「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a singer is imaged repeatedly until the reproduction of the accompaniment and background image ends (S13 to 15) and when the reproduction of the accompaniment and background image ends ("Y" at S15), frames corresponding to the genre of the selected musical piece is specified so that photographed still picture and specified frames are listed and displayed (S16).例文帳に追加

これに加えて、伴奏及び背景画像の再生が終了するまで歌唱者が繰り返し撮像され（Ｓ１３〜１５）、伴奏及び背景画像の再生が終了すると（Ｓ１５で“Ｙ”）、選択された楽曲のジャンルに対応するフレームが特定された上で撮影された静止画像と特定されたフレームとが一覧表示される（Ｓ１６）。 - 特許庁

The adaptive motion compensated interpolating method includes estimating motion vectors (MV) by performing block-based motion estimation between adjacent image frames, calculating gradients of the estimated MVs, classifying relevant image pixels into a plurality of image regions according to the gradients of the estimated MVs, and determining image pixel values interpolated between the image frames for each classified image region.例文帳に追加

隣接したイメージフレーム間に動き推定を行ってブロック基盤の動きベクトルを推定する過程、推定された動きベクトルの変化率を計算する過程、動きベクトルの変化率を基に当該イメージ画素を複数個のイメージ領域に区分する過程、区分されたイメージ領域によって前記イメージフレーム間に補間されるイメージ画素値を決定する過程とを含む。 - 特許庁

This invention relates to the combine harvester provided with the grain tank 4 for storing grains on the frame 2 of a machine body, wherein the grain tank 4 has an openable outlet 4 on the bottom and guide frames 26, 26 on front and rear both sides of the tank 4 and the grain tank 4 is set liftably by an actuator 29 along the guide frames 26, 26.例文帳に追加

機体フレーム２上に穀粒を貯溜する穀粒タンク４を備えたコンバインにおいて、前記穀粒タンク４の底部に開閉式の排出口４ｂを設けるとともに、該穀粒タンク４の前後両側にガイドフレーム２６・２６を配設し、該ガイドフレーム２６・２６に沿って穀粒タンク４をアクチュエータ２９により上下昇降可能に構成した。 - 特許庁

The columnar object dismantling device 10 comprises upper and lower base and rotary frames 15, 16 to be mounted on the columnar object (the power pole) 11, fixed and movable discs 12, 13 arranged between the frames 15, 16, and a braking force control mechanism 25 arranged between both discs 12, 13.例文帳に追加

本発明の柱状物撤去装置１０は、柱状物（電柱）１１に取り付けられる上下のベースフレーム１５及び回転フレーム１６と、これらのフレーム１５及び１６どうしの間に配設される固定ディスク１２及び可動ディスク１３と、両ディスク１２及び１３の間に配設された制動力調整機構２５とで構成されている。 - 特許庁

Then, the compressed picture signal S5 is repeatedly recorded across plural frames on a recording medium 100, and the difference information S4 is divided and recorded in the accessory information regions of the plural frames so that both compressed data which can be reproduced by an already existing reproducing device and the difference information for realizing the high number of pixels can be obtained.例文帳に追加

そして、記録媒体１００上に圧縮画像信号Ｓ５を複数フレームに渡って繰り返し記録すると同時に差分情報Ｓ４をこの複数フレームの付帯情報領域に分割して記録することで、既存の再生装置で再生可能な圧縮データと、高画素化を実現する差分情報との両立を図る。 - 特許庁

In the xDSL communication method of converting MAC frames to xDSL frames to transmit and receive them, xDSL communication is executed in steps of; adding discrimination data to a MAC frame; judging identity of the MAC frame having discrimination data added thereto; discarding the MAC frame judged to be identical: and restoring the MAC frame by deleting added discrimination data.例文帳に追加

MACフレームをxDSLフレームに変換して送受信するxDSL通信方法において、MACフレームに識別データを付加するステップと、前記識別データが付加されたMACフレームの同一性を判定するステップと、前記判定で、同一と判定されたMACフレームを破棄するステップと、前記付加された識別データを削除してMACフレームを復元するステップとによりxDSL通信を実行する。 - 特許庁

