「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to work in a job in which I interact with foreign people because I myself would learn a lot too. 例文帳に追加

自分自身の勉強にもなるので、外国の人と接する仕事がしたいのです。 - Weblio Email例文集

I want to work in a job in which I interact with foreign people because I myself would learn a lot too. 例文帳に追加

自分自身の勉強にもなるので、外国人の人と接する仕事がしたいのです。 - Weblio Email例文集

work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function 例文帳に追加

ある特定の場所で、ある特定の課題に関し、またはある特定の機能において働く - 日本語WordNet

United States chemist (born in Norway) noted for his work in thermodynamics (1903-1976 ) 例文帳に追加

米国の化学者（ノルウェー生まれ）で、熱力学における業績で知られる（1903年−1976年） - 日本語WordNet

To provide a chair in which work such as a personal computer operation can be performed at ease in a rocking attitude.例文帳に追加

ロッキング姿勢でパソコン操作のような作業を楽に行える椅子を提供する。 - 特許庁

A breakage induction groove is formed in a bottom part 3a of a recess 3 in this work.例文帳に追加

この作業によってくぼみ３の底部３ａに破壊誘発溝６が形成される。 - 特許庁

Because I have got the biggest gig in my life tomorrow, and i've got to be at work in five hours,and I am,like,totally wired.例文帳に追加

だって 人生で一番の仕事まで もう5時間もない 私はまだラリってるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full. 例文帳に追加

先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。 - Tanaka Corpus

This was considered to be used in agricultural work at rice fields or in walking through marshy ground. 例文帳に追加

田んぼでの農作業に使ったり湿地を歩くために使ったと思われる下駄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!例文帳に追加

これまでがんばったことに対して、新しい家での最初の祝杯をあげた。 - Tatoeba例文

First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.例文帳に追加

先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。 - Tatoeba例文

the action of stealing money or other valuables from the owner of house in which one has been hired to work and in which one has been living, and then of running off with the stolen goods 例文帳に追加

雇い主の家に住み込み,金品などを盗んで逃げること - EDR日英対訳辞書

Workers in Japan are involved in cho-katsu to make use of time before they go to work.例文帳に追加

日本の労働者は出勤前の時間を活用するために、朝活に従事している。 - Weblio英語基本例文集

However, the pagoda in this work is a three-story tower with the floors in a hexagonal shape. 例文帳に追加

ただし、この作品に表されている塔は平面六角形の三層塔である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These correction data are stored in a memory device, and used in the later part mounting work.例文帳に追加

これらの補正データは記憶装置に記憶され、その後の部品搭載作業に用いられる。 - 特許庁

To improve work efficiency in detaching filters for removing dirt, dust and the like in outside air.例文帳に追加

外気中のゴミや埃等を除去するフィルタの取り外し時の作業性をよくする。 - 特許庁

The new economic policy seems good in theory, but some people doubt if it'll work in practice.例文帳に追加

新経済政策は理論上はよく見えるが実際にうまくいくか疑う人もいる - Eゲイト英和辞典

In review work, the defect is extracted in a defect extracting part 3 of an appearance inspection device.例文帳に追加

レビュー作業では外観検査装置の欠陥抽出部３で欠陥抽出を行なう。 - 特許庁

To provide a simple terracing work reduced in weight so as to be easily transported and easily installable in a site.例文帳に追加

容易に運搬ができる軽量なもので、現場で容易に設置させ得るようにする。 - 特許庁

In Berlin, quantitative work on structure factor measurement continued under Lehmpfuhl in the early eighties. 例文帳に追加

ベルリンでは、構造因子測定の定量的研究は、80年代初期にLehmpfuhlのもとで続いた。 - 科学技術論文動詞集

In 2005, the chemical industry in the U.S. voluntarily started extending its work on HPV. 例文帳に追加

◇2005年米国化学業界が、自主的に高生産量化学物質延長プログラムを開始 - 経済産業省

They completed the improvement work in March 2008 for Unit 3, and in December 2007 for Units 4 and 5.例文帳に追加

3号機については2008年3月、4、5号機については2007年12月に工事が完了した。 - 経済産業省

To easily prepare a standard work combination chart of accurate contents in a short time by preparing the standard work combination chart for a plurality of work process cycles and extracting the standard work combination chart for the work process cycle in a normal state.例文帳に追加

