「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone with a browser function displays a pseudo software key as a function of the mobile phone in addition to software keys included in conventional received data so as to realize many more functions.例文帳に追加

ブラウザを有する携帯電話において、通常の受信データに含まれたソフトキーの他に携帯電話の機能として擬似ソフトキーを表示し、より多機能にする。 - 特許庁

Among views which advocates that the mastermind was the imperial court, there are different views with respect to the key person of the plot, for example, the Emperor Ogimachi, Imperial Prince Sanehito or a noble such as Sakihisa KONOE. 例文帳に追加

朝廷黒幕説には、中心となる黒幕として、正親町天皇・誠仁親王、あるいは近衛前久等の公家衆を主体とみるかについて意見が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regency in the traditional sense is an administration monopolized by emperors and court nobles related on the maternal side, with the key person in the maternal line taking the posts of regent and chancellor. 例文帳に追加

古典的理解による摂関政治は母系的繋がりを持つ天皇、公卿による政治の独占で、母系の要となる者が摂政・関白となるという理解である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic key capable of preventing the radio interference of an ID request signal and a transponder signal with each other and capable of improving the communicating function of the transponder and a transmitter provided in a vehicle.例文帳に追加

ＩＤ要求信号とトランスポンダ信号との混信が防止され、トランスポンダと車両側の送受信装置との通信機能が向上する電子キーを提供する。 - 特許庁

A second communication portion 33 capable of communicating with the electronic key is provided in the entrance 11; and a communication area of the communication portion 33 is set to include the footwear cupboard 14.例文帳に追加

玄関１１には、電子キーと通信可能な第２通信部３３が設けられ、同通信部３３の通信エリアは下駄箱１４を含むように設定されている。 - 特許庁

On the other hand, each of the print client 20 and the printer 30 forms a random number, respectively, and transmits the random number to the partner while encrypting it with the partner's public key.例文帳に追加

また、印刷クライアント２０とプリンタ３０は、それぞれ、乱数を生成するとともに、お互いに相手の公開鍵でこの乱数を暗号化して、相手に送信する。 - 特許庁

When the key holder 1 with the stopper member 2 made retractable into the case 8 is inserted in a slot, the energy saving holder in a room turns a room power source on.例文帳に追加

客室の省エネホルダは、ストッパ部材２がケース８内に収納可能状態にあるキーホルダ１が挿入口に挿入された時、客室電源をオンとする。 - 特許庁

In this case, the control unit 120 displays the image according to the image data obtained from the result of the search at the position on the display screen according to a degree of association with the search key.例文帳に追加

この場合、検索の結果得られた画像データに応じた画像を、制御部１２０が、検索キーに対する関連度に応じた表示画面上の位置に表示する。 - 特許庁

When the finger of the operator comes into contact with the key 12a, the entire or one portion of the contact detection contact 15a is separated from the contact detection circuit substrate 14.例文帳に追加

操作者がキー１２ａに指で接触すると、接触検出接点部１５ａの全部または一部と接触検出回路部基板１４とが離れた状態となる。 - 特許庁

The processor 42 sets the referred reusability criteria as a criteria, and refers to operation history information d9 in the storate device 30 with the tag ID as the key.例文帳に追加

処理装置４２は、参照したリユース可能基準を基準として設定し、タグＩＤをキーとして、記憶装置３０の稼動履歴情報ｄ９を参照する。 - 特許庁

The USB flash memory 30 is connected with the USB connector of a wireless communication device 10, and the WEP authentication key and lighting information are stored in the memory.例文帳に追加

ＵＳＢフラッシュメモリ３０を無線通信装置１０のＵＳＢコネクタに接続し、無線通信装置１０のメモリにＷＥＰ認証キー及び点灯情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an electronic security system which inhibits unlocking with the use of a physical key by persons other than a person who is identified as an authentic user, by personal identification using a fingerprint.例文帳に追加

指紋を用いた本人認証により本人と認証された以外の人は物理的なキーによる解錠が制限される電子保安システムを提供する。 - 特許庁

To provide an external state discrimination type character input device and a character input method capable of inputting characters with small number of character input keys and small number of key strokes.例文帳に追加

少ない文字入力キー数と少ない打鍵数とで文字入力が可能な外部状態識別型文字入力装置と文字入力方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the improved method that prevents a rogue mobile to fraudulently gain access a communication system with respect to an AKA(authentication key agreement) procedure having already been decided.例文帳に追加

本発明は、既に制定されているAKA（認証およびキー同意）手続きに対する不正移動機が通信システムに不正にアクセスすることを阻止するための改善に関する。 - 特許庁

The pattern reproduction processing means 4 generates base sound in accordance with the base pattern or the single sound pattern of the root sound of the base pattern corresponding to the key pushing pattern at the code keyboard 1-1.例文帳に追加

パターン再生処理手段４は、コード鍵盤１−１での押鍵パターンに応じてベースパターン通りあるいはベースパターンのルート音の一音パターンでベース音を発音させる。 - 特許庁

