| 意味 | 例文 |
With Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9029件
The casing 20 of a cylinder lock device comprises a rear casing 13 and a front casing 14, with a rotor 22 housed in the rear casing 13, and with a key cylinder 21 and a housing case 24 stored in the front casing 14.例文帳に追加
シリンダ錠装置のケーシング20を後部ケーシング13と前部ケーシング14とにより構成して、後部ケーシング13にロータ22を収容すると共に、前部ケーシング14にキーシリンダ21及びハウジングケース24を収容する。 - 特許庁
The keyboard frame 200 is vertically provided with a guide 204 for regulating movement in a horizontal direction of a key 300 when it is pressed down, and mounted with a stopper 205 for regulating movement in a vertical downward direction thereof.例文帳に追加
鍵盤フレーム200には、鍵300を押下したときに、その水平方向の動きを規制するためのガイド204が立設され、その垂直下方向の動きを規制するためのストッパ205が載置されている。 - 特許庁
The decorative laminate portion 21 is engaged with the key portion a2, and the engaging projection 22a is engaged with an end face of the support cylinder a1 on the side of the support cylinder bl, whereby the hinge body 1 is prevented from slipping off the support cylinder a1.例文帳に追加
化粧板部21をキー部a2に係合させるとともに、係合突起22aを支持筒a1の支持筒b1側の端面に係合させることにより、ヒンジ体1が支持筒a1から抜け出るのを阻止する。 - 特許庁
If a history key is manipulated, the entry word, to which the entry word of the jump destination is associated with and accumulated/stored, is displayed together with a jump mark 91 and outline explanatory information 85a which correspond to the entry word of the jump destination.例文帳に追加
そして、ヒストリキーが操作されると、ジャンプ先の見出語が対応付けて蓄積記憶されている見出語を、ジャンプマーク91及びジャンプ先の見出語に対応する概略説明情報85aとともに表示させる。 - 特許庁
Engaging pieces at the front ends of a pair of sliders 30 are linked with the inclined grooves, and arms for operating pieces capable of being rotated by duplicate-key operation from the outside of the door are brought into contact with the sliders 30.例文帳に追加
この傾斜溝に対して一対のスライダ30の先端の係合片が連係しており、ドアの外部からの合鍵操作により回動可能な操作駒のア−ムが前記スライダ30と接触している。 - 特許庁
We agreed to mobilize the G20 capacities to address these key challenges, in close cooperation with all relevant international organisations and in consultation with producers, civil society and the private sector. 例文帳に追加
我々は,すべての関連国際機関との密接な協力の下,並びに生産者,市民社会及び民間部門との協議の下,これらの重要な課題に対処するために,G20の能力を動員することに合意した。 - 財務省
The security sales company 20 is provided with a guide column 22 on the advertisement of the securities and is provided with a link key 23 to the home page 11 of the online investment bank 10 on a home page 21 in the guide column 22.例文帳に追加
販売証券会社20は、有価証券の募集等にかかる案内欄22を設け、この案内欄22にホームページ21上にオンライン投資銀行10のホームページ11へのリンクボタン23を設けている。 - 特許庁
For example, when the user wearing gloves tries to conduct operation or when a person with handicapped an operation hands tries to operate or a person with thick fingers, in the simple mode the operation of a key operation section 3 can be conducted easily.例文帳に追加
例えば、手袋を装着したまま操作をしようとする場合や、手の不自由な人や指の太い人が操作しようとする場合であっても、簡単モードにおいては、キー操作部3の操作を楽に行うことができる。 - 特許庁
A portion in contact with the planes of an upper casing 1 that is a display part, and a lower casing 2 that is a key operating part, is configured to be parallel to this plane in surface-contact with this plane, so that stability is maintained.例文帳に追加
表示部である上筐体部1とキー操作部である下筐体部2との平面に接する部分を、この平面に平行とし、この平面と面接触をなすように構成し安定性を維持する。 - 特許庁
To provide an automatic transaction device for allowing a normal input operation even if a sleeve of clothes at a wrist, a strap of a cellular phone or the like is brought into contact with a touch panel by mistake when an operator depresses a key on the touch panel with a finger.例文帳に追加
