「With one」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for programming a nonvolatile memory having at least one memory block with memory cells located at the intersections of rows and columns.例文帳に追加

行と列の交差領域に配列されたメモリセルを有する少なくとも一つのメモリブロックを含む不揮発性メモリ装置をプログラムする方法が開示されている。 - 特許庁

One end of the coil pattern CP1 is opened, and the other end is connected through through-holes AH1 and AH3 put through the insulating substrates with the ground pattern AP1.例文帳に追加

コイルパターンＣＰ１の一端は開放し、他端は絶縁基板を貫くスルーホールＡＨ１およびＡＨ３を介してアースパターンＡＰ１に接続する。 - 特許庁

To provide a portable voice controller capable f controlling calling and receiving on a portable communication terminal equipment only by operating an operating device at hand without holding the main body of the portable communication terminal equipment with one's hand.例文帳に追加

携帯型通信端末装置本体を手に持たなくても、手元にある操作装置を操作するだけで、携帯型通信端末装置の発信及び着信を制御できる携帯型音声制御装置を提供する。 - 特許庁

A second winding with the number of turns √(3)n/2 is connected between a center tap led out from a position of the half number of turns of the first winding and other one line of the three-phase power supply lines.例文帳に追加

この第１の巻線のうちの半分の巻数の位置から引き出された中間タップと三相電源線路のうちの他の一線路との間に、巻数が√(３)ｎ／２の第２の巻線を接続する。 - 特許庁

Since a plurality of rollers 13P, 13C are rotated by only one motor 15, the cost is lowered and the operationability can be improved as compared with those of stirring apparatuses comprising motors independently for all.例文帳に追加

１つのモータ１５だけで複数のローラ１３Ｐ，１３Ｃを回転駆動することができるので、全ての攪拌装置にモータを設ける場合に比べると、コスト低減が可能になるとともに操作性に優れる。 - 特許庁

The valve is provided with a valve case 31, having an inflow-hole 43 and an outflow-hole 53 in one end and the other end to have a valve seat 45 in an inflow-hole peripheral edge part in the inside, and a valve ball 60 received in the valve case 31.例文帳に追加

一端及び他端に流入孔４３及び流出孔５３が設けられ、内部の流入孔周縁部に弁座４５が設けられた弁箱３１と、弁箱３１内に収容される弁ボール６０とを備える。 - 特許庁

To provide an adornment which is one-fold ring and has no linking means, closely contacts to a body, is constituted of magnetic materials applied with coating aesthetically in design and in ornamentation, is excellent as ornamental and healthy goods, and in addition, abounds in practicability.例文帳に追加

輪が一重で、かつ接続留め具を持たず、しかも身体に密着し、デザイン的、装飾的に美しいコーティングを施した磁石からなる、装飾および健康グッズとして優れ、かつ実用性に富む装身具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reducing or eliminating the occurrence of rear end printing failure of a printing device using a medium processing device provided with one or more rollers.例文帳に追加

一つ以上のローラを備えた媒体処理装置を使用する印刷装置の後縁印刷欠陥を縮小にするか皆無にする技法を提供すること。 - 特許庁

A through-hole 11 for color visualization for exposing one of a plurality of the color displays 10 is formed in the first side plate 4 to cover the side plate side flap part 5a with the color display 10 printed thereon.例文帳に追加

カラー表示１０を印刷した側板側フラップ部５ａを覆う第１側板４に複数のカラー表示１０のうちの１つを露出させるためのカラー可視化用貫通孔１１を形成する。 - 特許庁

Two thigh belts 20 are inserted to one-side belt insert holes 7a or 7b of the belt connecting plates 7, and each thigh belt 20 is folded to wrap the waist fastening belt 1 and allowed to communicate with the other belt insert holes 7a or 7b.例文帳に追加

ベルト連結板７の一方のベルト挿通孔７ａ、７ｂに２本の腿ベルト２０を挿通し、各腿ベルト２０を胴締めベルト１を包み込むように折り返して他方のベルト挿通孔７ａ、７ｂに連通する。 - 特許庁

The washing water 76 to be filled in the water capsule 78 is required only by the amount to be used in one washing operation, and in the next operation, the water capsule 78 is replaced with a new water capsule 78.例文帳に追加

水カプセル７８に充填される洗浄水７６は、１回の洗浄に使用する量だけあればよく、次の施術時に新たな水カプセル７８に交換する。 - 特許庁

The remote controller 2 is equipped with functions for displaying video on a plurality of pictures of the hand display part 2a based upon a plurality of received video information and for selecting at least one of video displayed on the plurality of pictures.例文帳に追加

リモコン２は、受信した複数の映像情報に基づいて手元表示部２ａの複数画面にそれぞれ映像を表示すると共に、複数画面に表示された少なくとも一つの映像を選択可能とする機能を備える。 - 特許庁