複数の作業工程サイクルについての標準作業組合せ表を作成し、定常な状態の作業工程サイクルについての標準作業組合せ表を抽出することによって、正確な内容の標準作業組合せ表を容易に、かつ、短時間で作成することができるようにする。 - 特許庁

In a storage management system for the work W to allow the work W to be stored and retrieved in and from a storage facility such as the warehouse by a conveying body 2, a storage position of the work W is managed with positional information and time information of the conveying body 2 at the time of placing the work W on the work storage place.例文帳に追加

ワークＷを搬送体２により倉庫などの保管施設に入出庫するようにしたワークＷの保管管理システムにおいて、前記ワークＷの保管位置をワーク保管場所に載置した際の搬送体２の位置情報及び時間情報により管理する。 - 特許庁

The work W is charged in the rotary drum 3 of the work washing device 1 (W1) and delivered to a work feed fine 22 on the downstream side from a work feed fin 21 on the upstream side by rotating the rotary drum 3 in a first rotary direction CCW so as to exceed a stepped part 50 for a work guide (W2).例文帳に追加

ワーク洗浄装置１の回転ドラム３にワークＷを投入し（Ｗ１）、回転ドラム３を第１回転方向ＣＣＷに回転させて上流側のワーク送りフィン２１から、ワークＷを、ワークガイド用段差部５０を越えて下流側のワーク送りフィン２２に引き渡す（Ｗ２）。 - 特許庁

To provide a work machine that enables work to be performed in as high a location as possible without upsizing of the work machine and that prevents a deterioration in stability by facilitating an attitude change for switching between high-place work and low-place work.例文帳に追加

作業機の規模を大型化することなく、可及的に高い箇所の作業が行なえるとともに、深掘等低所作業も可能であり、高所作業と低所作業の切換えのための姿勢の変更も容易で、安定性も損なわれることのない作業機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when positioning a relatively thin work panel on a work support table 2 in order to work it in a panel bender, the work tip part droops due to the dead weight and is caught by a groove 2a between a bottom die 5 and the table, the work is bent to cause a working defect.例文帳に追加

パネルベンダにおいて、比較的薄いワークパネルＷを加工するため、ワークサポートテーブル２上に位置決めを行うとき、ワーク先端部が自重により“垂れ”を生じて、ボトムダイ５やテーブル間の溝２ａに引掛かってワークを曲げてしまい、加工不良品を生ずる問題点を解消する。 - 特許庁

Article 194-5 (1) The employer shall, when carrying out the work lifting or lowering of a load using a jack-type lifting machine in the case where construction work is carried out, establish in advance a work plan and carry out the work by the said work plan. 例文帳に追加

第百九十四条の五　事業者は、建設工事の作業を行う場合において、ジャッキ式つり上げ機械を用いて荷のつり上げ、つり下げ等の作業を行うときは、あらかじめ、作業計画を定め、かつ、当該作業計画により作業を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the conventional work drive device for a cylindrical grinding machine, a holding pawl plate 9 for a work holds a work by rotating a driving arm 12 engaged with a driving shaft 22a in the holding direction at the initial stage of rotation of the rotary driving device, and subsequently the work drive device is rotated to grind the work.例文帳に追加

従来の円筒研削盤用ワークドライブ装置においては、ワークの把持爪板９は回転駆動装置の回動の初期に、その駆動軸２２ａに係合している駆動腕１２を把持方向に回動させることによって把持がなされ、次いでワークドライブ装置が回動し研削される。 - 特許庁

A work receiving part 3a slidable in the axial direction of the work 2 which is provided opposite to the fluid feed part 4 with reference to the work 2, and an elasticity maintaining member 3b to press the work receiving part 3c in the abutting direction of the work 2 on the fluid feed part 4 are provided.例文帳に追加

また、ワーク２を基準として、流体供給部４と反対側に設けられたワーク２の軸方向に摺動可能なワーク受け部３ａと、ワーク２を流体供給部４に当接させる方向にワーク受け部３ａを付勢する弾力保持部材３ｂとを設けた。 - 特許庁

The work accommodating device is for transferring a planar work 1 forward in a longitudinal direction with the side end of the planar work 1 caught with a clamper 20 and inserting the work into a magazine 3, and the clamper 20 is provided with a pressing member 21 for pressing the work 1 into the depth of the magazine 3.例文帳に追加

クランパー２０で平板状ワーク１の側端部を把持して長さ方向前方に搬送してマガジン３に挿入するワーク収納装置で、クランパー２０にワーク１をマガジン３の奥へと押し込む押込部材２１を設ける。 - 特許庁

