「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten processing time to be required for data communication by simplifying data structure by generating a frame which has different frame length by every kind of frames and to which no header information is attached and transmitting the frame.例文帳に追加

フレームにプロトコルヘッダを必要とせずに、送信データのフレームの種別を識別ができるようにし、プロトコルヘッダのチェック処理を簡略化したデータ通信方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This stained glass can be obtained by binding standardized frames 1 and 3 and standardized glass pieces 2 together, and further, arranging a plurality of the bound glass pieces 2 in one piece.例文帳に追加

規格化されたフレーム１，３と規格化されたガラス片２を結合し、さらに上記結合されたガラス片２を複数個配列し、これを一体に結合したことを特徴とするステンドグラスとすることによる。 - 特許庁

To provide a foldable frame which achieves excellent portableness and housing performance and is favorably used, for example, as the frame of the mahjong table, the frame of the reflection plate in the shooting with the cameraes and the shading frames for the automobiles and the windows of the houses.例文帳に追加

携帯性及び収納性に優れ、例えばマージャン台１の枠、カメラ撮影時のレフ板の枠、自動車や家の窓の日避けの枠等に好適に用い得る折り畳み枠を提供する。 - 特許庁

To provide a escape hatch for repair in which volume of an upper frame of the escape hatch for repair is reduced as much as possible for compact storage and upper and lower frames are smoothly coupled by bolts/nuts.例文帳に追加

改修用ハッチ枠の上枠の嵩張りをできる限り少なくしてコンパクトに納めることができ、上下枠のボルト・ナット結合作業がスムーズに行える改修用避難ハッチ装置を提供する。 - 特許庁

The rear ends of flexible support shafts 19 are connected to the left/right support frames 17 of this wheelchair by connecting members 18, respectively, and the support shafts 19 are inserted in the insertion holes in the left/right ends of a stay arm 22.例文帳に追加

車いすの左右の支持フレーム17に可撓性の支持シャフト19の後端部がそれぞれ連結部材18によって連結され、ステーアーム22の左右端部の挿通孔に支持シャフト19が挿通されている。 - 特許庁

In a method for sending of data, the data is organized as k frames of block and the each frame is composed of n binary-words of which each is associated with basic symbols.例文帳に追加

データ送信方法において、前記データはＫ個のフレームのブロックに編成され、前記フレームの各々はＮ個の２進ワードから構成され、これらの２進ワードの各々は基本記号と関連している。 - 特許庁

Stationary frames (20, 30) support the upper layer movable frame part 25 such that the upper layer movable frame part 25 and the lower layer movable frame part 35 are swingable in a Y-axis direction orthogonal to the X-axis direction.例文帳に追加

固定フレーム部（２０，３０）上層可動フレーム部２５及び前記下層可動フレーム部３５が、Ｘ軸方向と直交するＹ軸方向の揺動可能なように、上層可動フレーム部２５を支持する。 - 特許庁

The side ends of the mounting portions 43 at each end are provided with a pair of mounting seats 52 separated back and forth, and the mounting seats 52 are fixedly caulked on the outer surfaces of both side frames 30 of the foil frame 19.例文帳に追加

両装着部４３の側端に一対の装着座５２を前後に離れた状態で設け、両装着座５２のそれぞれを外刃フレーム１９の両側枠３０の外面にかしめ固定する。 - 特許庁

To the end plates 20A, 20B, and 20C installed to the first to the third movable cover frames 15A, 15B, and 15C, first to third buffering sound absorbing members 26A, 26B, and 26C, made of a rubber, are installed by threads 25.例文帳に追加

前記第１〜第３の可動カバー枠１５Ａ，１５Ｂ，１５Ｃに取り付けた端板２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃに対しスポンジゴム製の第１〜第３の緩衝吸音部材２６Ａ，２６Ｂ，２６Ｃを糸２５により取り付ける。 - 特許庁

To prevent a liquid crystal display panel from bending or breaking owing to falling and to prevent an FPC from floating by arranging upper and lower frames which are made of metal at proper positions of an electrooptical device.例文帳に追加

金属よりなる上下のフレームを電気光学装置の適当な位置に各々配置して、落下による液晶表示パネルの撓みや破損の防止、並びにＦＰＣの浮き上がり防止などを図る。 - 特許庁

The dynamic bandwidth allocation device 12 is equipped in a PON system station side device 1 which, for example, relays upstream frames F1, F2 received from house side units 2 to higher-order networks 6.例文帳に追加

本発明の動的帯域割当装置１２は、例えば、宅側装置２から受信した上りフレームＦ１，Ｆ２を上位ネットワーク６に中継する、ＰＯＮシステムの局側装置１に搭載される。 - 特許庁

