「With one」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylindrical part 16 and an engaging recessed part 18 are formed in a case 3 of each relay 2, and a cylindrical part 16 of one relay 2 is engaged with an engaging recessed part 18 of the other relay 2 when the plurality of relays 2 are interconnected.例文帳に追加

リレー２のケース３に円筒状部１６と嵌合凹部１８とを形成し、複数のリレー２を連結する際、一のリレー２の円筒状部１６を他のリレー２の嵌合凹部１８に嵌合する。 - 特許庁

Since a ball guide 26 is formed with the ball storage hole 24 of a valve body 5 as one unit, concentricity of the communication hole 23 and the ball guide 26 is improved.例文帳に追加

また、バルブボデー５のボール収容穴２４にボールガイド２６が一体的に形成されているので、連通孔２３とボールガイド２６との同軸度が向上する。 - 特許庁

The encoder is provided with two encoding sections 31-A, B for implementing prediction encoding each comprising a prediction section 4, a probability estimation table 6, and an arithmetic encoding section 9, which respectively encode different pixels at an interval of one pixel in parallel.例文帳に追加

予測部４、確率推定テーブル６、算術符号化部９からなる予測符号化を行なう２つの符号化部３１−Ａ，Ｂを設け、それぞれ異なる１画素置きの画素を並列的に符号化する。 - 特許庁

The antibacterial agent for the periodontal disease-causing bacteria and medical or dental material are prepared by using, as an active ingredient, at least one of protamines, or derivatives thereof, and hydrolyzates thereof and, if necessary, as a complex thereof with an anionic polymer.例文帳に追加

プロタミン、又はその誘導体、加水分解物のうち少なくとも１種を有効成分とし、これを必要に応じてアニオン性高分子との複合体として、抗歯周病菌剤及び医療用または歯科用材料を調製する。 - 特許庁

To accurately match the male and female molds of two rows of respective chucks in a folding device for folding a plastic film with chucks, wherein two rows of the chucks are molded on one surface of the plastic film from both end edges thereof to the central part thereof to unite the folded film parts.例文帳に追加

プラスチックフィルムの片面に二列のチャツクが成形されているチャツク付きフィルムを両端縁より中央に折り合わせる装置において、二列の各チャツクの雄型と雌型が正確に合わさるようにする。 - 特許庁

The cushioning member 22 is made of an expanded polystyrene material or the like for example, and is formed with a dent 26 to serve as a handle for easily taking it out from the recess 23 at the approximately center region on one of edges on its upper surface.例文帳に追加

緩衝材２２は、例えば発泡スチロール材等から構成するが、その上面の一縁側の略中央部位に、凹部２３から取り出す際の作業が容易に行えるようにするための手掛けとするくぼみ２６を設ける。 - 特許庁

The ink-jet head is equipped with two or more nozzle groups 81 to 84 having at least one nozzle train arranged along the specified arrangement direction Y which intersects the relative movement direction X.例文帳に追加

相対移動方向Ｘと交差する所定の配列方向Ｙに沿って配置された少なくとも一つのノズル列を有する複数のノズル群８１〜８４を備える。 - 特許庁

To provide a liquid latent curing agent composition which is easily produced and handled and to provide an one-pack curable epoxide composition with a good handling property, storage stability and curability.例文帳に追加

製造及び取り扱いが容易な液状の潜在性硬化剤組成物及び、良好なハンドリング性、保存安定性及び硬化性を有する一液性の硬化性エポキシド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an expandable stent having a proximal end and a distal end in communication with one another and a tubular wall disposed between the proximal end and the distal end.例文帳に追加

相互に連通する基部の端部と末端部の端部と該基部の端部と末端部の端部との間に設けられたチューブ状壁とを具えた膨張可能なステント。 - 特許庁

One or more substances selected from the extract of Puerariae Radix and a fraction of the extract or 4',7-dihydroxyisoflavone are used in combination with a cell activation agent and included in a base of a skin care preparation.例文帳に追加

カッコン（Puerariae Radix）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上もしくは4',7-ジヒドロキシイソフラボンと、細胞賦活剤とを併用して皮膚外用剤基剤に含有させる。 - 特許庁

Two yokes 10 and 11 are attached to the mounting shafts 1q and 1p together with the frame member 7 by fitting their one-sided leg parts 10a and 11a in the hollow parts of the bobbin parts 7a and 7b.例文帳に追加

