「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a door unlocking device for a vehicle with improved theft resistance in a vehicle whose door is locked or unlocked by operating a wireless key.例文帳に追加

ワイヤレスキーの操作によりドアの施錠或いは解錠を可能とする車両において、耐盗難性を向上させることができる車両用ドア解錠装置を提供する。 - 特許庁

A tag applying means 4 applies a tag to a word in the document information subjected to semantic analysis with reference to a key word dictionary 5 and registers the same in a customer information database 6.例文帳に追加

タグ付与手段４では、意味解析が行われた文書情報内の単語に、キーワード辞書５を参照してタグ付けを行い、顧客情報データベース６に登録する。 - 特許庁

The cache memory control section 20 compares contents of the key value register 40 with contents of the privacy protection attribute storage sections 25a to 25d to perform identity discrimination processing of the execution codes and the data.例文帳に追加

キャッシュメモリ制御部２０は、鍵値レジスタ４０と秘密保護属性保持部２５ａ〜２５ｄを比較することにより実行コード及びデータの同一判定処理を行う。 - 特許庁

A management mechanism 1A is supplied with right protection LSI from an LSI manufacturer 3A, and supplies right protection LSI having information such as key written therein to a receiver manufacturer 4A.例文帳に追加

管理機構１Ａは、ＬＳＩメーカ３Ａから権利保護ＬＳＩの供給を受け、鍵などの情報を書き込んだ権利保護ＬＳＩを受信機メーカ４Ａに供給する。 - 特許庁

Then an up-down key of the remote control transmitter 11 is operated to attain skip selection of programs with the same attribute as that of the program viewed at present.例文帳に追加

その後、リモコン送信機11のアップダウンキーを操作することで、前記の現在視聴中の番組と同一属性の番組だけをスキップ選局することが可能となる。 - 特許庁

By allowing them to be hard to be pushed in comparison with the other key buttons, wrong input and the malfunction can be prevented, and the impairment of its appearance shape can be prevented.例文帳に追加

従って、他のキーボタンよりも押しにくくすることで、誤入力あるいは誤動作を防止することができると共に、その外観形状が損なわれることを防止する。 - 特許庁

The user stores the identification number as a password code, and inserts the card into the card read part 6 and also inputs the password code with a ten-key 7 when purchasing an article.例文帳に追加

ユーザはそれを暗証番号として憶えておき、商品購入時には、先のカードをカード読取部６に挿入すると共に、暗証番号をテンキー７で入力する。 - 特許庁

When any of two keys are pressed at the same time in a state in which a keyboard 5 is divided into three, the keyboard 5 is divided into three with two key pressed positions as new dividing positions.例文帳に追加

鍵盤５が３分割された状態で、いずれか2つの鍵が同時に押鍵されると、この2つの押鍵位置が新たな分割位置として、鍵盤５を３分割する。 - 特許庁

The user terminal 1 transmits an open key as information necessary for verification, the attribute certificate, the validity certificate, and the time stamp to a service provider terminal 5 together with the message.例文帳に追加

ユーザ端末１は、メッセージとともに、検証に必要な情報（公開鍵、属性証明書、有効性証明書、タイムスタンプを、サービス提供者端末５に送信する。 - 特許庁

To provide a mouse with a ten-key function which eliminates the need for user's making intentional switching of a switching button and prevents misinput of ten keys at click button operation.例文帳に追加

使用者が切替ボタンを意識的に切り替える必要なく、クリックボタン操作時のテンキーによる誤った入力を防止することができるテンキー機能付きマウスを提供する。 - 特許庁

A terminal device 10 generates an input music retrieval key from a melody inputted from a microphone 11 and compares it with recorded music retrieval keys to retrieve desirable music.例文帳に追加

端末装置１０はマイク１１から入力した旋律から入力曲検索キーを作成し、収録曲検索キーと比較して、所望の曲を検索する。 - 特許庁

The stored article stock situation when use of the electronic key is started is compared with the primary stock table, so that the stored article withdrawn by the user is specified.例文帳に追加

電子キーの利用開始時点での格納物在庫状況と棚一次テーブルとを比較することで、その利用者によって出庫された格納物を特定する。 - 特許庁

Next, watermark data are embedded by taking an exclusive OR of the N-bit hash value and the watermark data, and the watermark is encrypted with a private key to obtain N-bit signature data.例文帳に追加

次にそのＮビットのハッシュ値と透かしデータとの排他的論理和をとって透かしデータを埋め込み、これを秘密鍵で暗号化してＮビットの署名データを得る。 - 特許庁

To improve operability in starting with an electronic key by enabling a controller to be smoothly started in a series of motions of a user when riding on an actual vehicle.例文帳に追加

実車への乗車時における使用者の一連の動作の中でスムーズに制御装置を起動できるようにして、電子キーによる起動の操作性を向上させる。 - 特許庁

Subsequently, the client apparatus 100 performs biometric authentication, based on informed biometric strategy information and encrypts the random number with a secret key.例文帳に追加