The slits 31a to 31f, and 32a to 32f are formed such that gaps between adjacent slits become smaller toward the outside from a center line bisecting the lead frames 3A and 3B in the longitudinal direction.例文帳に追加

スリット３１ａ〜３１ｆ，３２ａ〜３２ｆは、隣り合うスリット間の間隔が、リードフレーム３Ａ，３Ｂをその長手方向に二等分する中心線から外側に向かうほど小さくなるように形成されている。 - 特許庁

Then y_2 (y_2<y_1) of the extracted y_1 encoded frames are decoded and the signal level of the decoded digital audio signal is converted to a signal level which gradually decreases on the time base.例文帳に追加

抽出したｙ_１個の符号化フレームのうちのｙ_２（ｙ__２＜ｙ_１）個の符号化フレームを復号化して、復号化したデジタルオーディオ信号の信号レベルを時間軸上で徐々に減衰する信号レベルに変換する。 - 特許庁

A connecting material 24 free to fit from above is provided against the vertical frame 9 of the reinforcing frame 6 (L) on the lower side out of the both reinforcing frames 6, 6 adjacent to each other in the vertical direction Z.例文帳に追加

上下方向Ｚで隣り合う両補強フレーム６，６のうち、下側の補強フレーム６（Ｌ）の縦向きフレーム９に対しその上方から嵌合可能とされる連結材２４を設ける。 - 特許庁

The digital receiver applies history control to an oscillated frequency for a clock signal generating circuit against timing fluctuations in received frames so as to stably adjust the oscillated frequency signal thereby suppressing the signal processing circuit from being unstably operated.例文帳に追加

受信フレームのタイミング変動に対し，クロック信号発生回路の発振周波数を履歴制御して，より安定的に調整し，信号処理回路の動作の不安定化を抑制する。 - 特許庁

The client device 20 can display a special reproduction image generated by decoding the motion image data of many frames from the encoded data distributed from the server device 10, so that continuity of contents can be recognized.例文帳に追加

クライアント装置２０はサーバー装置１０から配信された符号化データから、数多くの枚数の動画像データを復号した特殊再生画像を表示でき、コンテンツの連続性を認識できる。 - 特許庁

A user designates the number of frames where the first storage device 26 temporarily stores the prescribed time interval for temporarily storing moving picture data as the still picture and moving picture data as the still picture with keys 223 and 225.例文帳に追加

ユーザは、第１記憶装置２６が動画像データを静止画像として一時記憶する一定時間間隔や動画像データを静止画像として一時記憶するフレーム数を、ボタン２２３、２２５により指定する。 - 特許庁

When an amount of strain or blur undesired for a peak display image (135) exists caused by tissue movement, the number of image frames in an image frame of N pieces one set may be reduced.例文帳に追加

組織運動に起因してピーク表示画像（１３５）に望ましくない量の歪み又はボケが存在する場合には、Ｎ個一組の画像フレームにおける画像フレームの数を減少させることができる。 - 特許庁

When HDLC pattern data are detected twice by a specified pattern comparing part 26 at the same time interval as the transmission cycle of frames, the bit of the next bit clock timing is decided as being the frame bit of each frame.例文帳に追加

特定パターン比較部２６にて、ＨＤＬＣパターンデータを、フレームの送信周期と同じ時間間隔で２回検出されると、次のビットクロックタイミングのビットを、各フレームのフレームビットと判断する。 - 特許庁

The other transmitter-receiver which receives it sets the transmission scheduled time on the basis of information described in the information frame and transmission is suppressed in a time zone during which the collision of the frames with each other is predicted.例文帳に追加

これを受け取った他の送受信装置は情報フレームに記載された情報を基に送信予定時刻を設定し、フレーム同士の衝突が予想される時間帯には送信を抑制する。 - 特許庁

To output images without shakes at any points within a 5 frame sequence in the processing of image data for which the moving image data of 24 frames per second are converted to the interlace of 60 fields per second.例文帳に追加

毎秒２４フレーム動画像データを毎秒６０フィールドのインターレスに変換された画像データの処理で、５フレームシーケンス内のどの点においてもブレの無い画像の出力を可能にする。 - 特許庁

Further, the data are serialized on the digital data stream 110 according to attributes of data frames 311, 321, 341, 331, 332, 322 and idle data are added so that a digital data string 211 to 214 containing data frame whose attributes are identical becomes X byte in length.例文帳に追加

また、データフレーム311、321、341、331、332、322の属性に従ってデジタルデータストリーム110上に順番に配列し、属性が同一であるデータフレームを含むデジタルデータ列211〜214が、長さXバイトになるようにアイドルデータを付加する。 - 特許庁

