「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

Cooperative signal controllers 2_2 to 2_6 for controlling the signal lights arranged in cooperative cross points 1_2 to 1_6 other than the key cross point 1_1 among the signal controllers 2_1 to 2_6 autonomously fix the control patterns of the cooperative cross points 1_2 to 1_6 in cooperation with the key signal controller 2_1.例文帳に追加

信号制御装置２_１〜２_６のうちの基軸交差点１_１以外の協調交差点１_２〜１_６に設けられた信号灯器を制御する協調信号制御装置２_２〜２_６は、基軸信号制御装置２_１に連携して協調交差点１_２〜１_６の制御パターンを自律的に定める。 - 特許庁

The reacher 50A then transmits, to a key server 53, a request message requesting a bundle of keys including decryption keys for decrypting the encrypted pieces and containing the version information of the Torrent File used for acquiring the encrypted pieces and receives the bundle of keys in accordance with a determination result of the key server 53.例文帳に追加

そして、リーチャ５０Ａは、各暗号化ピースを各々復号するための各復号鍵を含む鍵束を要求すると共に、各暗号化ピースの取得に用いたTorrent Fileのバージョン情報を含む要求メッセージを鍵サーバ５３に送信し、鍵サーバ５３の判断結果に応じて当該鍵束を受信する。 - 特許庁

Also, when the contents of a received SMS message are matched with the key information of the key information region 73, the CPU 6 writes information showing that the message has been received in a region secured in the RAM 7 for the Java application under start.例文帳に追加

また、ＣＰＵ６は、ＳＭＳメッセージを受信すると、このメッセージの内容とキー情報領域７３のキー情報とが合致する場合には、このメッセージが受信されたことを表す情報を、起動されているＪａｖａアプリ用にＲＡＭ７に確保された領域に書き込む。 - 特許庁

A toner cartridge of an embodiment includes: a toner container that is detachably attached to an image forming apparatus body; a shutter that opens/closes a toner supply port of the toner container; and a key that displays classification of a toner cartridge, and allows the shutter to slide if the key coincides with a release part of the image forming apparatus body.例文帳に追加

実施形態のトナーカートリッジは、画像形成装置本体に着脱するトナー容器と、前記トナー容器のトナー補給口を開閉するシャッタと、トナーカートリッジの種別を表示し、前記画像形成装置本体の解除部に符合すると前記シャッタがスライドするのを許可するキーとを備える。 - 特許庁

The system includes particular keys able to actuate a specific member to be controlled and a group key able to actuate a plurality of members to be controlled, and when an ID code corresponding to an identification code for any particular key is received, an actuation admitting signal for the member to be controlled is emitted according to agreement with a given ID code.例文帳に追加

特定の被制御部材の作動な個別キーと、複数の被制御部材の作動可能なグループキーとを設け、個別キーの識別コードに対応するＩＤコードを受信したときには、ＩＤコードの一致により被制御部材の作動許可信号を出力する。 - 特許庁

According to this electronic equipment, as a distance between the metallic dome contact and a contact of the circuit board 16 can be set larger (longer) in comparison with whose of other key buttons, the pressure to these contacts in being pushed by a user, can be set stronger than that to the other key buttons.例文帳に追加

本発明によれば、特定のキーボタンにおける金属ドーム接点と回路基板１６における回路基板接点との距離を、他のキーボタンのものよりも大きく（長く）形成することにより、ユーザにより押下される際の押圧が、他のキーボタンよりも大きくなるように設定することができる。 - 特許庁

(2) Alternatively this mobile terminal device is provided with a power source key and vertical and horizontal keys or the like, and composed to expand the OS when the power source key is depressed in a fixed time then to receive the other keys, and to detect that the plurality of keys have been simultaneously depressed, and to execute the preset processing.例文帳に追加

（２）電源キー、上下左右の方向キー等を有し、電源キーを一定時間押下された場合に、ＯＳを展開したあとに、他のキーを受け付けるようにし、複数のキーが同時に押下されたことを検収し、あらかじめ設定された処理を実行する。 - 特許庁