その後、クライアント装置１００は、通知された生体認証方式情報に基づいて生体認証を実行すると共に、前述した乱数を秘密鍵により暗号化する。 - 特許庁

The input device includes a plurality of keys which are depressed by a user and a diaphragm which vibrates while coming in contact with the depressed key, when any of the plurality of keys is depressed.例文帳に追加

ユーザにより押下される複数のキーと、前記複数のキーのいずれかが押下されたときに、押下されたキーと接触して振動する振動板とを具備する。 - 特許庁

The cellular phone unit is provided with a group of keys 21A including keys which input the digits and characters together and a cross operation key 21B which inputs four vertical and horizontal directions.例文帳に追加

携帯電話装置は、数字と文字の入力を併用するキーを含むキー群２１Ａと、上下左右の４方向を入力する十字操作キー２１Ｂとを備えている。 - 特許庁

Thereafter, the reproducing device 2 acquires the deciphering key of the constituting element data included in the constituting element set from the utilization permission server 1 in exchange with the utilization permission code.例文帳に追加

その後、再生装置２は、利用許可コードと引き換えに、当該構成要素集合に含まれる構成要素データの復号鍵を利用許可サーバ１から取得する。 - 特許庁

The authentication center 62 decrypts the image data transmitted from the user computer 61 with a decryption key corresponding to the memory card 42 and then registers the decrypted image data.例文帳に追加

認証センター６２は、ユーザコンピュータ６１から送信された画像データを、メモリーカード４２に対応する復号鍵で復号化し、復号化された画像データを登録する。 - 特許庁

The data recorder records data encrypted with an encryption key corresponding to one or more decryption conditions and meta information which is the information of the decryption conditions of the data.例文帳に追加

データ記録装置は、１つ以上の復号条件に対応した暗号鍵で暗号化されたデータと、データの復号条件の情報であるメタ情報を記録する。 - 特許庁

Images similar to a given key image (a) are searched from a database, and the searched images are displayed as candidate images together with ranking on a display device.例文帳に追加

与えられたキー画像（ａ）と類似する画像を画像データベースの中から検索し、その検索した画像（ｂ）を候補画像として順位付けとともに表示装置に表示する。 - 特許庁

To provide a non-contact ID tag wherein a key for performing mechanical locking and unlocking is incorporated with simple structure, and locking and unlocking is enabled even in an emergency.例文帳に追加

簡単な構造で機械的な施開錠を行う鍵を組み込むことができ、緊急時でも施開錠を行うことができる非接触ＩＤタグを提供する。 - 特許庁

The retrieval result screen 340 includes a charging facility consideration key 352 narrowing down and searching the facilities provided with the charging facilities of the battery out of retrieved facilities.例文帳に追加

検索結果画面３４０は、検索された施設の中からバッテリの充電施設を備えた施設を絞り込み検索するための充電施設考慮キー３５２を含む。 - 特許庁

The link information is correlated with each record of the customer file by using any item in the customer file as key information, in the link information database.例文帳に追加

リンク情報データベースでは、顧客ファイル中のいずれかの項目をキー情報として用いることにより、リンク情報と顧客ファイルの各レコードとを対応づける。 - 特許庁

To input a monitor signal such as an abnormality detection signal indicating electrification abnormality of a solenoid for key driving to a control unit circuit with simple constitution in an automatic playing piano.例文帳に追加

自動演奏ピアノにおいて、鍵駆動用のソレノイドの通電異常を示す異常検出信号などのモニタ信号を簡単な構成で制御ユニット回路に入力する。 - 特許庁

The subscriber authentication server device 3 manages which subscriber terminal device stores which global IPv6 address with the MAC address of the subscriber terminal device as a mapping key.例文帳に追加

加入者認証サーバ装置３は、加入者端末装置のＭＡＣアドレスをマッピングキーとして、どの加入者端末装置がどのグローバルＩＰｖ６アドレスを保持するか管理する。 - 特許庁

In the database, the picture of the merchandise is stored and when the picture of the merchandise is added to a retrieving condition, the merchandise can be retrieved with the picture as a retrieval key.例文帳に追加

データベースには、商品の画像が格納されており、検索条件に商品の画像が添付されていた場合、画像を検索キーとして商品検索ができる。 - 特許庁

The CPU 24 retrieves an image whose retrieval condition matches with that of the key image specified by an input device 25 from the image database 12 stored in the database 26.例文帳に追加

そして、入力装置２５により指定されたキーとなる画像と検索条件が一致する画像をデータベース２６に記憶した画像データベース１２から検索する。 - 特許庁

The locker 10 with the key manages data regarding the user including the IC code in the database, and identifies the user for locking and unlocking and also changes an unlocking person.例文帳に追加

錠付き戸棚１０は該識別コードを含む利用者に関するデータをデータベースで管理し、施錠／解錠のための本人確認、解錠者の変更等を行う。 - 特許庁

With regard to product development, procurement of raw materials is key, and for this reason, leading farmers, fishermen and agricultural cooperatives operating locally are probably favored as intermediaries.例文帳に追加