The positions of edges are displaced within the frames allocated to the bit values of the sub-information in such a manner that phase advance errors and phase delay errors appear with prescribed regularity in optical reading.例文帳に追加

副情報のビット値に割り当てられたフレーム内では、光学的な読み取り時において進相誤差及び遅相誤差が所定の規則性をもって現れるよう、エッジの位置が変位している。 - 特許庁

The recognition rate for the continuous speech of the unspecified person is improved by using correlation information between frames lasting for a long section which is not used for neither conventional DP matching nor the HMM.例文帳に追加

従来のＤＰマッチングやＨＭＭで利用されていない長区間にまたがるフレーム間の相関情報を利用して、不特定話者の連続音声に対する認識率を向上させる。 - 特許庁

After that in S40, the image data in the designated region R1 for the plurality of frames stored in the image memory are used to prepare higher-resolution image data in the designated region R1 through a known technique.例文帳に追加

その後Ｓ４０にて、画像メモリに記憶された複数フレームの指定領域Ｒ１の画像データを用いて、周知の手法により高解像度の指定領域Ｒ１の画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an alloy thin sheet for lead frames with an improved rust resistance by forming a uniform oxide film on its surface without adding trace amounts of special elements for promoting the formation of Fe oxide films.例文帳に追加

Feの酸化物膜の形成を促進するような特殊元素の微量添加によらないで、表面の酸化膜を均一に形成し耐銹性を向上させたリードフレーム用合金薄板を提供する。 - 特許庁

Of the pair of side frames 20, portions positioned below a cabin 50 (space surrounded by an alternate long and two short dashes line 50) and on the outer side in the vehicle width direction are fitted with reinforcement materials 60.例文帳に追加

一対のサイドフレーム２０のうち車室５０（二点鎖線５０で囲まれた空間）の下に位置する部分であって、車幅方向の外側の部分には補強材６０が取り付けられている。 - 特許庁

In data transfer in the frame, a line period is partitioned into N segments and each DDR-SDRAM chip is separated into (N-1) parts such that the parts are used to read different data in the different frames.例文帳に追加

フレームのデータ転送において、ライン周期はＮセグメントに分割され、各ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭチップは（Ｎ−１）パートに分割され、それぞれのパートは異なるフレームで異なるデータを読み取る。 - 特許庁

The skeleton structure 20 is assembled by connecting a plurality of inversely U-shaped bell frames 24 separated in the axial direction by at least four longitudinal supporting members 26, and ensure its necessary rigidity.例文帳に追加

骨格構造２０は、軸方向に離間した複数の逆Ｕ字形ベルフレーム２４を、少なくとも４本の縦方向支持部材２６で連結することにより組み立てられ、必要な剛性を確保している。 - 特許庁

The curtain rail 2 on which curtain cloth 20 is installed is not fixed on window frames or the like, and the curtain rail 2 is installed on the other ends of the belts 15, so as not to make a contact with structure, but to be elevatable.例文帳に追加

カーテン生地２０が取り付けられたカーテンレール２は窓枠等には固定されず、建造物に接触しないで昇降可能な様にしてベルト１５の他端にカーテンレール２が取り付けられている。 - 特許庁

A frame thinning processing unit 230 records frame image data for each frame for the actual working period, and records one frame image data for each prescribed number of frames by thinning for the standstill period.例文帳に追加

フレーム間引き処理部２３０は、実動期間においては１フレームごとにフレーム画像データを記録し、静止期間においては間引きを行って所定フレーム数ごとに１つのフレーム画像データを記録する。 - 特許庁

Next, a filter coefficient which minimizes the sum of cost function values for all frames which are calculated by using specified motion vectors is calculated, whereby the final filter coefficient is calculated.例文帳に追加

続いて，特定した動きベクトルを用いることで算出される全フレームに対してのコスト関数値の総和を最小化するフィルタ係数を算出することで，最終的なフィルタ係数を算出する。 - 特許庁

In the belt conveyor 1, the drive pulley 12 can be reduced to the upper side in the Z-axis direction (direction in an arrow C) by removing bolts 24 and 25 to a clearance between the two frames 10 and 11.例文帳に追加

そして、ベルトコンベア１では、駆動プーリ１２が、２本のフレーム１０，１１間の間隙に対し、ボルト２４，２５を外すことにより、Ｚ軸方向上側（矢印Ｃの方向）に取り外すことができる。 - 特許庁

A photographing space S whose front surface is opened is formed of the first and second frames 11 and 12 and the cover 22, and light emitted by the light sources 15a and 15b is radiated to the inside of the photographing space S through the cover 22.例文帳に追加