二つのヨーク１０，１１は、それらの一方の脚部１０ａ，１１ａを、ボビン部７ａ，７ｂの中空部に嵌合させ、枠部材７と共に上記の取付軸１ｑ，１ｐに取り付けられている。 - 特許庁

To provide a compression device appropriately dealing with data points not used for learning and separating classes when data are belonging to one of a plurality of classes, having two or more-dimensions without class label.例文帳に追加

データが複数クラスのうちの一つに属し、2次元以上であって、クラスラベルがない場合に、異なるクラスが分離し、かつ学習に利用していないデータ点も適切に扱う事が可能な圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The gas generator 10 has at least one control device 18 for controlling the mixing rate of the fluid in the mixing chamber 16 with the high temperature gas.例文帳に追加

ガス発生器（１０）は、混合チャンバ（１６，１１６）内の流体と高温ガスとの混合割合を制御する少なくとも一つの制御装置（１８，１２８）を有している。 - 特許庁

An aerodynamic noise suppressing wall 3 constituted by arranging, keeping spaces one another, plural curve-surfaced straightening vanes applied with a sound absorbing material on their surfaces is provided in a wall face of the air intake side of the insulation wall 1.例文帳に追加

遮音壁１の空気取り入れ側の壁面には、表面に吸音材を施した複数個の曲面状の整流板を互いに間隔を保って配置して構成した空力消音壁３が設けられている。 - 特許庁

To provide a fluid counter apparatus and a gas meter capable of matching the time of acquiring integration values with one another in the case of the presence of a plurality of integration counters.例文帳に追加

複数の積算カウンタを有する場合に取得する各積算値の取得時間を一致させることができる流体計数装置およびガスメータを提供すること。 - 特許庁

The first site-specific value is indicative of whether one of a fault event, a maintenance event, or a calibration event associated with the first computer has occurred.例文帳に追加

第１のサイト特有値は、第１のコンピュータと関連付けられたフォールト事象、メインテナンス事象又はカリブレイション事象の１つが発生したか否かを示す。 - 特許庁

In this temporary tire, a side face part ranging from a tread end part to a sidewall part is provided with one or more ridge shaped protruding lines on its surface circumference, and the protruding lines have an arrangement form corresponding to the tire type.例文帳に追加

応急用タイヤにおいて、トレッド部端からサイドウォール部に至る側面部は、その表面円周上に１本以上のリッジ状凸条を備え、該凸条はタイヤ種類に対応する配列形態を有する。 - 特許庁

By providing a heating roller coming into contact with a fixing roller, the temperature rising speed, the heat capacity and the calorific value per unit time of each single one are optimally set.例文帳に追加

定着ローラに接する発熱ローラを設け、各々単独の昇温速度、熱容量及び単位時間当たりの発熱量を最適に設定する。 - 特許庁

In both panel sheets 21, 22, both polygonal areas 21a, 23 are opposedly disposed with their each side, and one side surface of the first panel sheet 21 and the other side surface of the second panel sheet 22 are bonded in the side part bonding part 30.例文帳に追加

両パネルシート２１，２２は、それらの一側面同士で両多角形領域２１ａ，２３が対向配置され、辺部接合部３０において第１のパネルシート２１の一側面と第２のパネルシート２２の他側面とが接合される。 - 特許庁

To eliminate the need for manually changing over connections between a monitor and plural computers in a system sharing one monitor with plural computers, and to prevent the computers from being set to a wrong changeover even if the computers are increased in number.例文帳に追加

１台のモニタを複数のコンピュータで共用するシステムにおいて、モニタとコンピュータとの接続を手動で切り替える必要をなくし、また、コンピュータの数が多くなっても誤った切替設定がされないようにする。 - 特許庁

To provide a butterfly valve for control capable of obtaining the pressure reducing action equivalent to a multi-stage pressure reduction control, by one butterfly valve, reducing the equipment cost, and easily performing the control operation with a proper opening.例文帳に追加

１台のバタフライ弁で多段減圧制御に相当する減圧作用が得られ、設備費を低減することができるとともに、適正開度で制御する制御操作を簡単に行うことができる制御用バタフライ弁を提供する。 - 特許庁

In an intake air duct having a valve 40 in an intake air passage 2, an arm 41 rocking together with the valve 40, and a coil spring 5 abutting on the arm 41 surface at one end portion are provided on the outside of the intake air passage 2.例文帳に追加

吸気通路２に弁40をもつ吸気ダクトにおいて、弁40の揺動に連動して揺動するアーム41と、一端がアーム41表面に当接したコイルスプリング５を吸気通路２の外部に設けた。 - 特許庁