The emergency key mechanism 4 includes an emergency key control part for controlling a conveyance mechanism which automatically delivers the portable device from the storage body 21, provided that the movable cover 22 is operated so that the storage part 21 may be exposed from the concealed state with an engine stopped.例文帳に追加

また、エマージェンシーキー機構４は、エンジンの停止状態で収容部本体２１が隠蔽状態から露出状態となるように可動カバー２２が動作したことを条件として、収容部本体２１から携帯機を自動的に排出させる搬送機構を制御するエマキー制御部を備えている。 - 特許庁

Data stored in the works other than the set value work of the RAM is not cleared only with power-on in the ON state of the setting key switch but is cleared on condition that the power supply is turned on in the ON state of a data clear switch in addition to the setting key switch.例文帳に追加

ＲＡＭの設定値ワーク以外のワークに記憶されているデータは、単に設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮだけではクリアされず、設定キースイッチに加えてデータクリアスイッチもＯＮ状態として電源をＯＮしたことを条件としてクリアされる。 - 特許庁

By communication with web application on a web server, processing is executed and, when an operation by a hard key provided on an information processing apparatus is implemented, the web server is notified of information for identifying the hard key, and an operation screen is displayed based on screen information from the web server that has received the notification.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上のＷｅｂアプリケーションと通信することで処理を実行し、かつ情報処理装置が備えるハードキーによる操作が行われた場合は、ハードキーを識別するための識別情報をＷｅｂサーバに通知し、通知を受けたＷｅｂサーバから受信した画面情報に基づき操作画面を表示する。 - 特許庁

This invention is constituted so that, in registering images, an editing cut point is detected and a key word is inputted regarding this corresponding portion, and, in retrieving, an independent word morpheme obtained by analyzing a natural language is collated with the key word, and the corresponding image or the corresponding cut is retrieved.例文帳に追加

本発明は、映像登録に際し編集カット点を検出し、この該当部分にキーワードを入力し、検索に際し自然言語を解析した自立語形態素とキーワードの照合を取ることにより該当映像もしくは該当カットを検索するようになされたものである。 - 特許庁

This IC card 1 is provided with: a non-volatile data area 13 enabling the reading/writing of data; a non-volatile key data area 12 enabling the writing of data, and disenabling the reading of data; and a non-volatile key register 14 enabling the writing of data, and disenabling the reading of data.例文帳に追加

ＩＣカード１に、データの読み出しおよび書き込みが可能な不揮発性のデータ領域１３と、データの書き込みが可能で、かつデータの読み出しが不可能な不揮発性のキーデータ領域１２と、データの書き込みが可能で、かつデータの読み出しが不可能な不揮発性のキーレジスタ１４を設ける。 - 特許庁

The bolts 23 is so constituted as to mount each end plate 22 to the plate cylinder main body 21 so as to peripherally correspond a key groove 22c, which is provided on each end plate 22 and is acceptable with a key 13d provided on the rotary shaft 13a, to the printing reference position K.例文帳に追加

各端板２２には、回転軸１３ａに設けられたキー１３ｄを受入可能なキー溝２２ｃが設けられ、このキー溝２２ｃと上記印刷基準位置Ｋとの周方向位置が対応するように上記ボルト２３が各端板２２を版胴本体２１へ取付けるように構成されている。 - 特許庁

When it is not illegal, a second additional HW resource authentication means determines whether the socket (X) is an unsuitable HW resource to the computer system or not, by comparing a dynamically embedded authentication key, which has been transmitted when requesting a management server to arrange the socket (X), with the activation key (S810).例文帳に追加

不正なものでなければ、第2の追加HWリソース認証手段が、管理サーバにソケット(X)の手配を要求した際に送信した動的組み込み認証キーとアクティベーションキーとを比較することにより、ソケット(X)がコンピュータシステムに不適合なＨＷリソースであるか否かを判定する(S810)。 - 特許庁

To provide an information processor capable of attaining power saving with respect to keys in a state that a predetermined key operation surface, where a plurality of keys are arranged planarly, is shielded from an operation from the outside by a shielding member, and to provide a method of supplying and controlling a power for key operation.例文帳に追加

