「Working Paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an overlapping device, capable of easily aligning a print part for upper paper, a print part for lower paper, and an inlet that does not require realignment during working, and capable of supplying the inlet, at a speed corresponding to a feeding speed of a continuous base material sheet.例文帳に追加

上紙用印刷部と下紙用印刷部とインレットとの位置合わせを簡単に行えると共に、作業中に位置合せを再度行う必要がなく、しかも、連続基材シートの給走速度に対応した速度でインレットを供給できる重ね合せ装置を提供する。 - 特許庁

A control part 150 of an image forming device 100 calculates the remaining amount of paper sheets or a size of the paper sheets housed in a feeding tray 131, based on pressure detected by the wireless sensors 314 and then notifies an user of the remaining amount and the size, so that the user's working efficiency is improved.例文帳に追加

画像形成装置１００の制御部１５０は、ワイヤレスセンサ３１４の検知した圧力に基づいて給紙トレイ１３１に収容された用紙の残量や用紙のサイズを算出し、ユーザに報知することによって、ユーザの作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a paper-crushed material showing a good working property in producing a resin composition consisting of a resin with a natural fibrous mixture, also improve the flowing property of an environment-considering type resin composition by using the paper-crushed material.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂と天然繊維混合物からなる樹脂組成物を製造する際に作業性が良好な紙粉砕物を提供し、該紙粉砕物を用いた環境配慮型樹脂組成物の流動性を改善し、射出成形等の加工時の成形性を改善すること。 - 特許庁

To provide a dot line printer securing an excellent working an efficiency and a favorable printing quality for a long time by removing paper powder sticking to an eccentric cam for opening/closing a platen.例文帳に追加

プラテン開閉用偏心カムに付着した紙粉を除去することにより、長期間にわたって、高い作業効率と、良好な印字品質を確保するドットラインプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system having functions such as economy and convenience for a user, excellent working efficiency in maintenance work, and confidentiality, not available in the past printing on printing paper.例文帳に追加

ユーザーの経済性や利便性、保守作業の作業効率性に資するとともに、機密性も持ち合わせるという、従来の用紙への印刷では提供でき得ない機能を持った印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel method of preventing collapse of piled used paper, which has little load to a user in every aspect such as a cost and working hours in every stage from purchase, use and recycle.例文帳に追加

購入から利用、再生に至る各段階において、コストや作業工数等のあらゆる面で利用者への負担が少ない新規な集積状古紙類の荷崩れ防止技術を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by remarkably improving a success rate of automatic paper tube replacement during winding and reducing deterioration of operability due to oil agent scatter in a winding or working process.例文帳に追加

巻取り時の自動紙管交換成功率を著しく改善し、巻取りおよび加工工程での油剤飛散に起因する操業性の低下を改善し、コストダウンを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To enhance working efficiency and space utilizing efficiency by allowing laminated paper requiring no folding processing to be taken out from a front surface of a device with a cutting machine connected.例文帳に追加

断裁機を連結したままの状態で綴じ処理済みで折り処理不要な積層用紙を装置の前面側から取り出せるようにして作業効率及びスペース活用効率の向上をはかる。 - 特許庁

To improve the durability of an embossed part braille dots against an external force by providing an embossed part for braille dots working part at a specified position in unit area of each envelope in a continuous paper sheet for forming the envelope in which unit areas of the envelope are continuously provided in a longitudinal direction.例文帳に追加

窓付き連続封筒の製造に際し、封閉封筒を形成する前段階において点字用エンボス加工を施し、封筒に対する点字用エンボスの耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a packing member and a packing unit for inclusively packing a loop fluorescent lamp for a superior packing and unpacking working characteristic and for reducing the amount of packing paper material required for packing.例文帳に追加

梱包に必要な梱包紙材の量を低減することが可能であり、更に、梱包及び開梱の作業性が良い環形蛍光ランプの包含梱包用部材、包含梱包ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a portable simple terminal apparatus for allowing the manager of an arrangement destination (the working staff of a store) to immediately recognize an error in a device when the error such as the running-out of consumable supplies (paper or ink), etc., occurs.例文帳に追加

