「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal capable of communicating with a server without requiring any key operation on the basis of a record that the main body has broken away from a communication zone, and to provide a communication method.例文帳に追加

本体が通信圏から離脱した履歴に基づき、キー操作をすることなく、サーバと通信することができる携帯端末及び通信方法を提供すること - 特許庁

To allow operating keys to be more brightly light-emitted with less power by suppressing non-uniformity in light emission of the operating keys in electronic equipment including a back light function for an operating key portion.例文帳に追加

操作キー部分のバックライト機能を有する電子機器において、操作キーの発光むらを抑制し、少ない電力で操作キーをより明るく発光させる。 - 特許庁

Since the liquid crystal display part and the key operation part are arranged in contrary to a conventional type, it is unnecessary to shift the mobile phone in a hand, and the user easily operates the mobile phone with one hand.例文帳に追加

従来型とは液晶表示部とキー操作部の配置を逆にすることで、携帯電話機を手の中で持ち替える必要がなくなり、片手操作が容易になる。 - 特許庁

To provide a structure for a door with lock easy for a specified person carrying a key or the like to operate and more difficult for others than the specified person to illicitly intrude.例文帳に追加

鍵等を所持している特定の者にとっては操作が容易で、特定の者以外にとっては不法侵入のより困難な錠付き扉の構造を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a shutter which prevents leakage of light from a key groove of an adaptor and is inexpensive and can be easily attached to the adaptor without changing external dimensions of the adaptor, and to provide the adaptor provided with the shutter.例文帳に追加

アダプタのキー溝からの光の漏れを防ぎ、アダプタの外形寸法を変更することなく安価で取付容易なシャッタとそれを備えたコネクタとを提供する。 - 特許庁

A dual-purpose plate-like key is formed with a keycode part for the old model lock on one edge surface, and a keycode part for the new model lock on at least one ventral surface.例文帳に追加

兼用型の板状鍵には、旧型錠用キーコード部を一つのエッジ面に形成し、新型錠用キーコード部を少なくとも一つの腹面に形成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal allowing deletion of a character with excellent operability by use of only a clear key even when the whole amount of characters is large in editing work for the characters.例文帳に追加

文字の編集作業において、文字の全体量が多い場合であっても、クリアキーのみを用いて操作性良く文字を削除できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To realize a proper practice in music playing with a keyboard image corresponding to the register of music to be played and the key range of a keyboard used to play music.例文帳に追加

演奏する曲の音域および演奏に使用する鍵盤の鍵域に応じた鍵盤画像によって適切な演奏教習を実現することができるようにする。 - 特許庁

The rectilinear guide surfaces 161a to 162b of the projecting parts 161 and 162 of the rectilinear guide member 16 and the rectilinear guide parts 3a to 3d of the advance/retreat barrel 3 are key-coupled with each other.例文帳に追加

直進ガイド部材１６の突出部１６１、１６２の直進ガイド面１６１ａ〜１６２ｂと、進退筒３の直進ガイド部３ａ〜３ｄを各々キー結合する。 - 特許庁

Here, due to the film member 10a being provided with elastic force, the operation key 3 is aligned to an approximate center in a vertical direction of the guide hole 4 by recovering force of the supporting pieces 12.例文帳に追加

ここで、フィルム部材１０ａは弾性力を有するため、操作キー３は支持片１２の復元力によりガイド穴４の上下方向のほぼ中央に位置決めされる。 - 特許庁

Only if belonging to the input area designated, any key can be input, thereby enabling even players unskilled in the input with the keyboard 6 to sufficiently enjoy the game.例文帳に追加

指定された入力エリアに属するキーであれば、どのキーを入力しても良いので、キーボード６での入力の未熟な遊技者も充分に楽しむことができる - 特許庁

The peripheral part of the operation key is pushed from a prescribed direction to bend the elastic shaft, and the corresponding contact part is pushed or operated cooperatively with the slide input operation.例文帳に追加