This policy management apparatus 1 is provided with a processing part and a policy rule table 151 in which at least one policy rule is stored for each of the components of a computer system.例文帳に追加

ポリシ管理装置１は、処理部と、前記コンピュータシステムの構成要素毎に少なくとも１つのポリシルールが記憶されたポリシルールテーブル１５１とを有する。 - 特許庁

To provide a novel liquid crystalline gel made from a liquid crystalline compound or composition and a gelatinizer having a simple structure compared with a conventional one having a complicated chemical structure.例文帳に追加

複雑な化学構造を持つゲル化剤の使用という従来技術の欠点を解消し、液晶化合物または液晶組成物と比較的簡単な構造のゲル化剤から、新規な液晶ゲル等を提供する。 - 特許庁

Thus, a pop cone noise generation rate is reduced compared with conventional one to stabilize playback characteristics, and the magnetism detecting element for increasing an SN ratio and achieving a high recording density is obtained.例文帳に追加

これにより、従来に比べて、ポップコーンノイズ発生率を低減でき、再生特性の安定化を図ることができるともに、ＳＮ比を向上でき高記録密度化に適した磁気検出素子の構造とすることができる。 - 特許庁

Transfer gates which are applied with in-phase drive signals among the transfer gates are connected to one another, and the n-phase drive signal is inputted from sides 14 and 15 which are close to the output part among the plurality of transfer gates.例文帳に追加

転送ゲ−トのうち同相の駆動信号が印加される転送ゲ−トは互いに接続されており、ｎ相の駆動信号は、複数の転送ゲ−トのうち出力部に近い側１４、１５から入力される。 - 特許庁

The device can store the measured value data of one or more persons with the region information, display the stored information or output the same to an external device such as a personal computer.例文帳に追加

本装置は、例えば複数の人の測定値データを部位情報と共に記憶し、当該記憶情報を表示し、あるいはパソコン等の外部装置へ出力することができる。 - 特許庁

The yoke 8 has holes 8a and 8b which extend in one direction, in a plane orthogonal to the focusing direction, and the fixed holder 7 has projections (engaging parts) 7a and 7b which are engaged with the holes 8a and 8b.例文帳に追加

ヨーク８は、フォーカス方向に直交する面内の一方向に延在する穴部８ａ，８ｂを有し、固定ホルダ７は、穴部８ａ，８ｂに係合する突起部（係合部）７ａ，７ｂを有している。 - 特許庁

An inclined surface is formed on a front side (an engagement surface) of a rib with one end of a torsion coil spring engaged therewith, and the torsion coil spring is led to a predetermined position without being carelessly hooked when assembled in a tray case.例文帳に追加

上記ねじりコイルばねの一端が係合するリブの正面（係合面）に斜面を形成させ、トレイケースに組み込む際不意に引っ掛かること無くねじりコイルばねを所定の位置に導くようにした。 - 特許庁

The sprocket 10A is molded in one body with the bottomed cylindrical wall 49 which is fitted to the outer circumstance around the end of the primary camshaft 3A and the recess part 26 is molded in the end of the vane rotor 13.例文帳に追加

スプロケット１０Ａに、第１のカムシャフト３Ａの端部外周に嵌合される有底円筒壁４９を一体に形成し、ベーンロータ１３の端部に凹部２６を形成する。 - 特許庁

To provide a beam interval measuring device, capable of measuring with high accuracy a beam interval in any one direction of the beam interval in the main scanning direction in two light beams and the beam interval in the sub-scanning direction in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、２本の光ビームにおける主走査方向のビーム間隔および副走査方向のビーム間隔のいずれか一方の方向のビーム間隔を精度よく計測することができるビーム間隔測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device provided with an interface which controls a cursor according to use's intention by interrupting and restarting a function of line of sight detection according to information on at least one of the gesture, voice, operation, line of sight, and blinking of the user.例文帳に追加

ユーザのジェスチャ、音声、操作、視線、瞬きの少なくとも一つの情報に基づき、視線検出の機能を中断、再開することで、ユーザの意思に従ってカーソルを制御するインタフェースを備えた装置を提供すること。 - 特許庁

N pieces of input optical fibers 25a, 25b, ... are arranged in parallel with a constant pitch p, and one output optical fiber 24 is also arranged in parallel.例文帳に追加

