「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

The building frame temperature acquiring means 33 acquires temperatures of a part or all of the building frames 151, 152 blocking out the part or all of the spaces 100a, 100b, 110a, 110b belonging to the specific space at least by a unit of the spaces 100a, 100b, 110a and 110b.例文帳に追加

躯体温度取得手段３３は、所定の空間に属する空間１００ａ，１００ｂ，１１０ａ，１１０ｂを部分的に又は全体的に区画する躯体１５１，１５２の一部または全部の温度を、少なくとも空間１００ａ，１００ｂ，１１０ａ，１１０ｂ単位で取得する。 - 特許庁

To provide flexibility capable of coping with the assembling of body frames of plural kinds of motorcycles and to reduce the equipment cost in a head pipe holding device holding a head pipe in assembling the body frame for motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車用車体フレームの組立時にヘッドパイプを保持するためのヘッドパイプ保持装置において、複数種類の自動二輪車用車体フレームの組立に対応し得るように汎用性を持たせて、設備費の低減を図る。 - 特許庁

To provide an encoding device and a encoding method that do not output encoded data that a decoding device does not use to lighten the processing load on the decoding device when encoded data are generated by orthogonally transforming data of two adjacent frames.例文帳に追加

隣接する２フレームのデータを直交変換して符号化データを生成するとき、復号化装置において使用しない符号化データを出力せず、復号化装置の信号処理負担を軽減する符号化装置と方法を提供する。 - 特許庁

Slide frames extruding in opposite directions are provided expandably in the axial direction at a main body frame suspended by a crane, and steel frame clamps supporting the steel frame to be cut are provided and opened at intervals in the axial direction.例文帳に追加

クレーンによって吊り下げられる本体フレームに、相反する向きに突き出したスライドフレームが軸方向に伸縮可能な構成で設けられており、軸方向に間隔を開けて、切断する鉄骨を支持する鉄骨クランプが設けられている。 - 特許庁

A fixed member 20 is fixed to right and left side frames 64 and 63 between the solar battery modules adjacent to each other, the lower end sides thereof is projected to the eaves tile side, and a locking member 40 is fixedly locked to that projected portion.例文帳に追加

隣接する太陽電池モジュール間の左右側フレーム６３、６４に対して、固定部材２０を固定してその下端側を軒先瓦側に突出させ、その突出した部位に係止部材４０を係止・固定させる。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an exterior wall material, in which the exterior wall material can be installed easily onto a wall body even when downward projecting length from the lower ends of the opening sections of fitting frames differs at every opening section formed on the wall body.例文帳に追加

壁体に形成された各開口部ごとに、建具枠の開口部の下端からの下方への突出長さが異なっていても、壁体に容易に外壁材を取付けることができる外壁材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

The lock body 20 includes a pressing mechanism 40 for pressing the bottom surface of the body of a vehicle, and connected to gas springs 35 supported on the respective side frames 12, 12 to tilt the lock body 20 upward by the biasing force of the gas spring 35.例文帳に追加

ロック体２０は、車両のボディ底面を押圧する押圧機構４０を備えるとともに、それぞれのサイドフレーム１２、１２に支持されたガススプリング３５に連結してガススプリング３５の付勢力でロック体２０を上方に傾倒させる。 - 特許庁

An upper wheel body 10 and a lower wheel body 15 are arranged in the respective side frames 3, and an endless rotary body 21 is arranged between the upper-lower wheel bodies 10 and 15, and a rotational driving device 41 interlocking with one side wheel body 15 is provided.例文帳に追加

側枠部３のそれぞれに上部輪体１０と下部輪体１５を設け、上下の輪体１０，１５間に無端回動体２１を設けるとともに、一方側の輪体１５に連動する回転駆動装置４１を設けた。 - 特許庁

The first inner surface 2A is composed of a lower frame first inner surface 511A and block first inner surfaces 731A, and the second inner surface 2B is composed of a lower frame second inner surface 511B, inner surfaces 6A of the vertical frames 6, and an upper frame inner surface 4B.例文帳に追加

第１内面２Ａは下枠第１内面５１１Ａとブロック第１内面７３１Ａで構成され、第２内面２Ｂは下枠第２内面５１１Ｂ、縦枠６の内面６Ａ、上枠の内面４Ｂで構成される。 - 特許庁

The reservoir amount of film in the 1st reservoir 12 is defined as almost one roll of photographic film, and the positions of the respective image frames of one roll of photographic film are specified by a frame position decision part 41 based on a signal from the picture plane sensor 36.例文帳に追加