商品開発という点で原材料調達が大きな鍵となっているため、地元有力農家や漁業者、農協等が仲介者として期待されていると考えられる。 - 経済産業省

The report highlights the key role of entrepreneurship and an enabling environment for investment and enterprise creation, with corporate social responsibility.例文帳に追加

世界委員会報告書は、起業家精神、投資と企業の創造のための活力ある環境、そして企業の社会的責任の重要な役割を浮き彫りにしています。 - 厚生労働省

Key issues associated with the worker dispatching system have been under discussion since 2008 by a study group organized by the Ministry of Health, Labour and Welfare.例文帳に追加

また、労働者派遣制度の根幹に関わる問題については、2008（平成20）年から厚生労働省で開催している研究会において検討が進められている。 - 厚生労働省

I always think the key thing with her is the history, you know, the informality of her early shots compared to high fashion stuff so you always know that underneath she's still just the same cheeky normal girl naked on the beach.例文帳に追加

彼女のカギになるのは 生き様だといつも思ってるんだ 最近の彼女の写真の 形式ばらない所は よく知られてる 最新ファッションと比較して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a huge music success and was solid even in two parts of tegoto (partly played with just instruments), changed the key frequently, and is considered a technically difficult piece to play. 例文帳に追加

大曲で二箇所の手事（楽器だけで奏される器楽間奏部）も音楽的に凝ったもので、転調も頻繁に現れ、技術的にもなかなか難しい曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because OAKLEY is a generic key exchange protocol, and because the keys that it generates might be used for encrypting data with a long privacy lifetime, 20 years or more, ... 例文帳に追加

OAKLEYが包括的な鍵交換プロトコルであることから、また、それが生成する鍵は20年或いはそれ以上長いプライバシ寿命を持つ暗号データに使われることから、... - コンピューター用語辞典

That is, you can load records into a newly defined key-sequenced data set with a program that was coded to load records into an indexed-sequential data set 例文帳に追加

すなわち,ユーザは索引順次データセットにレコードをロードするようにコーディングされていたプログラムで,新しく定義されたキー順データセットにレコードをロードすることができる - コンピューター用語辞典

You are seeing the warnings because pear.php.net uses a SSL key that is signed by CAcert, whose root certificate is unfortunately not bundled with most browsers. 例文帳に追加

pear.php.net はCAcert により認証されたSSL キーを使っているため、警告が表示されることがあります。 というのも、そのルート証明書が一般的なブラウザにはインストールされていないためです。 - PEAR

If such keys are present, then they will be used by renderers in creating the output (this usually means that the content of such a key will be assigned to the template placeholder with the same name). 例文帳に追加

独自のキーは、レンダラが出力を作成する際に使用します(よくある方法は、このような独自のキーをテンプレート内の同名のプレースホルダに代入するものです)。 - PEAR

The cross key 10 is equipped with 4 button members 11 to 14 which are displaceably constituted respectively in a form exposed from the exterior case 2.例文帳に追加

十字キー１０は、４つのボタン部材１１〜１４を備え、これらボタン部材１１〜１４が外装ケース２から露出する形態でそれぞれ変位可能に構成されている。 - 特許庁

The retrieval part 13 specifies an authority information storage part 12 indicated by connection destination information set in a setting file 14 in association with the acquired connection key.例文帳に追加

検索部１３は、取得された接続キーに対応付けて設定ファイル１４に設定されている接続先情報によって示される権限情報格納部１２を特定する。 - 特許庁

A notebook-sized PC 10 is provided with an extended ten key pad 100 as an attachable and detachable function extending pad at a receiving part formed next to a keyboard 20.例文帳に追加

ノートブック型ＰＣ１０は、本体部１４のキーボード２０の隣に設けられた受入部に着脱可能な機能拡張パッドとして拡張テンキーパッド１００を備えている。 - 特許庁

To provide the suspension supporting tool of a portable telephone set, equipped with a member for enlarging and viewing a control key or a display as a restraining tool when carrying a portable telephone set.例文帳に追加

身につけて携帯する際の係止具となり、操作キーやディスプレイを拡大して見ることができる部材を備えた携帯電話器器の吊り下げ支持具を提供する - 特許庁

When an electronic key 22 having an ID matched with an ID written on a flash ROM 27 is inserted, portable electronic equipment 21 can be started singly.例文帳に追加

携帯型電子機器２１は、フラッシュＲＯＭ２７に書込まれているＩＤと一致するＩＤを有する電子鍵２２が挿入されると、単体で起動可能となる。 - 特許庁

The random number generating module 105 generates a new random number in accordance with such instruction and sets this random number data in an encoding key setting register of an encoding/decoding module 106.例文帳に追加

乱数発生モジュール１０５は、その指示に応じて新しい乱数を発生し、その乱数データを暗号／復号モジュール１０６の暗号キー設定レジスタにセットする。 - 特許庁

For example, a starting point P1 and a finished point P6 of the line analysis are specified so as to become a right angle to a crystal grain boundary, and the number of analysis points (sample) 6 are specified with a key board.例文帳に追加

たとえば結晶粒界に直角となるように線分析の始点Ｐ１と終点Ｐ６を指定し、キーボード等により分析点数６を指定する。 - 特許庁