| 例文 |
a buttonの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15466件
To provide a discharged liquid mixing button capable of surely performing a mixing by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で混合を確実に行わせ得る吐出液混合ボタンを提供する。 - 特許庁
A release button is composed of a first operation member 14A and a second operation member 14B.例文帳に追加
レリーズボタンを、第1操作部材14Aと第2操作部材14Bから構成する。 - 特許庁
To provide a push button switch which, while assuring a click touch, can make a size smaller.例文帳に追加
クリック感を確保しながら、薄型化を図ることができる押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁
To reduce a work load for assigning a commodity to each key button of a key layout image.例文帳に追加
キーレイアウト画像の各キーボタンに商品を割り付けるための作業負担を軽減する。 - 特許庁
A push-button switch 22 having click feeling and a light source 23 are mounted on a board 21.例文帳に追加
基板21上にはクリック感をもつ押しボタンスイッチ22と光源23を搭載する。 - 特許庁
A wrist watch 1 includes a timepiece exterior assembly 2, an exhaust button 31, a coil spring 45 and sealing materials 41, 42.例文帳に追加
腕時計1は、時計外装組立2、排気ボタン31、コイルばね45、及びシール材41,42を具備する。 - 特許庁
Next, when a 'storage' button is pressed, the cellphone 100 stores the application, and registers a shortcut into a library.例文帳に追加
ついで、「保存」ボタンが押されると、アプリケーションを保存してショートカットをライブラリに登録する。 - 特許庁
A defective image 6 and the image of a master pattern corresponding to the defective image 6, a failure indicating button 7, a good item indicating button 8, a garbage indicating button 9, a piece number, a coordinate in piece and a defective kind are displayed on a defective image area 3 of an inspection situating display 1.例文帳に追加
検査状況表示画面1の欠陥画像領域3内には、欠陥画像6とこれに対応するマスタパターンの画像、不良指示ボタン7、良品指示ボタン8、ごみ指示ボタン9、ピース番号、ピース内座標、及び欠陥種別が表示される。 - 特許庁
To provide a method for shortening the time until an elevator arrives after a user pushes a button.例文帳に追加
利用者がボタンを押してからエレベーターが到着するまでの時間を短縮する方法 - 特許庁
When a beginner mode button is operated in a photographing mode, a photographing mode for beginner is set.例文帳に追加
撮影モードで初心者モードボタンが操作されたときに、初心者撮影モードにセットする。 - 特許庁
A button is molded from resin and consists of a hemispherical central part and a rectangular flange.例文帳に追加
ボタンは樹脂成型され、半球状をした中央部と矩形状の鍔部とからなる。 - 特許庁
When a cover open button 7 is pressed in a B direction, an upper cover 5 is opened in a C direction.例文帳に追加
カバーオープンボタン7をB方向に押すことにより、上部カバー5がC方向に開く。 - 特許庁
Each the locking terminal comprises a terminal base body, a nearly L-shaped leaf spring and a push button.例文帳に追加
各鎖錠端子は端子基体と、略L字形状の板ばねと、押しボタンとからなる。 - 特許庁
To solve a problem of occurrence of a time lag until photographing is actually executed after depression of a release button.例文帳に追加
レリーズ釦を押下して、実際に撮影が実行されるまでにタイムラグが発生する。 - 特許庁
Further, a push button 13 as a pressing member is provided on a top face of the housing member 2.例文帳に追加
また、収容部材2の上面には、押圧部材たる押ボタン13が設けられている。 - 特許庁
A digital camera 2 has a shutter button 9 and the like, and a memory card 16 is set on its side face.例文帳に追加
デジタルカメラ2は、シャッタボタン9等を備え、側面にメモリーカード16がセットされる。 - 特許庁
In a plug 36, a button 59 presses a blade 54, and protrudes from the surface of the plug.例文帳に追加
プラグ36において、ボタン59はブレード54を押圧し、プラグの表面から突出している。 - 特許庁
To provide a crusher for collapsing a used badge, a used button or a used cap badge to prevent the abuse thereof.例文帳に追加
