「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A downward boss body 45 is integrally formed at a portion toward the periphery out of the inner shell 17, and a seat receiver 13 is formed with a boss receiver part 44 into which the boss body 45 is fitted.例文帳に追加

インナーシェル１７のうち外周寄り部位には下向きのボス体４５が一体に形成されており、座受け１３には、ボス体４５が嵌合するボス受け部４４を形成している。 - 特許庁

An R part 16 is formed at a corner between a connector contacting surface 15 and a resin part side surface 14 which is exposed from a shell part 12 and the most easily contacted with other parts in the resin part 13.例文帳に追加

樹脂部１３で最も他の部分と接触しやすい、シェル部１２から露出している部分の樹脂部側面１４とコネクタ当り面１５との角部にＲ部１６を形成する。 - 特許庁

This soundproof cover for the compressor has a pipe penetrating part (except for a part formed with an opening part other than a slit), and covers the compressor of projecting the pipe from an outside surface of a shell.例文帳に追加

圧縮機用防音カバーは、配管貫通部（スリット以外の開口部が形成されているものを除く）を備え、シェルの外面から配管が突出する圧縮機を被覆する。 - 特許庁

A shell 65 has a bend part 65a bent from outside (left of the figure) to inside of a fitting part 62a of housing 62 on a fitting side with the counterpart connector (left side of the figure).例文帳に追加

シェル６５は、相手側コネクタとの嵌合側（図の左側）において、外側（図の左方）からハウジング６２の嵌合部６２ａ内に向けて折り曲げられた曲げ部６５ａを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a puff shell enabling making up such a complicated profile as to form any projection or recess on the surface like a profile of an animal's face.例文帳に追加

例えば動物の顔の形状等、表面に任意の突起や窪みを形成させるような複雑な形状に作り上げることが可能なシュー皮の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A seat shell 23 is provided with a longitudinal opening 40 and a lever member mounting part 39 including a shaft fitting receiving part 42 fitted to the turning shaft and opened downward.例文帳に追加

座シェル２３に、前後方向の開口４０と、その開口内に設けられた、前記回動軸と嵌合する下向きに開口する軸嵌合受部４２を備えたレバー部材取付部３９を設ける。 - 特許庁

A retaining mat 6 is composed of a first area R1 containing an outer circumferential surface 12 coming into contact with an outer shell 7 and a second area R2 containing an inner circumferential surface 13 coming into contact with a catalyst support 5.例文帳に追加

保持マット６は、アウタシェル７と接触する外周面１２を含む第１領域Ｒ_1 と、触媒担体５と接触する内周面１３を含む第２領域Ｒ_2 とよりなる。 - 特許庁

To provide a heat insulating panel in which adhesive properties of a foamed resin such as an foamed and cured urethane foam or the like to an outer shell made of a metal is excellent, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

発泡硬化したウレタンフォーム等の発泡樹脂と金属製外殻体の内面との密着性がきわめて良好な断熱性パネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The nano-size particle has a core portion containing a crystalline polymer and a shell portion containing a polymer that is induced from at least one type of monomer immiscible with the crystalline polymer of the core.例文帳に追加

ナノサイズ粒子は、結晶性ポリマーを含むコア部分と、コアの結晶性ポリマーとは混和しない少なくとも１種のモノマーから誘導されるポリマーを含むシェル部分と、を有する。 - 特許庁

The microcapsules are produced by dispersing a dispersion liquid containing electrophoretic particles and a solvent as a core substance in an aqueous medium, and subsequently forming a shell on the surface of the core substance.例文帳に追加

これらのマイクロカプセルは、電気泳動粒子と溶媒とを含む分散液を芯物質とし、芯物質を水系媒体中に分散させた後、その表面に殻体を形成して製造される。 - 特許庁

The ligneous powder having excellent sustained fragrance releasability is allowed to have a wood flour having a fragrance component as the core and a film of a cellulose derivative having undergone surface treatment of sustained fragrance releasability as the shell.例文帳に追加

香気成分を有する木粉をコアとし、セルロース誘導体の香気徐放性表面処理膜をシェルとしたことを特徴とする香気徐放性に優れた木質粉体。 - 特許庁

The polylactic-acid tube has a tubular hollow section having a diameter of from the order of nanometers to the order of micrometers and a length being 2-250 times the diameter and has a shell of polylactic acid.例文帳に追加