操作キーの周辺部の所定方向を押圧して弾性シャフトを曲げて対応する接点部を押圧しても、又上記スライド入力操作とを協動操作としても良い。 - 特許庁

The tools 176a, 176b are put in contact with a crankshaft 12 as a work under the displacing operation of the cross table 58 to machine a key way in the shaft portion 194 of the crankshaft 12.例文帳に追加

クロステーブル５８の変位作用下に工具１７６ａ、１７６ｂがワークであるクランクシャフト１２に当接し、該クランクシャフト１２の軸部１９４にキー溝が加工される。 - 特許庁

The telephone set utilizes the voice recognition technology to cause a display section to display words corresponding to key points of the speech contents as the call transmission or call receiving history together with other history information.例文帳に追加

音声認識技術を活用して通話内容の要点に対応する単語を他の履歴情報とともに発信または着信履歴として表示部に表示させる。 - 特許庁

To achieve the start-ready condition of an internal combustion engine in accordance with the driver's operation of a key switch even when important sensors are in trouble and to permit move-back run.例文帳に追加

喩え重要なセンサ類が故障したとしてもドライバのキースイッチの操作に基づき内燃機関の始動完了状態が達成でき退避走行可能とすること。 - 特許庁

With their strong conviction that “The craftsmanship of Ota City is our culture and must be passed on,” the key product components are manufactured in Japan to prevent products from being copied. 例文帳に追加

「大田のモノづくりは文化だ。モノづくりを残したい。」という強い信念を持つ同社では、製品コピー防止のために、製品の心臓部は、日本で製造している。 - 経済産業省

For evaluation, at each stage of the supply chain, key and supplementary indices have been selected, from the viewpoint of understanding changes with age and country-by-country comparison.例文帳に追加

評価に当たっては、サプライチェーンにおける各段階について、経年変化の把握、国際比較の観点から、具体的な基軸指標と補足指標を選定した。 - 経済産業省

A male key part 28 is provided with disengagement projections 31 which are formed corresponding to the plural insert holes 26 and projected through the insert holes 26.例文帳に追加

雄型キーパーツ２８には複数の挿通孔２６にそれぞれ対応するとともに、挿通孔２６内を挿通して突出可能な係合解除突起３１が形成されている。 - 特許庁

Meanwhile, it has been well demonstrated in corporate management that together with IT investment, the enhancement of human capital is the key to the improvement of production and corporate performance.例文帳に追加

一方、企業経営においてはIT投資と合わせて、人的資本の質を向上させることが生産性や企業業績の向上につながることが示されている。 - 経済産業省

The design sections, which were traditionally placed under every product development department, were integrated into newly established design centers. The design centers are located in key cities around the world, and they work closely with the headquarters in Republic of Korea.例文帳に追加

各開発部門に分散していたデザイン部門を世界の主要都市に新設したデザイン・センターに集約し、韓国本社と連携できるようにした。 - 経済産業省

A key for generating paper money information in cooperation with an operation for storing and separating the paper money in a reflux case and selecting a form of payment based on paper money information is arranged.例文帳に追加

還流庫に紙幣を収納、分離する動作と連動して紙幣情報を作成し、紙幣情報に基づいて出金の形態を選択するキーを設ける。 - 特許庁

To provide a digital signature system capable of generating a digital signature having high safety and reliability, based on a public key encryption obtainable with small computational complexity.例文帳に追加

安全性・信頼性の高いデジタル署名を生成することができ、しかも少ない計算量で実現可能な公開鍵暗号に基づくデジタル署名システムを提供する。 - 特許庁

If those companies can be convinced to stay in the US, play the government's key-recovery game, and stick with DES, the government continues to win, and the privacy of the public continues to lose. 例文帳に追加

もしこういう企業がアメリカ国内にとどまり、政府のキーリカバリに参加し、DESを見放さないように説得できるなら、政府の勝利は続き、市民のプライバシーは負け続ける。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The tag processing part 210 acquires other tags which are the tags associated with the respective similar images in the plurality of similar images and other than the tag for a first re-retrieval key, based on first response data concerning the tag for the first re-retrieval key selected from the retrieval result tags.例文帳に追加