A system and method for securely embedding a watermark representing message data into movie data consisting of one or more frames of a digital image sequence, and displaying one or more frames of the digital image sequence containing the embedded watermark, includes providing a secure environment; combining the movie data with the watermark within the secure environment to produce watermarked movie data; and forming a displayed image from the watermarked movie data within the secure environment.例文帳に追加

デジタル画像シーケンスの１つ以上のフレームからなる映画データに、メッセージ・データを表す透かしを安全に埋め込み、および、埋め込まれた透かしを含むデジタル画像シーケンスの１つ以上のフレームを表示するためのシステムと方法は、安全環境を提供すること、透かしを入れた映画データを生成するために、安全環境内で映画データと透かしと組み合わせること、および、安全環境内で、透かしを入れられた映画データから表示された画像を生成することを含んでいる。 - 特許庁

A stopper 16c for the slope plate 12 is mounted on either or both of the frames 16, and the other end part 12c of the slope plate 12 is constituted in such a manner as to abut on the stopper 16c when the slope plate 12 is rotated in a horizontal condition.例文帳に追加

一対のフレーム１６のいずれか一方又は双方のフレームにスロープ板用ストッパ１６ｃが設けられ、スロープ板１２を水平状態に回転するときにスロープ板１２の他端部１２ｃがストッパ１６ｃに当接するように構成される。 - 特許庁

A pair of rollers 30R on the downstream side of a fixing tank 26 are not installed when they are associated with a flushing tank 28 since they are unnecessary in the flushing tank 28 for the purpose of communizing upper unit frames 62H, 64H of upper processing rack units 36H, 38H.例文帳に追加

上部処理ラックユニット３６Ｈ、３８Ｈの上部ユニット枠６２Ｈ、６４Ｈを共通とするべく、定着槽２６の下流側のローラ対３０Ｒは、水洗槽２８では不要であるため、水洗槽２８に対応させる場合には取り付けない。 - 特許庁

A delimiter information setting apparatus includes a video structural processing section 11p that analyzes the similarity between consecutive frames of a video signal to obtain first delimiter information providing delimination according to semantic contents of the video signal, and an optional segment detection processing section 11q of an audio signal.例文帳に追加

映像信号の連続するフレーム間の類似度を解析して映像信号の意味内容に応じて区切った第１の区切り情報を得る映像構造化処理部１１ｐと、音声信号の任意区間検出処理部１１ｑとを有する。 - 特許庁

A plurality of blind slats 2 are vertically arranged and attached through shafts 6a and 6b in a frame 1 in a freely rotatable manner; among the right and left vertical frames made of square tubing, the inside 36 of one vertical frame has sprockets 10 fixed to the shaft 6a.例文帳に追加

フレーム１に回転自在にブラインド板２を軸６ａ、６ｂを介して縦に並べて複数取り付け、角パイプ形状からなる左右の垂直フレームの内、片側フレーム内３６には、前記軸６ａに固着してスプロケット１０が設けられている。 - 特許庁

The forward end part and the rear end part of a subsidiary frame 32 are respectively connected to the front side frames 11 and 12 to a car body front side and a car body rear side to the power plant 2, so that the subsidiary frame 32 is bent downward at the time of collision.例文帳に追加

サブフレーム３２の前端部及び後端部を、それぞれフロントサイドフレーム１１、１２に対してパワープラント２よりも車体前方側及び車体後方側で連結し、該サブフレーム３２を衝突時に下方に向かって折れ曲がるように構成する。 - 特許庁

In this manned tea leaf plucker 1, a traveling apparatus 3 is connected to vertical materials 21a and 22a of a portal frame through a cylinder 70 and right and left traveling apparatuses 3 can be moved in the ridge width direction relatively to the portal frames 21 and 22.例文帳に追加

