「Wind shield」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

One side edge part of a windshield room door 21 provided at a doorway between a store main room 24 and a wind shield room 22 is hinge-connected, and the other side edge part is rotated inward into the store main room 24 and the wind shield room 22 to open the doorway and energized to always close the doorway.例文帳に追加

店舗主室２４と風除け室２２との出入り口に設けられた風除け室用ドア２１は、一方の側縁部がヒンジ結合されて、他方の側縁部が店舗主室２４の内部および風除け室２２の内部に向かってそれぞれ回動して、出入り口が開放されるとともに、その出入り口が常時閉鎖されるように付勢されている。 - 特許庁

In this photovoltaic time piece provided with a photovoltaic element for generating electric energy by light, a light guide function is provided in a time piece dial 10 arranged under a wind shield glass 30, and the light emitted toward the dial 10 through the wind shield glass 30 is guided to the photovoltaic element 20 arranged in a position not recognized from an outside.例文帳に追加

光によって電気エネルギーを発生させる光発電素子を備えた光発電時計であって、風防ガラス３０下に配置された時計文字板１０に導光機能が備わっており、風防ガラス３０を通して時計文字板１０に照射された光を外部から認識できない位置に配置した光発電素子２０に導くようにした。 - 特許庁

The shield plate 40 is separately provided with the air guide port 43 for the engine cooling wind and a discharge port 45 to cool the engine 5 with outside air, and the air guide port 43 is formed so that the cooling wind collides with an object to be cooled in an approximately vertical direction.例文帳に追加

また、遮蔽板４０にエンジン冷却風の導風口４３と吐出口４５を別々に設け、外気によりエンジンを冷却する構成とし、導風口４３は、冷却対象に対して略垂直方向に冷却風が衝突するように形成した。 - 特許庁

In the wind support part 50, the front end of the tapered cutout part is fitted between the lamp bodies 19a, 19b when the upper cowl 41 is seen from the front, and the wind shield 54 has an extension part 57 extended downward so as to conform to the front end of the cutout part.例文帳に追加

ウインド支持部は、アッパカウルを前方から見た時に、その先細り状をなす切り欠き部の前端が左右のランプボディの間に入り込んでおり、ウインドシールドは、切り欠き部の前端に対応するように下向きに延長された延出部57を有している。 - 特許庁

In case the F/D mode is selected by manual setting, the operation with priority given to blur prevention is made by increasing the air conditioning wind to the wind shield more than in the auto-control in compliance with the situation in which the driver, etc., selects the blur prevention as necessary.例文帳に追加

これに対してマニュアル設定でＦ／Ｄモードが選定された場合、乗員の意志によりウインドウの防曇も必要として選定された状況に対応し、オート制御よりウインドウへの空調風を多くして防曇性優先の運転が行われる。 - 特許庁

As a result, a gap between the Faraday shield and the dielectric is eliminated, and it is possible to prevent the damage to the dielectric and so on due to overheat of the dielectric because the dielectric is cooled through the Faraday shield by the cooling wind.例文帳に追加

これによってファラデーシールドと誘電体との間に隙間が無くなり、冷却用の風を送ることによってファラデーシールドを介して誘電体の冷却を行うことができるようになるため、誘電体の過熱による誘電体等の損傷を防止することができる。 - 特許庁

In a motorcycle having a leg shield 19 for covering the side of the engine 16, a wind guide part 19c is formed on at least a side part 19a having the ignition plug 16b of the engine 16 arranged thereon, and the traveling wind carrying on the outer side from a front fork 14 is guided to the vicinity of the ignition plug 16b by the wind guide part 19c.例文帳に追加

エンジン１６の側方を覆うレッグシールド１９を備えた自動二輪車において、レッグシールド１９の、少なくとも前記エンジン１６の点火プラグ１６ｂが配置された側の側部１９ａに導風部１９ｃを形成し、導風部１９ｃにてフロントフォーク１４より外側を流れる走向風を点火プラグ１６ｂ付近に導くように構成した。 - 特許庁