直径がナノメートルオーダーからマイクロメートルオーダーであり、長さが直径の２〜２５０倍であるチューブ状の中空を有し、ポリ乳酸をシェルとすることを特徴とするポリ乳酸チューブ。 - 特許庁

The pressure vessel 1 includes a liner 2 having dome parts 4 on both sides of a cylinder part 3 and a fiber reinforced composite material outer shell 5 formed on a surface of the liner 2.例文帳に追加

圧力容器１を、円筒部３の両端にドーム部４を有するライナー２と、ライナー２の表面に形成された繊維強化複合材製の外殻５とを有する構成とする。 - 特許庁

This catalytic converter 1 is provided with a catalyst carrier 2, a cylindrical metal shell 3 for covering the periphery of the catalyst carrier 2, and a holding sealant 4 arranged in a gap between them.例文帳に追加

この触媒コンバータ１は、触媒担持体２と、その触媒担持体２の外周を覆う筒状の金属製シェル３と、それらのギャップに配置される保持シール材４とを備える。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner has a core particle containing a crystalline resin and a colorant, and a shell layer covering the core particle, wherein pearl necklace type silica is included in the core particle.例文帳に追加

結晶性樹脂、着色剤を含有するコア粒子と、コア粒子を被覆するシェル層とを有し、コア粒子にパールネックレスタイプのシリカが内包されている静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

A thermoexpandable resin obtained by graft polymerization of a radical polymerizable monomer with thermoexpandable microcapsule containing a volatile blowing agent that gasifies at 150°C or less, in the shell made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂をシェルとし、１５０℃以下でガス状になる揮発性膨張剤を内包する熱膨張性マイクロカプセルに、ラジカル重合性モノマーをグラフト重合してなる熱膨張性樹脂。 - 特許庁

To provide a toner capable of reducing damage to a shell part of toner upon external addition of fine particles or the like and suppressing outflow of a low-melting point component in a toner host particle to the toner surface.例文帳に追加

微粒子を外添する際などにおけるトナーのシェル部へのダメージを軽減し、トナー母粒子中の低融点成分がトナー表面に流出することを抑制するトナーを提供する。 - 特許庁

This catalytic converter 1 is provided with a catalyst carrier 2, a cylindrical metal shell 3 for covering the periphery of the catalyst carrier 2, and a holding sealant 4 arranged in a gap between them.例文帳に追加

この触媒コンバータ１は、触媒担持体２と、その触媒担持体２の外周を覆う筒状の金属製シェル３と、それらのギャップ間に配置される保持シール材４とを備える。 - 特許庁

To provide a reeling device for fishing having high reliability by effectively preventing the slip of an outer ring of a shell in a housing and adopting a one-way clutch, having suppressed product cost.例文帳に追加

シェル外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチを採用することによって、信頼性の高い釣用リール装置を提供する。 - 特許庁

However, Gengobe takes the half of his short sword's wari-kogai (a metallic spatula set in the shell of a sword, originally used as a comb) carved with a lot of monkeys, and hands it to Hachiemon for the rent, and he leaves with Sangoro. 例文帳に追加

しかしながら、源五兵衛は脇差の千匹猿の細工を施した割り笄（こうがい）の片割れを支払いに宛てるようにと八右衛門に渡し、三五郎と出かけていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ink ejection hole has a tube (not shown in Fig.) which is provided with a bottom part, which is protruded outward from the shell body 3, and which is connected to a flexible pipe and used for supplying the ink to a print head.例文帳に追加

インク放出口は、底部が設けられ、シェルボディ３から外に突出し、フレキシブルパイプと接続しインクをプリントヘッドに供給するために使用されるチューブ（図示せず）を有する。 - 特許庁

To provide a headphone unit capable of providing an optimum wearing sense to a user at all times independently of a shape and a size of the ear shell of the user in view of the problems with the prior arts.例文帳に追加

本発明は以上の点を考慮してなされたもので、耳殻の形状及びサイズにかかわらず常に最適な装着感を与えることができるヘッドホン装置を提案する。 - 特許庁

To provide a lifting/lowering device for a heat treatment furnace capable of being applied without causing a problems even if the height of a ceiling is low, or even if an upper furnace shell is necessary to be horizontally displaced.例文帳に追加

天井の高さが低い場合や上部炉殻を横行移動させる必要がある場合でも、支障なく適用することができる熱処理炉用の昇降装置を提供する。 - 特許庁

The zero-phase current transformer is composed by providing a second annular iron core arranging a magnetic sensor on the outer shell of a first annular iron core surrounding the periphery of a conductor in which current flows.例文帳に追加