タッチパネルを指でキー押下する際、操作者が気づかずに手首の服の袖や携帯電話のストラップ等が触れてしまった場合でも、正常に入力が行える自動取引装置を提供する。 - 特許庁
This marker 100 can be attached to each key of the keyboard of a computer or a typewriter, etc., in an attachable and detachable way, and a mark 102 with which the marker 100 can be discriminated is formed on a surface that comes into contact with a finger.例文帳に追加
コンピュータまたはタイプライタ等のキーボードの各キーに着脱可能に取り付けられるマーカー100であって、そのマーカー100を識別できるマーク102が、指との接触面に形成されている構成とした。 - 特許庁
PRESSURE SENSOR, SPEED SENSOR, KEYBOARD WITH BOTH OF THE SAME AND METHOD FOR CONVERTING CHARACTER AND GRAPHIC ACCORDING TO SENTIMENT IN THE CASE OF KEY INPUT BY USING PRESSURE SENSOR, SPEED SENSOR OR KEYBOARD WITH BOTH OF THE SAME例文帳に追加
圧力センサーないしは速度センサー、またはその双方付きキーボードおよび圧力センサーないしは速度センサー、またはその双方付きキーボードを用いてキー入力時の感情に応じて文字や図形等を変換する方法 - 特許庁
Thus, when the key wireless authentication system 18 performs wireless communication with the collation ECU 5 under establishment of vehicle exterior short distance wireless authentication, the transmission timing of the wireless signals Swl matches with the activation timing of the vehicle receiver 12.例文帳に追加
このため、キー無線認証システム18が車外近距離無線認証成立下で照合ECU5とワイヤレス通信を行うとき、ワイヤレス信号Swlの送信タイミングが、車両受信機12の起動タイミングに一致する。 - 特許庁
If a given key is seen more than once, the last value associated with it is retained in the newdictionary.If keyword arguments are given, the keywords themselves with their associated values are added as items to the dictionary.例文帳に追加
同じキーが一度以上与えられた場合、新たな辞書中には最後に与えた値だけが関連付けられます。 キーワード引数が与えられた場合、キーワードとそれに関連付けられた値が辞書の要素として追加されます。 - Python
A receiver's device 200 calculates, by using the ciphertext and its own private key, the encryption identification information input into the hash function as a part of the input into the hash function, and determines whether or not the calculated encryption identification information coincides with the encryption identification information received together with the ciphertext.例文帳に追加
受信者の装置200は、該暗号文および自身のプライベート鍵を用いて、前記ハッシュ関数への入力の一部として当該ハッシュ関数に入力された暗号識別情報を計算する。 - 特許庁
A base sheet 11 fixing the key tops 3k, 3m, 3n is provided with a base plate 12 for reinforcement made of hard resin, firmly fixed to an opening edge 2c of the chassis panel 2 with ultrasonic welding.例文帳に追加
キートップ3k,3m,3nを固着したベースシート11には、硬質樹脂でなる補強用のベースプレート12を備えており、これは筐体パネル2の開口縁2cに対して超音波融着にて固着される。 - 特許庁
The portable telephone with print function is provided therein with a storing part which has stored therein messages for giving a caller when making a call during print, a memory dial and telephone numbers of importance, and an operating part including a print starting key.例文帳に追加
さらに印刷中に重要な用件で電話をかけてくる可能性がある予め登録しておいた人から着信すると、印刷を中断し通話可能な状態に切り替える機能をも提供する。 - 特許庁
When a user makes a request for time bar expansion from a key entry part 13, an MPU part 10 splits a time domain reproducible with a magnifying power of 1 with a value corresponding to the magnification specified by the request for expansion.例文帳に追加
ユーザがタイムバーの拡大要求をキー入力部13により行うと、MPU部10は拡大要求で指定された倍率に対応する値で、1倍率時の再生可能な時間領域を分割する。 - 特許庁
A drive 13 reads a disk ID from an optical disk 23 and transmits a Ci (secured disk ID) obtained by encrypting the disk ID with a public key Kpb of an AV board 12, an Sdi (signature to the disk ID) resulting from encrypting the disk ID with a private key Ksd of the drive 13, and a drive electronic certificate Sda to the AV board 12.例文帳に追加