The igniting flame port 29 is formed on the wind shield 27, thereby dispensing with providing a small-size component or the burner head with the igniting flame burner such as a conventional portable gas oven.例文帳に追加

着火用炎口２９を風防２７に形成することにより、従来の携帯用ガスコンロのように、小型部品であるバーナーヘッドに着火用炎口を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a structure of a front window of a riding golf cart which has a role as a wind shield or rain guard and can take fresh air easily into the cabin of the cart, if necessary.例文帳に追加

風よけや雨よけとしての役割をはたすとともに、必要に応じて外気を乗用ゴルフカートのキャビン内に取り入れやすい構造のフロント・ウィンドウ11の構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic shield clean room using FFU that maintains magnetic shielding characteristics in working space, makes uniform the flow and wind velocity of air, and maintains a clean environment.例文帳に追加

ＦＦＵを使用する磁気シールドクリーンルームにおいて、作業空間の磁気シールド特性を維持し、かつ、エアーの流れ、風速を均一にし、クリーンな環境を維持した磁気シールドクリーンルームを得る。 - 特許庁

and with sword-strokes they lashed at each other on shield and helmet, and the long horsehair crests of the helmets were shorn off, and flew down the wind, and their shields rang terribly beneath the sword strokes. 例文帳に追加

そして剣を振り回して、互いに盾や兜を撃ち合い、長い馬毛の兜の前立ては短く切り落とされ、風が巻き起こり、剣の打撃で盾はすさまじい音をたてた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

A air introducing mechanism 23 set near the lower end of the shield body 21 includes many air holes each extending almost vertically so that the travel wind can be built up along the inside surface of the shield body 21 from almost downward upward.例文帳に追加

シールド本体部２１の下端部付近に配設された空気導入機構部２３が、走行風を上記シールド本体部２１の内側面にほぼ沿ってほぼ下方からほぼ上方に向かって上昇させることができるように、ほぼ上下方向にそれぞれ延在している多数の通気孔を備えている。 - 特許庁

The wind shielding plate 70 extends approximately in the thickness direction near the connecting part of the lower fin 30 and the upper fin 40 to shield the air flow F from the clearance O, out of the air flow F.例文帳に追加

遮風板７０は、下方フィン３０と上方フィン４０との繋ぎ部分近傍において略厚み方向に伸びており、空気の流れＦのうち隙間Ｏからの空気流れＦを遮断する。 - 特許庁

Each sliding door 31a-31d is suspended from a rail extended along a boundary line between the wind-shield space 4 and an entrance hall 6 in the ceiling wall of a vestibule 1, and supported slidably in the open-close direction along the rail.例文帳に追加

各引き戸を、玄関１の天井壁１３を風除け空間と玄関ホール６との境界線に沿って延びるレール３２に対し吊下し、このレールに沿って開閉方向に摺動自在に支持する。 - 特許庁

A head-up display device projects light to a wind shield 90, thereby image-forming an information display image 11 and an indicator display image 13 having higher brightness than the information display image 11 in a space.例文帳に追加

ウィンドシールド９０に光を投影することにより、情報表示像１１及び情報表示像１１よりも高輝度なインジケータ表示像１３を空間中に結像させるヘッドアップディスプレイ装置である。 - 特許庁

To provide an air-conditioner device for a vehicle capable of suppressing a deterioration of the comfortableness resulting from noise, a flush in face, etc., when the vehicle is in the auto F/D mode which does not give the driver a proper sense whether the wind shield is really blurred.例文帳に追加

本当に曇っているかどうか分からないオートＦ／Ｄモードの時に、騒音や顔の火照り等による快適性悪化を抑えることのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a narrow directional microphone with higher electromagnetic shield effect enhanced by surely and stably conducting an acoustic tube and a microphone unit, not making the microphone unit decentered, even with the structure for preventing wind noise and such.例文帳に追加