複数のキーを平面的に配置した所定のキー操作面が遮蔽部材によって外部からの操作から遮蔽されている状態で、キーに関する省電力化を図ることのできる情報処理装置およびキー操作用電源の供給制御方法を得ること。 - 特許庁

The exclusive money medium 2 configured to be read and information-processed by the reader/writer 3 includes: the electronic money medium 6 with a key to be applied to an electronic money transaction; and an attached medium 7 for storing unlock information for unlocking the key.例文帳に追加

リーダ・ライタ装置３により読み取り可能且つ情報処理可能に構成された専用マネー媒体２であって、電子マネー取引に供する鍵付きの電子マネー媒体６と、鍵を解除するための解除情報が記憶された付属媒体７と、から成ることを特徴とする。 - 特許庁

The handy terminals 5 and 6 are respectively provided with a control means for stopping the output of an alarm sound when an out-of-stock merchandise exists in the received remaining number data and also when the operation key for the out-of-stock merchandise is operated and also for performing alarm display to change the display state of the out-of-stock merchandise operation key.例文帳に追加

ハンディターミナル５，６は、受信した残数データの中に品切れ商品があり、品切れ商品のタッチキーが操作されたときに、警告音の出力を停止すると共に、この品切れ商品のタッチキーの表示状態を変える警告表示を行う制御手段を備える。 - 特許庁

The key holder 3 with the locking mechanism is inserted into a key holder insertion port of an automatic fare settlement machine, the automatic fare settlement machine reads out the guest room number stored in the storage medium, and the locking mechanism is unlocked when a customer pays the guest room charge displayed on the automatic fare settlement machine.例文帳に追加

このロック機構付きキーホルダー３は、自動精算機のキーホルダー挿入口に挿入されて、自動精算機が記憶媒体に記憶された客室番号を読み取り、顧客が自動精算機に表示された当該客室料金を支払うと、ロック機構のロックが解除されるようになっている。 - 特許庁

A reset signal generator 4 is provided for making a reset signal 10 active when the transmission of the make code of a preset specified key is detected by monitoring a scan code 9 transmitted from a keyboard 5 and comparing the scan code 9 with the make code of the specified key.例文帳に追加

キーボード５より送信されるスキャンコード９を監視し、スキャンコード９と特定のキーのメイクコードを比較することによって、予め設定された特定のキーのメイクコードが送信されたことを検出すると、リセット信号１０をアクティブにするリセット信号発生装置４を設ける。 - 特許庁

To provide an operation device and an operation system for enabling a user to surely move a cursor to an adjacent instruction key by inclining this device, and to surely stop a cursor at a desired instruction key even when the user is not familiar with the operation to incline the device.例文帳に追加

本発明は、装置を傾斜させることで隣接する指示キーにカーソルを確実に移動させることができ、装置を傾ける操作になれていない場合でも、所望の指示キーにカーソルを確実に停止させることができる操作装置および操作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the image server 30 compares incidental information of the specified key image with each incidental information of each preservation object DICOM image data object respectively, and selects the object corresponding to the specified key image from the respective preservation object DICOM image data objects.例文帳に追加

そして、画像サーバ３０は、当該特定したキー画像の付帯情報と、各保存対象ＤＩＣＯＭ画像データオブジェクトの各付帯情報とをそれぞれ比較し、各保存対象ＤＩＣＯＭ画像データオブジェクトの中から、当該特定したキー画像に対応するオブジェクトを選定する。 - 特許庁

Then, the image inspection apparatus 30 compares incidental information incidental to the acquired key image with incidental information incidental to the DICOM images to be the image inspection object, and specifies the DICOM image corresponding to the acquired key image from the DICOM images to be the image inspection object.例文帳に追加

そして、検像装置３０は、当該取得したキー画像に付帯する付帯情報と、検像対象となるＤＩＣＯＭ画像に付帯する付帯情報とを比較して、前記検像対象となるＤＩＣＯＭ画像の中から前記取得したキー画像に対応するＤＩＣＯＭ画像を特定する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication apparatus such as a portable transceiver capable of generating a beep tone with a frequency different in every operation key wherein a user can easily set such a beep tone for every operation key concerning the operability of the operation keys provided to the apparatus.例文帳に追加