消耗品（用紙やインク）切れ等の装置エラーが発生したら直ちに設置先の管理者（店舗の従業員）に認識させることができる携帯型簡易端末装置を提供する。 - 特許庁

To separate a protection sheet such as a laminated paper from a glass substrate without attaching foreign matter or flaw on the surface of the substrate, while suppressing wastefulness in the working time and generation of a failure as low as practicable.例文帳に追加

作業時間の無駄や作業ミスの発生を可及的に抑制した上で、ガラス基板の面に異物や傷を付着させることなく、ガラス基板から合紙等の保護シートを適正に分離させる。 - 特許庁

To provide an image printing method which can reduce the number of replacement working times of a roll paper sheet as much as possible at the time of carrying out a printing process of images upon receipt of a plurality of orders.例文帳に追加

複数のオーダを受け付けて画像のプリント処理を行う際に、ロールペーパの交換作業回数を可能な限り低減させることができる画像プリント方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this White Paper on the Labour Economy 2004, we regard that contents of job, working conditions, and personnel management styles as the quality of employment, then we evaluated changes in the employment situation and identified employment-related issues.例文帳に追加

今年の白書では、職務の内容とそれに伴う労働条件を、人事労務管理の特徴なども含め、雇用の質ととらえ、雇用をめぐる変化を評価し、課題を整理してきた。 - 厚生労働省

To provide a sheet cutter capable of easily coping with defective cutting of an edge by adopting a cutter-knife type edge and capable of cutting an interior sheet material such as a floor material and wall paper without damaging the floor surface of a working section.例文帳に追加

カッターナイフ方式とすることで刃先の切味不良に際して簡単に対応するとともに、床材、壁紙等の内装シート材を施工箇所の床面等を傷つけることなく裁断できること。 - 特許庁

In May 2008, a new working paper was issued, but the balance was still not recovered. Japan continues to work with other members of participating countries for the early realization of the revised text.例文帳に追加

2008年5 月には、新たな作業文書が発出されたものの、依然としてバランスは回復されなかったため、我が国は、引き続き、多くの参加国とともに改訂の早期実現に向けて取り組んできた。 - 経済産業省

To provide a paper sheet alignment device for a cut sheet printing machine, having non-complicated construction for increasing the supporting rigidity of a sheet alignment plate movable in the vertical direction, preventing the dirt of a sliding part for moving the sheet alignment plate, reducing working man-hour for maintenance and improving the working efficiency for printing.例文帳に追加

構造を複雑化することなく、天地方向に移動する紙揃え板の支持剛性を上昇せしめるとともに、該紙揃え板の移動のための滑動部の汚れを阻止して、保守作業工数を低減し、印刷作業能率を向上せしめ得る枚葉式印刷機の紙揃え装置を提供する。 - 特許庁

In this case, as the new line is opened by positioning the platen 11 at the working position or the retreating position in accordance with the thickness of the medium, when the medium is not a passbook but such a medium with a relatively thin thickness as a single form and a copying paper, the new line can be opened with the platen 11 left on the working position.例文帳に追加

この場合、媒体の厚さに対応させて、プラテン１１を作動位置又は退避位置に置いて改行を行うようになっているので、媒体が通帳でなく、単票、複写紙等の比較的に厚さの小さい媒体である場合には、プラテン１１を作動位置に置いたまま改行を行うことができる。 - 特許庁

To decrease generation of paper waste without decreasing working efficiency by setting an appropriate number of rotation of a printing drum in an idling action in a stencil printing apparatus performing the idling action before a stencil printing action.例文帳に追加

孔版印刷動作前にアイドリング動作を行う孔版印刷装置において、そのアイドリング動作における印刷ドラムの適切な回転数を設定し、作業効率を低下させることなくヤレ紙の発生を減少させる。 - 特許庁

To provide insulating paper between the same phases which can insulate unit coils from one each other in a simple structure and also can suppress cost increase due to an increase in working man-hour or material cost.例文帳に追加