ドライブ13は、光ディスク23からディスクIDを読み出し、ディスクIDをAVボード12の公開鍵Kpbで暗号化したCi(安全なディスクID)と、ディスクIDをドライブ13の秘密鍵Ksdで暗号化したSdi(ディスクIDへの署名)、およびドライブ電子証明書SadをAVボード12に送信する。 - 特許庁
A feedback loop which performs servo control over a key 1 of the automatic playing piano is supplied with a position target value rx and a speed target value rv based upon a track reference and an output (feedback value) of a key sensor 7, and driving of a solenoid 6 is controlled with a control signal uxv based upon the position desired value rx, speed desired value rv, and feedback value.例文帳に追加
自動演奏ピアノの鍵1のサーボ制御を実行する実行するフィードックループには、軌道リファランスに基づく位置目標値rx及び速度目標値rvと、キーセンサ7の出力(フィードバック値)が供給され、位置目標値rx、速度目標値rv及びフィードバック値に基づく制御信号uxvによりソレノイド6の駆動を制御する。 - 特許庁
A contact face of the protruding part 24a protruding from a specified switch 22a of which the distance from the semiconductor element 30 in a surface direction of the substrate 20 is within a prescribed range and a key mat 40 has a smaller area compared with the contact face of the protruding part 24b protruded from an unspecified switch 22b except the specified switch 22a with the key mat 40.例文帳に追加
基板20の面方向における半導体素子30からの距離が所定範囲内にある特定スイッチ22aから突出する突起部24aとキーマット40との接触面は、特定スイッチ22a以外の非特定スイッチ22bから突出する突起部24bとキーマット40との接触面に比べて面積が小さい。 - 特許庁
Then, the data portion matching with the set key information in the contents data to be received is detected, and only the required data portion after the data portion is recorded at the storage means according to the detection of the data portion coincident with the key information from the contents data to be received in this manner.例文帳に追加
そして、受信されるコンテンツデータのうちの上記設定されたキー情報と一致するデータ部分についての検出を行うようにし、このように受信されるコンテンツデータから、上記キー情報と一致するデータ部分が検出されるのに応じ、このデータ部分より以降の所要のデータ部分のみが記憶手段に対して記録されるようにする。 - 特許庁
To make a user accessible to an address which matches more with a demand of the user by grasping the emotion held by the user based on the content of a conversation with the user, extracting a specific key word contained in the words expressing the feeling and then making access to the address concerned based on the extracted key word.例文帳に追加
本発明は、利用者との間で会話した内容に基づいて、利用者が抱く感情を把握し、その把握した感情、感情を表現した言語に含まれる特定のキーワードを抽出して、その抽出したキーワードに基づいて該当するアドレスにアクセスを行うことで、より利用者の要求に合致したアドレスにアクセスすることができる。 - 特許庁
With an image of array of operations keys being displayed, and if it is determined that half-depression or contact operation has been made with an operation key based on an input signal from the half-depression sensor or the touch sensor, a process is performed which changes display of an image corresponding to the operation key by a control part incorporated in the portable information terminal.例文帳に追加
操作キーの配列のイメージを表示し、半押しセンサまたはタッチセンサからの入力信号から操作キーに対して半押しまたは接触の操作が行われたことが判定された場合、その操作キーに対応するイメージの表示を変化させる処理が、携帯情報端末に内蔵された制御部によって実行される。 - 特許庁
A wireless device performs search of a target wireless device, performs authentication of the target wireless device and generates a session key (e.g., using a pre-shared key or a certificate provided on the wireless device), forms an ad hoc wireless network with the target wireless device, and communicates peer-to-peer with the target wireless device via the ad hoc wireless network.例文帳に追加
無線装置は目標の無線装置の探索を実行し、目標の無線装置の認証を実行し、(例えば無線装置上に備えられたプレシェアド鍵あるいは認証を使用して)セッション鍵を生成し、前記目標の無線装置とのアドホック無線通信網を形成し、このアドホック無線通信網を介して目標の無線装置とピアツーピアで通信する。 - 特許庁
