「ability based」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the insulating layer consisting of the polyimide-based resin as the insulating layer (30), the element is excellent in weathering ability and reliability.例文帳に追加

素子表面に露出する絶縁層（３０）としてポリイミド系樹脂からなる絶縁層を用いたことで耐候性、信頼性に優れる。 - 特許庁

Disclosed are microorganisms having a degrading and assimilating ability for triazine-based compounds and belonging to genera Agrobacterium, Microbacterium, Ochrobactrum, or Phyllobacterium.例文帳に追加

アグロバクテリウム（Agrobacterium）属、ミクロバクテリウム（Microbacterium）属、オクロバクトラム（Ochrobactrum）属またはファイロバクテリウム（Phyllobacterium）属に属するトリアジン系化合物の分解資化能を有する微生物。 - 特許庁

And separating ability of the unburnt carbon separation apparatus is controlled by an operation control device based on the measured signal of these measurement instruments.例文帳に追加

そして、これらの計測装置の計測信号に基づき、運転制御装置によって未燃炭素分離装置の分離能を制御する。 - 特許庁

To provide an inner pad for shoes having an improved ventilation ability and the maximum therapeutic effect based on the therapy of effective points to apply moxa.例文帳に追加

改良された換気能力とともに、つぼ療法に基づく最大限の治療効果を有する靴の中敷きを提供すること。 - 特許庁

And based on his ability of shooting on a horse, it is considered that Kai no Yusha did not belong to the common people but district managers. 例文帳に追加

また、騎馬で射ることをよくしたらしいことから、民衆層というより、郡司級の一族に属したのではないかと推測した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a polycarbonate-based resin composition uniting such properties as shock resistance, heat resistance, transparency, molding workability and sliding ability.例文帳に追加

耐衝撃性、耐熱性及び透明性と、成形加工性、摺動性などの諸特性を兼ね備えたポリカーボネート系樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The control means C temporarily enhances a cooling ability of the cooling means 5 at detection of empty discharge based on a discharge current.例文帳に追加

上記制御手段Ｃは放電電流に基づく空放電検出時に、冷却手段５の冷却能力を一時的に高める。 - 特許庁

To provide an Ni-based metallic glass alloy having high amorphous-forming ability and combining excellent workability, mechanical properties and corrosion resistance.例文帳に追加

大きな非晶質形成能を有し、優れた加工性、機械的性質、耐食性を兼ね備えたＮｉ基金属ガラス合金を提供する。 - 特許庁

This project is intended to foster, through PBL (Problem-Based Learning) education based on comprehensive engineering that does not focus on any particular field of research, excellent engineers who have practical engineering skills and the skills of working members of society (problem-identifying ability, problem-solving ability, ability to put plans into practice, creativity, communication skills, and presentation skills), all of which are strongly required by industry, and who can immediately contribute to real-life society.例文帳に追加

本取組は、１つの専門に偏らない「総合工学的なものづくり」によるPBL(Problem Based Learning)教育を通じて、産業界から現在強く求められている「実践的技術者能力」「社会人力」（問題発見能力・問題解決能力・実践力・創造力・コミュニケーション能力・プレゼンテーション能力）を有し実社会で即戦力となりうる優秀な技術者の育成を目的としている。 - 経済産業省

To provide a talent matching system matching the supply side of talent and the demand side of talent based on behavior ability.例文帳に追加

人材の供給側と人材の需要側のマッチングを行動能力に基づき行う人材マッチングシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a moisture curable resin composition which presents no color even if a tin-based catalyst with a high catalytic activity and a triazole-based compound with a high ability for ultraviolet absorption are used together.例文帳に追加

触媒活性の高いスズ系触媒及び紫外線吸収能力の高いトリアゾール系化合物を併用しても、呈色がない湿気硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In a server 10 provided on a university side, a measuring part 22 measures a degree of fulfillment for each of a plurality of elements classified as an index of an ability value based on diagnosis result obtained by diagnosing the ability value of a student.例文帳に追加

大学側に設けられたサーバ１０において、計測部２２は、学生の能力値を診断した診断結果をもとに、能力値の指標として分類した複数の要素ごとの充実度を計測する。 - 特許庁