第１リザーバ１２におけるフィルム貯留量をほぼ写真フィルム１本分として、画面センサ３６からの信号に基づきコマ位置判定部４１により写真フィルム１本分の各画像コマのコマ位置を特定する。 - 特許庁

To provide a building, in which the many requirements of a client is adopted about the appearance of the building and the color in rooms by applying multicolor on aluminum window frames to contribute to the diversification of the appearance of the building and the representation of the rooms.例文帳に追加

アルミ窓枠を多色の色彩にすることで、建物の多様な外観、室内の演出に寄与することで建築主の外観、室内に対する色彩に対する希望を多く取り入れた建物を提供することにある。 - 特許庁

Lower edges on both sides of the vehicle width direction of the longitudinal wall 12 of the rear parcel shelf 10 are coupled to ridge parts a of right and left rear wheel houses 6A, 6B, and the ridge parts a of the rear wheel houses 6A, 6B are coupled to rear frames 5A, 5B.例文帳に追加

リヤパーセルシェルフ１０の縦壁１２の車幅方向両側の下縁を左右のリヤホイールハウス６Ａ，６Ｂこの稜線部ａに結合し、リヤホイールハウス６Ａ，６Ｂの稜線部ａをリヤフレーム５Ａ，５Ｂに結合する。 - 特許庁

The cables 3 are connected together so as to have the stretch side of the cable 3 and the loose side thereof in common during the relative deformation of the building frames, and individually wound onto a plurality of pulleys having one rotation shaft of a rotary damper 4 in common.例文帳に追加

各ケーブル３は前記躯体間の相対変形時にケーブル３の引っ張り側と緩み側を共有する繋ぎとし、回転ダンパー４の一つの共通な回転軸を共有する複数の滑車へ個別に巻掛けられている。 - 特許庁

A pair of ribs 11b and 11b regulating the rotational movement of the major axis 23a of the bolt head part 23 when installing a bolt 20 on both sides of the corresponding insertion hole 12, are formed on an inner surface of the respective sides 11a of the hollow frames 11.例文帳に追加

中空フレーム１１の各辺１１ａの内面には、対応する挿通孔１２の両側でボルト２０の装着時に当該ボルト頭部２３の長軸２３ａの回動を規制する一対のリブ１１ｂ、１１ｂが形成されている。 - 特許庁

In photographing in the slow synchronization mode, a region where luminance largely changes between coming-on of a flash and its coming-off is detected, and for this region, the composite image is produced only from images of frames taken during the flash coming-on.例文帳に追加

スローシンクロモードでの撮影の場合には、フラッシュ点灯時と消灯時とにおいて輝度が大きく変化する領域を検出し、その領域についは、フラッシュ点灯時に撮像されたコマの画像のみから前記合成画像を生成する。 - 特許庁

This fastening means comprises parts placing frames 5, 6 and press-in pole 7 which are provided at the body casing 1 of an electronic apparatus, a resin sheet 4 whose one side is provided with an adhesive layer, and a press-in hole 12 which is provided in the resin sheet 4.例文帳に追加

本発明の締結手段は、電子機器本体筐体１に設けた部品載置枠５、６と圧入支柱７と、片面に粘着層１６を設けた樹脂シート４と、樹脂シート４に設けた圧入孔１２とよりなる。 - 特許庁

An input output interface 4 receives an external clock signal SCLK and communicates communication data SIN comprising a prescribed number of frames in a prescribed bit number including the parity bit P synchronously with the clock signal by each bit with other electronic circuit.例文帳に追加

入出力インターフェース４は、外部からのクロック信号ＳＣＬＫを受け、これに同期してパリティビットＰを含む所定ビット数の所定数のフレームからなる通信データＳＩＮを、他の電子回路との間でビットごとに通信する。 - 特許庁

A shape determination part 156 simultaneously performs shape determination from pixels before and after the present image and pixels before and after the image one frame before the present image and performs correlation determination of the shapes in images between frames by a correlation determination part 158.例文帳に追加

同時に形状判定部１５６は現画像の前後の画素と１フレーム前の前後の画素から画像から形状判定を行い、相関判定部１５８でフレーム間の画像における形状の相関判定を行う。 - 特許庁

The image processor has a high-resolution conversion means for obtaining image data having a resolution higher than that at reading by correcting an inclination of the image data of the controlled frames and performing interpolation processing by the image data.例文帳に追加

制御されたフレーム分の画像データの傾斜を補正し、この画像データを用いて補間処理を行うことで、読み取り時の解像度よりも高い解像度の画像データを得る高解像度変換手段、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A correlation computation and Doppler frequency estimation circuit 103 comptues the correlation value between transmission response vectors of the corresponding slot in continuous frames and estimates the corresponding Doppler frequency based on a predetermined correspondence relationship.例文帳に追加