An input device 1 includes: a pressure-sensitive touch panel 4 equipped with a display unit 12 for displaying a virtual key 5 and a pressure sensitive part 13 laminated on the display unit 12; and an operation button 2 arranged at a position corresponding to a virtual key 5 displayed at the display unit 12 above the touch panel 4, and equipped with a depression part 14 capable of depressing the pressure sensitive part 13.例文帳に追加
入力装置1は、仮想キー5を表示する表示部12と表示部12上に積層された感圧部13とを備える感圧式のタッチパネル4と、タッチパネル4の上方で表示部12に表示される仮想キー5に対応する位置に配置され、感圧部13を押圧可能な押圧部14を有する操作ボタン2と、を具備する。 - 特許庁
A hidden lock 36 switches a latch-locked state that an engaging portion 69 is engaged with engaging recesses 27A and 27B of a binding metal 21 for fixing the latch 4, and a latch-unlocked state that the binding metal 21 is disengaged from the engaging recesses 27A and 27B so as to make the latch 4 turnable by making a key 60 engaged with a key locking portion 45 and turning it.例文帳に追加
忍錠36は、鍵係止部45に鍵60を係合させて回転することで、係合部69が止金21の係合凹部27A,27Bと係合して掛金4を固定する掛金ロック状態と、止金21の係合凹部27A,27Bとの係合を解除して掛金4が回転可能となる掛金開放状態とを切り替える。 - 特許庁
The information communication terminal 10 equipped with a first case 10b, a second case 10a provided with an operation units 126 having a ten key unit 103 and direction indication keys 102 and a hinge unit 10c connecting the first case 10b and second case 10a in a foldable state has the direction indication keys 102 disposed so as to surround the ten key unit 103.例文帳に追加
第1筺体10bと、テンキー103及び方向指示キー102を有する操作部126が設けられた第2筺体10aと、第1筺体10bと第2筺体10aとを折り畳み可能に連結するヒンジ部10cとを備えた情報通信端末10において、方向指示キー102はテンキー103の周りを囲むように配設されている。 - 特許庁
There are provided a first storage part 101 for storing account drawing information of public charges added with key items of contract numbers, a second storage part 102 for storing financial accounting processing information of burden account titles of a drawing amount added with the key items of the contract numbers, and a third storage part 103 for storing finance transfer journalizing information.例文帳に追加
契約番号等のキー項目が付加された公共料金等の口座引落情報を記憶する第1記憶部101と、前記契約番号等のキー項目が付加された引落し金額の負担勘定科目などの財務会計処理情報を記憶する第2記憶部102と、財務振替仕訳情報を記憶する第3記憶部103とを備える。 - 特許庁
When a processing request containing a primary key of data to be accessed is transmitted from a client node 1, a DB instance sorting control part 22 selects a DB instance with the highest priority from among DB instances DB the instance IDs of which are registered in the DB instance sorting management table 222 in association with the primary key and the state information of which is normal.例文帳に追加
クライアントノード1からアクセスするデータのプライマリキーを含む処理要求が送られてくると、DBインスタンス振り分け制御部22が、上記プライマリキーに対応付けてDBインスタンス振り分け管理テーブル222にDBインスタンスIDが登録され、且つ状態情報が正常を示しているDBインスタンスの中から優先順位が最も高いDBインスタンスを選択する。 - 特許庁
MFP receives a printing data for confidential printing (S201), determines whether the received printing data is transferred from other printer or not (S202), and determines either of an output bottle with a key openable and closable with the key or a holding part allowing take-out for printing based on user authentication, as an output address of the received printing data.例文帳に追加
MFPは、機密印刷のための印刷データを受信し(S201)、受信した印刷データが他の印刷装置から転送されたものであるか否かを判断して(S202)、受信した印刷データの出力先を、鍵により開閉可能な鍵付き出力ビン、およびユーザ認証に基づいて印刷のために取り出し可能な保持部のいずれかに決定する。 - 特許庁
An image formation device enabling input operation with a hardware keyboard comprises: a display for displaying a screen; a display control part for displaying a plurality of key input screens which accept key input with the hardware keyboard and other operation screens selectively on a display; and a state determination part for determining whether or not the hardware keyboard is arranged to be operated.例文帳に追加