タグ処理部２１０は、索結果タグの中から選択された第１の再検索キー用のタグについての第１の返信データに基づき、複数の類似画像の各類似画像に関連づけられた他のタグであって、第１の再検索キー用のタグを除く他のタグを取得する。 - 特許庁

In the apparatus 10 including a first apparatus 1 and a second apparatus 12 cooperating with the first apparatus, a key input means 13a receives input of a first license key generated by converting information showing a predetermined function in the first apparatus and unique information of the first apparatus.例文帳に追加

第１機器（１１）及び第１機器と協働動作する第２機器（１２）を含む装置（１０）において、キー入力手段（１３ａ）は、第１機器における所定機能を示す情報と第１機器の固有情報とを変換することにより生成された第１ライセンスキーの入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide an image retrieval support device for supporting a user for using a key image to efficiently retrieve an image in an event unit by extracting an image with a main scene photographed therein as the key image from a browsing group in which image data are classified in the event unit.例文帳に追加

画像データがイベント単位に分類された閲覧グループの中から、主要な場面が撮影された画像をキー画像として抽出し、ユーザがキー画像を用いてイベント単位で効率的に画像検索を行なうことを支援する画像検索支援装置を提供する。 - 特許庁

By snap-connecting a pair of hooking claws 2b formed on the outside surface of a holder 2 to the respective locking holes 6, the key top 3 is integrated with the upper part of the holder 2, and the light of a lamp 9 is passed through the inside of the holder 2 to radiate it to the illumination part 7 of the key top 3.例文帳に追加

そして、ホルダ２の外側面に形成された一対のフック爪２ｂを各係止孔６にスナップ結合することにより、キートップ３をホルダ２の上部に一体化し、ランプ９の光をホルダ２の内部を通ってキートップ３の照光部７に照射するようにした。 - 特許庁

A remote procedure call proxy program 22 which accepts a remote procedure call including a procedure name as a parameter from a procedure call program 21 sends a client-side procedure key including the procedure name and unique information and a remote procedure call monitor program 24 compares it with a server-side procedure key to decide whether they match each other.例文帳に追加

プロシジャコールプログラム２１から、プロシジャ名をパラメータとするリモートプロシジャコールを受け付けたリモートプロシジャコールプロキシプログラム２２は、プロシジャ名とユニーク情報を含むクライアント側プロシジャキーを送信し、リモートプロシジャコールモニタプログラム２４は、サーバ側プロシジャキーと比較し、適合するか判定する。 - 特許庁

In this portable information terminal device 100, an area (points P0-P8) used as an element of character recognition is formed in a range allowing movement of a slide key 10; and points passed by the slide key 10 are organized to carry out character recognition by comparing and checking them with/against a recognition pattern stored in a character recognition pattern table 42.例文帳に追加

携帯情報端末装置１００は、スライドキー１０が移動可能な範囲内に文字認識の要素となるエリア（ポイントＰ０〜Ｐ８）を設け、スライドキー１０が通過したポイントを整理して、文字認識パターンテーブル４２に格納された認識パターンとの比較照合によって文字認識を行う。 - 特許庁

After temporarily holding the operation key 1 in this way, the vicinity of the tip parts 12a of both elastic arm pieces 12 are vertically held between the upper movement regulating part 27 of the panel frame 2 and the protruding piece 60 of a support member 6, and the operation key 1 is thereby supported in a cantilever form with the held spot acting as a fulcrum part.例文帳に追加

こうして操作キー１を仮保持した後、両弾性腕片１２の先端部１２ａ近傍部をパネル枠２の上動規制部２７と支持部材６の突出片６０とで上下方向から挟持すると、該挟持箇所が支点部となって操作キー１は片持ち状に支持される。 - 特許庁

The random number generator is provided with an operation memory 2 for successively storing the sorts of depressed keys on a keyboard 1, an interval counter 3 for measuring the time interval of key depressions at each short time unit, a judging unit 5 for discriminating two depressions of the same key from the depressions of three keys or more, and a random number memory 6 for storing a random number.例文帳に追加