The portable radio terminal is provided with the display part rotatably arranged to the cabinet, wherein an operation key and a transmitting part are arranged in the cabinet.例文帳に追加

本発明に係る携帯型無線端末機は、キャビネットに対して回転可能に配置された表示部を具え、該キャビネットには、操作キーと送話部が配置されている。 - 特許庁

An engine switch 1 is able to change over a switch state in accordance with operation on an operation portion 6 and identify an electronic key over short-distance wireless communication by means of an incorporated coil antenna 4.例文帳に追加

エンジンスイッチ装置１は、操作部６の操作によってスイッチ状態を切り換え、内蔵したコイルアンテナ４で近距離無線通信により電子キーと認証が可能である。 - 特許庁

To further reduce the total height in non-operation and in a depressing operation with a low-cost and simple structure while keeping a nonlinear keying operation feeling of a key switch.例文帳に追加

キースイッチの非線形的な打鍵操作感覚を維持しつつ、安価で簡単な構成により非操作時及び押下げ操作時の全高をさらに低減できるようにする。 - 特許庁

When any one of the one-touch keys 141 is operated, an operation tone generating section 22 generates operation tone of the tone color, set to the one-touch key 141 with the set tone volume.例文帳に追加

ワンタッチキー１４１いずれかが操作された際に、操作音発生部２２が当該ワンタッチキーに対して設定された音色の操作音を設定された音量で発生する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of identifying each key by a user even if an operation part is illuminated from inside, in one equipped with the operation part structured by frameless keys.例文帳に追加

フレームレスキーによって構成された操作部を備えた電子機器において、操作部が内側より照らされても個々のキーをユーザが識別可能な電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the domain name is not matched with a desired domain name and a lower arrow key is depressed, the searching means displays a next domain in the alphabetical order (S50).例文帳に追加

このドメイン名が希望するドメイン名と一致しない場合、下矢印キーを押下すると検索手段によって、アルファベット順の次のドメインが表示される（Ｓ５０）。 - 特許庁

Moreover, the CPU 3 appends additional information to image data inputted from a pickup system 1, encodes the data with the secret key, and generates electronic signature data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３は、撮影系１から入力された画像データに付加情報を添付し、該データを上記秘密鍵により暗号化し、電子署名データを生成する。 - 特許庁

The on-vehicle machine has obtained the common key of the neighboring area in advance, so that, can carry out secure inter-vehicle communication even if communication with the road side machine is impossible when moving forward to the next area.例文帳に追加

車載機は近隣エリアの共通鍵を事前に取得することで、次のエリアに進んだ時に路側機と通信できない場合も、セキュアな車車間通信ができる。 - 特許庁

To provide a steer-by-wire system having a key steering function constituted of an analog system in which a forerunner phenomenon associated with the degradation is present, and having a sophisticated function such as driveability.例文帳に追加

劣化に伴う前触れ現象が存在するアナログ系でステアリング基幹機能を構成し、しかも操縦安定性等の高度な機能を付加したステアバイワイヤシステムの提供。 - 特許庁

To provide a voice recognition device having a satisfactory operability in which even the canceling of a voice command can be performed by voice, which can by dispense with the operating of a canceling switch and which can eliminate the canceling key.例文帳に追加

音声コマンドのキャンセルも音声で行うことができ、キャンセルスイッチ操作を不要とし、キャンセルスイッチを削除して操作性のよい音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a group signature apparatus and method wherein a member belonging to a job group can transmit mail with a signature of the job group attached thereto even when the member has no secret key of the group.例文帳に追加

業務グループに所属しているメンバであれば、当該グループの秘密鍵を保持していなくとも、業務グループの署名を付けてメールを送信できるようにする。 - 特許庁

To install illumination for making an object bright without making a main body large in an image pickup device having a key operation part arranged in the main body provided with an image pickup element.例文帳に追加

撮像素子が設けられた本体にキー操作部を備える撮像装置において、本体を大きくせずに被写体を明るくするための照明を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a key card device which is installed in a company, a business establishment, or the like, and prevents its operator from forgetting to take an original out more surely.例文帳に追加

企業や事業所等に設置されるキーカード装置付き画像形成装置において、より確実に原稿の取り忘れを防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the pattern comparison part 116 determines that the received client attestation pattern roughly matches with the access point attestation pattern, a transmitting and receiving instruction part 120 gives an instruction of transmitting a preliminarily-stored common key to the client 200.例文帳に追加

送信指示部１２０は、認証パターンが略一致すると判定された場合、予め記憶されている共通鍵をクライアント２００に送信するよう指示する。 - 特許庁

To provide a method for managing doors, by which key management is easy, fraudulent behavior can be prevented or can be promptly coped with that, and a system for managing doors and an automatic vending machine.例文帳に追加

鍵管理が容易で不正行為を未然に又は速やかに対処することのできる扉の管理方法、扉の管理システム及び自動販売機を提供する。 - 特許庁

Since the repulsive material 15 depresses the energized button, key touch can be improved, and since the display of the button can be changed in accordance with a function or the like, input operability can be improved.例文帳に追加