Printed matter, where a colored film or a conductive wire is formed at one portion of the surface of the transparent plate body by printing, is imaged by a CCD camera by being irradiated with scattered light for binarizing an image into dark and bright sections.例文帳に追加

透明板状体の表面の一部に印刷により着色膜あるいは導電線を形成した印刷物を散乱光を用いて印刷物を照明してＣＣＤカメラで撮像し、画像を暗部と明部とに２値化処理する。 - 特許庁

The radiating electrode 22 is formed practically long from with slits 22a, 22b and 22c, a power feeding point 14 and a ground electrode connecting point 16 are provided on an intermediate part eccentric to one side, and both the terminal parts are made into opened terminals.例文帳に追加

スリット２２ａ、２２ｂ、２２ｃで放射電極２２を実質的に長い形状とし、その一方に偏った中間部に給電点１４とグランド電極接続点１６を設け、両端部を開放端とする。 - 特許庁

A plurality of detector ports 24 are formed in the manifold 18, hold each sensor 20, respectively, and are communicated with the middle between one or a plurality of passages 26H, 26L and the sensors 20.例文帳に追加

複数の検出器ポート２４が、マニホールド１８内に形成され、それぞれ個々の検出器２０を保持し、１つまたは複数の通路２６Ｈ、２６Ｌと検出器２０との間に連通する。 - 特許庁

The above purpose is achieved by detecting the plural individual values on the register values (1), obtaining average values (4 and 4') from the detected values, and making them coincident with the average values (4 and 4') of at least one further color printing unit (5, 5', 5" or 5''').例文帳に追加

このことが、レジスター値（１）の個別の複数の値を検出して、該値から平均の値（４，４′）を求めて、別の少なくとも１つのカラー印刷ユニット（５，５′，５″，５′″）の平均の値（４，４′）と一致させることによって達成される。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the metallic catalyst carrier is provided with the press machine 3 for punching a plurality of belt-like foil materials 6, 7, which are used for manufacturing the metallic catalyst carrier A1 and are superimposed on one another, to form slit holes 12 on the plurality of belt-like foil materials.例文帳に追加

金属製触媒担体Ａ１の製造に用いられる複数の帯状の箔材6,7を重ねた状態でパンチング加工してスリット穴１２をそれぞれ形成するプレス機３を備えることとした。 - 特許庁

The winding is wound around a winding part 72 having a prescribed unit core held by the unit core holding jig 9 with a winding machine to form an exciting winding for one phase.例文帳に追加

単位コア保持用治具９に保持した所定の単位コアの巻線巻回部７２に巻線機により巻線を巻回して１相分の励磁巻線を形成する。 - 特許庁

To provide a molded article resin composition for life materials, in which a plurality of resins having different poralities are compatibilized with one another to give molded articles being excellent in mechanical properties such as shock resistance.例文帳に追加

極性の異なる複数の樹脂同士を相溶化させて、耐衝撃性等の機械物性に優れた成形品を与える、生活資材用成形品樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The composition of the aluminum alloy material is shown with a general chemical composition : Al_balFe_aX_b (wherein, X is at least one element selected from Ti, Cr, Zr and a, b are by atomic% of 0.4≤a≤4, 0.2≤b≤8).例文帳に追加

アルミニウム合金材の組成を、一般式：Ａｌ_balＦｅ_aＸ_b(但し、ＸはＴｉ、Ｃｒ、Ｚｒから選ばれる少なくとも一種の元素であり、またａ、ｂは原子パーセントで０．４≦ａ≦４、０．２≦ｂ≦８)で示される組成とする。 - 特許庁

A plurality of stages capable of executing work based on common data are extracted from the segmentalized smallest unit work stages, so that a parallel work flow capable of starting them as work at the same time and of executing them in parallel with one another is constructed.例文帳に追加

細分化された最小単位作業工程から、共通データに基づいて作業遂行可能な複数の工程を抽出し、これらを同時に作業開始でき、並行して遂行できるように並列的な作業フローを構築する。 - 特許庁

Concerning at least one segment, only the selected bit of a retrieve key segment is used as an index for accessing a relational table preserving a test value to be compared with an individual retrieve key segment.例文帳に追加

セグメントの少なくとも１つに関して、検索キー・セグメントの選択されたビットだけが、個別検索キー・セグメントと比較されるべきテスト値が保管された関連テーブルにアクセスするためのインデックスとして使用される。 - 特許庁

The coloring device is constituted so as to have a display part comprised of two screens, one of which is formed by the touch panel to reflect content filled in the touch panel with a touch pen on the other screen of the display part in real time.例文帳に追加