To provide a document management work flow system suiting EDI work carrying out the management of documents by applying a concept of a work flow in EDI work carrying out exchange of data by using different business protocols with a plurality of customers with respect to one work matter.例文帳に追加

一つの業務案件に対して複数の取引先と異なるビジネスプロトコルを用いてデータの交換を行うＥＤＩ業務において、ワークフローの概念を適用し、文書の管理を行うＥＤＩ業務向き文書管理ワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

When one of multiple pieces of work manual information shown by work instruction information is designated, work procedure and work items included in the work manual information are displayed on a monitor.例文帳に追加

作業指示書情報が示す複数の作業要領書情報から一つの作業要領書情報の指定を受け付けた場合に、当該受け付けた作業要領書情報に含まれる作業手順と作業項目を少なくともモニタに表示する。 - 特許庁

Let a work 2 be faced to the work abutting surface 16a of a chuck 16, air is injected against the work out of the work abutting surface, after that, air is sucked in by means of negative pressure, so that the work is thereby chucked by vacuum.例文帳に追加

ワーク２をチャック１６のワーク当接面１６ａに対向させ、ワーク当接面からワークに向けてエアーを噴射し、その後、ワーク当接面に形成した開口部２１からエアーを負圧吸引して、ワーク当接面にワークを真空チャックする。 - 特許庁

To provide an anti-static treated work stage, and more particularly, a work stage on which a flat work such as a substrate is mounted, in which the work stage can protect the work from static electricity and can be anti-static treated.例文帳に追加

本発明は、帯電防止処理された作業ステージに係り、より詳細には、基板などの扁平な作業物が載置される作業ステージであって、前記作業物を静電気から保護することができる帯電防止処理された作業ステージに関する。 - 特許庁

To provide a work management support system that raises constant safety awareness and promotes safe work by giving workers instructions for safe work in dangerous places, instructions to stop incompetent work, instructions to stop work by worker constraints, and the like.例文帳に追加

危険箇所での安全作業指示、無資格者の作業中止指示、作業者制約条件による作業中止指示等を作業者に与えて常に安全を意識させて、安全作業を喚起させるようにした作業管理サポートシステムを提供すること。 - 特許庁

When a work is placed, a conveying table 60A is moved in the work conveying direction to convey the work to a press 1B while a conveying table 60B is moved to the upstream side of the work conveying direction to receive a work to be conveyed out next from the press 1A.例文帳に追加

ワークが載置されると搬送テーブル６０Ａはワーク搬送方向へ移動してプレス１Ｂへワークを搬送する一方、搬送テーブル６０Ｂはプレス１Ａから次に搬出されるワークを受け取りにワーク搬送方向上流側へ移動する。 - 特許庁

In the literary work protection system, identifiers unique to devices are registered in advance in a predetermined server (40).例文帳に追加

著作物保護システムにおいて、装置固有の識別子を事前に所定サーバ（４０）に登録しておく。 - 特許庁

The oldest work in existence by Unkei is the statue of Dainichi Nyorai (Vairocana), completed in 1176, located at Enjo-ji Temple in Nara. 例文帳に追加

運慶の現存最古作は、安元2年（1176年）に完成した奈良・円成寺の大日如来像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Butsuden and Hatto were destroyed by fire in 1881, reconstruction work began in 1917 and was completed in 1934. 例文帳に追加

1881年に仏殿と法堂が焼けた後、1917年から再建工事にかかり、1934年（昭和9年）に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, they shall have engaged in scientific or practical work in the field of the protection of industrial property. 例文帳に追加

更に，産業財産保護の分野における学問又は実務に従事してきたことを要件とする。 - 特許庁

In addition, they shall have engaged in scientific or practical work in the field of the protection of industrial property. 例文帳に追加

さらに，産業財産保護の分野における学問又は実務に従事していたことを要件とする。 - 特許庁

(2) The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph shall wear the safety helmet set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の作業に従事する労働者は、同項の保護帽を着用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To smooth connecting work in a pipe connecting tool used in connecting pipes in the slip-on form.例文帳に追加

スリップオン形式で管を接合する際に用いる管接合工具に於いて、その接合作業をスムーズにする。 - 特許庁

An employer shall not have a woman listed in each of the following items engage in the work prescribed, respectively, in those items:例文帳に追加

使用者は、次の各号に掲げる女性を当該各号に定める業務に就かせてはならない。 - 厚生労働省