The heat pump set up in the greenhouse is improved in COP (heating ability based on consuming electric power) and heating ability because the temperature of the air in the greenhouse in day time is high even in winter, and thereby the energy-saving measurement for the greenhouse cultivation is improved.例文帳に追加

冬期でも昼間のハウス内の空気は温度が高いので、ハウス内に設置したヒートポンプのＣＯＰ（消費電力に対する加熱能力）、加熱能力が向上し、ハウス栽培の省エネルギー対策が向上する。 - 特許庁

The priority order is decided based on error correction ability, an allowable error rate and the importance of the information and the priority order of the information with the error correction ability becomes lower than the one of the information without it for instance.例文帳に追加

優先順位は、誤り訂正能力や許容誤り率、情報の重要度に基づいて決定され、例えば誤り訂正能力のある情報はない情報に比べて優先順位は低くなる。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based resin composition in which an inorganic compound added to the polyolefin-based resin and having a UV light-absorbing ability has improved dispersibility and improved photocatalytic activity and which has high transparency and excellent UV light-absorbing ability, and to provide a molded article thereof.例文帳に追加

本発明は、ポリオレフィン系樹脂に添加する紫外線吸収能を有する無機化合物の分散性及び光触媒活性を改良し、高透明性、かつ優れた紫外線吸収能を有するポリオレフィン系樹脂組成物及びその成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the water- hardening agent to be used may be either a cement based hardening agent or a material that can display water retaining ability after it solidifies.例文帳に追加

この場合、前記水硬固化材がセメント系固化材であっても、あるいは固化後に保水性を発揮する材料のいずれであっても良い。 - 特許庁

To provide a method for obtaining LAS (Li_2O-Al_2O_3-SiO_2)-based crystalline glass excellent in bubble quality by improving the clarifying ability of halogen in glass melting.例文帳に追加

ガラス溶融時におけるハロゲンの清澄能力を高めることで、泡品位に優れたＬＡＳ系結晶性ガラスを得る方法を提供する。 - 特許庁

To easily develop a system mixed with a hardware, a software or both thereof, based on algorithm, without depending on an ability of a designer.例文帳に追加

設計者の能力に依存することなく、アルゴリズムに基づいてハードウエア、ソフトウエアあるいは両者が混在したシステムの開発を容易にする。 - 特許庁

The porous solid is molded by adding 0.5-50 parts of a polyvinyl alcohol based-resin by mass to 100 parts by mass of a porous solid having the adsorbing ability.例文帳に追加

吸着性能を有する多孔質固体１００質量部に対して、ポリビニルアルコール系樹脂０．５〜５０質量部を添加して成形する。 - 特許庁

The loss ratio of the orthoscopic ability of the examinee is operated based on the range of the designated range, and the result of operation is printed out or displayed.例文帳に追加

そして指定された領域の面積に基づいて被検者の視能率の損失率を演算し、演算結果をプリントアウト又は表示させる。 - 特許庁

To provide a novel carbon based gas occulusion material with light weight, expected to have gas occulusion/releasing ability, and a production method therefor.例文帳に追加

軽量で優れたガス吸蔵・放出能が期待できる新規な炭素系ガス吸蔵材料及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To produce a polyester-based short fiber exhibiting excellent crimp- developing ability and capable of obtaining a high-quality fabric excellent in soft stretchability.例文帳に追加

優れた捲縮発現能力を示し、高品位でソフトストレッチ性に優れた布帛を得ることが可能なポリエステル系短繊維を提供する。 - 特許庁

An information server 2 obtains the answer information D2 and, based on the answer information D2, analyzes the ability of the learner.例文帳に追加

情報サーバ２は、それらの回答情報Ｄ２を取得すると共に、それらの回答情報Ｄ２に基づいて、学習者の能力を解析する。 - 特許庁

If a request receiving part 8 receives a display data transmission request dispatched by the user, a communication ability determining part 5 determines the connecting speed of the client terminal based on contents set in the communication ability information database 4.例文帳に追加