ハードウェアキーボードによる入力操作が可能な画像形成装置は、画面表示のためのディスプレイと、ハードウェアキーボードによるキー入力を受け付ける複数のキー入力画面および他の操作画面を選択的にディスプレイに表示させる表示制御部と、ハードウェアキーボードが操作可能に配置されたか否かを判定する状態判定部と、を有する。 - 特許庁
When the key word coinciding with the data in disk information read by a disk play-back circuit 1 is stored in a nonvolatile memory 5, a control circuit 2 controls the disk play-back circuit 1 and an audio circuit 6 so that the disk play-back circuit 1 and the audio circuit 6 perform play-back in accordance with the set up data corresponding to the key word.例文帳に追加
ディスク再生回路1によって読み取られたディスク情報中のデータと一致するキーワードが不揮発性メモリ5に記憶されていれば、制御回路2がそのキーワードに対応する設定データに応じた再生をディスク再生回路1及びオーディオ回路6が行うようにディスク再生回路1及びオーディオ回路6を制御する。 - 特許庁
This input device is provided with a picture display means for displaying a predetermined picture on a monitor, a key input means for displaying a keyboard picture equipped with keys for picture inputs and a keyboard picture changing means for changing the keyboard picture to be displayed on the key input means according to the picture displayed on the monitor.例文帳に追加
モニターに所定の画面を表示する画面表示手段と、画面入力するキーを備えたキーボード画面を表示するキー入力手段と、前記モニターに表示される画面に応じて、前記キー入力手段に表示するキーボード画面を変えるキーボード画面変更手段とを備えたことを特徴とする入力装置である。 - 特許庁
A locker locking/unlocking control means 6d compares list band ID information which is read from a list band key 4 by wireless communication with list band ID information which is previously stored in a list band ID information storage means 6c, and permits the use of a locker 5 for the list band key 4 when both list band ID information match with each other.例文帳に追加
ロッカー施解錠制御手段6dは、ワイヤレス通信によりリストバンドキー4から読み取ったリストバンドID情報と、リストバンドID情報記憶手段6cに既に記憶されているリストバンドID情報とを比較し、それらのリストバンドID情報が一致している場合、そのリストバンドキー4にロッカー5の使用を許可する。 - 特許庁
A signal receiving means 11 receives a signal from a controller 20, a display means 12 displays a function selecting screen 12a assigned with a specified function on icons arranged to correspond with the key arrangement of the controller 20, and a control means 13 executes a function assigned to an icon corresponding to a selected key based on a signal from the controller 20.例文帳に追加
信号受信手段11はコントローラ20からの信号を受信し、表示手段12はコントローラ20のキー配置と対応するように配置されたアイコンに、所定の機能を割り付けた機能選択画面12aを表示し、制御手段13はコントローラ20からの信号をもとに選択されたキーと対応したアイコンに割り付けられた機能を実行させる。 - 特許庁
When the user depresses a cursor mode key 112 of a remote controller 109 on the program guide display menu 100, since operations of cross-keys 111 move a cursor only to common program cells 106 to 108 whose category is in matching with that of a selected program cell 105 selected by the cursor 104, the user can search the program guide with a few key operations.例文帳に追加
番組表表示画面100においてリモコン109のカーソルモードキー112を押すことにより、十字キー111の操作はカーソル104で選択した選択番組セル105のカテゴリーと合致する共通番組セル106〜108にのみカーソル移動するため、少ないキー操作で番組表を探索することができる。 - 特許庁
The radio equipment having a display means is configured to receive an operation for executing a function associated with each key, and to calculate an elapsed time between the previous operation and this time operation, and to, when the calculated elapsed time exceeds a prescribed time, make the display means display explanations related to a function associated with the key operated this time.例文帳に追加