簡単な構成で単位コイル間を絶縁することができるとともに、作業工数や材料費の増加に伴うコストの増加を抑制することができる同相間絶縁紙および絶縁方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the alignment in the user stamp registration is facilitated, a working time is shortened, operability is improved and the waste of paper to be used can be saved.例文帳に追加

本発明、ユーザスタンプ登録時の位置合わせを容易にし、作業時間を短縮し、操作性を向上させると共に使用する用紙の無駄を省くことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a working speed, a production yield and upgrading by mechanizing operation for alternately forming leveled cuts in a meat block from right and left sides in order to obtain meat having a shape of a strip of paper from a kalbi meat-on-the-bone block.例文帳に追加

骨付きカルビ肉ブロックから短冊型の肉を得るために、に左右から交互に段違いの切り込みを入れる作業を機械化することにより、加工速度・生産出来高・品質向上を改善すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where an operation part and an paper ejection tray ascend and descend in accordance with the body information of a user by obtaining an optimum working position corresponding to the body information such as the height of the user and whether or not the user is riding on a wheelchair.例文帳に追加

本発明はユーザの身長や車椅子使用の有無等の身体情報に応じて最適な作業位置を求め、操作部と排紙トレイの高さを連動して昇降する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a calendering treatment apparatus capable of alleviating the restriction of working condition for speeding-up of operation speed of paper making machine, controlling reduction in life of the apparatus and suppressing an increase in cost.例文帳に追加

レンダ処理装置に関し、製紙機械の運転速度の高速化に対して、使用条件の制限を緩和できるようにするとともに、装置の寿命低下を抑制しコスト増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide solvents for pressure-sensitive recording paper, which are naturally occurring solvents to be continually supplied, improved in rendering less harmful for a human body in a working environment, dissolving no matter what dyes are selected in a color former in microcapsule for use in the pressure sensitive recording paper and having excellent color developing properties after microcapsulation.例文帳に追加

作業環境において人体への有害性が改善され、永続的に供給できる天然系溶剤であり、感圧記録紙に使用されるマイクロカプセルの発色剤において染料の種類を選ぶことなく溶解し、マイクロカプセル化後の発色性が良好な感圧記録紙用溶剤を提供する。 - 特許庁

The fixing unit 90 has a fixing roller 91 also working as a softener supply means to supply a fixing solution 93 containing a softener to a transfer paper P which is a recording medium, and a pressure roller 96 to press the transfer paper P in the fixing nip where to supply the fixing solution 93 and the softener.例文帳に追加

定着装置９０が、軟化剤を含有する定着液９３を記録体である転写紙Ｐに供給する軟化剤供給手段としての定着ローラ９１、定着液９３が供給される軟化剤供給位置である定着ニップで転写紙Ｐを加圧する加圧手段としての加圧ローラ９６とを有する。 - 特許庁

To improve printing quality by making it possible to inspect printing quality without necessitating manual operation under an unfavorable working environment and without producing a stain and a scratch on a printed surface of a paper sheet in a printing quality inspection system and a printing quality control device for a paper sheet printing machine.例文帳に追加

枚葉印刷機の印刷品質検査システム及び印刷品質制御装置において、好ましくない作業環境下での人手による作業を不要とし、枚葉紙の印刷面に汚れや擦り傷等を生じさせることなく印刷品質検査を行なえるようにして、印刷品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

According to this configuration, the indistinctness in the case of placing a paper document on a display and recording a character, a drawing or the like on the paper document with a writing material such as a pen is improved, related data by designated by the input part can be displayed and a working environment satisfactory to the user can be provided.例文帳に追加

本構成により、ディスプレイ上に紙書類を置いて、紙書類に対してペンなどの筆記具によって文字、図面などを記録する場合の見づらさが改善され、また入力部の指定による関係データの表示が可能であり、ユーザに対して良好な作業環境を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for use in protecting a paper surface constituted so as to easily transfer a protective layer to a paper layer and usable in a state reducing environmental load using no coating, a solvent or the like on the working site of a process for forming the protective layer on a cover of a publication or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