相関演算およびドップラー周波数推定回路１０３は、連続するフレームの対応するスロットの送信応答ベクトル同士の相関値を算出し、予め求められた対応関係に基づいて対応するドップラー周波数を推定する。 - 特許庁

To avoid overlapped capturing of the same frames regardless of whether the frame is broadcast, multicast, or unicast, when performing the capture processing of the frame by a plurality of virtual hubs in a virtual network environment.例文帳に追加

仮想ネットワーク環境において、複数の仮想ハブでフレームのキャプチャ処理を行なう場合に、フレームがブロードキャスト、マルチキャスト、ユニキャストのいずれかであるかに関わらず、同一のフレームを重複してキャプチャしてしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a baseboard device for a scaffold, capable of mutually coping with temporary scaffolds even when spans of building frames of the temporary scaffolds are different, eliminating the need of production for each temporary scaffold, reducing costs and facilitating management as well.例文帳に追加

仮設足場の建枠のスパンが種々異なってもその仮設足場に対して共通して対応でき、個々の仮設足場ごとの製作が不要で、コストを軽減でき、また管理も容易となる足場用幅木装置を提供する。 - 特許庁

In other cases, special Chochin called Bon chochin (Bon Festival Lantern) are displayed in front of the Buddhist altar; Toro (lanterns) of wooden frames covered with paper are set adrift in a ceremony called Toronagashi; and Chochin on small boats are floated down a river in the Shoryonagashi ceremony. 例文帳に追加

また、盆提灯と呼ばれる特別な提灯を仏壇の前に飾ったり、木組に和紙を貼り付けた灯篭を流す灯篭流しや、提灯を小船に乗せたようなものを川などに流す精霊流しを行う場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a transmission system which transmits multi-channel audio data of the DVD-Audio or the like efficiently on a transmission line using fixed length frames according to the MOST method, and takes measures for copyright protection of audio data.例文帳に追加

ＭＯＳＴ方式等の固定長フレームを用いた伝走路において、ＤＶＤ−Ａｕｄｉｏ等のマルチチャンネル音声データの効率のよい伝送を行い、音声データの著作権保護対策を施す伝送システムを提供する。 - 特許庁

Each futon support 4 comprises arms 5a and 5b for supporting a laundry drying implement 13 and futon support frames 6a and 6b connected to the arms 5a and 5b and provided along the arms 5a and 5b on either side of the arms with a gap to the arms 5a and 5b.例文帳に追加

布団支持具４は洗濯物干し具１３を支持するアーム５ａ、５ｂと、アーム５ａ，５ｂに連結しアーム５ａ，５ｂの両側にアーム５ａ，５ｂと間隔をおいてアーム５ａ，５ｂに沿って設けた布団支持枠６ａ，６ｂを備える。 - 特許庁

Four Y driving mechanisms 14 are installed in rows in the X direction to fixed frames 1 and 8 above a table on the rear side than the top of a bed 4 and the output parts 18 of the Y driving mechanisms 14 are connected to the Y feed frame 13.例文帳に追加

４基のＹ駆動機構１４をベッド４の先端より後側においてテーブルより上方の固定フレーム１，８にＸ方向に並べて設置し、Ｙ駆動機構１４の出力部１８をＹ送り枠１３に連結する。 - 特許庁

The observation optical system unit 39 is formed by vapor-tightly joining the inside of respective frames; an objective lens frame 39a and a cylindrical member 39n as well as a cover glass frame 39f and the cylindrical member 39n are joined to each other by solder layers 39p.例文帳に追加

観察光学系ユニット３９は対物レンズ枠３９ａ及び円筒形部材３９ｎと、カバーガラス枠３９ｆ及び円筒形部材３９ｎとの間を半田層３９ｐにより各枠の内部が蒸気密に接合される。 - 特許庁

In the power supply, the battery frame holds the battery laminate in a state of pressing the battery laminate from both end faces, while housing the battery laminate and the elastic body in a space formed by combining the first and second frames.例文帳に追加

電源装置は、第１フレームと第２フレームを組み合わせて構成される空間に電池積層体と弾性体とを収納した状態で、電池積層体を両端面から押圧する姿勢で電池フレームが電池積層体を保持している。 - 特許庁

Then correlations between frames of objective titles T[1] to T[Tn] and the reference thumbnail picture Si are respectively obtained and a frame number of a frame with the highest correlation is automatically detected and stored in the memory S[i].例文帳に追加