風雑音などを防止する構造にしても、マイクロホンユニットが偏心せず、音響管とマイクロホンユニットを確実かつ安定に導通させて電磁シールド効果を高めた狭指向性マイクロホンを提供する。 - 特許庁

To enhance the shielding effect of a weatherstrip shield made of rubber to fill a gap between a vehicle body and a door and to enhance the effect of absorbing and suppressing impact and impulsive sound or wind noise when closing the door.例文帳に追加

車体とドアの隙間を埋めるゴム製ウェザーストリップシールドに対してシールド効果を高めるとともにドアを閉じるときの衝撃及び衝撃音または風切り音の吸収抑制効果を高める。 - 特許庁

To provide the vestibule structure of a building for a cold district, in which the state of an indoor section is inferred when a visitor enters into a wind-shield space and an atmosphere, where the visitor is easy to call, can be brought about.例文帳に追加

訪問者が風除け空間に入った際に屋内の様子が窺い知れ、立ち寄り易い雰囲気を醸し出すことができる寒冷地用建物の玄関構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a weld metal exhibiting excellent toughness in the case where its shielding properties are deteriorated by wind or the like in gas shield arc welding procedure in the outdoor field at the time of producing and assem bling a welding structure made of steel.例文帳に追加

鋼製溶接構造物の製造・組立てに際し、屋外現場でのガスシールドアーク溶接施工において風などによってシールド性が悪化した場合でも優れた靱性を示す溶接金属を形成しうること。 - 特許庁

To provide a wind shield device for an open type automobile capable of arranging inside of a cabin in a space-saving state and of using with ease of use even in case of an automobile having a plurality of rows of seats.例文帳に追加

車室内に省スペースで配列することができ、複数列の座席を有する自動車の場合でもさらに使い勝手良く使用することができる、開放型自動車用風よけ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cowl structure for a vehicle, capable of preventing or effectively suppressing vibrations of a wind shield glass, and efficiently absorbing the energy of a collision load by efficiently generating deformation due to the collision load.例文帳に追加

ウインドシールドガラスの振動を防止又は効果的に抑制でき、しかも、衝突荷重によって効率よく変形を生じさせて衝突荷重のエネルギーを効率よく吸収できる車両用カウル構造を得る。 - 特許庁

Pillars (front pillars) 15 that are a structure of a vehicle body 11 in a height direction, a window glass (a wind-shield window) 14 is provided along these pillars 15, and a pillar garnish 17 is provided which covers the pillars 15 from inside of a vehicle cabin 12.例文帳に追加

車体１１高さ方向の構造体であるピラー（フロントピラー）１５が設けられ、このピラー１５に沿わせてウインドガラス（フロントウインドウ）１４が設けられ、ピラー１５を車室１２内側から覆うピラーガーニッシュ１７が設けられる。 - 特許庁

To improve cooling effect for a transmission belt of a belt-type transmission, miniaturize an air duct, and allow the compact disposition by utilizing a leg shield equipped at the position capable of making good use of traveling wind as a cooling air introduced into a belt chamber of the belt-type transmission in a belt-type transmission and a vehicle equipped with the leg shield.例文帳に追加

ベルト式変速機およびレッグシールドを備える車両において、ベルト式変速機のベルト室に導入される冷却空気として走行風を活用できる位置に備えられるレッグシールドを利用することにより、ベルト式変速機の伝動ベルトなどの冷却効果を高めると共に、空気ダクトの小型化およびコンパクトな配置を可能とする。 - 特許庁

The moulding mounting section 18C of an A pillar outer panel 18 follows the end line 40A of a front side door 40, and the difference K between the levels of the moulding mounting section 18C and the wind shield glass support section 12A is gradually expanded from an upper section to the lower section of the vehicle.例文帳に追加