表示手段を備えた無線機において、キーごとに対応付けられた機能を実行するための操作を受け付け、前回の操作と今回の操作との経過時間を算出し、当該算出された経過時間が所定の時間を超えていた場合に、今回操作されたキーに対応付けられた機能に関する説明を表示手段に表示させる。 - 特許庁
When pitch data in note-ON data is changed to a ten-key input value, note-OFF data having keyboard number data KB with the same value with keyboard number data KB made to correspond to the pitch data PD are retrieved from a data area of a RAM 7 and the pitch data PD in the retrieved note-OFF data are changed to the ten-key input value.例文帳に追加
ノートオンデータ中の音高データPDをテンキー入力値に変更する場合、その音高データPDに対応付けられた鍵盤番号データKBと同じ値の鍵盤番号データKBを有するノートオフデータをRAM7のデータエリアから検索し、検索したノートオフデータ中の音高データPDをテンキー入力値に変更する。 - 特許庁
When a search request from a first user is accepted, the first table is searched with information for identifying the first user being used as the search key, a second user having accessed a site accessed with the search key is specified, and information for identifying the specified second user is extracted.例文帳に追加
第1の利用者からの検索要求を受け付けた場合に、当該第1の利用者を識別するための情報を検索キーとして前記第1のテーブルを検索し、前記検索キーとしたアクセス先にアクセスした利用者である第2の利用者を特定し、当該特定した第2の利用者を識別するための情報を抽出する。 - 特許庁
The keyboard apparatus is provided with: a plurality of keys 11 rotating in connection with key depressions; and a plurality of switch members 24 which are provided respectively corresponding to the plurality of keys 11, are elastically deformed by the key depressions, and are provided at positions where the distances from rotation center parts of the keys are shorter in a treble tone part than in a bass tone part.例文帳に追加
鍵盤装置は、押鍵に伴って回動する複数の鍵11と、複数の鍵11にそれぞれ対応して設けられて、押鍵によってそれぞれ弾性変形する複数のスイッチ部材24であって、鍵の回動中心部からの距離が低音部に比べて高音部にて短くなる位置に設けられた複数のスイッチ部材24とを備えている。 - 特許庁
When we compared the compensation currently offered to key persons and the compensation currently offered to other permanent staff/employees with the compensation offered ten years ago, 34.5% of enterprises responded that difference in compensation had "relatively separated." Compared with the 6.3% of enterprises that responded difference in compensation had "relatively narrowed," it is apparent that in the past ten years there has been an increase in enterprises that are increasing their compensation to key persons.例文帳に追加
キーパーソンの待遇とキーパーソン以外の正社員・正職員の待遇を現在と10年前で比較してみると、「相対的に広がった」と回答した企業の割合が34.5%となっており、「相対的に狭まった」割合が6.3%であることと比較すると、ここ10年間でキーパーソンへの待遇を厚くしている企業が増えている。 - 経済産業省
For example, at the time of using CD function, the push button 21 is provided with functions to instruct reproduction/pause/fast feed/rewinding, the direction selection key 22 is provided with a function to instruct change of sound volume and the jog dial 23 is provided with a function to instruct selection of tracks before and after the present track.例文帳に追加
例えば、CD機能使用時に、押下ボタン21は再生/一時停止/早送り/巻戻しを指示する機能を備え、方向選択キー22は音量変更を指示する機能を備え、ジョグダイアル23は前後のトラックの選択を指示する機能を備えている。 - 特許庁
In environment that a personal computer is connected with the printer via a network, the printer is provided with a printer driver to make timing for clicking a mouse or depressing an optional key at an optional position in a user interface of the printer driver into data and to transmit the data as a password together with printing data.例文帳に追加
パーソナルコンピュータとプリンタがネットワークで接続された環境において、プリンタドライバユーザーインターフェース内の任意の位置でマウスのクリックまたは任意のキーの押下するタイミングをデータ化し、パスワードとして印刷データと共に送信するプリンタドライバを具える。 - 特許庁
To provide a key telephone system with a wireless terminal use notice function with a simple configuration that can properly inform a communication opposite party about the use of a wireless terminal at communication, cope with recognition of communication interruption and handover and sufficiently utilize features of wireless communication.例文帳に追加
