「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a fluorine-containing alcohol suitable for producing an information-recording medium installed with a recording layer capable of writing in/reading out information with a laser on a base substrate (an optical disc such as a CD-R, DVD-R, etc.), and substantially free from an impurity.例文帳に追加

基板上にレーザーによる情報の書き込み及び／又は読みとり可能な記録層が設けられてなる情報記録媒体（ＣＤ−Ｒ、ＤＶＤ−Ｒ等の光ディスクなど）等の製造に好適な、不純物を実質的に含まない含フッ素アルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A shutter sheet 15 includes: a shielding face 15U which is provided in between a target 18 and the shutter sheet 15 in a rotating path R and shields the target 18; and a recess part 15B which is provided in between the target 18 and the shutter sheet 15 in the rotating path R and is recessed towards a substrate S side.例文帳に追加

シャッタ板１５は、回動経路Ｒに設けられてターゲット１８とシャッタ板１５との間にターゲット１８を遮蔽するための遮蔽面１５Ｕを有し、また、回動経路Ｒに設けられてターゲット１８とシャッタ板１５との間に基板Ｓ側に向かって凹設された凹部１５Ｂとを有する。 - 特許庁

This liquid detergent composition includes: a nonionic surface active agent (a); a specified di-long chain quaternary ammonium salt compound (b) having an R-CONH-group (wherein R is an 11-21C alkyl group or alkenyl group) in the molecule; a peroxide (c); and a predetermined amount of a bleaching activator.例文帳に追加

（ａ）非イオン界面活性剤と、（ｂ）分子内に、Ｒ−ＣＯＮＨ−基（Ｒは炭素数１１〜２１のアルキル基またはアルケニル基）を有する所定のジ長鎖型４級アンモニウム塩化合物と、（ｃ）過酸化物と、所定量の漂白活性化剤とを含有する、液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The arrangement of a typical system is shown in the figure 2 below and comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. This fibre is divided into elements "l" comprising separate sections of fibre N with normal dispersion and fibre A with anomalous dispersion. 例文帳に追加

下図2に示す仕組みを持つ典型的なシステムは、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rから構成されている。このファイバーは、正常な分散を持つファイバーNと特異な分散を持つファイバーAの別々の区間からなる区間"l"に分割される。 - 特許庁

A mixed gas, of CF4 and O2 fed from a gas-feeding part 3 to an alumina discharge tube 2 is discharged using plasma in a plasma generating part 1 to produce an F radical R and the F radical R, is jetted from a nozzle part 20 to a silicon wafer W on a chuck 93, whereby the wafer W is subjected to local etching.例文帳に追加

ガス供給部３からアルミナ放電管２に供給されたＣＦ4とＯ2との混合ガスをプラズマ発生部１でプラズマ放電してＦラジカルＲを生成し、ＦラジカルＲをノズル部２０からチャック９３上のシリコンウエハＷに噴射することより、シリコンウエハＷを局所エッチングする。 - 特許庁

Measured weight data on a waste W weighed by a fork lift scale A attached to a fork lift L and category data on the waste W read by a barcode reader R are together united in the barcode reader R and transferred as it is to a host computer H for management.例文帳に追加

フォークリフトＬに取付けられたフォークリフトスケールＡによって計重された廃棄物Ｗの計重データと、バーコードリーダＲによって読み取られた当該廃棄物Ｗの種別データとを、前記バーコードリーダＲ内で合体させ、その状態で管理用のホストコンピュータＨに転送させる。 - 特許庁

A YCC converting means 32 of a DVD player 3 converts image data D read by a reading means 30 from a CD-R or a DVD-R of a recording medium 2 into YCC image data P (Y, Cb, Cr) of 720×480 pixels which is suitable for television display.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤー３のＹＣＣ変換手段３２は、読出手段３０により記録媒体２のＣＤ−ＲまたはＤＶＤ−Ｒから読み出した画像データＤをテレビ表示に適した７２０×４８０画素のＹＣＣ画像データＰ（Ｙ，Ｃｂ，Ｃｒ）に変換する。 - 特許庁

This method for producing the 2-substituted oxy-6-vinylnaphthalene is characterized by applying a dealcoholization reaction to a 2-substituted oxy-6-(1-substituted oxy)ethylnaphthalene represented by formula (1) (wherein, R is a protecting group for a hydroxy group; R^a is an aliphatic hydrocarbon group or an alicyclic hydrocarbon group).例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒはヒドロキシル基の保護基を示し、Ｒ^aは脂肪族炭化水素基又は脂環式炭化水素基を示す。）で表される２−置換オキシ−６−（１−置換オキシ）エチルナフタレンを脱アルコール反応に付すことを特徴とする２−置換オキシ−６−ビニルナフタレンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a rare-earth metal containing alloy thin sheet having the structure excellent in the uniformity by restraining the development of fine R-rich phase zone in the cast R-T-B base alloy block.例文帳に追加

