「Well Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid crystal display device which employs a white sub-pixel among a RGBW-4 sub-pixel structure as a view control component to achieve a narrow viewing angle as well as a wide viewing angle in a FFS (fringe field switching) mode, and to provide a method for manufacturing the display device.例文帳に追加

ＦＦＳモードで広視野角に加えて狭視野角を実現するためにＲＧＢＷ−４サブピクセル構造においてホワイトサブピクセルを視野制御目的用にする液晶表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To install a cover 5 having a prismatic cross-sectional shape on the front face of a simple form light projector device, to cover the surface with a synthetic resin 6 to which an ultraviolet absorber is added, and to make the cover have insect control and fading prevention as well as a light hazard prevention function.例文帳に追加

簡易形投光器の前面にプリズム断面形状を持つカバー５を設け、表面を紫外線吸収材を添加した合成樹脂６皮膜で被覆し、防虫及び退色防止並びに光害防止機能を持たせる。 - 特許庁

This non volatile semiconductor memory device is provided with a floating gate 29 constituted of a single polysilicon layer, two source/drain areas 23 and 24, a control gate 30 constituted of an impurity area formed in a p-type well 21 and a voltage supply circuit.例文帳に追加

単一ポリシリコン層からなるフローティングゲート２９と、２つのソース・ドレイン領域２３および２４と、Ｐ型ウェル２１に形成された不純物領域からなるコントロールゲート３０と、電圧供給回路（不図示）とを有している。 - 特許庁

The CPU 10, through executing an image processing program 2, functions as a browser control part 12, and as a face image counting part 13, an average value calculating part 17, the number-of-images determining part 14, a table 18, and an image layout part 16, as well.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、画像処理プログラム２を実行することで、ブラウザ制御部１２の他、顔画像数カウント部１３、平均値算出部１７、画像数決定部１４及びテーブル１８、画像レイアウト部１６として機能する。 - 特許庁

To provide an electronic manuscript sending management device and its control method, as well as an electric manuscript sending management system and program which allow for correction regarding already-requested printing and can efficiently execute processing in relation to such corrections.例文帳に追加

依頼済の印刷に係る修正を行うことを許容し、かつ修正に係る処理を効率的に実行することができる電子入稿管理装置及びその制御方法、電子入稿管理システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

In particular, does the Manager report to the Compliance Control and Internal Audit Divisions, etc., as well as the Board of Directors, without delay any matter that would seriously affect corporate management or significantly undermine customer interests? 例文帳に追加

特に、経営に重大な影響を与える、又は顧客の利益が著しく阻害される事項については、速やかにコンプライアンス統括部門、内部監査部門等の適切な部署へ報告するとともに、取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

A control circuit FBC(x) receives a virtual brightness level signal V_BRIGHT (x) as well as dark level signal V_DARK (x) from an optical black region OB, and their difference and like have a correlation with a standard gain.例文帳に追加

制御回路ＦＢＣ（ｘ）は、オプティカルブラック領域ＯＢからの暗レベル信号Ｖ_ＤＡＲＫ（ｘ）の他に、仮想的明レベル信号Ｖ_ＢＲＩＧＨＴ（ｘ）も受信するが、これらの差分等は標準的な利得と相関がある。 - 特許庁

In addition, on/off of the LED is manually performed by a switch 113 installed in the portable computer 100 and controlled from a utility program, etc., as well by an on/off control circuit provided inside a computer body 101.例文帳に追加

また、ＬＥＤの点消灯は、ポータブル・コンピュータ１００に設置されたスイッチ１１３により手動で行われると共に、本体１０１内部に備えた点消灯制御回路によって、ユーティリティプログラム等からも制御される。 - 特許庁

To provide a refrigerant evaporator optimum for right-left independent control air-conditioning of air flow as well as reducing pressure loss of refrigerant flow and achieving even distribution of temperature of a core part in a width direction.例文帳に追加

空調冷凍サイクルの冷媒蒸発器において、冷媒流れの圧損低減、コア部を幅方向での温度分布の均一化を可能として、風量の左右独立制御空調に最適な冷媒蒸発器を提供すること。 - 特許庁