バッジ等を圧潰するクラッシャーに関し、使用済みのバッジ,ボタン,帽章等の悪用を防止する。 - 特許庁
To provide an operation device for finding a button of a switch disposed on a touch panel by a blind touch.例文帳に追加
タッチパネルに設けられているスイッチのボタンをブラインドタッチで探すことが可能な操作装置を得る。 - 特許庁
When a stop button is depressed, a controlling section and a reel driving controller execute a special stopping control.例文帳に追加
ストップボタンが押下されると制御部及びリール駆動コントローラは特殊停止制御を実行する。 - 特許庁
When a user presses down a power source button 111 of a client 110, the client transmits a power source processing request.例文帳に追加
ユーザがクライアント110の電源ボタン111を押下すると、クライアントは、電源処理要求を送信する。 - 特許庁
A jog dial button 111 is depressed to enter a voice denoting a dialing destination form a microphone 105.例文帳に追加
ジョグダイヤルボタン111を押下操作し、マイクロフォン105から発信先の音声入力を行う。 - 特許庁
To provide a member for a push-button switch with a key top and a base sheet more fixedly adhered to each other.例文帳に追加
キートップとベースシートとがより強固に接着された押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁
The system turns a lens unit 54 of a digital camera 50 toward a traffic signal 14 and depresses a switching button 58.例文帳に追加
デジタルカメラ50のレンズユニット54を交通信号機14へ向け、切換ボタン58を押下する。 - 特許庁
A communicating means 3 such as a portable telephone of a position informing device is provided with a positioning request button 3b.例文帳に追加
位置通知装置の携帯電話などの通信手段3に、測位要求ボタン3bを設ける。 - 特許庁
The game machine 1 includes a reel unit 5, a starting device 6, a stop button unit 7 and a control means.例文帳に追加
遊技機1は、リールユニット5、開始装置6、停止ボタンユニット7、及び制御手段を備える。 - 特許庁
A masking means 1000b is provided in a portion connecting a release button 13b with a dedicated line 1A.例文帳に追加
レリーズボタン13bと専用線1Aを結ぶ部分にマスキング手段1000bを設ける。 - 特許庁
They descended a dark stone staircase, at the floor of which Symon pressed a button and a door opened on a dark room, 例文帳に追加
暗い石の階段を降りてサイモンがボタンを押すと、暗い室内のなかへと扉が開かれた。 - G.K. Chesterton『少年の心』
A button notice performance for changing a display mode of a combined reserved memory display section is executed as a look-ahead notice on the condition that an operation for a manual operation button is performed.例文帳に追加
先読み予告として、操作ボタンに対する操作がされたことを条件として、合算保留記憶表示部の表示態様を変化させるボタン予告演出を行なう。 - 特許庁
In a connector structure, a protection cover 52 for preventing a finger F or nail from being injured when operating a release button 5 is mounted on the release button 5 provided in a canon-type female connector 4.例文帳に追加
キャノンタイプのメス型コネクタ4に設けられたリリースボタン5にリリースボタン5の操作時に指Fや爪などを傷つけないようにするための保護カバー52を取り付ける。 - 特許庁
To prevent the fluttering sound generated when an operation button or a hinge supporting the operation button resonates with the notice sound like a melody or a synthetic sound generated from a loudspeaker housed in a remote controller.例文帳に追加
リモコンに内蔵したスピーカーより発せられたメロデーや合成音声などの報知音に、操作ボタンや操作ボタンを保持するヒンジが共振してびびり音を発生させない。 - 特許庁
A control part 235 displays a first button associated with video content data under reproduction and a graphical user interface with a second button indicating the electronic equipment on a screen.例文帳に追加
制御部235は、再生中の映像コンテンツデータに関連付けされた第1のボタンと、電子機器を示す第2のボタンとを含むグラフィカルユーザインタフェースを画面上に表示する。 - 特許庁