鋳造されたＲ−Ｔ−Ｂ系合金塊中での微細Ｒリッチ相領域の生成を抑制し、均質性に優れた組織を有する希土類含有合金薄片を製造する方法を提供する。 - 特許庁

When a data request signal is oscillated from a R/W apparatus 3 to an IC tag 2, the IC tag 2 detects the management information of the inverter apparatus 1 from an internal EEPROM, and transmits it to the R/W device 3.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ装置３からＩＣタグ２にデータ要求信号が発振されたときにはＩＣタグ２が内部のＥＥＰＲＯＭからインバータ装置１の管理情報を検出し、Ｒ／Ｗ装置３に送信する。 - 特許庁

Pressures and temperatures of the fluid R in a flow-in side and a flow-out side of the structure 36 are detected to measure the flow rate of the fluid R passing through the inside of the fluid passage.例文帳に追加

前記絞り構造体３６の流入側と流出側の前記流体Ｒの圧力及び温度を検出することにより、前記流体通路内を通過する該流体Ｒの流量を測定することができる。 - 特許庁

When the conveyance compensation amount added-up value r is above 0 (No at step S54), a value obtained by adding a value of αN/2 to the conveyance compensation amount added-up value r is divided by αN to use the quotient of the integer value as Q (step S56).例文帳に追加

搬送補正量積算値ｒが０以上の場合（ステップＳ５４でＮｏ）、搬送補正量積算値ｒにα・Ｎ／２の値を加算した値をα・Ｎで除算し、整数値の商をＱとする（ステップＳ５６）。 - 特許庁

In the thin film solar cell, the surface supporting a photoelectric conversion element structure forms a texture structure where the average value of the ratio R/L of the size R and the interval L of protrusions and recesses is in the range of 0.1-1.5.例文帳に追加

薄膜太陽電池において、光電変換素子構造を支持する表面は、凹凸大きさＲと凹凸間隔Ｌとの比Ｒ／Ｌの平均値が０．１以上１．５以下の範囲にあるテクスチャー構造を形成する。 - 特許庁

Within a plane where a plane determined by the two points P, R and the control point Q crosses the target configuration, the points of contact between straight lines passing from the two points P, R to the surface of the target configuration are determined (Step 5).例文帳に追加

２点Ｐ，Ｒと、コントロールポイントＱで決定される平面と対象形状の交わる面内において、２点Ｐ，Ｒから対象形状の表面に向かう直線の接点を求める（Ｓｔｅｐ５）。 - 特許庁

The sheet feeding device 1 is equipped with a roll paper storing mechanism composed of an endless belt 3 whereon a plurality of roll papers R... of the same sort or different sorts and swing arms 41, 41 to transport each roll paper R in the levitated condition.例文帳に追加

給紙装置１は、同種又は異種の複数個のロール紙Ｒ，Ｒ・・・が載置される無端ベルト３や、ロール紙Ｒを持ち上げて搬送するスイングアーム４１，４１などから構成されるロール紙保管機構を備えている。 - 特許庁

A street construction machine F is provided with a travel device R and at least one of material deflector M which is arranged in front of the travel device R in the advance direction and which can rise and drop.例文帳に追加

本発明は、走行装置Ｒと、進行方向において走行装置Ｒの前方に配置され、上昇及び下降が可能である、少なくとも一つの材料ディフレクタＭと、を備えた道路形成機械Ｆに関する。 - 特許庁

When printing of the paper r is finished, discharge rollers 15 and 16 are rotated from a discharge opening 11 before completing cutting by a cutter 13, thereby discharging the paper r through the discharge opening 11 (D to E).例文帳に追加

用紙ｒの印字が終了すると、カッター１３による切断が完了する前に、排出口１１から排出ローラ１５，１６を回転させることにより、排出口１１から用紙ｒを排出させる（Ｄ〜Ｅ）。 - 特許庁

SAV/EAV multiplexing portions 19-1 to 19-8 alternately multiplex an image signal read from B and R pixels to an active region corresponding to a C ch in HD-SDI to generate a B/R ch.例文帳に追加