乗用型茶葉摘採機１において、走行装置３と門型フレームの直立材２１ａ，２２ａとの連結をシリンダ７０を介して行い、門型フレーム２１，２２に対して左右の走行装置３を畝幅方向に移動可能とした。 - 特許庁

The lightening device (2) projecting light beams along a main lightening axis (6) from at least one light source (9) is provided with at least one reflector (4) and a movable shield (16) capable of rotating around frames (8, 10) and a rotational axis.例文帳に追加

少なくとも１つの光源（９）から主要な照光軸線（６）に沿って光ビームを投射している照光デバイス（２）において、少なくとも１つのリフレクタ（４）、フレーム（８；１０）および回転軸線の周りに回動できる可動シールド（１６）を備える。 - 特許庁

The pawl part 72 of a pincher fitting 70 is inserted into and fitted to a hole 30a formed for aluminum alloy frames 30 and 40 of hollow structure, and a pincher suspending member 80 is fitted to the ring part 71 of the fitting 70 to suspend the pinchers 60.例文帳に追加

中空構造のアルミ合金製フレーム３０，４０に形成した穴３０ａにピンチ取付具７０の爪部７２を挿入して係着し、この取付具７０のリング部７１にピンチ吊り下げ部材８０を取り付けてピンチ６０を吊り下げる。 - 特許庁

On encoding a video, a frame structure and a referred frame stored in the reference memory are selected so that not all frames are necessary to be decoded during the double-speed/random reproduction, and only the frame required during the double-speed/random reproduction is decoded.例文帳に追加

このように、映像の符号化時に、倍速／ランダム再生時に全てのフレームをデコードしなくてもよいように、フレーム構成と、参照メモリに格納する被参照フレームの選択を行い、倍速／ランダム再生時に必要なフレームのみ復号する。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding/decoding method that can compress a picture the pixel resolution in one frame of which partially differs into one data stream so as to allow decoder side to select the resolution in the unit of frames and indicate an image with zooming according to the preference of a user.例文帳に追加

１個のフレーム内の画素解像度が部分的に異なる画像を１本のデータストリームに圧縮でき、復号側における解像度の選定をフレーム単位で行えるようにし、ユーザの好みに応じた画像のズーム表示を可能とする。 - 特許庁

To improve the moving image visibility by suppressing a negative side clip phenomenon of a high frequency component while suppressing flicker, when the high frequency component of one frame is centralized on a first sub-frame and the low frequency component is distributed to the first and second sub-frames.例文帳に追加

１フレームの高周波成分を第１のサブフレームに集中させ、低周波成分を第１および第２のサブフレームに配分する際に、フリッカを抑制しつつ、高周波成分の負側クリップ現象を抑制して動画視認性を高める。 - 特許庁

The remote downloading system can perform remote downloading from a station-side device 2 to a user-side device 3 and transmits the download data in frames so that the memory capacity on the reception side can be made small; and this can be realized even for a device whose internal memory 17 has small capacity.例文帳に追加

局側装置２から宅側装置３へ遠隔ダウンロードが実行でき、ダウンロードデータをフレーム化して送信するため、受信する側のメモリ容量を小さくすることができ、内部メモリ１７の容量が小さいデバイスについても実現できる。 - 特許庁

Since the number of codes of the frame to be encoded is predicted on the basis of not the information of past frames but the information of the frame to be encoded in accordance with the constitution, a problem that prediction is not hit due to a change in a scene or the like can be solved.例文帳に追加

この構成に従って、過去のフレームでなく、符号化対象フレームに関する情報をもとに符号化対象フレームの符号量予測が行われるので、シーンの変化などにより予測があたらないという問題が解決される。 - 特許庁

Since the first arithmetic device and the second arithmetic device share computation processing, a properly high-resolved image can be generated, without producing missing of the frames of the output image, even if a processing time Tp becomes longer than a frame time Tf.例文帳に追加

そして、第１演算装置と第２演算装置とで演算処理を分担するため、処理時間Ｔｐがフレーム期間Ｔｆより長くなっても、出力画像がコマ落ちすることなく、適正に高解像度化した画像を生成することが可能となる。 - 特許庁