次に、対象となるタイトルＴ［１］〜Ｔ［Ｔｎ］に対して、各タイトルのフレーム毎に基準サムネイル画像Ｓｉとの相関が求められ、最も相関の高いフレームのフレーム番号が自動検出され、メモリＳ［ｉ］に保存される。 - 特許庁

The number of fields and the number of frames after the level of an input video signal S1 is rapidly changed are counted and a feedback rate kt is controlled so that the feedback rate kt is sequentially increased in accordance with a counted value n.例文帳に追加

本発明は、入力映像信号Ｓ１において信号レベルが急激に変化した後のフィールド数、フレーム数をカウントし、このカウント値ｎに応じて帰還率ｋｔが順次増大するように動的に帰還率ｋｔを制御する。 - 特許庁

The building is also provided with a plurality of earth electrodes 20 buried underground, and a conductor mesh 30 buried underground and electrically connected to the earth electrodes and further electrically connected to the frames through conductors (conductor earth 40).例文帳に追加

また、地中に埋設された複数のアース極２０と、地中に埋設されて上記アース極に電気的に接続されるとともに導体（導体アース４０）を介して上記フレームに電気的に接続された導体メッシュ３０とを備えた。 - 特許庁

Alternatively, if a certain number of failed retransmissions of a message requiring acknowledgements are detected, or a certain number of bad frames are detected, or generally a poor connection is detected based on any other indicator, subsequent failures may not be rescued.例文帳に追加

又は、確認応答を要求するメッセージの再送信の失敗が特定回数になったことを検出した、特定数の不良フレームを検出した、あるいは別のインジケータに基づいて一般的に不十分な接続を検出した場合、引き続く障害は救済されないようにしても良い。 - 特許庁

In the embodiment, a lip image of each frame sequentially input is sequentially focused, and a total of 2N+1 lip images made up of a focused lip image t as a reference and respective N frames before and after the focused lip image are arranged at predetermined positions to generate one composite image.例文帳に追加

本実施の形態においては、順次入力される各フレームの唇画像に順次注目し、注目した唇画像ｔを基準として、その前後それぞれのＮフレームから成る合計２Ｎ＋１枚の唇画像を所定の位置に配置して１枚の合成画像を生成する。 - 特許庁

To enable speedy recovery work even when a state to take out a lead frame occurs because of the deformation of that lead frame or the like, in a process for conveying the lead frames arrayed with a plurality of semiconductor chips in order and applying working treatment to the semiconductor chips.例文帳に追加

複数の半導体チップを配列したリードフレームを順番に搬送して半導体チップに対して加工処理を施す工程において、リードフレームの変形等に起因して、そのリードフレームを取り出す事態が発生した場合でも、迅速な復旧作業ができるようにする。 - 特許庁

When the image imaging person images an image by the image imaging device using a self-timer function, shutter processing operation is performed based upon a result of image analysis of imaged image data of a plurality of frames within a self-timer set time or movement detection processing of detecting the movement of the image pickup device itself.例文帳に追加

画像撮像装置において撮像者がセルフタイマ機能を用いて撮像する場合、セルフタイマ設定時間中に複数フレームの撮像画像データの画像解析、又は、画像撮像装置自体の動きの検出を行う動き検出処理の結果を基にシャッタ処理動作を行う。 - 特許庁

To provide a method for designing a multi-functional base sequence capable of considerably reducing calculation time and the using amount of computer memory by calculating previously by excluding a base sequence appearing a translation stop codon in second and third reading frames that are finally excepted.例文帳に追加

最終的に除外されてしまうような第２、第３読み枠に翻訳停止コドンが出現する塩基配列を予め除外した形で計算を行い、計算時間の大幅な短縮、計算機のメモリ使用量を大幅に短縮する多機能塩基配列の設計方法を提供すること。 - 特許庁

The sensor unit 10 for detecting the opening and closing of the frames is constituted by assembling a detecting switch 20, a holding member 30, and a body member 40 with the hold member 30 biased rearward with a torsion spring 60 by inserting the first and second guide rods 36, 37 of the holding member 30 into the first and second guide grooves 48, 49 of the body member 40.例文帳に追加

枠開閉検出用センサユニット10は、検出スイッチ20と、保持部材30と、本体部材40とを、保持部材30の第１，第２ガイド棒36,37を本体部材40の第１，第２ガイド溝48,49に挿入し、捻りバネ60で保持部材30を後方に付勢した状態に組み立てたものである。 - 特許庁