保護層が紙層に転移容易な積層シートであって、出版物の表紙等の保護層形成工程の作業現場で、塗料、溶剤等の使用をすることのない環境負荷の軽減された状態で使用できる紙表面の保護用に用いる積層シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide sterilization paper, a packaging material for sterilization, a bag for sterilization and a lid material for sterilization exhibiting sufficient air permeability, having no physical structure change in a seal edge of the sterilization paper, having physical strength hard to be broken even by rapid decomposition operation in sterilization, capable of forming a firm heat seal part, capable of suppressing paper dust in tearing, and excellent in mechanical properties, sanitary properties and working efficiency.例文帳に追加

充分な通気性を有し、滅菌紙のシールエッジの物理的構造変化が無く、滅菌時の急激な減圧操作でも破れ難い物理的強度を有し、強固なヒートシール部を形成することができ、かつ引き裂き時に発生する紙粉を抑制することができる、機械適性、衛生性、及び作業性に優れた滅菌紙、滅菌用包装材料、滅菌用袋及び滅菌用蓋材を提供する。 - 特許庁

The plug wrapping paper is obtained by providing a pulp slurry including pulp fibers in an aqueous suspension, adding a wet strength enhancing agent practically composed of ketene-dimer, paper making from the pulp slurry, and coating the sizing composition including polyvinyl alcohol on the surface of the paper, and the polyvinyl alcohol jointly working with the ketene dimer increases the wet strength.例文帳に追加

水性懸濁液中にパルプ繊維を含有するパルプスラリーを提供し、そのパルプスラリーに対してケテンダイマーから実質的に構成される湿潤強度増強剤を添加し、そのパルプスラリーを紙に成形し、およびその紙の表面にポリビニルアルコールを含むサイズ剤組成物を塗布することを具えた方法であって、、そのケテンダイマーと協働するポリビニルアルコールがその紙の湿潤強度を増大させる方法。 - 特許庁

To provide an electric wire winding drum generating less waste such as round nails, wood chips, etc., improving the working environment for assem bling and disassembling operations, exerting good effect compared with a conven tional wooden drum, and allowing effective utilization of waste paper, etc.例文帳に追加

本発明は、丸釘や木片等のゴミ発生も少なく、前記組立、分解の作業環境の改善にも役立つ、従来の木製ドラムにない効果を奏し、且つ古紙等の有効利用等を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a paper laminate and a printed matter each having pearl luster excellent in pearl tone effects and surface glossiness, having low production cost and taking consideration for resource saving, environmental protection, the Fire Services Act and working environment preservation.例文帳に追加

製造コストが嵩まず、かつ省資源や環境保全、さらに消防法や作業環境保全に配慮されたパール調効果と表面の光沢性に優れるパール調光沢を有する紙積層材および印刷物の提供にある。 - 特許庁

To provide a transport roller working with a good driving precision even for a large-size printed matter consisting of a sheet of paper or film by suppressing deflection of the roller and preventing the printed matter from slippage and establish a method of manufacturing transport rollers.例文帳に追加

大型の用紙やフィルム等の印刷物であっても、搬送ローラーのたわみを抑えるとともに、印刷物の滑りを防止することによって、良好な駆動精度を持つ搬送ローラーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A printing part collectively prints the contents of mail data managed as the unread mail among pieces of mail data accumulated in the mail file on receipt paper, for instance, by being linked with settlement job carried out after the office hours of one working day.例文帳に追加

例えば１営業日の閉店後に実施される精算業務に連動して、メールファイルに蓄積されたメールデータのうち未読メールとして管理されているメールデータの内容を印字部により一括してレシート用紙に印字させる。 - 特許庁

To simplify a controlling device and a correcting device, to decrease generation of loss of papers when printing is started, or a paper is broken and to improve cost down and working efficiency.例文帳に追加

本発明は、制御装置や修正装置等の簡素化が図れ、印刷開始時や断紙時の損紙の発生が少なくなり、コストダウン及び作業能率を向上させることが可能な印刷機の駆動位相調整装置を提供することにある。 - 特許庁

The sheet conveyor is used for a corrugated paper box making machine and is constituted such that elongation of the belt 27 is presumed or operated from driving torque of a motor 28 for driving the belt 27 and a correction value for correcting the working error is operated based on the operated elongation of the belt 27.例文帳に追加