電流が通流する導体の周囲を取巻く第一の環状鉄芯の外郭に、磁気センサを配置した第二の環状鉄芯を備えることで零相変流器を構成する。 - 特許庁

The saliva sensor 11 is configured by stacking a flexible substrate 11A, a starch plate 11B and a protecting net 11C and constituted in a cartridge shape by covering its side surface with an outer shell 11F.例文帳に追加

唾液センサ体１１は、フレキシブル基板１１Ａ、澱粉プレート１１Ｂ、保護ネット１１Ｃを積層して構成してあり、側面を外殻１１Ｆで被覆してカードリッジ型に構成してある。 - 特許庁

To prevent an optical axis shift resulting from bending or breakage of a lead wire and to increase the efficiency of using light in a shell-type LED to be attached to a substrate via a lead wire.例文帳に追加

リード線を介して基板に取り付ける砲弾型ＬＥＤにおいて、リード線の曲げや折れに起因する光軸のずれを防止するとともに、光の利用効率を高める。 - 特許庁

To obtain a mothproofing agent from a natural material, harmless to human body, effectively utilizing a waste by obtaining the material usable for insecticide from a shell of scallop.例文帳に追加

防虫を行なう用途に使用できる素材をホタテの貝殻から得るようにし、防虫剤を天然素材から生成して人体に無害なものとするとともに、不要物の有効利用を図る。 - 特許庁

An erector 31 is equipped to construct a segment ring 30 on the basis of a center point decentered downward by the specified quantity εfrom the cross section center of a shell 11 of a shield body.例文帳に追加

シールド本体の胴殻１１の断面中心から下方に所定量εだけ偏心した中心点を基準としてセグメントリング３０を構築するようにエレクタ３１を装備する。 - 特許庁

To improve the surface quality of a cast slab by increasing flowing quantity of slag for continuous casting into a gap between a mold and a solidified shell at the continuous casting and enhancing lubricating ability between the mold and the cast slab.例文帳に追加

連続鋳造時、連鋳用スラグの鋳型−凝固シェル間への流入量を増加させ、鋳型と鋳片の潤滑性を高めることによって、鋳片表面品質の向上を図る。 - 特許庁

Since the shielded shell 30 is provided in the housing 20, and the terminal part of the shield member 11 is connected with the shielded shell 30, when the housing 20 is connected with a counter housing, the shielded shell 30 can be connected with an earth member of the counter housing, thus, the work connecting the shield member 11 with the earth member apart from connection of the housing 20 becomes unnecessary.例文帳に追加

シールドシェル３０をハウジング２０に設け、そのシールドシェル３０にシールド部材１１の端末部を接続したので、ハウジング２０を相手側ハウジングに接続したときに、相手側ハウジングのアース部材にシールドシェル３０を接続させることが可能となり、ハウジング２０の接続作業とは別にシールド部材１１をアース部材に接続する作業が不要となる。 - 特許庁

The metal shell 50 is movably installed in directions of advancement to and retreat from the card 2 with respect to the housing 10, a lock member 55 to unify the metal shell 50 and the card 2 by being locked to the card 2 is installed, and the card 2 is made to move in directions of advancement and retreat integrally with the metal shell 50.例文帳に追加

金属シェル５０が、ハウジング１０に対してカード２の前進、後退の方向に移動可能に設けられていると共に、金属シェル５０に、カード２に係止して金属シェル５０とカード２を一体化するためのロック部材５５が設けられて、カード２が金属シェル５０と一体となって前進、後退の方向に移動するようにしてある。 - 特許庁

This method consists in using parts formed by cutting, molding and joining of the metallic sheets coated with plastic films which are coated with metallic vapor deposited films or metallic foil in the formation of a main shell body of the automotive body, assembling these parts to form the shell body and further coating the exposed metallic sections of the shell body with electrodeposition coating.例文帳に追加

自動車車体の主たるシェルボデ−の形成において、金属蒸着膜又は金属箔で被覆されたプラスチックフィルムで被覆された金属板を裁断、成型及び接合してなる部品を用い、この部品を組立ててシェルボデ−を形成し、さらにシェルボデ−の金属露出部を電着塗装により被覆することを特徴とする。 - 特許庁