ＳＡＶ／ＥＡＶ多重部１９−１〜１９−８は、Ｂ，Ｒ画素から読出された画像信号を交互にＨＤ−ＳＤＩにおけるＣｃｈ相当のアクティブ領域に多重してＢ／Ｒｃｈを生成する。 - 特許庁

The R rate is obtained by collecting a sample of approximately 20 g, measuring its mass under a standard state and its absolutely dried mass, and calculating by "formula": R(%)=[(m-m')/m']×100, and rounding at double figures below decimal point.例文帳に追加

Ｒ率は、試料約２０ｇを採り、その標準状態の質量及び絶乾質量を量り、〔式〕Ｒ（％）＝［（ｍ−ｍ’）／ｍ’］×１００によって算出し、小数点以下２桁を四捨五入して得る。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus more easily and accurately setting the delay time for collecting data from a trigger such as an R-wave in the MRA (magnetic resonance angiography) synchronized with synchronous signals such as ECG (electro-cardiogram) signals.例文帳に追加

ECG信号等の同期信号に同期させたMRAにおいて、R波等のトリガからのデータ収集の遅延時間をより簡易かつ的確に設定することが可能な磁気共鳴イメージング装置を提供することである。 - 特許庁

The mold releasing property of acrylic rubber is ensured when higher alcohol sulfate represented by a general formula R-OSO_3, wherein R represents a 12-18C alkyl group and M represents Na, K, Ca, NH_4 or triethanolamine, is mixed in the acrylic rubber.例文帳に追加

アクリルゴムに一般式Ｒ・ＯＳＯ3（ただし、式中、Ｒは炭素数１２〜１８のアルキル基、ＭはＮａ、Ｋ、Ｃａ、ＮＨ4またはトリエタノールアミン）で表される高級アルコール硫酸エステル塩を配合することにより達成。 - 特許庁

The additive for electrolytic copper plating is formed of a compound expressed by formula (1): wherein R^1 and R^2 represents a 1-18C alkyl group; and (n) represents 20 to 300.例文帳に追加

本発明の電解銅メッキ用添加剤は、下記一般式（１）で表わされる化合物からなることを特徴とする：（式中、Ｒ^１及びＲ^２は、炭素数１〜１８のアルキル基を表し、ｎは、２０〜３００を表す） - 特許庁

The fluorescent polymer has a molecular chain exhibiting fluorescence at wavelength 380-800 nm and a terminal group represented by general formula (I) (wherein R^1 to R^3 is as defined in the specification).例文帳に追加

本発明は、波長３８０〜８００ｎｍに蛍光発光を示す分子鎖と、一般式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１〜Ｒ^３は、明細書に定義のとおりである）で表わされる末端基とを有する蛍光性ポリマーに関する。 - 特許庁

The hair conditioning composition includes the following components (A), (B) and (C), and contains no more than 80 ppm of R^1OH (in the formula, R^1 represents a linear or branched alkyl group or alkenyl group having 8 to 12 carbon atoms).例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）を含有し、Ｒ^1ＯＨ（式中、Ｒ^1は炭素数８〜１２の直鎖又は分岐のアルキル基又はアルケニル基を示す。）の含有量が８０ｐｐｍ以下である、毛髪用コンディショニング組成物。 - 特許庁

The video display device provided with a color organic EL panel is provided with a G signal correcting and processing circuit which corrects the level of an input R signal based on the level of the input R signal and the level of an input B signal.例文帳に追加

カラー有機ＥＬパネルを備えた映像表示装置において、入力Ｒ信号レベルを、入力Ｒ信号レベルおよび入力Ｂ信号レベルに基づいて補正するＲ信号補正処理回路を備えている。 - 特許庁

A dam effect region (adhesive hardened region 18) for preventing the adhesive layer 16 on the side of the rigid region R from flowing out to the flexible region F is provided on a boundary between the rigid region R and the flexible region F.例文帳に追加

リジッド部分Ｒとフレキシブル部分Ｆとの境界部に、リジッド部分Ｒ側の接着剤層１６がフレキシブル部分Ｆ側へ流出することを防ぐダム効果部（接着剤硬化部分１８）を設ける。 - 特許庁

In the heat exchanger, the non-azeotropic mixed coolant R containing carbon dioxide is passed through a plurality of heat exchange tubes 12, and heat exchange is carried out between the coolant R and air A.例文帳に追加

本発明は、二酸化炭素を含む非共沸性混合冷媒Ｒを複数の熱交換チューブ１２に流通させるとともに、その冷媒Ｒと空気Ａとの間で熱交換させるようにした熱交換器を対象とする。 - 特許庁