第１、第２フレーム１１，１２とカバー２２とにより、前面が開放した撮影空間Ｓが形成され、光源１５ａ，１５ｂが発する光を、カバー２２を通して撮影空間Ｓ内へ照射する。 - 特許庁

The transmission apparatus 1 duplicates a data frame loss measurement frame in which the total number of data frames transmitted is written to the number of the plurality of transmission/reception links 3, and transmits them to the plurality of transmission/reception links 3.例文帳に追加

送信装置１は、送信するデータフレームの数の合計を書き込んだデータフレームロス測定フレームを、複数の送受信リンク３の数だけ複製し複数の送受信リンク３に送信する。 - 特許庁

The resource which is used by a program under performance between the resources X and Y is detected and colors of the resource state display parts (the first and second frames) are varied by each of resources X, Y by using the detected result.例文帳に追加

リソースＸとＹのうちで実行中のプログラムが使用しているものを検知し、その検知結果を用いてリソース状態表示部（第１枠、第２枠）の色をリソースＸ、Ｙ毎に変化させる。 - 特許庁

The television signal of n fields (or n frames), which is subjected to the compression coding, is divided into a recording area of m tracks which are calculated from the amount of information to be recorded and the recording capacity of one track, and recorded.例文帳に追加

圧縮符号化されたｎフィールド（またはｎフレーム）のテレビジョン信号は、記録する情報量と１トラックの記録容量とから算出したｍトラックの記録エリアに分割して記録される。 - 特許庁

Since the right and left frames are built narrower than the original building width in the temporary installation step, even if the space between the site and the adjacent land is narrow, a worker faces the frame from head to foot to carry out the sidewall finishing step.例文帳に追加

仮据付け工程で、本来の建て幅よりも狭く左右のフレームを建てるので、隣地との間が狭くても作業員が体ごとフレームに対面して側壁仕上げ工程が実施できる。 - 特許庁

The mounting frame 200 has a mounting frame body 1 and rotary frames 21 and 22 fitted rotatably on vertical shafts via hinges to be attached to the mounting frame body 1.例文帳に追加

取り付けフレーム２００は、取り付けフレーム本体１と、取り付けフレーム本体１に対してヒンジを介して鉛直方向の軸の周りに回動可能に取り付けられた回動フレーム部２１、２２とを有する。 - 特許庁

This frame unit 1 constituting the framework structure of the double floor constructed on a floor slab S is composed of two beam members 20, 20 and two leg frames 10, 10 for supporting the beam members 20, 20.例文帳に追加

床スラブＳ上に構築される二重床の骨組構造体を構成する架台ユニット１を、二本の梁材２０，２０と、この梁材２０，２０を支持する二つの脚フレーム１０，１０とで構成する。 - 特許庁

Specific contents are set to the collision detection data by each device connected to a bus 5, and on the occurrence of two frames or over on the bus 5, the contents are destroyed without fail.例文帳に追加

この衝突検出用データはバス５に接続された各装置毎に固有の内容に設定されており、２つ以上のフレームがバス５上で衝突した場合に、必ず内容が破壊されるようになっている。 - 特許庁

A motion history feature extraction part 122 reads the estimated motion vector data over the plurality of past latest frames stored in the estimated motion vector memory 121 and extracts motion features of the object.例文帳に追加

動き履歴特徴量抽出部１２２は、予測動きベクトルメモリ１２１に格納されている最新の過去の複数フレームの予測動きベクトルデータを読み出し、オブジェクトの動き特徴量を抽出する。 - 特許庁

When the photographing/recording of a still image is instructed during moving image photographing/recording, the moving image photographing/recording processing is interrupted, and the number of moving image frames missed during the still image photographing/recording processing is counted (S24).例文帳に追加

動画像撮影記録中に静止画撮影記録の指示があると、動画像撮影記録処理を中断し、静止画撮影記録処理の期間に欠落する動画像フレーム数のカウントを開始する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Furthermore, the single-chip integrated configuration is sometimes provided with a frame buffer for storing one or more frames to be processed on the basis of the video signal, and the frame buffer is connected communicably to the integrated chip.例文帳に追加

単チップ集積構成は、ビデオ信号に基づいて処理される１個以上のフレームを記憶するフレームバッファを更に備えていることもあり、フレームバッファは集積チップに通信可能に接続されている。 - 特許庁

The second communication device having received the communication path switching request returns the path switching acceptance response, and after returning the path switching acceptance response, discards data frames from a path before switching.例文帳に追加

通信パス切り替え要請を受信した第２の通信装置は、パス切り替え受諾応答を返信するとともに、該パス切り替え受諾応答の返信後、切り替え前パスからのデータフレームを破棄する。 - 特許庁