A gas turbine engine annular turbine casing 75 has an annular shell 80, axially spaced apart forward flange 125 and aft flange extending radially outwardly from the shell, forward and aft case hooks 67, 69 depending radially inwardly from the annular shell, and an axially curved surface at an outer diameter of the aft flange.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの環状タービンケーシング７５は、環状シェル８０と、該シェルから半径方向外方に延在する軸方向に離間配置された前方フランジ１２５および後方フランジと、該環状シェルから半径方向内方に垂下する前方および後方ケーシングフック６７、６９と、該後方フランジの外径１２３において軸方向湾曲面１２０とを有する。 - 特許庁

This method for producing the egg product comprises deriving albumen 3 from egg shell 2 of an egg 1, preparing a yolk layer 4A in the inside of the egg shell 2 from yolk 4 remaining in the egg shell 2, and preparing an albumen layer 3A surrounded with the yolk layer 4A through introducing the albumen 3 into an inner space S surrounded with the yolk layer 4A.例文帳に追加

卵製品の製造方法であって、卵１の卵殻２内から卵白３を導出し、この卵殻２内に残った卵黄４により卵殻２の内面部に卵黄層４Ａを設け、この卵黄層４Ａで囲まれた内空間Ｓに卵白３を導入して卵黄層４Ａに周囲が囲まれた卵白層３Ａを設けるものである。 - 特許庁

The apparent density of the dried product D discharged from a body shell 10 is measured, and an opening/closing time of a shuttering 108 disposed on an outlet 102 for discharging the dried product D in the body shell 10, is changed according to the apparent density, thus the accumulation amount of the intermediate products H1 under drying, accumulated in the body shell 10 is adjusted.例文帳に追加

本体シェル１０から排出された乾燥品Ｄの見かけ密度を測定し、この見かけ密度に応じて本体シェル１０内の乾燥品Ｄを排出する溢出口１０２に具えられる堰板１０８の開閉時間を変更することにより、本体シェル１０内に滞留している乾燥の進んだ中間製品Ｈ１の滞留量を調節することを特徴として成る。 - 特許庁

An outward winding shell 30 of any of the various kind of shapes is stuck onto the outer face side of a paper container cup 20, and a heat insulation space 40 is formed between the container 20 and the outward winding shell 30 of the heat insulation cup, and the water-repellence treatment is applied at least on an end face 31 of the bottom of the paper outward winding shell 30.例文帳に追加

本発明は、紙製のカップ容器２０の外面側に、各種形状の紙製の外巻きシェル３０を貼着するなどして、このカップ容器２０と外巻きシェル３０との間に、断熱空間４０を形成した紙製の断熱カップにおいて、少なくとも紙製の外巻きシェル３０の底部の端面３１に、撥水処理を施したことを特徴とする紙製の断熱カップである。 - 特許庁

The golf club of this invention comprises: a head 7 in a hollow shell structure provided with a crown part 7a, a sole part 7b, a back part, a toe part 7d, a heel part 7e and a face part 7f for hitting a ball; and a shaft 5 mounted on the head 7 at a prescribed lie angle α.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブは、クラウン部７ａ、ソール部７ｂ、バック部、トウ部７ｄ、ヒール部７ｅ、及びボールを打球するフェース部７ｆを具備した中空外殻構造のヘッド７と、ヘッド７に対して所定のライ角αで装着されるシャフト５とを有する。 - 特許庁

This disk cartridge comprises a cartridge shell having a top wall on which an access window is formed for housing a rotatable disk, a shutter member coupled with the cartridge shell slidably for opening and closing the access window, and a shutter lock for locking selectively the shutter member at a closed position at which the shutter member closes the access window.例文帳に追加

回転可能なディスクを収容するための、アクセスウィンドウが形成された上壁を有するようなカートリッジシェルと、前記アクセスウィンドウを開閉するための、前記カートリッジシェルに摺動可能に結合されたシャッタ部材と、前記シャッタ部材が前記アクセスウィンドウを閉じるような閉位置で前記シャッタ部材を選択的にロックするためのシャッタロックとを含む。 - 特許庁

The composition comprises (A) a thermoplastic elastomer having, as its side chain, at least nitrogen-containing heterocyclic ring-containing group and carbonyl-containing group and (B) microcapsules each composed of, as its shell, an organic compound having a functional group capable of forming a hydrogen bond to the thermoplastic elastomer A and, as its core, a heat storage material included in the shell.例文帳に追加