When the plurality of media enter the area where the R/W apparatus is capable of communication, the type and the number of media is determined by a response transmitted from the media responsive to a polling command transmitted from the R/W apparatus.例文帳に追加

複数媒体がＲ／Ｗ装置の通信可能領域に入ると、Ｒ／Ｗ装置から送信されるポーリングコマンドに対して、媒体から送信される応答により媒体の種類及び枚数が検知される。 - 特許庁

This rail overturning preventing device 1 is provided with a pair of holders 2 for supporting the head H of the rail R from the right and left, and a pedestal 3 to which the holders 2 are mounted, for supporting the base part B of the rail R from below.例文帳に追加

このレールの転倒防止装置１は、レールＲの頭部Ｈを左右から支持する一対のホルダ２と、これらホルダ２が取り付けられるとともに、レールＲの基部Ｂを下方から支持する台座３とを備えている。 - 特許庁

A 3ch-5ch converting circuit 6 inputs the sound signals C, L_s, R_s, generates other sound signals L, R by a formula (2) and outputs original 5-channel surround sound signals C, L_s, R_s, L, R.例文帳に追加

３ｃｈ−５ｃｈ変換回路６は、音声信号Ｃ，Ｌ_Ｓ，Ｒ_Ｓを入力し、（２）式により、他の音声信号Ｌ，Ｒを生成し、元の５チャンネルサラウンド音声信号Ｃ，Ｌ_Ｓ，Ｒ_Ｓ，Ｌ，Ｒを出力する。 - 特許庁

The heterocyclic compound is represented by general formula (1), wherein Q is formula (I), wherein A^1 represents a lower alkylene group; Z represents O or S; R^11 represents hydrogen or the like; and R^12 represents hydrogen or the like.例文帳に追加

下式：［式中、Ｑは、下記式（Ｉ）で表される基（式中、Ａ^１は低級アルキレン基を示す。ＺはＯまたはＳを示す。Ｒ^１１は水素等を示す。Ｒ^１２は水素等を示す。）］で表される複素環化合物。 - 特許庁

A roof of an underground storage tank 10 is constituted by combining plural roof units R, and the respective roof units R are constituted as an integral unit without being divided into plural parts in the radial direction of a roof 14.例文帳に追加

地下式貯槽１０の屋根を複数の屋根ユニットＲを組み合わせることによって構成するようにし、しかも各屋根ユニットＲを、屋根１４の径方向に複数に分割せずに一体のユニットとする構成とした。 - 特許庁

The LCD panel switches the images of the primary colors R, G, and B at a high speed of ≥5 msec and supplies the primary colors R, G, and B to the LCD panel in timing thereto to represent a smooth full-color image.例文帳に追加

５ｍｓｅｃ以上の高速でＬＣＤパネルがＲ，Ｇ，Ｂの３原色用の画像を切り替え、そのタイミングに合わせてＲ，Ｇ，Ｂの３原色をＬＣＤパネルに供給すれば、スムーズなフルカラー画像を表現できる。 - 特許庁

Four permanent magnets 1 are mounted to the surface of the middle portion in the axial direction of a rotor R with the same four magnet poles as those in a stator not shown in the diagram so as to enclose the rotor R from the circumference.例文帳に追加

回転子Ｒの軸方向中間部分の表面には、回転子Ｒを周囲から覆うように、図示しない固定子の磁極数と同じ磁極数（４つ）を有する永久磁石１が４つ装着されている。 - 特許庁

This method for producing the δ-valerolactone derivatives expressed by formula (2) [wherein, R^1 to R^7 are each the same meaning as in a specific epoxyalcohol] is provided by reacting the specific epoxyalcohol with carbon monoxide in the presence of a cobalt compound.例文帳に追加

特定のエポキシアルコールを、コバルト化合物の存在下、一酸化炭素と反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^７は前記と同義である）で表されるδ−バレロラクトン誘導体の製造方法。 - 特許庁

This indium compound is expressed by formula: Bg^1Bg^2InR (wherein, Bg^1, Bg^2 are each a ≥3C bulky alkyl; R is a 1-4C alkyl; and R and Bg^1 are different).例文帳に追加

式Ｂｇ^１Ｂｇ^２ＩｎＲを有し、Ｂｇ^１及びＢｇ^２はそれぞれが少なくとも三つの炭素を有する嵩高なアルキル基であり、Ｒは（Ｃ_１〜Ｃ_４）アルキルであり、Ｒ及びＢｇ^１は異なるものである、インジウム化合物。 - 特許庁