To provide a karaoke performance control system that can generate karaoke performance sound with higher grade than normal karaoke performance sound as the privilege for a user who frequently uses a karaoke machine and who can sing very well, without excessively increasing the amount of data.例文帳に追加

データ量を極端に増加させることなく、カラオケを頻繁に利用した利用者や、上手に歌唱できた利用者に対する特典として、通常のカラオケ演奏音よりもグレードが高いカラオケ演奏音を発生させる。 - 特許庁

The body microcomputer 20 can prevent unnecessary electric power consumption by reducing brightness or putting off an unnecessary backlight 10 and a display lamp 13 as well as raising a setting temperature for cooling control during the power-saving operation.例文帳に追加

この本体マイコン２０は、節電運転中に、冷却制御の設定温度を上昇させるのみだけでなく、不要なバックライト１０及び表示ランプ１３の輝度を低下または消灯して、さらに不要な電力の消費を防止できる。 - 特許庁

This golf assistant system is equipped with a display part 9 to externally output information as well as a sound output part 10, a memory 8 to store information relating to golf, and an interaction control part 27 to externally output advice relating to golf from the display part 9 etc.例文帳に追加

情報を外部出力する表示部９及び音出力部１０と、ゴルフに関連する情報が記憶されるメモリ８と、ゴルフに関連するアドバイスを表示部９等から外部出力する対話管理部２７とを備える。 - 特許庁

Also, since the replica generation part 50 prepares a replica on the basis of a symbol mapping point at the point of time of output of the wireless communication device 4, the replica state judging part 502 outputs the control signals to the replica generation part 50 as well.例文帳に追加

また、レプリカ生成部５０は、無線通信装置４の出力時点でのシンボルマッピング点に基づいてレプリカを作成するため、レプリカ状態判定部５０２は、上述の制御信号を、レプリカ生成部５０に対しても出力する。 - 特許庁

To provide a medical pump monitoring system by which drugs are administered to one patient through multiple medical pumps and intensive control of the information of the medical pumps is performed as well as infusion circuit is able to be made using display of the medical pump monitoring system.例文帳に追加

一人の患者に対し複数の医療用ポンプを用いて薬液を投与し、この医療用ポンプの情報を集中管理するとともに表示画面を用いて輸液回路の作成が可能な医療用ポンプモニタシステムの提供。 - 特許庁

To provide a solenoid valve for a brake control device installed in a flow passage in which a braking liquid flows, capable of suppressing the sound when auxiliary valve elements are actuated while the rate of flow in auxiliary passages is well secured and of suppressing the device size likely to become large.例文帳に追加

ブレーキ液が流通する流路中に配置されるブレーキ制御装置用電磁弁において、副流路の流量を確保しつつ、副弁体が作動する際の音を抑制するとともに装置の大型化を抑制する。 - 特許庁

To provide a wind measuring/controlling device which measures wind power density, wind power and integrated window power of wind, and performs a well-balanced control on torque and rotation speed of a wind power generator, and a wind measuring/controlling method.例文帳に追加

本発明は、風の風力密度、風力及び積算風力を計測し、風力発電機のトルクと回転数をバランス良く制御する風の計測制御装置及び計測制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To suppress increasing of resistance between a metal wiring and a connection plug by preventing oxidizing of the metal wiring while dispensing with process control between processes as well as constraint on time between etching for forming a via hole and an ashing process.例文帳に追加

ビア孔形成のためのエッチングとアッシング工程との間の時間的制約、工程間処理制御を不要とし、かつ金属配線の酸化を防止して、金属配線と接続プラグとの間の抵抗の上昇を抑制すること。 - 特許庁

To provide a plasma processing device capable of well setting the condition of a plasma processing chamber while disusing any impedance measuring device, monitor, or high frequency current measuring device, and to provide an evaluation method and a control method of the same.例文帳に追加