通信時に無線端末の使用を通信相手に適確に通知でき、通信中断の認識やハンドオーバに対応可能で無線通信の特長を充分に活かし得る簡素な構成の無線端末使用通知機能付きボタン電話装置を提供すること。 - 特許庁
A specific number is inputted from a key operating part by using a memory in which the specific number and a stylized sentence and a mail address are stored so as to be associated with each other so that the stylized sentence associated with the specific number can be transmitted to the mail address also associated with the specific number.例文帳に追加
特定番号と定形文とメールアドレスを関連付けて格納するメモリを用い、キー操作部から特定番号を入力することで、この特定番号と関連する定形文を、同じく特定番号と関連するメールアドレスに対して送信する。 - 特許庁
To provide a light guide panel of excellent manufacturing efficiency capable of preventing variations in luminance and unevenness from occurring by visualization of a light scattering diffraction area in the light guide panel used in compact electronic equipment such as a cellular phone, to provide a printed wiring board provided with the light guide panel, a key module provided with the printed wiring board, and to provide the electronic equipment provided with the key module.例文帳に追加
携帯電話機等の小型の電子機器に使用する小型の導光板での光散乱回折領域の可視化による輝度のばらつき、不均一化を防止して、輝度の良好な均一化を図ることができると共に、製造効率の良い導光板、またそのような導光板を備えたプリント配線板、該プリント配線板を備えたキーモジュール及び該キーモジュールを備えた電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁
This job ticket issue device is provided with an encrypted document data transmission part transmitting encrypted document data formed by encrypting document data by a document data encryption key, a job ticket encryption processing part encrypting a job ticket, which includes information about content of job processing on the document data, by a job ticket encryption key different from the document data encryption key, and a encrypted job ticket transmission part transmitting the encrypted job ticket.例文帳に追加
ジョブチケット発行装置は、文書データを文書データ暗号鍵で暗号化した暗号化文書データを送信する暗号化文書データ送信部と、前記文書データに対するジョブ処理の内容に関する情報を含むジョブチケットを前記文書データ暗号鍵とは異なるジョブチケット暗号鍵で暗号化するジョブチケット暗号化処理部と、前記暗号化ジョブチケットを送信する暗号化ジョブチケット送信部とを備える。 - 特許庁
This device is provided with multiple key tops 3a to 3k to which a vibration is transmitted when a pressing operation is conducted, a switching signal output circuit 15 providing a switching signal based on the pressing operation on the key top, multiple actuators 8, 8 transmitting a vibration individually to the multiple key tops, and an actuator control circuit 17 sending a control signal to control a drive of the multiple actuators.例文帳に追加
押圧操作が為されると共に振動が伝達される複数のキートップ3a乃至3kと、該キートップの押圧操作に基づいてスイッチング信号を出力するスイッチング信号出力回路15と、上記複数のキートップに各別に振動を伝達する複数のアクチュエータ8、8、・・・と、制御信号を送出して上記複数のアクチュエータの駆動を制御するアクチュエータ制御回路17とを設けた。 - 特許庁
The information recorder is provided with: an encryption part for encrypting information of the same size as the number of bits of an encryption key including confidential information by using an NVRAM readable/writable by the bit unit and the encryption key; and a write part for writing information subjected to the encryption processing to an encryption area having a predetermined capacity of the integer-multiplied number of bits of the encryption key in the NVRAM.例文帳に追加
ビット単位で読み書き可能なNVRAMと、暗号鍵を用いて、極秘情報を含む該暗号鍵のビット数と同じサイズの情報に対して暗号化処理を施す暗号化部と、NVRAMにおいて当該暗号鍵のビット数の整数倍の予め定められた容量を有する暗号化領域に対して、暗号化処理が施された情報を書き込む書込部と、を備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|