一方がタッチパネルで形成された２つの画面からなる表示部を有し、前記タッチパネルにタッチペンで記入した内容をリアルタイムで前記表示部の他方の画面に反映させるように構成した。 - 特許庁

Moreover, under the condition that the communication between the in-station device 10 and the ATU-R of a user's terminal be established, the ADSL circuits are connected with one another via the circuit test interface, thus the ADSL circuits in on line state can be monitored.例文帳に追加

また、局内装置１０とユーザ端末のＡＴＵ−Ｒとの間の通信を確立した状態で回線試験インタフェースを介してＡＤＳＬ回線を接続し、オンライン状態でのＡＤＳＬ回線をモニタすることができる。 - 特許庁

The oxysulfide phosphor 1 expressed by the formula: Ln_2O_2S:Eu^3+ (Ln is at least one element selected from Y, Gd and La) is coated on the surface with a phosphate 2, in the state of fine particles, for example.例文帳に追加

一般式Ｌｎ_２Ｏ_２Ｓ：Ｅｕ^３＋（ただし、Ｌｎは、Ｙ、ＧｄおよびＬａから選ばれる少なくとも１種の元素）で表される酸硫化物蛍光体１の表面にリン酸塩２を、例えば微粒子状に付着させる。 - 特許庁

This method comprises: spreading a liquid mulching material, which is obtained by blending a resin emulsion with at least one kind of agrochemical allowed to disperse and/or dissolve in the emulsion, over the surface of medium for cultivation, and thus forming an agrochemical-containing resin mulch film thereover.例文帳に追加

樹脂エマルジョンとそれに分散及び／又は溶解する少なくとも１種の農薬を配合してなる液状マルチング資材を散布し、培地表面に農薬含有樹脂マルチ皮膜を形成するマルチング方法。 - 特許庁

A liquid crystal device which is an example of the electrooptical device is provided with a liquid crystal display panel; a second polarizing plate attached to one face of the panel; and a light-conducting plate arranged at an opposite side of the liquid crystal display panel of the second polarizing plate.例文帳に追加

電気光学装置の一例たる液晶装置は、液晶表示パネルと、その一方の面に取り付けられた第２の偏光板と、第２の偏光板の液晶表示パネル側と逆側に配置された導光板と、を備える。 - 特許庁

In one embodiment, this method of fabricating an interconnect structure with a bi-layer metal cap includes the steps of: forming an interconnect structure portion in a dielectric material layer; and forming a bi-layer metallic cap on the top surface of an interconnect structure portion.例文帳に追加

１つの実施形態において、本方法は、誘電体材料層内に相互接続構造部を形成するステップ、及び、相互接続構造部の上面に２層金属キャップを形成するステップを含む。 - 特許庁

Or, the electrode 10 for arranging the light- emitting device is formed so that at least one portion comes into contact with the semiconductor substrate 2, and the light-emitting device 18 is packaged onto the electrode 10 for arranging the light-emitting device.例文帳に追加

あるいは、半導体基板２に少なくとも一部が接触するように発光素子配置用電極１０を形成し、この配置用電極１０上に発光素子１８を実装する。 - 特許庁

The length of a pressure lead-in passage 48B in which one end communicates with an intake passage 40B of a later ignition side cylinder of two cylinders having the shortest ignition interval, is set longer than that of the other pressure lead-in passage 48A.例文帳に追加

点火間隔が最も短い２つの気筒のうち後で点火する側の気筒の吸気通路４０Ｂに一端を通じさせる導圧管路４８Ｂの長さが、他の導圧管路４８Ａの長さよりも長く設定される。 - 特許庁

The heat exchanger manufacturing method is to coat at least one face of a base metal 26 with an unhardened solid film (resin material) 42 composed of a thermoset adhesive in the condition of B and to confect an adhesive-coated metallic material (precoated material) 46.例文帳に追加

熱交換器の製造方法は、金属母材２６の少なくとも片面に、Ｂ状態の熱硬化型接着剤からなる未硬化固状被膜（樹脂材料）４２を被覆させて接着剤被覆金属材（プレコート材）４６を調製する。 - 特許庁

A rotating shaft 1 is installed in parallel with at least one electrode plate face of the fuel electrode and the oxidizer electrode, and the fuel cell stack is made rotatable taking the rotating shaft 1 as the center.例文帳に追加

燃料極、酸化剤極の少なくとも一方の極板面に対して平行に回転軸１を設け、回転軸１を中心として燃料電池スタックが回転可能となっている。 - 特許庁

To provide the intra-vehicle supplementary ticket of both of a station where an automatic ticket examination machine is not installed and the station where it is installed and to provide the small-sized intra-vehicle supplementary ticket adjustable with one hand.例文帳に追加