Also, a connection node NDI2a is formed on the vertical signal line outside a second transmission route where the output signals of an R pixel circuit 11 are transmitted from the R pixel circuit 11 to the CDS circuit 15b.例文帳に追加

これと共に、接続ノードＮＤＩ２ａが、Ｒの画素回路１１からＣＤＳ回路１５ｂまでのＲの画素回路１１の出力信号が伝搬される第２の伝搬経路外の垂直信号線上に形成される。 - 特許庁

An image processing circuit 49 extracts a capillary component b' of the mucous membrane surface layer from a G pixel value g obtained in the first irradiation operation by correlative operation to an R pixel value r obtained in the first irradiation operation.例文帳に追加

画像処理回路４９は、第一照射動作で得たＲ画素値ｒとの相関演算により、第一照射動作で得たＧ画素値ｇから粘膜表層の毛細血管の成分ｂ’を抽出する。 - 特許庁

A pattern detection/cycle determining part 20 detects a gradually increasing pattern from step-like peak-holding signals, and detects the R wave at the maximum peak by relating the pattern to the P waves and R waves in an electrocardiogram.例文帳に追加

パターン検出・周期判定部２０は、階段状のピークホールド信号から順次増大するパターンを検出し、これを心電図におけるＰ波とＲ波に対応させて最大ピークのＲ波を検出する。 - 特許庁

The agent composition for the fluorescent dyeing of the tissue for the endoscope contains a compound represented by formula (1) (wherein, R^1 and R^2 are the same or different and each a 1-5C alkyl group; and X^- is an anion residue).例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2は同一又は異なって炭素数１〜５のアルキル基を示し、Ｘ^-はアニオン残基を示す）で表される化合物を含有する内視鏡用組織蛍光染色剤組成物。 - 特許庁

A rib 12 having width and projection height being the same as a overlapping part 4a of respective color elements B, R, G is formed almost in parallel to respective color elements B, R, G on the black mask 9 in the non-display region VB.例文帳に追加

非表示領域ＶＢ内のブラックマスク９上に、各カラー要素Ｂ，Ｒ，Ｇの重なり部分４ａと同幅かつ同一突出高さを持つリブ１２を各カラー要素Ｂ，Ｒ，Ｇとほぼ平行に形成する。 - 特許庁

The effective and safe therapeutic agent of internal use for interstitial cystitis comprises a citric acid preparation composed of potassium citrate, sodium citrate or citric acid as a main agent, for example, Uralyt-U(R) and Uralyt(R) tablet.例文帳に追加

クエン酸カリウム、クエン酸ナトリウム又はクエン酸を主剤とするクエン酸製剤、例えばウラリット−Ｕ（登録商標）とウラリット（登録商標）錠を間質性膀胱炎等の有効かつ安全な内服治療剤とする。 - 特許庁

In formula (I), R' represents a 1-6C linear alkyl group, and R" represents a 1-3C linear alkyl group.例文帳に追加

（Ａ）式（Ｉ）で示されるベンゾトリアゾール誘導体（Ｂ）高極性油分（Ｃ）シリコーン油（Ｄ）水（Ｅ）アルキルＰＥＧ／ＰＰＧポリジメチルシロキサンエチルジメチコン （Ｉ）（式中、Ｒ’＝Ｃ１〜Ｃ６の直鎖のアルキル基、Ｒ”＝Ｃ１〜Ｃ３の直鎖のアルキル基である） - 特許庁

The sub-pixel B of a low luminance contribution degree corrects sub-pixel data 17 which emits light isolatedly and obtaines sub-pixel data 19 emitting a sub-pixel R or sub-pixel data 18 emitting the sub-pixels B and R.例文帳に追加

輝度貢献度の低いＢのサブピクセルが孤立して発光するサブピクセルデータ１７を補正して、Ｒのサブピクセルを発光させるサブピクセルデータ１９、又は、ＢとＲのサブピクセルを発光させるサブピクセルデータ１８とする。 - 特許庁

The method is to react ethylene oxide with hydrogen sulfide in the presence of a resin having a structural unit expressed by formula (1) (wherein R^1 and R^2 express each an alkylene or an alkylidene; n expresses ≥1 integer).例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれアルキレン基又はアルキリデン基を表し、ｎは１以上の整数を表す。）で示される構造単位を有する樹脂の存在下に、エチレンオキシドと硫化水素とを反応させる。 - 特許庁