Ａピラーアウタパネル１８のモール取付部１８Ｃがフロントサイドドア４０の見切り線４０Ａに追従し、モール取付部１８Ｃとウインドシールドガラス支持部１２Ａとの段差Ｋが車両上方から車両下方へ向けて徐々に拡大されている。 - 特許庁

The vehicle under test includes a projector equipped with the radio communication function, a reflector for adjusting the projection angle from the projector, and a screen displaying the vehicle speed pattern projected by the projector arranged on the front wind shield of the vehicle under test.例文帳に追加

被試験車両に、無線による送受信機能を有するプロジェクタと、このプロジェクタからの投射角を調整する反射体と、前記被試験車両のフロントウインドウに配設されてプロジェクタが投影した車速パターンを表示するスクリーンを設置する。 - 特許庁

The headup display 1 performs display for an occupant by reflecting the display of a VFD (fluorescent display tube) 2 which performs the display of a dot matrix on a front wind shield 5 of a vehicle, wherein many display dots 21 constituting the dot matrix are made circular.例文帳に追加

ドットマトリクスの表示を行うＶＦＤ（蛍光表示管）２の表示を、車両のフロントウインドシールド５で反射させ、乗員への表示を行うヘッドアップディスプレイ１において、ドットマトリクスを構成する多数の表示ドット２１は、円形形状にした。 - 特許庁

A wind shield plate which is shaped so that the whole flow of air is not impeded is provided between a light source lamp and a lamp cooling fan of a liquid crystal projector to prevent the lamp from partially being overcooled, thereby enabling highly-efficient lamp cooling.例文帳に追加

液晶プロジェクタの、光源用ランプとランプ冷却用ファンの間に、全体の風の流れを阻害しない様考慮した形状にした遮風板を設け、ランプの部分的な過冷却を防止し、高効率なランプ冷却を可能にする。 - 特許庁

To provide a combine harvester to whose wind shield an operator can bring the upper half of his body close as much as possible and in which the operator can adopt a posture for contacting his knees with the knee receivers of the combine harvester, whereby the operator can surely and easily perform his visual checks without sensing a pain in the knees.例文帳に追加

オペレータが上半身をフロントガラスに可及的に近づけると共に、上記膝受体に膝を当てた姿勢を採ることにより、膝に痛みを感じることなく、視認を確実にかつ楽に行うことができるようにすること。 - 特許庁

The vehicular display device 1 for displaying in at least one part of a wind shield possibly to be seen from the inside of a cabin provides a display overlapped with an exterior view from eyes of the driver.例文帳に追加

ウインドシールドの少なくとも一部において、車室内から視認可能な表示を行なう車両用表示装置（１）であって、運転者の視点から見た車外の風景に重畳するように表示を行なうことを特徴とする、車両用表示装置。 - 特許庁

With respect to the antenna system for an automobile, especially an antenna for a wireless remote control lock system, an antenna face AF may preferably be placed to a window opening of the automobile, especially to a front wind shield glass part one end of the face of which opposes to the structure of the car body.例文帳に追加

自動車のアンテナ装置に関して、特に無線遠隔制御施錠システムのアンテナに関し、アンテナ面は自動車のウィンドウ開口部、特に面の一端が車体構造に対向しているフロントガラス部分に配置されているのが好ましい。 - 特許庁

By this constitution, rigidity in the wiper rotary shaft attaching part is reduced locally to secure protection performance for a walker and the like, while securing proper supporting rigidity for the wind shield 14 in the cowl upper panel 3 of the cowl member 1.例文帳に追加

かかる構成とすることで、上記カウルメンバー１の上記カウルアッパーパネル３におけるフロントガラス１４の適正な支持剛性を確保しつつ、ワイパー回転軸２１の取付部位における剛性を局部的に低減して歩行者等の保護性能を確保できる。 - 特許庁

To provide vestibule structure, in which the floor of a vestibule is formed in a flat shape that there is no irregularities on a boundary between a wind-shield space and an entrance hall when a sliding-door type door is installed on the indoor side of a front door in a house building for a cold district.例文帳に追加