叩いたキーボード１のキーの種類を順次記憶する操作メモリ２と、キーを叩く時間間隔を短い時間単位で計測する間隔カウンタ３と、同じキーの２回叩きと３種以上のキーの叩きを判別する判定器５と、乱数を記憶する乱数メモリ６とを設ける。 - 特許庁

This keyboard device is provided with may input key 10, a control key 15, ten keys 13, etc., and a signal transmitting and receiving part for transmitting an input signal, a control signal, etc., to the main body device by radio and also for receiving a control signal, etc., transmitted from the main body device.例文帳に追加

多数個の入力キー１０や制御キー１５或いはテンキー１３等と、本体機器に対して入力信号や制御信号等を無線によって送信するとともに本体機器から送信された制御信号等を受信する信号送受信部とを備える。 - 特許庁

In this case, the portable telephone 10 is manufactured so that a stopper part 24 prevents the button key 18 from being pushed with big pushing pressure and a front case 11 supports the pushing pressure because the stopper part 24 is provided on the front case 11 so as to limit the pushing amount of the button key 18.例文帳に追加

この場合、この携帯電話１０は、押圧されるボタンキーの押し込み量を制限するストッパ部２４をフロントケース１１に設けているので、ボタンキーが大きな押圧力で押し込まれてもストッパ部がこれを阻止し、押圧力をフロントケース１１が支持するように作られている。 - 特許庁

When an operation switch 4 is turned on, MC 3 of a portable instrument 2 with a vehicular key transmits a door operation signal for requesting the lock or unlock of a door key to a vehicular side by making a battery B to an electric source to the vehicular side through a common antenna 7 in a frequency zone 400 KHZ-30 MHZ.例文帳に追加

車両キー付属携帯器２のＭＣ３は、操作スイッチ４がオンされると、電池Ｂを電力源として車両側にドアの施錠または解錠を求めるドア操作信号を周波数帯域１３ＭＨｚ付近で共用アンテナ７を介して車両側へ送信する。 - 特許庁

To provide a composite key device for an automatic vending machine or the like in which, for opening, two lock mechanisms cannot be completely opened unless they are opened in order in accordance with a specific order using a single key, and in which, for closing, the two lock mechanisms can be simultaneously reset by closing a main lock.例文帳に追加

開錠するときは、単一の鍵で特定の順序に従って順次開錠しないと、完全に２つの錠機構は開かず、閉じるときは主錠を閉じれば、２つの錠機構は一斉にリセットできる、自動販売機等の複合錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an inking key utilizing a region areal ratio capable of reducing a printing fault, by early eliminating a color tone deviation of a real production print as compared with prior art even by not a skilled printing technician, and a printer having an inking key controller to be controlled by this method.例文帳に追加

実生産印刷の色調ずれを熟練印刷技術者でなくとも従来より早く無くせて印刷不良を減少出来る、領域面積率を利用したインキキー制御方法及びこの方法により制御されるインキキー制御装置を含む印刷機を提供することである。 - 特許庁

The capstan 7 is provided with an erected member 7a fixedly erected on the key 6, an abutment member 7b which is attached to the upper part of the erected member 7a and abuts on the wippen 8, and a length adjusting mechanism 20 capable of adjusting the length of the erected member 7a from the key 6 to the abutment member 7b.例文帳に追加

キャプスタン７は、鍵６に固定されて立設する立設部材７ａと、立設部材７ａの上部に付設されてウィッペン８に当接する当接部材７ｂとを備え、鍵６から当接部材７ｂまでの立設部材７ａの長さを調整できる長さ調整機構２０を備える。 - 特許庁

An initial screen to be displayed at a customer operation display part 2 of an automatic transaction device 1 is provided with a display switching key, and when the display switching key is depressed, characters or graphics or the like to be displayed at the display part of the customer operation display part 2 are displayed more longwise than regular one.例文帳に追加

自動取引装置１の顧客操作表示部２に表示する初期画面に表示切替えキーを設け、この表示切替えキーが押下された場合、顧客操作表示部２に表示部に表示する文字や図形等を通常の形状より縦長に表示する。 - 特許庁