ユーザが発した表示用データ送信要求を要求受付部８が受け付けると、通信能力判定部５は、当該クライアント端末の接続速度を通信能力情報データベース４への設定内容に基づき判定する。 - 特許庁

To provide a new computing architecture that allows combining the decision-making ability of a processor based machine with a number-crunching speed of a hardware built-in pipeline-based machine.例文帳に追加

プロセッサに基づくマシンの意思決定を為す能力を、ハードウェアに組み込まれたパイプラインに基づくマシンのナンバークランチング速度と組み合わせることを可能とする新しい計算アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

Settings of the boundaries of the recording zones on all recording surfaces are not performed simultaneously in advance based on the estimated characteristic value of a head, but individually performed based on the measured value of the recording ability of the transducer.例文帳に追加

記録ゾーン境界の設定をヘッドの推定特性値に基づいて全記録面につき前以って一斉に行うのではなく、各トランスデューサの性能の実測値に基づいて個別に行う。 - 特許庁

To provide a silica-based film-forming composition which forms a silica-based film having a sufficiently low relative permittivity and a good mechanical strength and has an excellent ability of smoothing the ruggedness, when the silica-based film is formed to cover the rugged surface.例文帳に追加

十分に低い比誘電率及び良好な機械強度を有するシリカ系被膜を形成できるとともに、凹凸面を覆うシリカ系被膜を形成したときの凹凸緩和性に優れるシリカ系被膜形成用組成物を提供すること。 - 特許庁

Then, the target output value Vt_ref is corrected so that the developing ability of a developing device may be kept constant based on the result of detection of an image area ratio.例文帳に追加

また、画像面積率の検出結果に基づいて現像装置の現像能力が一定に維持されるように目標出力値Ｖｔ_refを補正する。 - 特許庁

An execution means (103) executes a game based on the game character's ability information that has been changed according to the game item associated with the game character.例文帳に追加

実行手段（１０３）は、ゲームキャラクタに関連づけられているゲームアイテムに基づいて変更された該ゲームキャラクタの能力情報に基づいてゲームを実行する。 - 特許庁

To provide a curable composition can form a cured film excellent in transparency, especially excellent in wiping ability for an oil-based marking ink, and especially useful for a hard coat.例文帳に追加

透明性に優れ、特に油性マーカー拭き取り性に優れた硬化膜、特にハードコートとして有用な硬化膜を与える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating material which has excellent adhesiveness, moisture resistance, weatherability, light blocking ability, and folding durability and can form a coating film having high level of hardness.例文帳に追加

密着性、耐湿性、耐候性、遮光性、折り曲げ耐性に優れ、かつ硬度の高い塗膜を形成することのできる水系塗料を提供する。 - 特許庁

To improve detection ability without causing any increase of processing load or a quantization error in detection processing in a target detector based on line segment detection.例文帳に追加

線分検出による目標検出装置において処理負荷の増大及び検出処理時の量子化誤差を招くことなく、探知能力を向上する。 - 特許庁

To provide an uncrosslinked polyethylene-based resin extrusion-foamed body which is thermoformable in a wide range of temperatures and is excellent in the deep-drawing ability and to provide a molded body thereof.例文帳に追加

熱成形可能な温度範囲が広く、且つ深絞り性の良好な無架橋ポリエチレン樹脂押出し発泡体及びその成形体を提供する。 - 特許庁

The extract exhibits immunostimulating activity and antitumor activity based on macrophage producing ability, and therefore is expected for application to health functional food and drug medicine.例文帳に追加

このエキスは、マクロファージ産生能力に基づく免疫賦活活性と抗腫瘍活性を示し、健康機能食品や医薬品への応用が期待できる。 - 特許庁

A media stream between a voice and an image is separated based on the ability exchange information and multi-media communication is performed by combining the telephone set 3 and the terminal 2.例文帳に追加

そして、この能力交換情報に基づいて音声とビデオとのメディアストリームを分離し、電話機３と端末２を組み合わせてマルチメディア通信を行う。 - 特許庁

According to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), after the war on December 4, 672, many were selected for their acts of valor, and were awarded a kan-i rank(literary translated, it means "crown rank"; it was a rank awarded based on ability regardless of name and birth) of shosen(one of the rank levels) or higher. 例文帳に追加