寒冷地用住宅建物において玄関ドアの屋内側に引き戸タイプのドアを設けた際に、玄関の床を風除け空間と玄関ホールとの境界において凹凸の存在しないフラットなものにすることができる玄関構造を提供する。 - 特許庁

The transmission type screen 4 is arranged on an opening part 61 provided below a wind shield 7 on an instrument panel 6, and the projector 2 is arranged on the back side of the transmission type screen 4 and projects display information as an optical image 2A on the transmission type screen 4.例文帳に追加

透過型スクリーン４は、インストルメントパネル６においてウィンドシールド７の下方に設けられた開口部６１に配設され、プロジェクタ２は、透過型スクリーン４の背後側に配設されて透過型スクリーン４に表示情報を光学像２Ａとして投影させる。 - 特許庁

Even if a reflection mirror 50 reflects a sun light incident through a front wind shield 20 and a dust prevention cover 60, a pivoting position of the reflection mirror 50 is adjusted by a pivoting position adjusting device 10 such that the reflection light is not incident to a liquid crystal panel 10.例文帳に追加

反射鏡５０がフロントウインドシールド２０及び防塵カバー６０を通り入射する太陽光を反射しても、この反射光が液晶パネル１０に入射しないように、回動位置調整装置７０により反射鏡５０の回動位置を調整する。 - 特許庁

To provide a suspension rope-type roof-shaped tent which is used for camping at night and the storage/keeping of an article, which can be rapidly and surely put up and disassembled by simple handling operation, which can accommodate a relatively large number of persons and a large volume of articles, and which shield from solar irradiation, and wind and rain.例文帳に追加

本発明は懸吊索式屋根形天幕に関し、夜営をしたり、物品の収納・保管をするのに用い、簡単な取り扱い操作により設営や分解が迅速かつ確実に行え、比較的多人数や大容量の物品を収容可能であり、日照や風雨を防ぐものである。 - 特許庁

During stop of the operation of the indoor unit body 1, a control part not shown in the figure controls a vertical wind direction plate 16 provided in a blowout port 2 to close the blowout port 2, controls a first on-off valve to open the air exhaust port 5 and controls the masking shield to close the suction port 3.例文帳に追加

室内機本体１の運転停止時に図示しない制御部は、吹出口２に設けられた上下風向板１６を制御して吹出口２を閉止させ、前記第１の開閉弁を制御して前記排気口を開放させ、遮蔽板を制御して吸込口３を閉止させる。 - 特許庁

The electric motor 11 is further provided with a wind shield member 55 between the discharge port 47 of the air passage 45 and the structure 33 of the machine tool so that the air to be discharged from the discharge port 47 of the air passage 45 may not be directly blown to the structure 33 of the machine tool.例文帳に追加

電動機１１には、さらに、空気通路４５の排出口４７から排出される空気が直接工作機械の構造体３３に当たらないように、空気通路４５の排出口４７と工作機械の構造体３３との間に風除け部材５５が設けられている。 - 特許庁

The protruding tip 560 of the exhaust pipe 550 has a wind shield wall 562 extending along a center axis line P1 of the exhaust pipe 550 and provided on the outer air communication port 512 side, and an air outlet port 563 formed on the opposite side relative to the outer air communication port 512 and blowing out the exhaust gas.例文帳に追加

排気管５５０の突出先端部５６０は、排気管５５０の中心軸線Ｐ１に沿って延設され外気連通口５１２側に設けられた風遮蔽壁５６２と、外気連通口５１２に対して反対側に形成され排ガスを吹き出す吹出口５６３とを有する。 - 特許庁

An atmosphere, where a visitor is easy to call, is brought about because the state of an indoor section can be inferred through the longitudinal transparent glass 33 of each sliding door 31a-31d when the visitor enters into a wind-shield space 4 as it is by previously opening the external door 2.例文帳に追加