インピーダンス測定器やモニターや高周波電流測定器を必要としせず、しかも、プラズマ処理室の条件設定を良好に行わせることができるプラズマ処理装置とその評価方法及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine building structure capable of reducing the quantity of buildings, reutilizing waste materials as well as shortening work term in an installation field while ensuring vibration control performance and aseismic performance with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成によって防振・耐震性能を確保しつつ、据付場所において大幅に工期を短縮できるとともに、建設物量を低減でき、しかも廃材の再利用をも可能にするタービン建屋構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotation frequency control device for a drive engine of a road construction machine capable of saving energy as well as reducing exhaust gas by driving the road construction machine under operation conditions in accordance with a site condition.例文帳に追加

本発明は、現場の状況に合った運転条件で道路建設機械を駆動することにより、省エネルギーで、かつ、排出ガスを削減することができる道路建設機械用駆動エンジンの回転数制御装置に関するものである。 - 特許庁

Fluid control by the pouring of the fluid against the surrounding of the wide fluid passage layer 1 from the well-like structure body 10 through the wide fluid passage layer and the recovery of the fluid from the surrounding of the wide fluid passage layer is carried out.例文帳に追加

この井戸様構造体１０から広域流体路層を通じて、該広域流体路層１の周囲に対する流体の注入、および該広域流体路層の周囲からの流体の回収による流体制御を行う。 - 特許庁

To provide an operation control device of a fuel cell capable of restraining excessive repetition of startup and stoppage of the fuel cell as well as restraining fall of drive voltage of a power storage means at attachment driving for a cargo work.例文帳に追加

燃料電池の起動停止の過度の繰り返しを抑制するとともに、荷役用アタッチメント駆動時における蓄電手段の駆動電圧の低下を抑制することが可能な燃料電池の運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

That is, a user terminal 10 considers wanting QoS ensured when a streaming service is received from a service provision server 30, and makes a QoS request to the QoS control server 20 as well as a communication request to the network.例文帳に追加

すなわちユーザ端末１０が、サービス提供サーバ３０からストリーミングサービスを受ける際にＱｏＳ保証が欲しいと考え、ネットワークに対する通信要求とともにＱｏＳ制御サーバ２０に対しＱｏＳ要求を行う。 - 特許庁

To control the effect of HF generated in a nonaqueous electrolyte, and restrain the reduction of output of the battery by preventing a reaction of Li and the electrolyte in the negative electrode as well, and provide a lithium secondary battery having improved cycle property.例文帳に追加

非水電解液中に発生するＨＦの影響を抑え、また、負極におけるＬｉと電解液の反応を防ぐことで電池の出力の低下を抑制し、サイクル特性を改善したリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

In the remote controller 10, a motion control sensor provided inside detects moving amount in back and forth as well as left and right, and rotational amount relative to XYZ axes, and the television receiver 80 is operated according to the moving amount and rotational amount that are detected.例文帳に追加

リモコン装置１０は、内部に備えるモーションコントロールセンサが、前後左右の移動量およびＸＹＺ軸に対する回転量を検出し、検出した移動量と回転量に応じてテレビ受像装置８０の操作を行う。 - 特許庁

The operation control means controls the output of the cogenerating device depending on the current power load D and a current amount T of heat stored in the hot water storage tank as well as a current extra power consumption H.例文帳に追加

運転制御手段が、現電力負荷Ｄと共に、貯湯タンクに貯められている現在の現貯熱量Ｔ、更には、現余剰電力量Ｈに応じて、熱電併給装置の出力調整を行うように構成されている。 - 特許庁

To provide an automatic address setting method of facility devices which can automatically set addresses for facility devices connected successively through a communication path to a control apparatus in order from the up-front stage to the aftermost stage without overlapping, as well as other related techniques.例文帳に追加

制御装置に通信路を介して順次接続される各設備機器へのアドレスを重複無く最前段から最後段まで順番に自動設定することが可能な設備機器のアドレス自動設定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an in-region power demand and supply control system which can perform power supply by controlling power generation and power storage processing in a user as well as utilizes a power generation facility and a power storage facility of the user sufficiently.例文帳に追加

