しておくことで、このノートＰＣ４でも無線部２を介してデータ通信ができ、更には、無線部２内の制御部２４で通信状態の監視を行ってその情報をノートＰＣ４へ送信することにより、通信状態の管理ができることになる。 - 特許庁