そして、外側ドアを開放させておくことによって、訪問者がそのまま風除け空間に入った際に、各引き戸の縦長透明ガラスを介して屋内の様子を透かし視れることで立ち寄り易い雰囲気を醸し出すことができるようになされたものにしている。 - 特許庁

The intrusion detecting device for the vehicle is comprised of a wind shield 8 for shielding the infrared ray from outside, a pyroelectric sensor 2 for detecting the infrared ray radiated from a human body, and a controller 6 for judging a person's intrusion into a cabin based on the detected signal from the pyroelectric sensor 2.例文帳に追加

車両用侵入検出装置１は、外部からの赤外線を遮断する窓ガラス８と、人体から発する赤外線を検知する焦電センサ２と、焦電センサ２からの検知信号に基づいて人の車室内への侵入を判断するコントローラ６とにより構成されている。 - 特許庁

A clip part 10 to hold a lower end part of a wind shield glass 1 in an elastically contact condition is integrated with a plurality of parts spaced from each other in the vehicle width direction on a back side of a rear end part of a synthetic resin cowl louver 2 together with the rear end part of the louver extending backward of a vehicle from the back side.例文帳に追加

合成樹脂製のカウルルーバ２のルーバ後端部の裏面における車幅方向へ間隔を置いた複数個所に、前述の裏面から車両の後方へ向けて延びることにより、ルーバ後端部とでフロントガラス１の下端部を弾接状態で挟持するクリップ部１０を一体に形成する。 - 特許庁

Whether or not the raindrop attached to the wind shield is judged as the rainfall based on the raindrop integrated quantity in the predetermined time and the vehicle outside illumination, and when judged as that the raindrop is attached, the reciprocating wiping action of a wiper blade is made even when the intermittent time does not elapse, as well as the renewal of the intermittent time is stopped.例文帳に追加

所定時間の雨滴量積算値と車外照度とに基づいて車両の窓に付着した雨滴が雨だれであるか否かを判定し、雨だれが付着したと判定されると、間欠時間が経過していなくても直ちにワイパーブレードの１回の往復払拭作動を行うとともに、所定時間の間、間欠時間の更新を停止する。 - 特許庁

In the vehicle having a wiper drive device 1 reciprocating the wiper blade on the wind shield in the predetermined range via a wiper arm, and a reciprocating setting means for changing the reciprocating range, the reciprocating range of the wiper blade is shortened corresponding to the running condition of the vehicle, and the ejecting direction of the washer liquid is changed corresponding to the reciprocating range.例文帳に追加

ワイパーアームを介してワイパーブレードにウインドシールド上で所定の往復範囲を往復動させるワイパー駆動装置１と、往復範囲を変更する往復範囲設定手段２を有する車両において、車両の運転状態に応じてワイパーブレードの往復範囲を短縮し、かつ往復範囲に応じてウォッシャ液の噴射方向を変更する。 - 特許庁

Relevant Prefectural Governments were requested once again to bear in mind that they construct emergency provisional housings to barrier-free specifications and were also notified that a considerable increase in the required cost was borne by national treasury in case of the following: 1) If necessary, when they repair barrier-free installations such as ramps or pave streets in the premises of the emergency provisional housings at low cost, after the completion of emergency provisional housings; and 2) When they install heat shield materials, double-glazed glasses, and shades from the sun, and set up the space to remove wind, as necessary measures against cold and heat, according to the actual conditions of the areas and people living in the emergency provisional housings. (June 21, 2011).例文帳に追加

応急仮設住宅についてバリアフリー化に改めて留意するとともに、①必要な場合には完成後に簡易スロープ等のバリアフリー化の補修や応急仮設住宅敷地内通路を簡易舗装化する場合及び②暑さ寒さ対策として必要な場合の断熱材の追加や二重ガラス化、日よけ、風除室の設置等地域や入居者の実情に応じて追加的に対応した場合に必要となる相当な経費の増加額について国庫負担の対象となることを、関係県に通知（平成23年6月21日） - 厚生労働省