The cover device for the handle hole of the manhole comprises a cap 4 inserted in the handle hole 2, a lock plate 8 connected to a bracket plate section 6 of the cap 4 with a horizontal pivot 7 and projectively rotating on the outside of a side plate section 5 by self biased load and an operating key 11 inserted from a key hole 10 of the cap 4.例文帳に追加

把手孔２に挿入されるキャップ４と、キャップ４のブラケット板部６に水平支軸７により連結され、自己の偏倚荷重によって側面板部５の外側に突出回転するロック板８と、キャップ４のキー孔１０から挿入される操作キー１１とからなる。 - 特許庁

Only when an allowance for a contents utilization request transmitted to an information control/providing apparatus among the plurality of the contents collectively transmitted and a decryption key are transmitted back, the contents are decrypted with the decryption key, and only the decryption contents can be utilized.例文帳に追加

そして、その一括配信された複数コンテンツの内、情報制御／提供装置へ送信したコンテンツ利用要求に対する許可と解読キーとが返信された場合にのみ、当該コンテンツを当該解読キーで解読し、解読されたコンテンツのみを利用することが可能となる。 - 特許庁

Only an encrypted processing scenario is to be distributed, and a user who acquires the encrypted processing scenario decrypts the encrypted processing scenario using a cryptographic key acquired from a key management center, acquires the source data contents from a database in accordance with the processing scenario, and reconfigures the processed data contents.例文帳に追加

流通するのは暗号化された加工シナリオのみであり、暗号化加工シナリオを入手したユーザは鍵管理センタから入手した暗号鍵を用いて暗号化加工シナリオを復号し、加工シナリオに従ってデータベースから原データコンテンツを入手し加工データコンテンツを再構成する。 - 特許庁

The relation of a cipher lock 12a provided inside the basic software 11a registered to a prescribed hardware 1a beforehand and the key opening software 2a provided with a cipher key 21a for opening an application inside the basic software 11a closed by the cipher lock 12a is provided.例文帳に追加

所定のハードウェア１ａに予め登録された基本ソフトウェア１１ａ内に含まれる暗号錠前１２ａと、この暗号錠前１２ａにより閉鎖された基本ソフトウェア１１ａ内のアプリケーションを開く暗号鍵２１ａを含む開鍵ソフトウェア２ａとの関係を有する。 - 特許庁

Further, the radio device 30 detects (n) second radio wave intensities corresponding to the (n) second radio waves received from the radio device 10 and generates a private key Ks2 composed of the same bit series with the private key Ks1 on the basis of the (n) detected second radio wave intensities.例文帳に追加

また、無線装置３０は、無線装置１０から受信したｎ個の第２の電波に対応するｎ個の第２の電波強度を検出し、その検出したｎ個の第２の電波強度に基づいて秘密鍵Ｋｓ１と同じビット列からなる秘密鍵Ｋｓ２を生成する。 - 特許庁

A verification processing part 36 verifies that the digital signature attached to the change registration request has been created by a secret key to be paired with the public key certificate registered in the database 40, and also validates the transfer registration having legal binding force when an agreement is obtained from the other party.例文帳に追加

検証処理部３６は、変更登録依頼に添付されたデジタル署名がデータベース４０に登録されている公開鍵証明書の対となる秘密鍵によって作成されたことを検証し且つ相手先の承諾を取得した場合に、法的拘束力をもつ移転登録を成立させる。 - 特許庁

When a 1st access key including a server name and identification information on a user is added and downloaded from the server 1 as a registration source to a client 2 and the correction and addition result of the downloaded file is registered at a server 3 as a different registration destination, the downloaded file is uploaded together with the 1st access key.例文帳に追加

登録元のサーバから当該サーバ名とユーザの識別情報を含む第１のアクセスキーを付加してクライアントにダウンロードし，ダウンロードしたファイルを修正，追加した結果をクライアントから他の登録先のサーバに登録する際，ダウンロードしたファイルと第１のアクセスキーと共にアップロードする。 - 特許庁