自動改札機を設置していない駅と設置している駅の両者の車内補充券が得られ、且つ小型でしかも片手で清算ができるような車内補充券を提供することにある。 - 特許庁

The intermediate representation of the initial object 240 is modified in accordance with one or more extension routines that alter the runtime operation of the serialization engine, and the intermediate representation is converted into a final object 280 of final type.例文帳に追加

初期オブジェクト２４０の中間表現を、直列化エンジンのランタイム動作を改変する１つまたは複数の拡張ルーチンに従って修正し、中間表現を最終タイプの最終オブジェクト２８０に変換する。 - 特許庁

One of connecting parts 4a, 4b is formed as a suspending part for suspending a transmission line, and the other is formed as a fixed part, and a main shaft 3 is expanded and contracted in accompany with the fluctuation of the load of the transmission line.例文帳に追加

接続部４ａ，４ｂのうちの一方は送電線が吊される吊り部と成し、他方は固定部と成しており、メインシャフト３は送電線の荷重変動に伴って伸縮するものである。 - 特許庁

The indoor unit for the air conditioner includes a back face cover formed in a back face of a suction opening, and a front face frame formed with a delivery opening delivering air sucked in from the back face cover and cooled in either one or both of right and left side faces.例文帳に追加

吸込口が背面に形成される背面カバーと、前記背面カバーに吸い込まれて冷却された冷気が吐き出される吐出口が左右側面のうちのいずれか１つ以上に形成される前面フレームと、を含む。 - 特許庁

When game ball win the starter slots, the frequency of opening the ball receiving member members is determined with a control circuit and one number is displayed on the variable figure display part after the variable display accordingly.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞すると、制御回路により球受け部材の開閉回数が決定され、それに応じて変動図柄表示部が変動表示後に一の数字を表示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with which a user can enjoy himself/herself at ease by adding a voice of a completely different type to an image wherein one person is speaking.例文帳に追加

ある人物が喋っている画像にまったく違うタイプの音声を付加して、使用者が気軽に楽しむことができる携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide in image pickup device that is provided with a plurality of batteries and conducts storage processing to terminate its operation by using power of other battery when one battery among the plurality of batteries cannot supply sufficient power.例文帳に追加

複数の電池を備え、複数のうち１つの電池が十分な電力を供給しない場合に、他の電池の電力によって撮像装置の動作を終了するための保存処理を行う撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further, in the method of operating the multicolor printer equipped with at least one sheet guiding cylinder, the varnish repellent medium is applied to the surface of the sheet guiding cylinder by using the coating apparatus during the printing process.例文帳に追加

さらに、少なくとも１つの枚葉紙案内胴を備えた多色印刷機を運転する方法において、印刷プロセス中、コーティング装置を用いて、撥ニス性の媒体を枚葉紙案内胴の表面に施すようにした。 - 特許庁

The ferrule in this embodiment is provided with not only at least one bore 22 for the optical fiber but also a hole extending penetrating the side surface of the ferrule main body.例文帳に追加

この実施形態のフェルールは、少なくとも１つの光ファイバ用ボア（22）を備えるだけでなく、フェルール本体の側面を貫通して延びる穴をも備える。 - 特許庁

The first wiring 1 consists of a first facing terminal 11 and a second facing terminal 13, which are arranged in parallel with each other and a connection terminal 15 for connecting the respective one end portions of the terminal 11 and the terminal 13.例文帳に追加

第１の配線１は、平行に配置された第１対向端子１１及び第２対向端子１３、及びこの第１対向端子１１及び第２対向端子１３のそれぞれの一方の端部を接続する接続端子１５から構成される。 - 特許庁

This building remote management device is provided with a delivery means for delivering a plurality of information contents of the same equipment generated in a set time zone as one information content on a delivery processing part 6d and a facsimile delivery part 6f.例文帳に追加

配信処理部６ｄ、及びファックス配信部６ｆに、設定された時間帯に発生した同一設備の複数の通報内容を、一つの通報内容として配信する配信手段を設けた。 - 特許庁

When the angle of the rotation is calculated, the influence on the eccentricity (e) of a pattern center with respect to the shaft is calculated from at least one resolved position of the pattern elements.例文帳に追加

回転角を算出する時に、軸に対するパターン中心の偏心（ｅ）の影響が、パターン要素の少なくとも一つの解像位置から算出される。 - 特許庁

Two sets of engagements of any of a sun gear, a ring gear, and a carrier of one planetary gear with any of a sun gear, a ring gear, and a carrier of the other planetary gear are provided to obtain the change gear ratios different depending on a difference in the combination.例文帳に追加

一方の遊星歯車装置のサンギヤ、リングギヤ、キャリアのいづれかと他方の遊星歯車装置のサンギヤ、リングギヤ、キャリアのいづれかとの連結を２組作り、その組合せの違いに応じて異なる変速比を得る。 - 特許庁