携帯型のトランシーバ等の携帯型無線通信機に備えられている操作キーの操作性に関し、操作キー毎に異なる周波数のビープ音を発することができるとともに、そのような操作キー毎のビープ音を、使用者が容易に設定することができるようにすること。 - 特許庁

In a hierarchy of a hierarchical file structure in which musical composition data are stored, a current directory to be processed is moved to a one rank-higher or one rank-lower hierarchy in response to a left key 112- or right key 113-pressing operation with a first pressing in the operating part 102.例文帳に追加

この操作部１０２における左キー１１２又は右キー１１３を第１の押圧で押操作されたことに応答して、楽曲データが記憶される階層型のファイル構造の階層内において、処理対象となるカレントディレクトリを一つ上位又は一つ下位の階層に移動させる。 - 特許庁

The operation of a key which is applied with restoring force to return to an initial position by a restoring force generating member and for performing playing operation is detected, and auxiliary force to reduce the restoring force is made to operate after the start point of the operation of key being pressed.例文帳に追加

復元力発生部材によって初期位置に戻す復元力が与えられている鍵であって演奏操作を行うための鍵の動作を検出し、押鍵による前記鍵の動作開始時点より遅い時点において、前記復元力を低減する補助力を作用させる。 - 特許庁

To provide a door in which the fitting height of a door engagement device can be easily changed, and an elevator door closing device capable of easily changing at site the fitting height of the engagement device, and the height of an emergency unlocking key guide hole to be unlocked from a door unlocking device or a key hole associated with the engagement device.例文帳に追加

戸の係合装置の取付け高さを容易に変えることができる戸を提供し、現地で容易に係合装置の取付け高さと係合装置に付随した戸開錠装置や鍵穴から開錠する非常外し鍵ガイド穴の高さも変更を可能にしたエレベータの戸閉装置を得る。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically adjusting an ink key opening by using a computer with high reliability, in consideration of the permanent deflection of the ink fountain, in the method for adjusting the ink key opening in the ink fountain of the printing machine.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷機のインキつぼにおけるインキキーの開度を調整するための方法において、コンピュータを用いて該インキつぼの永久ひずみを考慮して該インキキー開度を高信頼性かつ自動的に補正することが可能な方法を提供することである。 - 特許庁

The lot information is completed by receiving a necessary number of the lot information from the client instrument, forming a binary code (RND1 and RND2) with 54 bits capable of uniquely identifying an individual printed matter, and mixing a key code KEY formed based on the binary code RND2 into the binary code.例文帳に追加

クライアント機器からクジ情報の必要個数を受け付け、個々の印刷物を一意的に特定可能な５４ビットの２進コード（ＲＮＤ１，ＲＮＤ２）を生成し、２進コードＲＮＤ２に基づいて生成されるキーコードＫＥＹを２進コードに混入させてクジ情報を完成させる。 - 特許庁

Only a prescribed number of tomographic images before and after a tomographic image corresponding to a position of the key image with the tomographic image corresponding to the position of the key image as the center among tomographic images having thin slice thickness are stored in the medical image storage part 23, and the residual tomographic images having the thin slice thickness are deleted from the medical image storage part 23.例文帳に追加

そして、薄いスライス厚の断層像のうち、キー画像の位置に対応する断層像を中心として前後の所定枚数の断層像のみを医用画像保管部２３に保管し、残りの薄いスライス厚の断層像を医用画像保管部２３から削除する。 - 特許庁

The mechanical key 31 is protrusibly/sinkably held in a key case 95, which is provided with the magnet 94, in such a manner as to enable switching between the state of being wholly housed and the state of being partially protruded by a length great enough to be inserted into the keyhole 29.例文帳に追加

マグネット９４が設けられるキーケース９５に、メカニカルキー３１の全体を収納する状態ならびにキー孔２９に挿入されるに充分な長さだけメカニカルキー３１の一部を突出させる状態を切換えることを可能としてメカニカルキー３１が出没可能に保持される。 - 特許庁

An operation area is made narrower than in the conventional input device using the keyboard, the mouse and the touch panel so that the operator can perform input operations simply with his/her finger movements by using a controller (called as controller having ten key function) having a ten key part and a dial part as an input device.例文帳に追加