A supporting member 19 is provided on the reverse at the peripheral edge of the opening portion formed in the wall body of a building and frames 11, 12, 13 of a jamb 14 to be opposed to the reverse at the peripheral edge of the opening portion are supported via the supporting member 19.例文帳に追加

建物の壁体に形成された開口部の周縁部の裏側に支持部材１９を設け、この支持部材１９を介して前記開口部の周縁部の裏側に対向して配置する三方枠１４の各枠１１，１２，１３を支持する。 - 特許庁

Anchor bolts 3 are driven into a surface 6 (e.g. a concrete surface of a roof top) where the box is installed by penetrating them through the vicinity of the side part of the bottom plates 1 positioned at the both sides and the bottom surface of the side part frames 2 for preventing the floating up or flying away of the box by wind.例文帳に追加

そして、両側に位置した底板１の側部付近と側部枠２の底面を貫通して筐体が設置される面６（例えば屋上のコンクリート面）にアンカーボルト３を打ち込み、風による浮き上がりや飛散を防止する。 - 特許庁

A frequency analysis process 32 outputs single sound maximum value spectrum data 12, and outputs a plurality of music average value spectrum data 13 calculated based upon some music frames of a music frame group 11 positioned nearby for each frame.例文帳に追加

周波数解析処理３２は、単一の音声最大値スペクトルデータ１２を出力し、フレームごとに、近傍に位置する音楽フレーム群１１の一部の音楽フレームに基づいて算出される複数の音楽平均値スペクトルデータ１３を出力する。 - 特許庁

To adjust ratio in the selection of coding in a frame or coding between frames according to the characteristics of a coding processing apparatus and an image by performing weighting to the activity of an input image signal and that of a prediction error signal for comparison.例文帳に追加

入力画像信号のアクティビティと予測誤差信号のアクティビティを重み付けした上で比較することにより、符号化処理装置や画像の特性に併せて、フレーム内符号化あるいはフレーム間符号化の選択の割合を調整する。 - 特許庁

A data reproducing device 1 of a data processing device retrieves one by one the stamp video data written in frame unit in the memory space of the memory 53, and simultaneously displays picture information of one or more frames on a screen for each output frame.例文帳に追加

データ処理装置であるデータ再生装置１は、メモリ５３のメモリ空間にフレーム単位で書き込まれたスタンプビデオデータを、一部ずつ読み出して、各出力フレームにおいて１画面上に１より多いフレームの画像情報を同時に表示する。 - 特許庁

A program transmitting means 107 transmits the data for placing the targeting information and the related information about the advertisements for the user to each of display frames 2011, 2012 in a display part 201 in accordance with the program through a display information determining means 106.例文帳に追加

表示情報決定手段１０６を経た後、プログラム送信手段１０７はプログラムに従って表示部２０１の表示枠２０１１，２０１２それぞれに、ユーザに対するターゲティング情報、関連する広告情報を掲載するデータを送る。 - 特許庁

The alternator 1 for vehicle comprises a rotary shaft 2 coupled directly to the engine bracket 100 side and being driven rotationally, a rotor 3 rotating integrally with the rotary shaft 2, a stator 4 arranged on the outer circumference of the rotor 3, and frames 5 and 6.例文帳に追加

車両用交流発電機１は、エンジンブラケット１００側に直結されて回転駆動される回転軸２と、回転軸２と一体に回転する回転子３と、回転子３の外周に配置される固定子４と、フレーム５、６とを備えている。 - 特許庁

In the sheet cut into a desired size, the positions of rib frames and a breast bone being places required for carrying out cardiopulmonary resuscitation are illustrated and the arranging position of palms for pressing the breast bone and a place for applying the force of the hands are illustrated.例文帳に追加