A bridge 23 connecting lenses 21 of detachable auxiliary glasses 2 is provided with a projection piece 24 which is directed downward and a latch spring 27 which spread in a chevron shape; and the projection piece 24 is hooked to the bridge 12 on the side of the glasses 1 and the lock spring 27 is hooked to the lenses 11 on the side of the glasses or lens frames.例文帳に追加

着脱式補助グラス２のグラス２１間を連結するブリッジ２３に下方に向けた突片２４とハ字状に広がる係止バネ２７を各設け、該突片２４をメガネ１側のブリッジ１２に、該係止バネ２７をメガネ側のレンズ１１またはレンズフレームに各引っ掛けるようにした。 - 特許庁

Each mobile station is provided with a filtering information storage means that stores filtering information denoting whether or not a sender lower layer address is a sender lower layer address expected by each mobile station and with a frame filtering means that selectively receives frames on the basis of the filtering information.例文帳に追加

移動局が、送信元下位層アドレスが、移動局で期待している送信元下位層アドレスか否かを示すフィルタリング情報を記憶したフィルタリング情報記憶手段と、フィルタリング情報に基づき該フレームの選択受信を行うフレームフィルタリング手段とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a controller 7 which outputs the prints 1 based on the digital image information of the plural image frames stored in a memory as the prints belonging to the same order from the printing section A in accordance with the sequence determined in accordance with the ancillary information 4a, such a the frame numbers, etc.例文帳に追加

同一オーダ内に属するものとしてメモリに格納された複数の画像駒のデジタル画像情報に基づくプリント１を、駒番号などの付随情報４ａに基づいて決定される順序に従ってプリント部Ａから出力させる制御装置７を設けた。 - 特許庁

The rain shutter door device 1 is provided with a frame 3 formed of the upper frame 3a, the lower frame 3b, and right and left vertical frames 3c arranged in the outdoor side of a window 2 installed in an opening of a building and a rain shutter door 5 provided to be slidably openable/closable to both sides in at least the upper frame 3a.例文帳に追加

雨戸装置１は、建物の開口部に設けられた窓２の室外側に配置される上枠３ａ、下枠３ｂ及び左右の縦枠３ｃからなる枠３と、少なくとも前記上枠３ａに両開きにスライド開閉自在に設けられる雨戸５とを備えている。 - 特許庁

Thus, during the CT period, for instance, in the case that a cherry of the higher priority with smaller number of put-out compared to a plum can enter within the range of the number of control frames, a reel is controlled by the stop display control means so as to pull in the symbol of the cherry onto a valid line.例文帳に追加

従って、ＣＴ期間中、例えば、プラムよりも優先順位が高くて払出枚数の少ないチェリーが制御コマ数の範囲内で入賞可能な場合には、このチェリーのシンボルが有効化ライン上に引き込まれるように、停止表示制御手段によってリールが制御される。 - 特許庁

The rear body structure for a vehicle includes the rear sub-frame 40 fastened to lower faces 32c of rear side frames 3, 3 and extending in the vehicle width direction, with the rear side frame 3 having a closed cross section 33 extending in the vehicle longitudinal direction in which an upper panel member 31 and a lower panel member 32 with a recessed cross section are joined to each other.例文帳に追加

リヤサイドフレーム３、３の下面部３２ｃに締結され車幅方向にわたるリヤサブフレーム４０を備えるとともに、リヤサイドフレーム３は、断面凹状の上側パネル部材３１と下側パネル部材３２とが結合されて前後に延在する閉断面３３をなしている。 - 特許庁

Therefore, a catalytic plate having a large area can be realized by filling up the gaps among the frames 30 with the thermal spray material 90 and, at the same time, the combustion efficiency of the plate can be improved and the occurrence of such a trouble that a bad smell is given out or smoke is produced due to incomplete combustion can be prevented by preventing the leakage of the combustion gas through the gaps.例文帳に追加

従って、各フレーム３０の間の隙間が溶射材９０で埋められ、大面積の触媒プレートを実現できると共に、隙間から燃焼ガスが漏出するのを防止し、燃焼効率を向上でき、不完全燃焼による匂いや煙の発生などのトラブルも防止できる。 - 特許庁

To provide a resin composition having a good adhesion to Ni-Pd-plated lead frames and a reliable semiconductor device which does not cause peeling in a high temperature reflow process by using the resin composition for bonding the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、Ｎｉ−Ｐｄめっきされたリードフレームとの良好な接着力を有する樹脂組成物を提供し、該樹脂組成物を半導体素子接着用に用いることで高温リフローを行っても剥離が生じない信頼性に優れた半導体装置を提供すること。 - 特許庁