入力装置として、テンキー部やダイヤル部の付いたコントローラ（以後、テンキー機能付きコントローラと呼ぶ）を使用することにより、従来のキーボードおよびマウスやタッチパネルを用いた入力装置と比べ、操作領域を狭くして、指先動作のみによる入力操作を可能とした。 - 特許庁

When performing special playback called fast-forwarding, the digital TV set 1 reduces the frequency of content requests, to the HDD recorder 2, that cause updating of a content key or stops the next content request until the end of content key confirmation processing with the HDD recorder 2.例文帳に追加

デジタルＴＶ装置１は、早送りと称される特殊再生を行う際、ＨＤＤレコーダ２との間のコンテンツ鍵確認処理が終了するまで、コンテンツ鍵の更新要因となるＨＤＤレコーダ２に対するコンテンツ要求の頻度を低下させ、または、次のコンテンツ要求を停止する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment which ensures high security, is easily connected to an opposite party, and is provided with high convenience concerning the communication equipment where a key input part is not arranged or a key input is hardly performed.例文帳に追加

キー入力部が設けられていない通信機器、またはキー入力が困難な通信機器において、高度なセキュリティを確保することができ、しかも、相手と簡単に接続することができ、さらに、通信装置の利便性が高い無線通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a mail server and a mail transmission/reception method for generating a new authentication key specific to a mobile phone and receiving mail with the authentication key even if the mail is transmitted from a specific address/domain which is set to be rejected.例文帳に追加

携帯電話機固有の認証鍵を新たに生成し、用いることでメール指定受信許可設定になっていないアドレス／ドメインからのメールであったとしても認証鍵が添付されているメールについてはメール受信を行えるメールサーバおよびメール送受信信方法を提供する。 - 特許庁

A key interlock cam 152 is held at a holding claw 208 formed on a side wall 16 and by engaging an engaging recessed part with the holding bar 150 of a shift lock plate 48 in a shift position, this shift lever device is brought into a key interlock releasing state even when a shift lever 20 is not in a position P.例文帳に追加

側壁１６に形成された保持爪２０８にキーインターロックカム１５２を保持させると共にシフトロック位置のシフトロックプレート４８の保持バー１５０に係合凹部２０４を係合させることで、シフトレバー２０が『Ｐ位置』になくともキーインターロック解除の状態とすることができる。 - 特許庁

In step S191, the control part of a service registering reader- writer receives input of a service ID (ID-S) that is inputted by a user using an input part and corresponds to the service to be deleted, performs mutual authentication with an IC card 1 is step S192 by using a service registering key Kreg and shares a session key Kses.例文帳に追加

ステップＳ１９１でサービス登録用リーダライタの制御部は、ユーザが入力部を用いて入力した、削除するサービスに対応するサービスＩＤ（ＩＤ_Ｓ）の入力を受け、ステップＳ１９２でサービス登録用鍵Kregを用いて、ＩＣカードとの相互認証を行い、セッション鍵Ksesを共有する。 - 特許庁

When determined that the input personal identification number matches with the personal identification number previously stored in the RAM (a step S13), the key-lock state is released by turning OFF the key-lock flag stored in the RAM while also simultaneously releasing a power-saving mode (a step S14).例文帳に追加

入力された暗証番号が、予めＲＡＭに格納されている暗証番号と一致すると判定すると（Ｓ１３ステップ）、ＲＡＭに格納されているキーロックフラグをオフすることによりキーロック状態を解除すると同時に、省電力モードも解除する（Ｓ１４ステップ）。 - 特許庁

To provide a keyboard and electronic equipment provided with this, wherein input-decision of an operation signal of a key which is not depressed and not operated is surely prevented, wherein size reduction and simplification are made possible, and wherein thinning can be realized, by noticing the air pressure, when a key top is pressed downward and operated.例文帳に追加

キートップを下方に押圧して操作した際の空気圧に着目し、押圧されていない未操作のキーの操作信号の入力判定を確実に防止するとともに、小型化および簡素化が可能でかつ薄型化を達成することができるキーボードおよびこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