To prevent a difference in feeling from occurring when a button is pressed irrespective of whether the button restrains the movement of a lock plate in a non-pressed state or a pressed state.例文帳に追加
ボタンが非押込状態及び押込状態のいずれでロックプレートの移動を規制しているかに拘らず、押込時の感触になるべく差が生じないようにすること。 - 特許庁
To provide a structure which illuminates a key button by using a light source of a light emitting part, which is used for the purposes other than lighting the key button, for the size and thickness reduction of a portable apparatus.例文帳に追加
携帯機器の小型化および薄型化のために、キーボタンをその照光以外に利用される発光部の光源を用いて照光させられる構造を提供する。 - 特許庁
To provide a push button device preventing with a simple method a push button from being rotated following rotation of a lock cylinder, while reducing to the utmost a labor for processing or the like by a simple method, and to provide a wrist watch including the push button device.例文帳に追加
簡易な手法により、加工等の手間をできるだけ少なくしながら、ロック筒を回転させた際に押釦がこれに追従して回転するのを簡易な手法で防止することのできる押釦装置及びこれを備える腕時計を提供する。 - 特許庁
The sucker 16 is provided with a support cylinder 17, a suction cup 6, a valve seat 7, a valve element 8 and a button 5.例文帳に追加
吸着装置16に支持筒17と吸盤6と弁座7と弁体8とボタン5とを設ける。 - 特許庁
A sensor is attached in place of a mechanical shutter button for sensing a motion of a finger to release a shutter.例文帳に追加
機械式シャッターボタンの代わりに、センサを取り付け指の動きを感知してシャッターがおりるようにする。 - 特許庁
When a frame feed button is depressed (a step 103), a picture is displayed at a liquid crystal panel 46 (a step 104).例文帳に追加
コマ送りボタンが押されると(ステップ103)、液晶パネル46に画像を表示する(ステップ104)。 - 特許庁
To provide a commodity selection switch button of a vending machine, capable of specifying a purchase desired commodity and a commodity selection button corresponding to it simultaneously as with eliminating wrong selection of the commodity selection button and wrong commodity purchase due to erroneous operation completely by lighting a commodity sample, corresponding to the commodity selection button when touching the button.例文帳に追加
商品選択ボタンに触れると、そのボタンに対応する商品見本が点灯することで、購入希望商品と対応する商品選択ボタンとを同時に特定し得、商品選択ボタンの誤選択及び誤操作による誤った商品購入の虞れが完全に解消できる自動販売機の商品選択スイッチボタンを提供する。 - 特許庁
To make it possible to stop or start a computer only by simply depressing a button.例文帳に追加
単純なボタンの押下のみで、コンピュータの休止及び起動を可能にする。 - 特許庁
The token dispensing section 6 of a token dispensing machine 1 has a dispensing out test button 60b.例文帳に追加
メダル貸機1が備えるメダル払出部6は、払出テストボタン60bを備えている。 - 特許庁
To prevent on-operation of a start switch from being hindered by inclination of a start button.例文帳に追加
スタートボタンが傾き、スタートスイッチがオン動作しないということを防止すること。 - 特許庁
The iron can reliably perform iron pressing around a button in a short time.例文帳に追加
そして、ボタン回りのアイロン、プレスを確実に、短時間で出来るようにしたもの。 - 特許庁
A transmit button 36 is depressed when turning a receiver 2 into data transmitting mode.例文帳に追加
送信ボタン36は、受信装置2をデータ送信モードとするとき押下される。 - 特許庁
To provide operation for outputting a signal equivalent with double click excepting a mouse button.例文帳に追加
ダブルクリックと等価な信号を出力する操作を、マウスボタン以外で実現する。 - 特許庁
To continuously lay accurate button-shaped protrusions on a road surface in a short time.例文帳に追加
正確なボタン状の突起物を連続的、短時間に路面上に敷設する。 - 特許庁
A rotating operation part arranged on the top surface of the mode dial is provided with a mode lock button.例文帳に追加
モードダイヤルの上面に配置した回転操作部にモードロックボタンを設ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|