需要家における発電及び蓄電の処理を制御して電力供給を行うことが可能な、需要家の発電設備及び蓄電設備を十分に活用する地域内電力需給制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizer-dispersing device capable of well applying over a wide range the fine adjustment of the dispersing amount of a dispersing object charged in a hopper, without enlarging the fertilizer-dispersing device, even in the case of electric remote control.例文帳に追加

肥料散布装置を大型化させることなくホッパに投入された被散布物の散布量の細かな調整をより広範囲にまた、電動遠隔操作の場合でも良好に使用できる肥料散布装置を提供する - 特許庁

Then the voltage of the barrier control electrode 14c is controlled to halve the potential well into an electric-charge-separating section and an electric-charge-storing section, electric charges of the electric-charge-separating section are discarded, and electric charges are transferred from the electric-charge storing section to the electric-charge-separating section.例文帳に追加

その後、障壁制御電極１４ｃの電圧を制御して、ポテンシャル井戸を電荷分離部と電荷蓄積部とに２分し、電荷分離部の電荷を廃棄し、さらに、電荷蓄積部から電荷分離部に電荷を転送する。 - 特許庁

A CPU 11 of a video server 1 transmits control signals to input I/F181 and 182 and output I/F191 and 192, and detects the number of input channels (a) in use as well as the number of output channels (b) in use (step S21).例文帳に追加

ビデオサーバ１のＣＰＵ１１は、入力Ｉ／Ｆ１８１，１８２及び出力Ｉ／Ｆ１９１，１９２に制御信号を送信し、使用中の入力チャンネル数（ａ）及び使用中出力チャンネル数（ｂ）を検出する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

The vehicle side control part 30 computes the charged conditions of a lead acid battery 1 and a lithium secondary battery 2 for every preset time from a current flowing in the former, temperature and voltage as well as a current flowing in the latter, temperature and cell voltage.例文帳に追加

車両側制御部３０は、所定時間毎に、鉛蓄電池１に流れる電流、温度及び電圧、並びに、リチウム二次電池２に流れる電流、温度及び単電池の電圧からそれぞれの充電状態を演算する。 - 特許庁

The flow control valve 11 is controlled to open or close in accordance with the running condition of the vehicle as well as the results of detection sent from a filter upstream pressure sensor 18, a filter downstream pressure sensor 19 and an exhaust gas temperature sensor 14.例文帳に追加

流量制御バルブ１１の開閉制御は、フィルタ上流圧力センサ１８、フィルタ下流圧力センサ１９及び排気ガス温度センサ１４からの検出結果のほか、車両走行状態に応じて行われる。 - 特許庁

In the relay server, a routing group information sharing section shares routing group information on grouped routing control points between a first relay server and a second relay server as well as between the second relay server and a client terminal.例文帳に追加

中継サーバにおいて、ルーティンググループ情報共有部は、ルーティング制御ポイントをグループ化したルーティンググループ情報を、第１中継サーバと第２中継サーバとの間で、さらに第２中継サーバとクライアント端末との間で共有する。 - 特許庁

To considerably improve the habitability by providing excellent earthquake resistance performance and vibration control performance against earthquake and wind as well minor vibrations up and down such as traffic vibrations by fully creating sufficient attenuating performance.例文帳に追加

地震や風力に対して優れた耐震性能、制振性能を有するだけでなく、交通振動等の上下方向の微小振動に対しても十分な減衰性を発揮させて居住性の著しい改善を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning method and device for indoor air for obtaining a deodorization effect, sterilization effect and humidity control effect as well as suppression of asthma and pollinosis, improvement of the allergic diathesis, etc. by utilizing chemical element conversion materials.例文帳に追加

化学元素変換物質を利用し、消臭効果や殺菌効果や湿度調整効果、及び喘息や花粉症の抑制やアレルギー体質の改善等を得るための、室内空気の浄化方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vaporizer which can swiftly and securely vaporize a liquid raw material, can increase responsibility in the control of the flow rate in the liquid raw material, and can remarkably increase the stability in the flow rate of vaporized gas as well.例文帳に追加