少なくとも含窒素複素環含有基およびカルボニル含有基を側鎖として有する熱可塑性エラストマー（Ａ）と、シェルが前記熱可塑性エラストマー（Ａ）と水素結合することが可能な官能基を有する有機化合物であり、前記シェル内にコアとして蓄熱材を内包するマイクロカプセル（Ｂ）とを含む放熱材用熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The floor panel 16 is spread onto a chassis frame flatly for forming the bed of the truck, and is subjected to extrusion so that a box-shaped outer shell with both sides in a width direction open is provided and a number of ribs 16c that vertically connect a top board section 16a to a bottom board section 16b and are extended in the width direction are formed inside the outer shell.例文帳に追加

シャシフレーム上に平面的に敷き詰めてトラックの荷台を形成するための床パネル１６に関し、幅方向の両側面を開放した箱形の外殻を有し且つ該外殻内部に天板部１６ａと底板部１６ｂを上下に連結して幅方向に延びる多数のリブ１６ｃが形成されるように押し出し成形する。 - 特許庁

Air is injected from an air injecting port 38 into an inner tube 34 to expand the inner tube 34, the expansion pressure deforms a carcass 24 of a tire 10 and a tread of an outer shell 26 oblately via a spike extruding member 36, and the spike 16 recessed in a recessed part 32 in the outer shell 26 is projected from a ground surface of the tread 14.例文帳に追加

インナチューブ３４に空気注入口３８から空気を注入してこのチューブ３４を膨張し、この膨張圧力によってスパイク押出部材３６を介してタイヤ１０のカーカス２４及び外皮２６のトレッドを扁平に変形し、外皮２６の凹部３２内に引っ込んでいたスパイク１６をトレッド１４の接地面から突出させる。 - 特許庁

The acrylic resin composition is composed of a core-shell acrylic resin produced by using PBMA as the core and PMMA as the shell as the acrylic resin for the main agent component, DINP (diisononyl phthalate) as a plasticizer, calcium carbonate as a fine granular filler, calcium bicarbonate as a coarse granular filler, dicyandiamide as a curing agent for an epoxy resin, and an imidazole compound as a cure accelerator.例文帳に追加

主剤の成分としてはアクリル樹脂としてコアにＰＢＭＡ、シェルにＰＭＭＡを用いたコアシェル型アクリル樹脂を用い、可塑剤としてＤＩＮＰ（フタル酸ジイソノニル）、充填剤の微粒タイプとして炭酸カルシウム、粗粒タイプとして重炭酸カルシウム、エポキシ樹脂の硬化剤としてジシアンジアミド、硬化促進剤としてイミダゾール系化合物をそれぞれ用いた。 - 特許庁

The method and inspection device nondestructively determines pearl quality by measuring a reflection spectrum of a visible region from an ultraviolet region of a pearl or pearl shell as a body to be inspected and/or a fluorescence spectrum of the visible region from the ultraviolet region, and comparing the obtained values with the value of a normal pearl or pearl shell measured in advance.例文帳に追加

被検体としての真珠もしくは真珠貝殻の紫外域から可視域の反射スペクトル、および／または紫外域から可視域の蛍光スペクトルを測定し、得られた値を、予め測定しておいた正常な真珠もしくは真珠貝殻の値と比較することによって、真珠品質を非破壊的に判定する方法および検査装置である。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method excellent in light resistance and gas resistance and having favorable color reproducibility by a method wherein recording is performed on a recording medium having a porous ink absorbing layer formed on a support with a specified core shell type colored resin fine particle dispersoid (a core/shell type coloring material-containing resin fine particle-containing water-based ink).例文帳に追加

本発明の目的は、支持体上に空隙を有するインク吸収層を形成した記録媒体上に、特定のコアシェル型着色樹脂微粒子分散物（コア／シェルタイプの色材含有樹脂微粒子含有水性インク）を用いて記録を行うことによって、耐光性、耐ガス性に優れた色再現性のよいインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

The connecting rod assembly 21 is provided with a connecting rod 11 including a small end connecting piston pins and a large end 12 connecting crankshafts, and converting linear reciprocation of pistons into turning motion of the crankshafts, and a shell type rolling bearing 22a including a shell outer ring 23a and a plurality of rollers 24, and pressed in the small end or the large end 12.例文帳に追加

コンロッドアッセンブリ２１は、ピストンピンを連結する小端部およびクランク軸を連結する大端部１２を含み、ピストンの直線往復運動をクランク軸の回転運動に変換するコンロッド１１と、シェル外輪２３ａおよび複数のころ２４を含み、小端部または大端部１２に圧入されるシェル型ころ軸受２２ａを備える。 - 特許庁