所望な大きさに裁断したシートに、心肺蘇生法を実施するのに必要な個所である肋骨縁と胸骨の位置とを図示し、且つ胸骨を圧迫するための手のひらの配置位置と手のひらの力を入れる個所を図示した。 - 特許庁

When a plurality of frames constituting a single picture are divided into a plurality of groups G1 to G4, the number of pixels per line is made different between two respectively adjacent groups, so that all lines included in each group can have the same number of pixels.例文帳に追加

１画面を構成する複数個のフレームを複数のグループＧ１〜Ｇ４に分けた場合、各グループに含まれるラインはすべて同じ個数のピクセルを有するように、それぞれ隣接する２つのグループの間ではライン当たりのピクセル数を相違させる。 - 特許庁

A level control part 700 controls the accumulable capacity of a photodiode so as to be a level corresponding to the number of frames from which the optical signal is read by the time the next reset signal is read after reading the reset signal about the same divided area.例文帳に追加

レベル制御部700は、同一の分割領域について、リセット信号を読み出した後、次にリセット信号を読み出すまでに光信号を読み出したフレームの数に応じたレベルとなるように、フォトダイオードの蓄積可能な容量を制御する。 - 特許庁

A timing chart window 2 of a control process edit screen W2 displays a timing chart in which channels 20 individually registering lighting parts for illumination and frames 22 arranged along horizontal time axes of the respective channels, are arranged in matrix shape.例文帳に追加

制御プロセス編集画面Ｗ２のタイミングチャートウィンドウ２では、電飾用の点灯部を個別に登録するチャンネル２０と、各チャンネルの横向き時間軸に沿って配列されたフレーム２２がマトリクス状に配置されたタイミングチャートを表示させる。 - 特許庁

The second structure includes a plurality of resin filling members capable of forming a gap for storage by a plurality of panels including many frames, and the plurality of filling members are lined with each other and arranged so as to be positioned above the second structure unit.例文帳に追加

第２の構築物は、多数の骨組を備えた複数のパネルにより貯留用の空隙を形成可能な樹脂製の複数の充填部材を含み、複数の充填部材が第２の構造体より上に位置するように互いに並べて配置される。 - 特許庁

Lead frames 311, 312, which supply a drive signal to the anode and cathode of a surface mount LED 31, are bent in a U shape.例文帳に追加

表面実装型のＬＥＤ３１のアノードおよびカソードに駆動信号をそれぞれ供給するためのリードフレーム３１１，３１２をＵ字状に曲げ、曲げた部分のＬＥＤ３１の発光面と直交するリードフレーム３１１，３１２に嵌合孔３２１，３２２を形成する。 - 特許庁

The vibrationproof pallet includes an upper frame bearing freight placed thereon, a lower frame disposed under the upper frame across a given gap, and a plurality of vibrationproof elements which are interposed between the upper and lower frames to reduce the transmission of vibrations to the freight.例文帳に追加

防振パレットは、貨物が上載される上架台と、上架台の下方に所定の隙間を設けて配置された下架台と、上架台及び上記下架台の間に介在され、貨物への振動伝達を低減するための複数の防振素子とを備えている。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a liquid crystal display device which makes the display unevenness non-discriminable not by nullifying offset voltages between frames but by canceling out an offset voltage existing in a pixel with the offset voltages of the peripheral pixels of the pixel.例文帳に追加

フレーム間でのオフセット電圧の相殺ではなく、ある画素に存在するオフセット電圧をその画素の周辺画素のオフセット電圧で表示むらを識別できなくする液晶表示装置の駆動装置および駆動方法を提供する。 - 特許庁

In this automatic photograph vending machine, a camera 10 being a photographing part and an upper display 30a for displaying an image photographed with a camera 10 are respectively supported with different supporting frames so that they can be independently moved to an optional position and at an optional angle.例文帳に追加

写真自動販売機において、撮影部であるカメラ１０と、カメラ１０における撮影画像を表示する上部ディスプレイ３０ａとは、各々異なる支持フレームに支持され、各々独立して任意の位置および角度に移動可能である。 - 特許庁