液体原料を迅速かつ確実に気化させることができ、液体原料の流量制御における応答性を高めることができ、しかも、気化ガス流量の安定性を著しく高めることができる、気化器を提供する。 - 特許庁

Later, the officer became responsible for service as kunimetsuke (inspector of feudal domains), shokoku-junkenshi (envoy responsible for surveillance of the daimyo), supervision of shogunate administrators at Nijo-jo Castle, Osaka-jo Castle, Sunpu-jo Castle, Kofu-jo Castle, etc., as well as supervision of daimyo hikeshi (daimyo's firefighters) and jobikeshi (firefighters under the direct control of the Edo shogunate) in case of fire outbreak in Edo. 例文帳に追加

以後は国目付・諸国巡見使としての派遣、二条城・大坂城・駿府城・甲府城などの幕府役人の監督、江戸市中火災時における大名火消・定火消の監督などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that during his life Yoshimitsu did not get along well with his son Yoshimochi, and the policies that Yoshimitsu introduced, such as the Imperial Court policy, control of the aristocracy and Shugo Daimyo, and foreign policy including trade with Ming, were denounced by Yshimochi. 例文帳に追加

義満は生前から義持と折り合いが悪かったとされ、対朝廷・公家政策、守護大名統制政策、明との勘合貿易などの外交政策をはじめとする義満の諸政策は義持によって一旦は否定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motonari MATSUDA asked the Yamana clan for reinforcements as well as making a sortie from Kanagawa-jo Castle, the new base from 1480, and took control of the Fukuoka-jo Castle (Bizen Province), where Ogamo Yamato-no-kami (the governor of Yamato Province) in the Akamatsu clan's side resided, in the New Year in 1484. 例文帳に追加

松田元成は山名氏に援軍を要請すると同時に、文明12年（1480年）に新しい本拠地とした金川城を出撃し、赤松方の小鴨大和守の居る福岡城_(備前国)を文明16年（1484年）正月に落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with due consideration of the possibility of computer system troubles disrupting cover transactions, supervisors shall also examine whether the currency-related over-the-counter derivatives business operator has developed a control environment for risk management that is well prepared for the risk of a rapid market movement occurring during the intervening period. 例文帳に追加

カバー取引を行う際にカバー取引相手方との間でシステム障害により、取引が行えない場合があることを勘案し、その間の相場の急激な変動等に備えたリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

However, at that time, it was ordinary to have a powerful retainer play the role of the 'messenger,' in negotiations with powerful local clans under control or with lords of other provinces, and therefore, it is pointed out as well that it would not be correct to consider him simply as an orderly officer. 例文帳に追加

しかしながら、有力な支配下豪族や他国の領主との外交においては、有力家臣を「取り次ぎ役」することは当時としては一般的であり、単なる伝令とするのは事実誤認との指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, taking advantage of the monopolization of the shugo-shiki as well as the drastically expanded authority, the shugo in the Muromachi period strengthened the comprehensive (unified) control over the resident landholders (called "kokujin" [local lord]), lands, people (including peasants) and so on. 例文帳に追加

以上のように、守護職の固定化および権能の大幅な拡大を背景として、室町期守護は、領国内の在地領主（国人）、土地、人民（百姓など）に対する一円支配（一元的な支配）を強化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printing-magnification control system in connection with the number of dot for every inches as well as total numbers of bit is utilized for controlling the data flag of an effective former image file including the information describing the actual size of the former image.例文帳に追加

インチごとのドット数、および全ビット数に関して、元画像の実際のサイズを記述している情報を含んだ有効な元画像ファイルのデータフラグを、制御に利用する、印刷倍率制御システムおよびその方法とする。 - 特許庁

During testing, while applying an alternate current signal VAC to pixel electrodes 118 via an electro-conductive rubber 200, scanning signals are supplied successively to scanning lines as well as sampling control signals are supplied successively to the sampling switches.例文帳に追加

検査時には、画素電極１１８に、導電性ゴム２００を介して交流信号ＶＡＣを印加する一方、走査線に走査信号を順次供給するとともに、サンプリングスイッチにサンプリング制御信号を順次供給する。 - 特許庁