It is possible to provide an enciphering function of the IP packet, the distribution function of a cryptographic key used to encipher the IP packet or information with which the cryptographic key is generated, an encapsulation function for the IP packet, the normality confirmation function of the decoding of the IP packet, etc., by setting the Sec layer.例文帳に追加

このＳｅｃ層を設定したことにより、ＩＰパケットの暗号化機能、ＩＰパケットの暗号化に用いる暗号鍵またはそれを生成する情報の配送機能、ＩＰパケットのカプセル化機能、およびＩＰパケットの復号化の正常確認機能などを備えることができる。 - 特許庁

Key side tapered parts 70A and 70B gradually inclining in the peripheral direction are arranged on a tip surface of the lock keys 6A and 6B, and groove side tapered parts 71A and 712B gradually inclining in the peripheral direction are arranged on a bottom surface of the key groove 66 slidingly contacting with the tip surface of these lock keys 6A and 6B.例文帳に追加

ロックキー６Ａ，６Ｂの先端面に、周方向に沿って漸次傾斜するキー側テーパ部７０Ａ，７０Ｂを設けるとともに、このロックキー６Ａ，６Ｂの先端面が摺接するキー溝６６の底面に、周方向に沿って漸次傾斜する溝側テーパ部７１Ａ，７１Ｂを設ける。 - 特許庁

A magnetic sensor 2 with a built-in GMR element is mounted on a circuit board 1, and an operation key 4 is disposed within each of a plurality of openings 3a of an operation panel 3 covering the circuit board 1 so as to be movable upward and downward, each operation key 4 being biased to an upper initial position by a return spring 6.例文帳に追加

回路基板１上にＧＭＲ素子が内蔵された磁気センサ２を実装すると共に、回路基板１を被覆する操作パネル３の複数の開口３ａ内にそれぞれ操作キー４を昇降可能に配設し、各操作キー４を復帰ばね６によって上方の初期位置に付勢する。 - 特許庁

To set a bullet mode without the need of a complicated operation, and to detect a state for switching to the bullet mode while leaving a mechanical key with which a vehicle can be operated in the hand of an owner and preventing the increase of the number of components of an electronic key.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずにバレットモードの設定が可能であって、車両の操作が可能なメカニカルキーを所有者の手元に残しつつ、かつ、電子キーの部品点数が増加することを防止しつつ、バレットモードへの切り替えのための状態検出を可能とする。 - 特許庁

The control circuit 105 performs communications of encryption key data with the partner's sensor node 101 by switching to the ultrasonic internal body communication when transmission of high-security data is requested, and performs communications by encryption using the encryption key, by switching to the magnetic wave air communication.例文帳に追加

また、制御回路１０５は、秘匿性の高いデータの伝送が要求されたときに、超音波体内通信に切り替えて相手のセンサノード１０１との間で暗号鍵データの通信を実行させ、その後、電磁波空中通信に切り替えて暗号鍵データを用いた暗号化による通信を実行させる。 - 特許庁

In addition, a push-up rod 33 and a lifting rail 32 are lowered by rotating an L-shaped fitting 34 in a weight switching mechanism 6 to contact a rotating roller 30 provided with the edge of a weight lever 28 to the upper face of the key 3, and a weight lever 28 is horizontally swung by accompanying push key operation of a player.例文帳に追加

また、荷重切り換え機構部６におけるＬ字金具３４を回転して突揚棒３３及びリフティングレール３２を下げ、鍵３の上面に対してウェイトレバー２８の先端に備えた回転ローラ３０を当接させ、演奏者の押鍵動作に伴って、ウェイトレバー２８を上下に揺動させる。 - 特許庁

In this case, in the state where the key top module 5 is assembled on the upper case 1 in this way, the upper surface of an operation key top 51 is arranged on a tapered part tilted downward toward the rear part of the upper case 1 approximately at the same height and approximately with the same inclination as the upper surface of the tapered part.例文帳に追加

ここで、このようにキートップモジュール５を上ケース１に組み付けた状態において、操作キートップ５１の上面は、上ケース１の後部に向かって下方に傾斜したテーパ部分に、当該テーパ部分の上面と略同一の高さで略同一の傾斜をもって配置される。 - 特許庁