ベルト２７を駆動するモータ２８の駆動トルクからベルト２７の伸びを推定又は演算するとともに、演算されたベルト２７の伸びに基づいて、加工誤差を補正するための補正値を演算するように構成する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet which has a good ink absorbency and a long working life of the coating liquid of the ink receiving layer, prevents cracks in the surface of the ink receiving layer, and shows a small difference in gloss between a printing part and a blank paper part.例文帳に追加

インク吸収性が良好であり、かつインク受理層塗布液の可使時間が長く、インク受理層表面に亀裂が発生しない上に、印字部と白紙部との光沢の差が小さいインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To provide a clip holder designed so that its workability in a working site etc. is improved by preventing filed paper sheets from being stained and also allowing it to be wadded up and contained in a pocket etc. in carrying and that sheets is prevented from being loosed easily.例文帳に追加

綴じ込んだ用紙類が汚れないようにし，また、持ち運び時に丸めてポケットなどに入るようにして、作業現場などでの作業性を改善し、さらに用紙類が容易に脱落しないようにしたクリップホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide paper used for newspaper for offset printing, having a good water-absorbing/attaching amount and a high opacity after the printing, also hardly causing troubles such as a blanket piling, etc., and equipped with a good printing quality and print-working property jointly.例文帳に追加

吸水着肉性が良好で印刷後不透明度が高く、しかもブランケットパイリング等のトラブルも発生しにくい、良好な印刷品質と印刷作業性とを兼ね備えたオフセット印刷用新聞用紙を提供する - 特許庁

Paper 2 disposed in the form of a group 5 inside a storage area 3 by a predetermined initial layout is removed from an area 3 in the form of the group and is fed long a path P1 extended through a working section 45.例文帳に追加

予め決められた当初の配置によって貯蔵領域３内にグループ５の形で配置された用紙２は、グループの形で貯蔵領域３から除去され、作業部署４５を介して延びる経路Ｐ１に沿って供給される。 - 特許庁

In this device and in this method, a controller 20 working in cooperation with at least one of a sheet paper feeder 14 and supply sensors 114, 116 controls to engage/disengage with the sheet paper feeder 14 based on a comparison between the length of a first document supplied into an image reading device 2 and the length of the following document.例文帳に追加

本発明のデバイスおよび方法においては、枚葉紙フィーダ１４または補給センサ１１４，１１６のうちの少なくとも１つと連携しているコントローラ２０が、画像読取りデバイス２中に補給された第１の文書の長さと後続文書の長さとの比較に基づいて枚葉紙フィーダ１４の係合および係合解除を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of enhancing working efficiency for executing printing processing using a special paper sheet by an image forming apparatus, and capable of preventing the special paper sheet used in the prescribed printing processing from being used in other printing processing excepting the prescribed printing processing, and to provide the image forming apparatus used therefor.例文帳に追加

画像形成装置に特殊用紙を使用した印字処理を実行させるための作業効率を向上させると共に，所定の印字処理で使用されるべき特殊用紙が，その所定の印字処理を除く他の印字処理で使用されることを防止することができる画像形成システム，及びこれに用いられる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for processing paper sheets by which working efficiency is improved and reliability is improved by preventing a work miss from occurring in an artificial work part by allowing a worker to surely recognize the occurrence of the miss even if the miss occurs.例文帳に追加

本発明は、人為的作業部分における作業ミスの発生を防止し、たとえミスが発生したとしても、ミス発生を作業者に確実に認識させて、作業効率の向上と信頼性の向上を図った紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

In this simplified slipper which is lightweight and convenient, his/her foot is put on a footprint section (2), equipped with sewn places, of paper or a cloth (1) undergoing working in a special shape, and right and left sections are pulled up according to the size of his/her foot, superposed and fixed by a tape (3).例文帳に追加

特殊形状に加工した紙又は布（１）の縫い込みのある足形部分（２）に足を置き、足のサイズに合わせ右側部分と左側部分を引き上げ重ね合わせテープ（３）にて固定する軽量で利便性の高い車内用簡易スリッパ。 - 特許庁