Ｎ本の入力用光ファイバ２５ａ、２５ｂ、…を一定ピッチｐで平行に配列させ、さらに１本の出力用光ファイバ２４も平行に配列させる。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment in which an abbreviated dial and a one-action dial are registered easily in comparison with the prior art by linking voice guidance and display guidance.例文帳に追加

音声ガイダンスと表示ガイダンスとを結び付けることにより、従来に比べて短縮ダイヤル、ワンタッチキーの登録操作を容易に行える通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set with a handset and accommodating at least one public line, wherein user can freely select a calling route by lifting the handset.例文帳に追加

受話器を有し少なくとも一つの公衆回線を収容する電話機において、受話器を持ち上げてユーザが発呼ルートを自由に選択することができる電話機を実現する。 - 特許庁

The paper 16 without corner folding stops as it is, and on the other hand, paper 16B with corner folding moves forward in the conveyance direction while changing the posture until a corner folding part 28 abuts against one stopper 22.例文帳に追加

角折れの無い用紙１６はそのまま停止するが、角折れの有る用紙１６Ｂは、角折れ部２８が一方のストッパ２２に当接するまで姿勢を変えながら搬送方向前方に移動する。 - 特許庁

Further, an automatic control device 6 is provided which controls the sucking force of the sucking means in accordance with at least one of the kind, the shape or the dimension of the workpiece, so that the adsorption can be performed by a proper sucking force.例文帳に追加

また、被加工物の種類、形状、寸法の少なくとも一つに応じて吸引手段の吸引力を制御する自動制御装置６を設けることで、適正な吸引力で吸着することができる。 - 特許庁

The chemical feeding controller controls the amounts of addition of at least one of the inorganic coagulating agent and/or the organic coagulating agent in accordance with the necessary amounts of addition determined by this method.例文帳に追加

この方法で決定された必要添加量に基いて無機凝結剤及び／又は有機凝結剤の少なくとも一方の添加量を制御する薬注制御装置。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of identifying each key by a user even if an operation part is illuminated from inside, in one equipped with the operation part structured by frameless keys.例文帳に追加

フレームレスキーによって構成された操作部を備えた電子機器において、操作部が内側より照らされても個々のキーをユーザが識別可能な電子機器を提供すること。 - 特許庁

Further, the slider 84 and one or more guide bars 49 for guiding it are provided with engaging shape portions for mutually restricting movement in a direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

そして、スライダ８４とこれを案内する１つ以上のガイドバー４９に、第一の向きと直交する方向への移動を互いに規制し合う係止形状部を備えた。 - 特許庁

A short code SCS and a group identification code GICj are added at a search code multiplexing section and are multiplexed with one of control channel signal, through switching of a switch (TSW) 308.例文帳に追加

サーチコード多重部では、ショートコードＣＳＣとグループ識別コードＧＩＣｊが加算され、スイッチ（ＴＳＷ）３０８の切替えにより、いずれかの制御チャネル信号に多重される。 - 特許庁

This input device is configured to have pseudo five fingers and one button, dispose many pressure sensors so as not to change the device in accordance with only the size of the hand and determine by which finger an input is made, by means of software.例文帳に追加

擬似的に５本の指に１個のボタンが存在するような構成とし、ただ手の大きさによって装置が変わることがないよう、たくさんの圧力センサを配置し、ソフトウエア的にどの指に入力があったかを判断する。 - 特許庁

In a reading operation, the selection circuits couples the two first bit lines with one corresponding first amplifier circuit.例文帳に追加

読み出し動作において、中央処理装置からの信号に従って、選択回路は２つの第１ビット線と対応する１つの第１増幅回路とを結合する。 - 特許庁

The warp angle of the curve I is made smaller than the warp angle of the curve IV, and about the curves I, II, III, the difference in the stagger angle exhibiting the total inclination is made equal to or below 15 degrees with one another.例文帳に追加

また、曲線Ｉの反り角が曲線ＩＶの反り角よりも小さくなるようにするとともに、曲線Ｉ，ＩＩ及びＩＩＩについて、全体的な傾きを示すスタッガ角の差が、互いに１５°以下になるようにする。 - 特許庁

To provide a quality control system of controlling a manufacturing method of performing one or more processes with respect to a substrate, which can shorten inspection time, and reduce a capacity of equipment for storing inspection data or the like.例文帳に追加

基板に対して１つ以上の工程を実行する製造方法を管理する品質管理システムであって、検査時間を短縮でき、検査データを蓄積等するため設備が少なくて済むものを提供すること。 - 特許庁