反発材１５で付勢されたボタンを押すので、キータッチを向上でき、かつ、ボタンの表示を機能等に応じて変更できるので、入力操作性を向上できる。 - 特許庁

In accordance with additional printing order information inputted by an operating key 34, the printing device 36 additionally prints images in the memory card 39.例文帳に追加

また、操作キー３４によって入力された追加プリント注文情報に従って、印画装置３６がメモリカード３９内の画像を追加プリントするように構成した。 - 特許庁

The stuffed toy 3 is provided with a looped rope member 2 so that the doll 3 can be easily fitted to a strap for portable telephone, a key holder and a bag or the like.例文帳に追加

ぬいぐるみ人形３にループ状の紐状部材２を設けることにより、携帯電話機用ストラップ、キーホルダー、鞄等に容易に取りつけることができる。 - 特許庁

Also, the portable terminal 2 receives the distributed data other than the distributed data integrated into the application and the distribution key vector information or the like from the management server 1, and associates them with the application for storage.例文帳に追加

また、アプリケーションに組み込まれた分散データ以外の分散データ、分散鍵ベクトル情報等を管理サーバ１から受信し、アプリケーションに関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a push-button switch capable of producing a high-class feeling by metallic design with high freedom of design, and preventing discoloration of a key top.例文帳に追加

金属調のデザインによる高級感を演出でき、デザインの自由度が高く、かつキートップの色むらの発生を防止できる押し釦スイッチおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

This key holder comprises a body part 1 and body rotating parts 2 and 3 which are joined to each other through a flexible thin sheet member with a single side adhesive material on the rear surfaces thereof.例文帳に追加

キーホルダーは本体部１、本体回転部２、３より構成され、それぞれは裏面より片側粘着材の付いた屈折自由な薄いシート部材で接合されている。 - 特許庁

A conductive connection part 13 making the outer contacts 14c in contact with the common contacts 14d, 14b is arranged on a surface 12a of a key sheet 12 facing the printed circuit board 8.例文帳に追加

キーシート１２には、基板対向面１２ａに、プリント基板８の外側接点１４ｃをコモン接点１４ｄ，１４ｂと導通させる導電接続部１３を設ける。 - 特許庁

A linking shaft 31 is integrally formed at an end part 30a of a first toggle bar 30, and an outer circumferential surface of the linking shaft 31 is provided with a coming-off preventing key 35.例文帳に追加

第１肘金３０の端部３０ａに連結軸３１が一体に形成されるとともに、連結軸３１の外周面に抜止めキー３５が設けられる。 - 特許庁

If it is judged as such a unit, the communication data are encrypted with the public key of the on-vehicle unit of the destination and these data are transmitted to the relevant on-vehicle unit via another server device.例文帳に追加

ここで、そうであると判断すると、宛先の車載装置の公開鍵で、通信データを暗号化し、これを、他サーバ装置を介して該当車載装置に送信する。 - 特許庁

To provide a downsized foldable communication terminal for preventing a flaw or a damage on a display section resulting from key buttons with enhanced operability.例文帳に追加

キーボタンの操作性を高めつつ、キーボタンに起因する表示部の傷や損傷を防止し、小型化を達成することができる折りたたみ式通信端末を提供する。 - 特許庁

Each main shaft 11 is inserted into the shaft holes of the main bevel gear 1 and the sub-bevel gear 2 to be secured with a key, to obtain a main disc rotating machine 15 and the sub-disc rotating machine 16 respectively.例文帳に追加

主笠歯車１と副笠歯車２の軸穴に各々主軸１１を入れ、キーにより固定し、主円盤回転車１５と副円盤回転車１６とする。 - 特許庁

With considerable progress already having been made in the development of standards and codes of good practice, the key challenge now facing the international community is to encourage implementation. 例文帳に追加

基準や良い慣行に関するコードの策定にはかなりの進展が見られており、現在国際社会が直面している課題はその実施を促すことである。 - 財務省

To provide a security system which can issue an electronic key flexibly in accordance with a request from a specified user who is permitted to open a lock of a door 1.例文帳に追加

ドア１の開錠を行うことを許可された特定のユーザからの要求に応じて、電子鍵を柔軟に発行することが可能なセキュリティシステム等を提供する。 - 特許庁

When the main body is set to the camera mode, the camera 42 is operated with both cases closed to enable a user to photograph a target by depression of the shutter key 311b.例文帳に追加

本体をカメラモードに設定しておくと、両ケースを閉じた状態でも、シャッターキー３１１ｂを押下することにより、カメラ４２が動作してターゲットを撮影することができる。 - 特許庁

The tilt sensor 6 is connected with the printed circuit board 2 to detect a tilt state, so as to control a function driven by an operation means such as a key 18 or a dial.例文帳に追加

この傾斜センサ６は、回路基板２に接続して傾斜の検出状態によってキー１８またはダイヤルなどの操作手段により駆動していた機能を制御する。 - 特許庁