A whole motion vector detection unit 105 reads the reduced images stored in a frame memory 104 and makes them reduced input images or reduced reference images, and detects a whole motion vector between frames of the thinned-out reduced images.例文帳に追加

全体動きベクトル検出部１０５は、フレームメモリ１０４に蓄積されている縮小画像を読み出して縮小入力画像又は縮小参照画像とし、間引きされた縮小画像の１フレーム間の全体動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The exclusive control channel includes a stream consisting of 20 msec streams, carries a single 18-byte wireless link protocol frame, and the auxiliary channel includes a stream consisting of 20 msec streams, and carries many 18-byte wireless link protocol frames in compliance with high-speed data bursts.例文帳に追加

専用制御チャネルは、２０ｍｓｅｃフレームのストリームを含み、単一の１８バイト無線リンクプロトコルを運び、補助チャネルは、２０ｍｓｅｃフレームのストリームを含み、高速データバーストに適合するために多くの１８バイト無線リンクプロトコルフレームを運ぶ。 - 特許庁

A shield cover 13 made of metal etc., is attached to the shield frames 21, 22 by engaging portions corresponding to a side wall so as to shield connector portions and transmission line portions of the flexible boards 11, 12 from a radio communication unit 15 etc.例文帳に追加

同様に金属等からなるシールドカバー１３が、側壁に相当する部分をシールドフレーム２１、２２に係合させて取り付けられ、フレキシブル基板１１、１２のコネクタ部分及び伝送線路部分を無線通信部１５等に対してシールドする。 - 特許庁

The movable frames 20, 30 each have a wheel 40a that rollingly tracks on an overhead wire W, and a chuck device 10 for gripping an outer circumference of the overhead wire W to the center of the overhead wire W from both sides at a constant pressure.例文帳に追加

これらの移動フレーム２０・３０は、架空線Ｗを軌道として転動する車輪４０ａ、及び架空線Ｗの中心に向かって架空線Ｗの外周を両側から等圧に把持するチャック装置１０をそれぞれ有する。 - 特許庁

Thereby, when lead frames after a plated layer 2e is formed therein are transferred or stored in pile, a defect that the upper lead 2b contacts with the plated layer 2e of the lower lead 2b to form a scratch in the plated layer 2e can be reduced or prevented.例文帳に追加

これにより、メッキ層２ｅ形成後のリードフレームを重ねて搬送または保管した場合に、上側のリード２ｂが、下側のリード２ｂのメッキ層２ｅに接触しそのメッキ層２ｅに擦れ傷を形成してしまう不具合を低減または防止できる。 - 特許庁

To provide spectacles which can be designed as a user desires by making temples detachable from wraparound endpieces without using a detaching tool while making good use of fittings of temples through support shaft bodies, and thus making a variation of spectacle frames large.例文帳に追加

支軸体を介したテンプルの取付の利点を活かしながら取り外しの治具を用いることなくヨロイからのテンプルの着脱を可能にして、メガネフレームのバリエーションを多くし、使用者の好みに応じたデザインとすることができるメガネを提供する。 - 特許庁

To match an advertisement frame with a sponsor so as to satisfy both of a media owner and the sponsor based on characteristics of advertisement frames provided by a plurality of media owners such as installation entrepreneurs or advertising agencies and conditions desired by the sponsor.例文帳に追加

複数の設置者事業者あるいは広告代理店などの媒体主が提供する広告枠の特性と広告主が所望する条件とに基づいて、媒体主及び広告主の双方が満足するように広告枠をマッチングさせる。 - 特許庁

A correlation arithmetic operation is executed between image frames with respect to the correlation arithmetic blocks to obtain the result of correlation of the outside of the specified area as a first correlation result and to obtain the result of correlation of the inside of the specified area as a second correlation result.例文帳に追加

これら相関演算ブロックに関して、画像フレーム間で相関演算を実行して規定領域外の相関結果を第１の相関結果として求めると共に、規定領域内の相関結果を第２の相関結果として求める。 - 特許庁