乱の後、12月4日に勲功ある人を選んで冠位を増し、小山位以上をあたえたとする記事が『日本書紀』にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A platinum-based anti-cancer agent is used as an agent for reinforcing the radiation sensitizing ability of 1-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)oxymethyl-2-nitroimidazole against cancers.例文帳に追加

白金系抗がん剤を１−（１−ヒドロキシメチル−２，３−ジヒドロキシプロピル）オキシメチル−２−ニトロイミダゾールの癌に対する放射線増感能の増強剤として用いる。 - 特許庁

Our ability as rational actors to shape our destiny as to rational actions and our rational reactions are based on what we know about the world.例文帳に追加

我々の能力は 合理的な行動と反応に関して - 運命を形づくる俳優と同じくらい合理的だ 我々が世界の何を知っているかに基づく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rankings created by Fortune are drawn up by Arthur Andersen based on the four criteria of overall business environment, the cost of doing business, the ability of the local workforce, and quality of life.例文帳に追加

フォーチュン誌によるこのランキングは、ビジネス環境、ビジネスコスト、労働者の能力、生活の質、以上の４つの基準からアーサー・アンダーセンが編集している。 - 経済産業省

To provide an assembly toy set for intellectual training which improves thinking ability based on free thinking and intellectual training of creative ability, sensitivity, etc., which is excellent in prevention of dementia, and which shows an effect to anybody without regard to the age and gender.例文帳に追加

自由な発想に基づく思考能力の向上や創作力・感性といった知育の向上を図ることができるとともに、痴呆防止にも優れ、老若男女を問わず誰にでも効果を発揮する知育用の組立玩具セットの提供を図る。 - 特許庁

A singing ability grading section 208 grades the singing ability including the musical interval based on the relationship between the position of the scrolled note symbol and the decision line etc., and the relationship between the arrangement of the note symbol on the music image and the position of the keyboard made to emit light.例文帳に追加

そして、歌唱力採点部２０８は、スクロールされた音符シンボルの位置と判定ライン等との関係、および、音符シンボルの楽譜画像上の配置と発光された鍵盤の位置との関係に基づいて、音程を含む歌唱力を採点する。 - 特許庁

It is important to give workers opportunities to objectively evaluate their vocational ability based on their job experiences and consult as to what vocational ability they need to learn from now on.例文帳に追加

労働者が職業キャリアを設計するためには、それまでの職業経験を踏まえた職業能力の客観的な評価を行い、今後必要となる職業能力などについて相談できる機会が提供されることが重要である。 - 厚生労働省

Available since version 1.4.0 ability to give a list of (related functions of) php versions to ignore when calculating the version needed. Available since version 1.4.0 ability to exclude from parsing scope, some functions, extensions, constants, based on conditionnal code. 例文帳に追加

PHP のバージョン (と関連する関数) の一覧を指定し、必須バージョンの調査時にそれを無視させる機能(バージョン 1.4.0 以降で使用可能) 条件コードにもとづいて、関数や拡張モジュール、定数をパース範囲から除外する機能(バージョン 1.7.0 以降で使用可能) - PEAR

This adhesive for corrugated cardboard comprises a starch-based adhesive and a finely granular inorganic substance having adsorption ability of colloidal substance in an amount of ≥0.1 wt.% to <10 wt.% based on the total amount of the adhesive.例文帳に追加

澱粉系接着剤と、接着剤の全澱粉量に対し０．１重量％以上〜１０重量％未満のコロイド物吸着能を有する微粒状無機物とを含有する段ボール用接着剤。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition comprising an acrylic resin/benzoguanamine resin-based water dispersion which is stable in water and capable of forming a coating film excellent in crosslinking ability, processability, corrosion resistance, or the like.例文帳に追加

水中で安定なアクリル樹脂／ベンゾグアナミン樹脂系の水分散体を含有してなる、架橋性、加工性、耐食性などに優れた被膜を形成することのできる水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